Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_4C-4-2021.pdf
PDF · 96.58 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/4/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
X. súd H. T. sudkyňou Z.. E. D. v spore žalobcu: B. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. nad D. XXX, proti žalovanému: E. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom N., H. Sv. P. XXX/X, v zastúpení: A.. S. D., advokát, so sídlom N., K. 6, o zaplatenie XXX eur, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu z a m i e t a.
II. Žalovaný m á nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v rozsahu XXX %, o výške ktorej rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou zo dňa XX.XX.XXXX sa domáhal vydania bezdôvodného obohatenia v sume XXX eur. Žalobu odôvodnil tým, že dňa XX.XX.XXXX prihlásila žalovaného jeho matka na výcvik v autoškole za účelom získania vodičského oprávnenia, ktorý bol riadne vykonaný a ukončený záverečnými skúškami. Prevádzkovateľ autoškoly bol jej bývalý manžel A. K., ktorý dňa XX.XX.XXXX zomrel. Odstupom času sa zistilo, že žalovaný nemá zaplatený výcvik ani správny poplatok hradený autoškolou, preto podala dňa XX.XX.XXXX na Okresný súd žalobu o vyplatenie sumy XXX eur voči matke vtedajšieho maloletého žalovaného T. K.. Konanie pod sp. zn. XXC/XX/XXXX bolo ukončené rozsudkom zo dňa XX.XX.XXXX, súd žalobu v plnom rozsahu zamietol.
2. Na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX žalobca uviedol, že prihláška bola podaná dňa XX.XX.XXXX, výcvik bol vykonaný a žalovaný je stále držiteľom vodičského preukazu. Skúšky boli dňa XX.XX.XXXX, najneskôr do tohto dňa mal žalovaný uhradiť výcvik.
3. Žalovaný so žalobou nesúhlasil, žiadal ju zamietnuť. Vo svojom vyjadrení zo dňa XX.XX.XXXX uviedol, že absolvovanie vodičského výcviku, ako aj prípravu na záverečné skúšky vrátane správneho poplatku za absolvovanie skúšok dostal do daru od svojho starého otca A. K., ktorý v tom čase prevádzkoval autoškolu pod obchodným menom A. K. B.. V čase medzi podaním prihlášky na výcvik a absolvovaním záverečných skúšok, ktoré sa konali dňa XX.XX.XXXX došlo k úmrtiu A. K.. Žalovaný napriek tejto skutočnosti bol pripustený k záverečným skúškam. Vzniesol námietku premlčania uplatneného nároku v plnom rozsahu, pretože najneskôr od XX.XX.XXXX sa žalobca dozvedel, že malo dôjsť na strane žalovaného k vydaniu bezdôvodného obohatenia a začala mu plynúť premlčacia doba, ktorá uplynula najneskôr za 3 roky podľa § 170 ods. 2/ Občianskeho zákonníka, a to dňom XX.XX.XXXX. T. bola podaná dňa XX.XX.XXXX, teda je nepochybné, že uplynula dvojročná subjektívna lehota v zmysle ustanovenia § 107 ods. 1/ Občianskeho zákonníka ako aj § 107 ods. 2/ Občianskeho zákonníka.
4. Žalobca vo svojom vyjadrení z XX.XX.XXXX dôvodil, že u žalovaného sa jedná o úmyselné bezdôvodné obohatenie, pretože sa jedná iba o snahu vyhnúť sa svojím povinnostiam a zneužitím okolností. Podľa jeho názoru musí byť darovacia zmluva písomná a žiadal o predloženie darovacej zmluvy. Zo strany žalovaného bolo preukázané, že mal úmysel vyhnúť sa úhrade vykonaného výcviku, preto sa jedná o úmyselné bezdôvodné obohatenie a absolútne zneužitie situácie.
5. Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom žalobcu, ako aj oboznámením sa s písomnými dôkazmi, a to: žalobou, prihláškou do autoškoly, lustráciou REGOB, uznesením z XX.XX.XXXX, poučením, vyjadrením žalovaného z XX.XX.XXXX, účtovnou závierkou k XX.XX.XXXX, čestným prehlásením žalovaného, čestným prehlásením Z. K., zápisnicou o pojednávaní tunajšieho súdu sp. zn. XXC/XX/XXXX, vyjadrením matky žalovaného z XX.XX.XXXX, vyjadrením žalovaného zo XX.XX.XXXX, uznesením z XX.XX.XXXX, vyjadrením žalobcu z XX.XX.XXXX, uznesením z XX.XX.XXXX, odvolaním žalobcu z XX.XX.XXXX, z XX.XX.XXXX, žiadosťou žalobcu zo XX.XX.XXXX, uznesením z XX.XX.XXXX, vyjadrením žalovaného k odvolaniu z XX.XX.XXXX, uznesením Krajského súdu v Nitre sp. zn. XCo/XXX/XXXX, ospravedlnením žalovaného z XX.XX.XXXX, pripojenými spismi tunajšieho súdu sp. zn. XC/XX/XXXX, sp. zn. XXC/XX/XXXX a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
6. Žalobca sa v konaní domáhal vydania bezdôvodného obohatenia vo výške XXX eur od žalovaného, na tom skutkovom základe, že žalovaného dňa XX.XX.XXXX prihlásila jeho matka na výcvik v autoškole pre získanie vodičského oprávnenia, ktorý výcvik bol riadne vykonaný a ukončený záverečnými skúškami. Prevádzkovateľ autoškoly bol manžel žalobcu, ktorý dňa XX.XX.XXXX zomrel. Od apríla XXXX žalobca sám riadil chod autoškoly a po smrti manžela podal žiadosť o pokračovania živnosti. Odstupom času sa zistilo, že žalovaný nemá zaplatený za výcvik ani za autoškolou hradený správny poplatok za vykonanie skúšok, preto žalobca vystavil faktúru na meno matky žalovaného, následne podal žalobu na Okresný súd Nové Zámky, ktoré konanie sa viedlo pod sp. zn. XXC/XX/XXXX. V konaní bolo jednoznačne preukázané riadne vykonanie výcviku ako aj skúšok a bolo poukázané, že osoba ktorá mala prospech z vykonaného výcviku, je žalovaný. Napriek súdnemu konaniu žalovaný, ani jeho matka nevyplatili dohodnutú cenu za výcvik a následne vykonanie skúšok v autoškole, z toho dôvodu došlo na strane žalovaného k bezdôvodnému obohateniu vo výške XXX eur, ktoré bezdôvodné obohatenie je žalovaný povinný vydať.
7. Z vyjadrenia žalovaného v konaní je zrejmé, že žalovaný nepopieral ani vykonanie výcviku v autoškole, ani absolvovanie skúšok, ale tvrdil, že celý kurz na získanie vodičského oprávnenia na skupinu B dostal do daru od svojho starého otca A. K., ktorý v čase podania prihlášky prevádzkoval autoškolu. Navyše poukázal žalovaný na skutočnosť, že žalobca už v konaní tunajšieho súdu sp. zn. XXC/XX/XXXX sa domáhal voči jeho matke T. K. vydania bezdôvodného obohatenia v sume XXX eur tým istým titulom, akým si požaduje vydanie bezdôvodného obohatenia v tomto konaní.
8. Súd s poukazom na skutočnosť, že sa jednalo o totožný nárok, ako aj o totožné strany sporu, konanie v zmysle § 230 CSP zastavil uznesením z XX.XX.XXXX. Proti tomuto uzneseniu podal žalobca v zákonnej lehote odvolanie, Krajský súd v Nitre uznesením sp. zn. XCo XXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX zrušil uznesenie súdu prvej inštancie a konštatoval, že síce sa jedná o totožný nárok ako v predchádzajúcom konaní sp. zn. XXC/XX/XXXX, avšak nebola splnená podmienka, a to totožnosť osôb.
9. Z prihlášky do autoškoly zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že zákonný zástupca, ktorý nie je uvedený v prihláške, ale prihlášku len podpísal, prihlásil do autoškoly žalovaného a žiadal, aby ho pripravila na skúšku pre získanie vodičského oprávnenia na skupinu B. Dohodnutá cena je uvedená ako 360 eur, pričom v prihláške nie je uvedené do kedy má byť predmetná cena uhradená.
10. Súd z čestného prehlásenia žalovaného zo dňa XX.XX.XXXX zistil, že žalovaný prehlásil, že jeho starý otec A. K. počas svojho života mu dal do daru kompletný výcvik na získanie vodičského oprávnenia na skupiny B.
11. Súd z čestného prehlásenia Z. K. zo dňa XX.XX.XXXX zistil, že menovaný prehlásil, že jeho brat A. K. počas svojho života dal do daru kompletný výcvik na získanie vodičského oprávnenia na skupiny B svojmu vnukovi, a to žalovanému a celý výcvik vrátene e-kolku bol platený z finančných prostriedkov
jeho brata. Z. K. zároveň prehlásil, že ho poveril brat ako zamestnanca-inštruktora autoškoly, aby tento výcvik dokončil a žalovaného náležite na skúšky pripravil.
12. Súd sa oboznámil aj s obsahom spisu Okresného súdu Nové Zámky sp. zn. XXC/XX/XXXX, a to hlavne so žalobou, ako aj s rozhodnutím prvoinštančného súdu zo dňa XX.XX.XXXX, ako aj s rozhodnutím Krajského súdu v Nitre sp. zn. XCo/XXX/XXXX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX a zistil, že prvoinštančný súd rozhodol vo svojom rozhodnutí ohľadne predmetu konania, pričom žalobu v plnom rozsahu zamietol. V predmetnom konaní bol totožný žalobca, avšak žalovaným bola T. K.. E. súd v Nitre vo svojom rozhodnutí potvrdil rozsudok súdu prvej inštancie v plnom rozsahu. V rozhodnutí prvoinštančného súdu bol nárok zo strany žalobkyne posúdený súdom ako nárok vyplývajúci z darovacej zmluvy, žalobca v konaní nepreukázal, že by sa nejednalo o dar pre žalovaného, navyše v konaní vystupujúca T. K. nebola pasívne legitimovaná v konaní vystupovať za svojho syna, ktorý v čase podania žalobe už bol plnoletý.
13. Podľa § 100 ods. 1/ Občianskeho zákonníka, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§§ 101 až 110). Na premlčanie sa prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
14. Podľa § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
15. Podľa § 107 ods. 1/ Občianskeho zákonníka, právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil.
16. Podľa § 107 ods. 2/ Občianskeho zákonníka, najneskôr sa právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia premlčí za tri roky, a ak ide o úmyselné bezdôvodné obohatenie, za desať rokov odo dňa, keď k nemu došlo.
17. Účelom inštitútu premlčania upraveného v ustanoveniach §§ 100 až 114 Občianskeho zákonníka je okrem stimulácie veriteľa k rýchlemu (včasnému) uplatneniu jeho práv (podľa zásady vigilantibus iura) aj snaha predchádzať v konkrétnych prípadoch dôkaznej núdzi na strane veriteľa v súdnom konaní a prispieť k právnej istote účastníkov občianskoprávnych vzťahov. Premlčanie je kvalifikované uplynutie času v dôsledku ktorého nárok (súdnu vymáhateľnosť práva, žalobné právo) možno odvrátiť námietkou premlčania. Ide o uplynutie času ustanoveného v zákone na vykonanie práva, ktorý uplynul bez toho, že by právo bolo bývalo vykonané, v dôsledku čoho povinný subjekt môže čeliť súdnemu uplatneniu práva námietkou premlčania. Použitie tejto námietky má za následok zánik nároku patriaceho k obsahu práva, t. j. zánik jeho súdnej vymáhateľnosti. Márne uplynutie premlčacej doby má za následok vznik oprávnenia pre dlžníka vzniesť pred súdom námietku premlčania a spôsobiť tak zánik nároku. Pokiaľ dlžník námietku premlčania skutočne účinne vznesie, dochádza v okamihu jej vznesenia k zániku nároku. Všeobecnú dĺžku premlčacej doby pre práva z občianskoprávnych vzťahov stanovuje zákon na tri roky. Vzhľadom na to, že premlčacia doba je určitý časový úsek, nestačí stanoviť jej dĺžku a koniec, ale je treba stanoviť aj jej začiatok, to znamená od ktorého okamihu začína plynúť. Zákon to stanovuje jednak všeobecne a jednak zvlášť pre niektoré jednotlivé práva. Pre všeobecnú premlčaciu dobu platí, že začína plynúť odo dňa, keď sa právo mohlo - objektívne posudzované - vykonať po prvý raz. Pre začiatok plynutia subjektívnej premlčacej doby pre uplatnenia práva na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia v zmysle § 107 ods. 1/ OZ treba považovať deň, kedy sa oprávnený v konkrétnom prípade skutočne dozvie o tom, že na jeho úkor došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto ho získal, teda sa vyžaduje skutočná (preukázaná), nielen predpokladaná vedomosť oprávneného. Ustanovenie § 107 ods. 2/ OZ určuje objektívnu premlčaciu dobu po uplynutí ktorej sa právo na vydanie bezdôvodne získaného majetkového prospechu vždy premlčí. Pre začiatok plynutia objektívnej premlčacej doby práva na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia je rozhodujúci deň, kedy skutočne (fakticky) došlo k získaniu bezdôvodného obohatenia. Bezdôvodné obohatenie získané plnením bez právneho dôvodu vzniká už samotným prijatím plnenia, vtedy tiež začne plynúť objektívna premlčacia doba (rozsudok NS ČR sp. zn. 30 Cdo 2758/2006).
18. Podľa § 451 ods. 1/ Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
19. Podľa § 451 ods. 2/ Občianskeho zákonníka, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
20. Bezdôvodné obohatenie je v § 451 ods. 1/ OZ konštruované ako záväzkový vzťah medzi tým, kto sa na úkor iného obohatil, a tým, na úkor koho sa niekto obohatil. Bezdôvodné obohatenie je v § 451 ods. 2 OZ konštruované ako predmet plnenia, ktorý sa má vydať. Bezdôvodné obohatenie je teda zamerané len na to, aby sa vydalo tomu, na úkor koho bolo získané. Je vyjadrená všeobecná zásada, že ten, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí toto obohatenie vydať. Dôvodom vzniku záväzku je získanie bezdôvodného obohatenia na úkor iného. Na základe toho vzniká záväzkový vzťah medzi tým, kto sa bezdôvodne obohatil, ktorý je povinný bezdôvodné obohatenie vydať, a medzi tým, na úkor koho sa niekto obohatil, ktorý má právo na vydanie bezdôvodného obohatenia, aj keď to zákon výslovne neustanovuje. Vydanie bezdôvodného obohatenia inému prichádza do úvahy len výnimočne, a to len vtedy, keď toho, na úkor koho bol získaný, nemožno zistiť (§ 456 OZ). Zákon uvádza štyri formy bezdôvodného obohatenia, a to:
a. Majetkový prospech bol získaný plnením bez právneho dôvodu. Ide o také plnenie, kde od začiatku nebol právny dôvod na plnenie. To znamená, že sa plnilo, hoci chýbala právna skutočnosť, najmä zmluva, na základe ktorej sa spravidla plní. Takýto prípad môže nastať vtedy, keď sa účastníci napríklad domnievajú, že uzavreli zmluvu, hoci ju neuzavreli, alebo niekto plnil omylom niekomu inému, s ktorým nebol v zmluvnom vzťahu. V takomto prípade však treba preskúmať, či nedošlo ku konkludentnému uzavretiu zmluvy, ak druhý účastník plnenie akceptoval a poskytol protiplnenie. Takýto postup je možný len vtedy, keď zmluvu možno uzavrieť v akejkoľvek forme.
b. Majetkový prospech bol získaný plnením z neplatného právneho úkonu, spravidla z neplatnej zmluvy. Kedy je zmluva neplatná, treba posudzovať jednak podľa všeobecných ustanovení o zmluvách (§ 43 a nasl. OZ), jednak podľa ustanovení upravujúcich ten typ zmluvy, o ktorý v danom prípade ide. V prípade atypickej zmluvy musia byť splnené podmienky ustanovené v § 51 OZ. Právny úkon, resp. zmluva môže byť neplatná z dôvodov obsahových (§ 39 OZ) alebo z dôvodov formálnych (§ 40 OZ), ale aj z iných dôvodov (napr. podľa § 37 a § 38 OZ.
c. Majetkový prospech bol získaný plnením z právneho dôvodu, ktorý tu síce spočiatku existoval, ale potom dodatočne odpadol. Takýto prípad môže nastať napríklad splnením rozväzovacej podmienky (§ 36 ods. 2 OZ), odstúpením od zmluvy (§ 48 OZ) alebo zrušením zmluvy (napr. podľa § 740 OZ).
d. Majetkový prospech bol získaný z nestatočných zdrojov. Sem treba zahrnúť prípady, keď bol majetkový prospech získaný trestnou činnosťou, ale aj majetkový prospech získaný v rozpore s dobrými mravmi.
21. V prejednávanej veci súd posúdil právny vzťah medzi žalobcom a žalovaným ako právny vzťah vzniknutý titulom bezdôvodného obohatenia. Žalobca tvrdil, že žalovaný získal bezdôvodné obohatenie, a to vo výške 393 eur na základe tej skutočnosti, že absolvoval výcvik v autoškole a následnú odbornú skúšku na získanie vodičského oprávnenia, pričom nevyplatil ani cenu výcviku a ani príslušný správny poplatok, ktorý bol predpísaný pri absolvovaní odbornej skúšky. Z predložených dokladov možno konštatovať, že žalovaný bol prihlásený na výcvik v autoškole a následne dňa XX.XX.XXXX podľa zhodného tvrdenia strán absolvoval záverečné skúšky a získal vodičské oprávnenie skupiny B. Z obsahu podaní strán je zrejmé, že v čase podania prihlášky dňa XX.XX.XXXX bol žalovaný ešte maloletý, prihlášku za neho podala jeho matka T. K., v čase záverečných skúšok bol už žalovaný plnoletý. Takisto je nesporné, že prihláška do autoškoly bola podaná do B. A. K.. Z obsahu spisu tunajšieho súdu sp. zn. XXC/XX/XXXX bolo zistené, že po A. K., ktorý zomrel dňa XX.XX.XXXX bude pokračovať vo vykonávaní živnosti ako oprávnená osoba žalobca B. K.. Takisto v tomto konaní súd konštatoval, že samotná prihláška do autoškoly, resp. výcvik bol poskytnutý žalovanému titulom daru, čo vyplýva aj z čestného prehlásenia žalovaného ako aj brata neb. A. K., Z. K.. Skutočnosť, že sa jednalo o dar bola preukázaná tým, že žalovaný bol prihlásený na skúšku z odbornej spôsobilosti dňa XX.XX.XXXX, skúška sa konala dňa XX.XX.XXXX, pričom splatnosť úhrady ceny za výcvik bola podľa vyjadrenia žalobcu najneskôr v deň konania záverečných skúšok. Tak v konaní sp. zn. XXC/XX/XXXX, ako aj v tomto predmetnom konaní bol ustálený skutkový stav, ktorý nebol sporný medzi stranami, a to, že cena výcviku ku dňu
konania skúšok zaplatená nebola, práve z toho dôvodu sa žalobca domáhal vydania bezdôvodného obohatenia. Žalovaný však vzniesol v konaní námietku premlčania, ktorú súd posúdil ako dôvodnú. Žalobca tvrdil, že najneskôr do dňa vykonania záverečných skúšok mal žalovaný uhradiť cenu výcviku ako aj správny poplatok za vykonanie záverečných skúšok, ktoré skúšky boli dňa XX.XX.XXXX. Žalobca si svoj nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia mohol uplatniť v zmysle § 107 ods. 1/ Občianskeho zákonníka do dvoch rokov odo dňa, kedy mu bezdôvodné obohatenie vzniklo. Žalobca síce podal v roku XXXX žalobu, ale túto žalobu podal proti matke žalovaného, ktorý v čase podania prihlášky na výcvik v autoškole bola zákonnou zástupkyňou žalovaného, preto nebola v konaní tunajšieho súdu sp. zn. XXC/ XX/XXXX pasívne legitimovaná, čo malo za následok zamietnutie žaloby. K právoplatnému rozhodnutiu v konaní sp. zn. 15C/41/2017 došlo dňom XX.XX.XXXX, ale žalobca podal žalobu proti žalovanému až dňom XX.XX.XXXX. Nie je zrejmé, prečo až po uplynutí skoro dvoch rokov žalobca podal žalobu znova. Žalobca ďalej uvádzal, že vo veci prebehlo súdne konanie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, teda počas tohto obdobia neplynula premlčacia doba a spôsobilosť na právne úkony nadobudol žalovaný dňom XX.XX.XXXX, iba vtedy mohla byť po prvý raz od žalovaného žiadaná úhrada za vykonaný výcvik. Podľa názoru súdu v tomto prípade nedošlo k spočívaniu premlčacej doby, pretože žalobca si svoj nárok na súde uplatnil voči inému subjektu ako žalovaný, voči matke žalovaného T. K., teda vo vzťahu k žalovanému nemohlo dôjsť k spočívaniu premlčacej doby počas súdneho konania sp. zn. XXC/XX/ XXXX, mohlo dôjsť k prerušeniu premlčacej doby len voči T. K., ktorá bola v konaní sp. zn. XXC/XX/ XXXX žalovanou. K ďalšej námietke žalobcu, že sa jednalo o úmyselné bezdôvodné obohatenie, preto právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia v zmysle § 107 ods. 2/ Občianskeho zákonníka sa premlčí za 10 rokov odo dňa, keď k nemu došlo, súd uvádza, že ani túto námietku žalobcu nepovažoval za dôvodnú, pretože žalobca neprodukoval v konaní žiadny dôkaz, ktorým by preukázal, že v zmysle § 458 ods. 2/ Občianskeho zákonníka by sa jednalo o vydanie úmyselného bezdôvodného obohatenia.
22. Súd s poukazom na vznesenú námietku premlčania zo strany dlžníka, t. j. žalovaného nevykonával už ďalšie dokazovanie z dôvodu hospodárnosti konania, keď mal za to, že ak sa strana (dlžník) premlčania dovolá, nemôže súd premlčané právo (nárok) priznať (§ 100 ods. 1/ tretia veta Občianskeho zákonníka). Žalobu na začatie konania súd v takom prípade zamietne bez toho, aby v čase rozhodovania musela byť preukázaná aj existencia uplatneného práva (nároku). Z týchto dôvod súd žalobu v plnom rozsahu zamietol.
23. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1/ CSP tak, že v konaní plne úspešnému žalovanému priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorej rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník v zmysle § 262 ods. 1/ a 2/ CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) /§ 363 CSP/.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania /§ 365 ods. 3 CSP/.