Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Opravné_uznesenie_5Cob-42-2022.pdf
PDF · 65.18 KB
Case nature
Subarea
5Cob/42/2022
Opravné uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Andreja Radomského a členov senátu JUDr. Gabriely Világiovej a JUDr. Karola Krochtu v spore žalobcu: A. B. “C.“, so sídlom C. XXX, XXX XX D., IČO: XX XXX XXX, právne zastúpeného JUDr. Rastislavom Lenartom, advokátom so sídlom Pollova 32, 040 18 Košice - Krásna, IČO: 51 762 421, proti žalovanému: E. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. XX, XXX XX D., IČO: XX XXX XXX, právne zastúpenému JUDr. Marekom Sahuľom, advokátom so sídlom Hlavná 111, 080 01 Prešov, IČO: 17 083 362, o návrhu na obnovu konania vedeného pod sp. zn. 24Cb/294/2018 a o návrhu na odklad vykonateľnosti, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Prešov, č. k. 22Cb/59/2019-154 z 13. apríla 2022 takto
rozhodol:
O p r a v u j e označenie žalovaného v záhlaví rozsudku Krajského súdu v Prešove, č.k. 5Cob/42/2022-186 zo dňa 10.11.2022 tak, že označenie žalovaného správne znie:
„E. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. XX, XXX XX D., IČO: XX XXX XXX“
odôvodnenie:
1. Krajský súd v Prešove ako odvolací súd v predmetnej veci rozhodol rozsudkom zo dňa 10.11.2022 o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Prešov, č.k. 22Cb/59/2019-154 zo dňa 13.04.2022.
2. Súd prvej inštancie listom zo dňa 07.09.2023, doručeným odvolaciemu súdu dňa 12.09.2023 žiadal o vydanie opravného uznesenia podľa pokynov Najvyššieho súdu SR v zmysle podania zo dňa 27.07.2023 na č.l. 214. Z podania Najvyššieho súdu SR zo dňa 27.07.2023, ktorým dovolací súd vrátil vec bez rozhodnutia vyplýva, že podľa § 12b ods. 2 zákona č. 105/1990 Zb. o súkromnom podnikaní občanov v znení neskorších predpisov, v evidencii vedenej obcou sa vo vzťahu k samostatne hospodáriacemu roľníkovi (na účely jeho identifikácie) neeviduje údaj o jeho sídle, ale len údaj o mieste jeho trvalého bydliska. Z uvedeného dôvodu nie je správne označenie žalovaného v záhlaví rozsudku odvolacieho súdu, ktoré uvádza údaj o sídle žalovaného. Zároveň adresa sídla „XXX XX G.“ nevyplýva zo súdneho spisu a ani z údajov o trvalom bydlisku žalovaného evidovaného v Registri obyvateľov, preto bude potrebné, aby ju odvolací súd opravil. Ďalej uviedol, že v záhlaví rozsudku odvolacieho súdu chýba zároveň aj údaj o dátume narodenia žalovaného, pričom tento bol obsiahnutý aj v záhlaví rozsudku súdu prvej inštancie. Uvedenie dátumu narodenia žalovaného pritom nevylučuje možnosť súdu uviesť zároveň aj IČO žalovaného za účelom upresnenia, že prejednávaná vec sa týka podnikateľskej činnosti žalovaného ako samostatne hospodáriaceho roľníka.
3. Krajský súd v Prešove zistil, že v záhlaví písomného vyhotovenia svojho rozsudku nesprávne identifikoval žalovaného, a to v časti označenia jeho trvalého bydliska, keďže z § 12b ods. 2 zákona č. 105/1990 Zb. o súkromnom podnikaní občanov v znení neskorších predpisov vyplýva, že pri identifikovaní samostatne hospodáriaceho roľníka sa neuvádza sídlo, ale miesto jeho trvalého bydliska. Z obsahu spisu (č.l. 26) vyplýva, že adresa trvalého bydliska žalovaného nie je na adrese „XXX XX G.“, ale na adrese „G. XX, XXX XX D.“, preto bolo potrebné označenie trvalého pobytu žalovaného
opraviť v zmysle uvedeného. Naviac v záhlaví písomného vyhotovenia rozsudku odvolacieho súdu nebol uvedený ani dátum narodenia žalovaného, preto bolo potrebné doplniť aj tento údaj pre presnejšiu identifikáciu žalovaného.
4. Podľa § 224 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“), súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.
5. Vzhľadom na to, že v písomnom vyhotovení rozsudku Krajského súdu v Prešove, č.k. 5Cob/42/2022-186 zo dňa 10.11.2022 došlo k chybe v písaní, kedy bol nesprávne a neúplne označený žalovaný v záhlaví písomného vyhotovenia rozsudku, preto Krajský súd v Prešove túto chybu v písaní v súlade s vyššie citovaným ustanovením opravil tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
6. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods. 2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).