Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

22Cb/59/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudcom JUDr. Štefanom Tomašovským v právnej veci žalobcu: Roľnícke družstvo „Jakubovany", so sídlom Jakubovany 189, 083 01 Jakubovany, IČO: 36 470 201, právne zastúpený: JUDr. Rastislav Lenart, advokát so sídlom Pollova 32, 040 18 Košice, proti žalovanému: Pavol Gallovič SHR, nar. XX.XX.XXXX, Hviezdoslavova 19, 083 01 Sabinov, právne zastúpený: JUDr. Marek Sahuľ, advokát so sídlom Hlavná 111, 080 01 Prešov o návrhu na obnovu konania a návrhu na odklad vykonateľnosti, takto

rozhodol:

I. Návrh žalobcu na prerušenie konania z a m i e t a.

II. Súd návrh na obnovu konania z a m i e t a.

III. Návrh na odklad vykonateľnosti platobného rozkazu Okresného súdu Prešov sp.zn. -15 zo dňa 16.05.2019 z a m i e t a.

IV. Žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, pričom ukladá povinnosť žalobcovi zaplatiť trovy konania žalovanému s tým, že o výške tejto náhrady bude v zmysle rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa návrhom doručeným súdu dňa 16.07.2019 domáhal obnovy konania vedeného pod sp.zn. a odkladu vykonateľnosti platobného rozkazu č.k. -15 zo dňa 16.05.2019. Návrh odôvodnil tým, že vo veci vedenej na tunajšom súde pod sp.zn. sa viedlo konanie, ktoré bolo ukončené vydaním platobného rozkazu zo dňa 16.05.2019, ktorým bolo žalobe v celom rozsahu vyhovené a žalobcovi bola uložená povinnosť do 15 dní od doručenia platobného rozkazu zaplatiť žalovanému sumu 15.343,05 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,00 % ročne zo sumy 15.343,05 € od 01.11.2018 do zaplatenia alebo v tej istej lehote podal odpor s vecným odôvodnením. Zároveň bola žalobcovi uložená povinnosť nahradiť žalovanému trovy konania. Uvedený platobný rozkaz mal nadobudnúť právoplatnosť dňa 07.06.2019. Vyššie uvedený platobný rozkaz bol vydaný na základe žaloby žalovaného zo dňa 12.11.2018, ktorá bola súdu doručená dňa 14.11.2018. Žalovaný si uplatnil vydanie bezdôvodného obohatenia v rovnakej výške ako aj rozsudkom Okresného súdu Prešov č.k. a pri uplatnení svojej pohľadávky odkazoval na predmetné rozhodnutie. Keďže však sa v danej veci jednalo o skrátené konanie a konajúci súd pri doručovaní platobného rozkazu uplatnil doručovanie do vlastných rúk s fikciou doručenia v zmysle zákona o e-Governmente, nemohol žalobca použiť dôkazy na svoju obranu týkajúce sa pôvodného konania v pôvodnom konaní ( ).

2. Žalobca ďalej uviedol, že dňa 29.05.2019 podal na Ústavnom súde Slovenskej republiky sťažnosť pod sp.zn. podľa vo veci porušenia jeho základného práva (slobody) upraveného v , , 3, , s poukazom a proti postupu a rozhodnutiu Najvyššieho súdu Slovenskej republiky v konaní vedenom pod sp.zn. . Na Okresnom súde Prešov bolo pod sp.zn. vedené konanie vo veci zaplatenia bezdôvodného obohatenia vo výške obvyklého nájmu, ktoré malo vzniknúť žalovanému počas neoprávneného užívania nehnuteľnosti žalobcom. Ako žalobca (v tomto konaní žalovaný) bol v danom konaní označený Pavol Gallovič, nar. 07.12.1959, Hviezdoslavova 19, 083 01 Sabinov, podnikajúci pod obchodným menom: Pavol Gallovič, samostatne hospodáriaci roľník, so sídlom 082 56 Hanigovce, IČO: 37 880 284. V predmetnej veci vydal súd rozsudok, ktorým zaviazal žalobcu k povinnosti zaplatiť žalovanému sumu 23.984,81 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne odo dňa 23.03.2016 do zaplatenia a vyslovil, že žalovaný má právo na náhradu trov konania. O odvolaní žalobcu voči tomuto rozsudku rozhodol Krajský súd v Prešove uznesením sp.zn. -39 tak, že odvolanie odmietol a žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania. O dovolaní žalobcu voči citovanému uzneseniu odvolacieho súdu, rozhodol Najvyšší súd Slovenskej republiky uznesením sp.zn. zo dňa 29.11.2018 tak, že dovolanie žalobcu odmietol a žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania.

3. Žalobca ďalej poukázal na nesúlad a rozpor v označení žalovaného, ktorý je v žalobe zo dňa 12.11.2018 označený dátumom narodenia a aj IČOm a Okresný súd Prešov vydal platobný rozkaz sp.zn. -15 dňa 16.05.2019 pričom žalovaného označil už len IČOm. Súdom priznaný nárok je na základe uvedeného v rozpore s právnym a skutkovým stavom veci a v rozpore s listinnými dôkazmi a zápisom na LV č. XXXX, k. ú. Jakubovany, okres Sabinov.

4. Takýto platobný rozkaz podľa žalobcu bol a je v rozpore so zákonom a v rozpore s dôkazmi a jeho vydaním súd porušil zákonné ustanovenia. Žalobca tiež s ohľadom na uvedené vzniesol námietku nedostatku aktívnej vecnej legitimácie. Platobný rozkaz bol podľa žalobcu vydaný v rozpore so zákonom a na základe nedostatočne zisteného skutkového stavu, keďže žalobca nemal možnosť oznámiť súdu skutočnosť, že na Ústavnom súde sa vedie konanie, ktoré má význam pre rozhodnutie súdu prvej inštancie aj v konaní vedenom pod sp.zn. a žiadať o prerušenie konania. Tieto závažné skutočnosti neboli súdu známe, preto podľa názoru žalobcu existuje dôvod na obnovu konania.

5. Žalovaný so žalobou nesúhlasil. V písomných podaniach uviedol, že obnovu konania nepovažuje za dôvodnú. Žalovaný v podaní zo dňa 19.09.2019 uviedol, že proti vydanému platobnému rozkazu podal žalobca odpor, o ktorom doposiaľ nebolo rozhodnuté a platobný rozkaz preto zatiaľ nie je právoplatný. S ohľadom na uvedené nie sú podľa žalovaného splnené podmienky pre obnovu konania. Neskôr, po tom ako napadnutý platobný rozkaz nadobudol právoplatnosť, žalovaný uviedol, že žalobca doposiaľ v žiadnom z konaní nevzniesol tieto námietky aj keď tak urobiť mohol kedykoľvek predtým. Podmienkou obnovy konania pritom je aby existovali dôkazy, ktoré existovali v čase vydania rozhodnutia, ktoré je napadnuté, ale nebolo možné ich použiť. Túto podmienku žalovaný nepovažuje v konaní za splnenú, keďže namietané skutočnosti mohol žalobca namietať už skôr, ale tak neurobil.

6. Na pojednávaní konanom dňa 23.11.2020 žalobca navrhol prerušiť konanie, a to s poukazom na to že podal sťažnosť na Európsky súd pre ľudské práva, ktorou namieta porušenie práva na spravodlivé súdne konanie a práva na účinný prostriedok nápravy a toto konanie stále prebieha.

7. Žalovaný s návrhom na prerušenie konania nesúhlasil, keďže z doteraz predložených listín a dôkazov vychádza jediný záver, že neexistujú dôvody na obnovu konania.

8. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s predloženými listinami a vyjadreniami žalobcu ako aj žalovaného, pripojením spisu vedeného na tunajšom súde pod sp. zn. a oboznámením ostatného spisového materiálu a zistil tento skutkový stav:

9. Okresný súd Prešov platobným rozkazom č.k. -15 zo dňa 16.05.2019 rozhodol tak, že žalobca je povinný do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatiť žalovanému sumu 15.343,05 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,00 % ročne zo sumy 15.343,05 € od 01.11.2018 do zaplatenia, alebo v tej istej lehote podať odpor s vecným odôvodnením. Zároveň bola žalobcovi uložená povinnosť nahradiť žalovanému trovy konania.

10. Uvedený platobný rozkaz bol žalobcovi doručený dňa 07.06.2019 do vlastných rúk.

11. Proti tomuto platobnému rozkazu podal žalobca dňa 09.07.2019 odpor, o ktorom súd rozhodol uznesením č.k. -23 zo dňa 13.12.2019 tak, že odpor odmietol ako podaný oneskorene.

12. Platobný rozkaz tak nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 25.06.2019. Doložka právoplatnosti a vykonateľnosti bola vyznačená dňa 13.02.2020.

13. Predmetom konania vedeného pod sp. zn. bolo vydanie bezdôvodného obohatenia, ku ktorému došlo na strane žalobcu tým, že bez uzatvorenia nájomnej zmluvy dlhodobo užíva časť nehnuteľnosti, a to časť budovy výkrmňa hovädzieho dobytka o výmere 1497 m2, pričom žalovaný požadoval vydanie bezdôvodného obohatenia za obdobie od 21.07.2017 do 31.10.2018. Sporu predchádzal spor o vypratanie nehnuteľnosti vedený pod sp.zn. .

14. Z obsahu pripojeného spisu vedeného pod sp.zn. vyplýva, že žalobca v podanom odpore namietal predovšetkým nesúlad označenia žalovaného v napadnutom platobnom rozkaze a v podanom návrhu, keďže žalovaný je v návrhu označený IČOm aj dátumom narodenia, avšak v platobnom rozkaze už len IČOm. Vzniesol preto námietku aktívnej vecnej legitimácie žalovaného. Ďalej namietal samotný nárok žalovaného a spôsob doručovania platobného rozkazu.

15. Súd ďalej zistil, že Uznesením Ústavného súdu Slovenskej republiky č.k. -17 zo dňa 13.06.2019 boli odmietnuté ústavné sťažnosti žalobcu.

16. Z obsahu listu Európskeho súdu pre ľudské práva zo dňa 12.12.2019 vyplýva, že sťažnosť žalobcu Európskym súdom pre ľudské práva nebude preskúmaná, keďže neboli splnené podmienky uvedené v Pravidle 47 Pravidiel ESĽP. Zároveň bol žalobca ako sťažovateľ upovedomený o tom, že pre preskúmanie sťažnosti je nevyhnutné predložiť úplný a riadne vyplnený formulár sťažnosti. Doteraz predložené dokumenty žalobcom si kancelária ESĽP neponechala.

17. V podanej žalobe bol žalobca pôvodne procesne označený ako „žalovaný“ a žalovaný bol procesne označený ako „žalobca“. Uvedené však nebolo v súlade s označením postavenia strán sporu, tak ako to predpokladá , ale bolo opačne. Žalobca (resp. v tej dobe označený ako žalovaný) podaním zo dňa 22.03.2022 požiadal o úpravu označenia strán sporu v konaní o povolenie obnovy konania s tým, že nové označenie strán je: žalobca (predtým žalovaný): Roľnícke družstvo „Jakubovany“, sídlo Jakubovany č. 189, 083 01 Jakubovany, IČO: 36 470 201 a žalovaný (predtým žalobca): Pavol Gallovič SHR, IČO: 37 880 284, Hviezdoslavova 19, Sabinov. Súd uvedené zohľadnil v procesnom označení postavenia strán v tomto rozsudku.

18. Zistený skutkový stav súd posúdil podľa nasledovných zákonných ustanovení:

19. Podľa (ďalej len „“), proti právoplatnému rozsudku je prípustná žaloba na obnovu konania, ak a) sú tu skutočnosti, rozhodnutia alebo dôkazy týkajúce sa strán a predmetu pôvodného konania, ktoré ten, kto podal žalobu na obnovu konania, bez svojej viny nemohol použiť v pôvodnom konaní, ak môžu privodiť pre neho priaznivejšie rozhodnutie vo veci, b) možno vykonať dôkazy, ktoré sa nemohli vykonať v pôvodnom konaní, ak môžu privodiť pre stranu priaznivejšie rozhodnutie vo veci, c) bolo rozhodnuté v neprospech strany v dôsledku trestného činu sudcu, iných subjektov konania alebo inej osoby zúčastnenej na konaní, d) Európsky súd pre ľudské práva rozhodol alebo dospel vo svojom rozsudku k záveru, že rozhodnutím súdu alebo konaním, ktoré mu predchádzalo, boli porušené základné ľudské práva alebo slobody strany a závažné dôsledky tohto porušenia neboli odstránené priznaným spravodlivým zadosťučinením, e) je v rozpore s rozhodnutím Súdneho dvora Európskej únie, Rady Európskej únie alebo Komisie, ktoré je pre strany záväzné, alebo f) možnosť jeho preskúmania vyplýva z osobitného predpisu v súvislosti s uznaním alebo výkonom rozhodnutia slovenského súdu v inom členskom štáte Európskej únie.

20. Podľa , žaloba na obnovu konania je prípustná aj proti právoplatnému uzneseniu, ktorým bol schválený zmier, ak možno dôvody obnovy vzťahovať aj na predpoklady, za ktorých sa zmier schvaľoval; to platí primerane aj o platobnom rozkaze, ktorý nadobudol právoplatnosť.

21. Podľa , žalobu na obnovu konania môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

22. Podľa , žaloba na obnovu konania sa podáva v lehote troch mesiacov, odkedy sa ten, kto podal žalobu na obnovu konania, mohol dozvedieť o dôvode obnovy, alebo odo dňa, keď ho mohol uplatniť. Žaloba na obnovu konania sa podáva najneskôr v lehote troch rokov od právoplatnosti rozhodnutia.

23. Podľa , žalobu na obnovu konania prejedná súd, ktorý o veci rozhodoval v prvej inštancii.

24. Podľa , súd môže na návrh odložiť vykonateľnosť napadnutého rozhodnutia, ak sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa.

25. Podľa , ak súd žalobu na obnovu konania neodmietne, rozhodne rozsudkom, či obnovu konania povolí alebo zamietne.

26. Podľa , ak súd neurobí iné vhodné opatrenia, môže konanie prerušiť, ak prebieha súdne alebo správne konanie, v ktorom sa rieši otázka, ktorá môže mať význam pre rozhodnutie súdu, alebo ak súd dal na také konanie podnet.

27. Pokiaľ ide o návrh na prerušenie konania, zo zisteného skutkového stavu má súd za to, že tento nie je dôvodný. Predovšetkým súd poukazuje na to, že žalobca doposiaľ nepreukázal, že by na Európskom súde pre ľudské práva prebiehalo konanie, ktorého výsledok má význam pre toto konanie. Súd je toho názoru, že naopak z listiny predloženej samotným žalobcom, vyplýva, že o sťažnosti žalovaného ESĽP nekoná, keďže jeho sťažnosť nespĺňala formálne náležitosti a doposiaľ súdu nebolo preukázané, že by žalobca vytýkané nedostatky odstránil. Súd je tiež toho názoru, že aj keby skutočne prebiehalo konanie na ESĽP, jeho výsledok nemôže zvrátiť tú skutočnosť, že pre povolenie obnovy konania nie sú dané zákonné dôvody. S ohľadom na uvedené preto súd návrh žalobcu na prerušenie konania zamietol.

28. Žaloba na obnovu konania je mimoriadnym opravným prostriedkom, ktorý smeruje proti právoplatným rozhodnutiam súdu. Narušenie princípu právnej istoty, nastolenej právoplatným rozhodnutím súdu je vyvážené prísnymi podmienkami prípustnosti obnovy konania, ktoré predstavuje jednak taxatívny výpočet dôvodov obnovy konania, a tiež prísna lehota na podanie žaloby o obnovu konania, ktorej zmeškanie nemožno odpustiť. Dôvody žaloby na obnovu konania musia byť v návrhu uvedené presne, a ak ich je niekoľko, je potrebné uviesť ich všetky.

29. V danom prípade bola žaloba podaná oprávnenou osobou - teda stranou, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Prípustnosť žaloby žalobca odôvodňoval tým, že v pôvodnom konaní nemohol uplatniť návrh na prerušenie konania, a teda existujú skutočnosti, ktoré súdu neboli známe v čase rozhodovania a je tu dôvod na obnovu konania v zmysle . Žalobca tiež opätovne poukázal na nesúlad označenia žalobcu, ktorý je v žalobe označený IČOm a dátumom narodenia, ale v samotnom platobnom rozkaze je označený len IČOm.

30. S ohľadom na žalobcom vymedzené dôvody obnovy konania a zistený skutkový stav má súd za to, že pre obnovu konania neexistuje zákonný dôvod.

31. Zo zisteného skutkového stavu vyplýva, že žalobca sa obnovou konania snaží zvrátiť výsledok konania vedeného pod sp. zn. v ktorom nebol úspešný, keďže odpor proti platobnému rozkazu nepodal v stanovenej lehote.

32. V zmysle ustanovenia § 397 písm. a) súd skúma, či existujú skutočnosti, rozhodnutia alebo dôkazy, týkajúce sa strán a predmetu pôvodného konania, ktoré osoba oprávnená na podanie žaloby na obnovu konania bez svojej viny nemohla použiť v pôvodnom konaní.

33. Otázka viny sa v zmysle tohto ustanovenia posudzuje zo striktne procesného hľadiska. Obnova konania je v zmysle uvedeného ustanovenia prípustná, ak napriek tomu, že skutočnosti a dôkazy objektívne v čase pôvodného konania existovali, strana procesne nezavinila, že sa súd s nimi nemohol oboznámiť. Aby bola obnova konania v zmysle tohto ustanovenia prípustná, musí ísť vždy o skutočnosti a dôkazy, ktoré existovali už počas pôvodného konania, a to do vyhlásenia konečného rozhodnutia vo veci, a zároveň musí byť daná absencia procesného zavinenia strany na ich nevykonaní. Zároveň treba zdôrazniť podstatnú okolnosť, že novými skutočnosťami sú len také skutočnosti, ktoré nastali do vydania pôvodného rozhodnutia, pretože len na tieto okolnosti mohol súd prihliadať. Ďalšou podmienkou na obnovu konania je, že nové skutočnosti a dôkazy mohli mať podstatný vplyv na rozhodnutie. Túto okolnosť musí vždy posúdiť súd podľa konkrétnych okolností prípadu. Takéto skutočnosti alebo dôkazy žalobca v návrhu na obnovu konania neuviedol.

34. Žalobca navrhuje obnovu konania vedeného pod sp.zn. z dôvodu, že nemal možnosť oznámiť súdu skutočnosť, že na Ústavnom súde SR je sťažnosť pod sp.zn. a vedie sa konanie, ktoré má význam pre rozhodnutie súdu prvej inštancie a mohol byť podaný návrh na prerušenie konania. Súd je toho názoru, že vzhľadom k tomu, že žalobca sťažnosť na Ústavnom súde SR podal dňa 29.05.2019, tzn. ešte pred tým, ako mu bol doručený napadnutý platobný rozkaz, má súd za to, že nejde o skutočnosť ani dôkaz, ktorý objektívne nemohol v pôvodnom konaní použiť, tj. uvedenú skutočnosť mohol namietať v odpore, ako prípustnom opravnom prostriedku proti platobnému rozkazu.

35. Rovnako, žalobcovi nič nebránilo v tom, aby v konaní namietal aktívnu vecnú legitimáciu žalovaného, čo koniec koncov aj urobil v podanom odpore.

36. Súd má preto za to, že žalobca nepreukázal existenciu žiadnych okolností ani dôkazov, ktoré by v čase pôvodného konania nemohol bez svojej viny použiť. Naopak zo zisteného skutkového stavu vyplýva, že všetky z namietaných skutočností žalobca mohol v pôvodnom konaní použiť, ak by dodržal lehotu na podanie odporu. Obnova konania ako mimoriadny opravný prostriedok podľa názoru súdu v žiadnom prípade nemôže slúžiť ako prostriedok nápravy procesných pochybení strán konania, spočívajúcich v zmeškaní zákonnej lehoty na podanie opravného prostriedku.

37. Taktiež tu nie je daný ani dôvod obnovy konania podľa , nakoľko Európsky súd pre ľudské práva nerozhodol alebo nedospel vo svojom rozsudku k záveru, že rozhodnutím súdu alebo konaním, ktoré mu predchádzalo, boli porušené základné ľudské práva alebo slobody strany a závažné dôsledky tohto porušenia neboli odstránené priznaným spravodlivým zadosťučinením, pretože Európsky súd pre ľudské práva nekoná, keďže sťažnosť žalobcu nespĺňala formálne náležitosti a súd sa ňou ďalej nezaoberal.

38. Súd nepripustil a nevykonal žalobcom navrhovaný dôkaz, a to pripojenie trestného spisu Okresného súdu Prešov sp.zn. , nakoľko navrhovaný dôkaz je pre predmetné konanie irelevantný.

39. S ohľadom na uvedené má súd za to, že žaloba nie je dôvodná a dôvodný nie je, s poukazom na uvedené, ani návrh žalobcu na odklad vykonateľnosti napadnutého platobného rozkazu.

40. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

41. Podľa , ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

42. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

43. Súd priznal úspešnému žalovanému aj nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % v súlade s ustanovením , keďže tento bol v celom rozsahu úspešný. O výške náhrady trov konania rozhodne súd v zmysle , po právoplatnosti tohto rozhodnutia, samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Prešov. ( ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( ). Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( ). Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. ( ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( ). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( ). Žalobu nemožno v odvolacom konaní meniť a nemožno uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou. ( a ). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.