Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8CoP/92/2018

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ludviky Bodnárovej a členiek senátu JUDr. Marianny Hraboveckej a JUDr. Diany Solčányovej vo veci starostlivosti súdu o maloletú F. X. nar. XX.X.XXXX zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Košicich, Staničné námestie č. 9 dieťaťa rodičov MSc. T. X. Dr. nar. XX.X.XXXX trvale bytom T. jednoty č. XX/X prechodne na N. X v Košiciach zastúpeného JUDr. Ivetou Rajtákovou advokátkou so sídlom Advokátskej kancelárie v Košiciach a R.. B. X. nar. XX.X.XXXX bývajúcej na Y. námestí č. XX v Q. zastúpenej JUDr. Jolanou Fuchsovou advokátkou so sídlom Advokátskej kancelárie na Štúrovej ulici č. 20 v Košiciach a JUDr. Andreou Kakulošovou advokátkou so sídlom Advokátskej kancelárie v Košiciach na Werferovej č. 1 v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia o odvolaní matky proti uzneseniu Okresného súdu Košice II č.k. 19P 212/2017-399 z 1.3.2018 takto

rozhodol:

Zrušuje uznesenie a vec vracia na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie uznesením z 1.3.2018 č.k. 19P 212/2017-399 zamietol návrh matky, ktorým sa domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd otcovi uložil zákaz vycestovať s maloletou F. X. nar. XX.X.XXXX mimo územia členských štátov Európskej únie. Konkrétne do Ruska, kde otec toho času pracuje a nepravidelne za svojou prácou dochádza, pričom berie so sebou aj maloletú, ktorá mu bola uznesením Okresného súdu Košice II sp. zn. 43P 152/2007 z 20.10.2017 zverená do osobnej starostlivosti nariadením neodkladného opatrenia. Predmetné uznesenie bolo potvrdené Krajským súdom v Košiciach uznesením sp. zn. 8CoP 358/2017 zo dňa 17.1.2018, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 7.2.2018 a súčasne týmto rozhodnutím bol upravený styk matky s maloletým dieťaťom. Ako dôvod nariadenia zákazu vycestovania uviedla to, že maloletej nebude zabezpečená dostatočná zdravotná starostlivosť a z dôvodu, že neabsolvovala všetky očkovania, je u maloletej väčšia možnosť nakazenia sa infekčnou chorobou.

2. Konajúci súd v rámci konania o nariadenie neodkladného opatrenia konštatoval, že na Okresnom súde Košice II prebieha konanie o rozvod manželstva a úpravu pomerov rodičov k maloletej F. X. nar. XX.X.XXXX pod sp. zn. 19P 212/2017 a predmetná vec je pridelená sudkyni JUDr. Soni Glezgo. Súčasne na Okresnom súde Košice II sp. zn. 43P 152/2017 prebieha konanie o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej na čas do rozvodu manželstva.

3. Proti uzneseniu súdu prvej inštancie, ktorým zamietol návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podala v zákonnej lehote odvolanie matka maloletého dieťaťa. Žiadala, aby odvolací súd zmenil uznesenie súdu prvej inštancie a návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým zakáže otcovi vycestovať s maloletým dieťaťom mimo štáty Európskej únie vyhovel.

4. K odvolaniu matky sa písomne vyjadril otec maloletej, ktorý navrhol uznesenie súdu prvej inštancie ako zákonné a správne potvrdiť. Vyslovil presvedčenie, že návrh matky je len účelový a predovšetkým

nezmyselný, pretože dôvody na nariadenie neodkladného opatrenia, ktoré uviedla v návrhu, to znamená možnosť nakazenia sa na letiskách mimo štátov Európskej únie sú nezmyselné, pretože v prípade, ak by reálne také niečo maloletej hrozilo, tak by to hrozilo aj na letiskách a v štátoch Európskej únie. Z uvedených dôvodov návrh matky považuje za bezdôvodný, nezmyselný a účelový.

5. Odvolací súd na základe odvolania matky preskúmal rozhodnutie súdu prvej inštancie v zmysle zásad vyplývajúcich z ust. § 65 a ust. § 66 aj s konaním, ktoré mu predchádzalo bez nariadenia pojednávania podľa § 385 a dospel k záveru, že nie sú podmienky na jeho potvrdenie ani na zmenu, pretože došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces a tento nedostatok nemožno napraviť v konaní pred odvolacím súdom, preto napadnuté uznesenie zrušil podľa § 389 ods. 1 písm. b/ a podľa § 391 ods. 1 vrátil vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.

6. Podľa § 2 ods. 1 na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.

7. Podľa § 325 ods. 1 neodkladným opatrením môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

8. Podľa § 360 ods. 1 neodkladné opatrenie možno nariadiť ja bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.

9. Podľa § 389 ods. 1 písm. b/ odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší, len ak súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, ak tento nedostatok nemožno napraviť v konaní pred odvolacím súdom.

10. Podľa ust. § 3 ods. 3 Zák. č. 757/2004 o súdoch, zákonný sudca je sudca, ktorý vykonáva funkciu sudcu na príslušnom súde a bol určený v súlade so zákonom a s rozvrhom práce na konaní a rozhodovaní o prejednávanej veci. Ak súd rozhoduje v senáte, zákonnými sudcami sú všetci sudcovia určení podľa rozvrhu práce na konaní a rozhodovaní v senáte. Podľa ods. 4 citovaného ustanovenia, zmenu v osobe zákonného sudcu možno vykonať len v súlade so zákonom a s rozvrhom práce.

11. Podľa ust. § 36 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorý spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia § 24, § 25 a § 26 sa použijú primerane.

12. Citované ustanovenie sa vzťahuje na prípady, keď sú rodičia maloletého dieťaťa manželmi alebo fakticky spolu nežijú, ako aj na prípady, keď nežijú spolu nezosobášení rodičia maloletého dieťaťa, okrem úpravy práv a povinností rozvádzajúcich sa rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode v zmysle ust. § 24 Zákona o rodine, ktoré sa vedie v rámci konania o rozvod manželstva podľa ust. § 100 CMP.

13. Podľa ust. § 100 s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode.

14. Podľa ust. § 324 ods. 2 na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.

15. Podľa ust. § 112 ods. 1 na konanie vo veciach starostlivosti súdu o maloletých je miestne príslušný súd, v obvode ktorého má maloletý v čase začatia konania bydlisko určené dohodou rodičov alebo iných zákonným spôsobom.

16. Z vyššie uvedeného vyplýva, že zákon odlišuje úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu do právoplatného rozhodnutia o rozvode manželstva jeho rodičov podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine, ktorá stráca účinnosť právoplatnosťou rozhodnutia o rozvode manželstva rodičov a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu po právoplatnosti rozvodu manželstva jeho rodičov podľa § 100 CMP. Po úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu preto do právoplatnosti výroku o rozvode manželstva a teda aj o korešpondujúcej

neodkladnej úprave pomerov rozhoduje podľa § 324 ods. 2 vždy sudca určený rozvrhom práce pre rozhodovanie o veciach v rodinných agendách registra „P“ a nie sudca v občiansko-právnom konaní o rozvod manželstva. Na základe toho je vždy povinnosťou sudcu konajúceho v obligatórne spojenom konaní podľa § 100 CMP, v ktorom nebolo doposiaľ právoplatne rozhodnuté o rozvode manželstva, vylúčiť návrh na nariadenie neodkladného opatrenia týkajúceho sa úpravy práv a povinností rozvádzajúcich sa rodičov k ich maloletým deťom na čas do rozvodu manželstva týkajúceho sa úpravy a predpísaným spôsobom zabezpečiť jeho náhodné pridelenie sudcovi, ktorý je podľa rozvrhu práce poverený vybavovaním rodinných vecí a evidovaný v registri „P“, pričom v danom prípade už takéto konanie sa vedie na Okresnom súde Košice II pod č.k. 43P 152/2017. Z obsahu predloženého spisu vyplýva, že v predmetnej veci nebolo o rozvode rodičov maloletého dieťaťa doposiaľ právoplatne rozhodnuté, preto sudca v konaní vedenom podľa § 100 nemohol nariadiť neodkladné opatrenie, resp. rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia o úprave výkonu rodičovských práv a povinností do rozvodu manželstva podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine. Pretože súd prvej inštancie nesprávnym procesným postupom porušil právo na spravodlivý proces, nota bene o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodol nezákonný sudca, odvolací súd nepreskúmaval vecnú správnosť napadnutého rozhodnutia, ale musel uznesenie súdu prvej inštancie podľa § 389 ods. 1 písm. b/ zrušiť a vrátiť na ďalšie konanie podľa § 391 ods. 1 CSP, inak by účastníkom odňal ich ústavné právo na súdnu ochranu upravené v čl. 46 ods. 1 Ústavy SR a porušil ich ústavné právo na to, aby ich vec prejednal zákonný sudca podľa čl. 46 ods. 1 Ústavy SR, ktoré v rámci právnej hierarchie stoja nad potrebou rýchleho zásahu súdom formou nariadenia neodkladného opatrenia. Po vrátení veci bude úlohou súdu prvej inštancie bez zbytočných prieťahov vylúčiť návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia doručením súdu prvej inštancie z konania vedeného pod sp. zn. 19P 212/2017 a prostredníctvom príslušných pomôcok prideliť do konania vedeného na Okresnom súde Košice II sp. zn. 43P 152/2017, čo je konanie o úprave výkonu rodičovských práv rodičov maloletého na čas do rozvodu.

17. Rozhodnutie bolo prijaté odvolacím senátom pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 3 vety druhej .

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 a nasl. v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 .

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 . Uvedená povinnosť neplatí, ak je dovolateľ fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 .

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .