Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_11C-61-2021.pdf
PDF · 68.92 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/61/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica rozhodujúc sudcom Mgr. Stanislavou Salajovou v právnej veci žalobkyne: I. Ľ., T.. XX. XX. XXXX, U. H. R. XXX/XX, XXX XX G., štátny občan SR, práv. zast. Brázdil & Brázdilová advokátska kancelária s.r.o., so sídlom Trhová č. 1, 962 01 Zvolen, IČO: 50 492 934, proti žalovanému: Slovenský vodohospodársky podnik š. p. - odštepný závod Banská Bystrica, so sídlom Partizánska cesta 69, 974 98 Banská Bystrica, IČO: 36 022 047, o zaplatenie sumy 5 871 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni sumu 5 871,- Eur spolu s úrokom z omeškania 5,00 % ročne od 13. 09. 2021 do zaplatenia, a to v lehote 7 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobkyňa má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, ktoré je žalovaný povinný zaplatiť žalobkyni v lehote 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia súdu o ich výške.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou podanou dňa 13. 09. 2021 domáhala proti žalovanému uloženia povinnosti odstrániť a vypratať cestné panely umiestnené na celej ploche parcely zapísanej na LV XXX, katastrálne územie R., parcela EKN XXX, B. C. o výmere XXX m2 a zároveň sa domáhala uloženia povinnosti žalovanému zaplatiť žalobkyni sumu 5 871 Eur spolu s 5 % úrokom z omeškania odo dňa podania žaloby do zaplatenia titulom bezdôvodného obohatenia.
2. V rámci vyjadrenia sa k žalobe žalovaný uznal nárok žalobkyne titulom bezdôvodného obohatenia.
3. V replike žalobkyňa navrhla, aby súd rozhodol vo veci bezdôvodného obohatenia rozsudkom pre uznanie.
4. Súd uznesením sp. zn. 11C/61/2021 zo dňa 07. 04. 2022 vylúčil na samostatné konanie návrh žalobkyne, ktorým sa domáha odstránenia vypratania cestným panelov umiestnených na celej plochy parcely zapísanej na LV č. XXX, katastrálne územie R., parcela EKN XXX, B. C., o výmere XXX m2 v intraviláne na samostatné konanie, ktoré je vedené pod sp. zn. 11C/29/2022.
5. Podľa § 282 CSP ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
6. Podľa § 285 CSP, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
7. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
8. Podľa § 262 ods. 1, 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
9. Vzhľadom na to, že žalovaný v priebehu konania písomne uznal uplatnený nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia v celom rozsahu a žalobkyňa navrhla rozhodnúť rozsudkom pre uznanie, súd vo veci vydal rozsudok pre uznanie, ktorým žalobe v tejto časti vyhovel, pretože boli kumulatívne splnené všetky podmienky pre rozhodnutie rozsudkom pre uznanie v zmysle § 282 CSP. Odôvodnenie tohto rozsudku môže obsahovať v zmysle § 285 CSP len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie. Súd na základe uvedeného žalobe žalobkyne titulom bezdôvodného obohatenia v celom rozsahu vyhovel.
10. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa pomeru úspechu v zmysle § 255 ods. 1 CSP a žalobkyni, ktorá bola v konaní úspešná, priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %, pričom o samotnej výške trov bude rozhodnuté postupom podľa § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustné odvolanie, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia.
Proti výroku rozhodnutia o nároku na náhradu trov konania je odvolanie prípustné.
V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach (§ 127 Civilného sporového poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok v znení neskorších predpisov.