Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6P/43/2021

Potvrdené rozhodnutím 8CoP/30/2022
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Zuzany Hartelovej a členiek senátu Mgr. Kataríny Beniačovej a JUDr. Táne Rapčanovej, v konaní o úpravu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu: V. M., nar. XX. XX. XXXX, bytom u matky, zastúpené Ústredím práce, sociálnych vecí a rodiny, Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Námestovo, so sídlom Námestie Antona Bernoláka 381/4, 029 01 Námestovo, IČO: 30 794 536, ako kolíznym opatrovníkom, dieťa rodičov - matky: P. M., rod. H., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom M. XXX/XX, XXX XX C., a otca: V. M., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom M. XXX/XX, XXX XX C., t. č. Ústav na výkon väzby a Ústav na výkon trestu odňatia slobody Leopoldov so sídlom Gucmanova 670/19, 920 41 Leopoldov, ako spojenom konaní s konaním o rozvod manželstva rodičov maloletého dieťaťa, o odvolaní otca maloletého dieťaťa proti rozsudku Okresného súdu Námestovo č. k. 6P/43/2021-87 zo dňa 14. apríla 2022, takto rozhodol: Rozsudok okresného súdu vo výrokoch III. o výživnom na maloletú V. M. a IV. o trovách konania potvrdzuje. Vo zvyšnej časti zostáva rozsudok okresného súdu nedotknutý. Žiaden z účastníkov konania nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Námestovo, sudkyňou Mgr. Danielou Pilarčíkovou, v právnej veci navrhovateľky/manželky: P. Š., T.. Č., N.. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. XXX/XX, C., proti odporcovi/manželovi: V. Š., N.. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. XXX/XX, C., toho času v Ústave na výkon väzby a Ústav na výkon trestu odňatia slobody, X. XX/XXX, R., v konaní o rozvod manželstva a úprava práv a povinností rodičov na čas po rozvode manželstva k maloletému dieťaťu: V. Š., N.. XX.XX.XXXX, maloleté dieťa v tomto konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom: Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Námestovo, Námestie A. Bernoláka 381/4, Námestovo, IČO: 30 794 536, takto

rozhodol:

I. Súd manželstvo P. Š., T.. Č., nar. XX.XX.XXXX a V. Š., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX M. C. zapísané v knihe manželstiev vedenej Matričným úradom C. zväzok X, ročník XXXX, strana XXX, por. č. XX rozvádza.

II. Mal. V. Š., N.. XX.XX.XXXX sa zveruje do osobnej starostlivosti matky s tým, že zastupovať a spravovať jej majetok budú obidvaja rodičia.

III. Otec je p o v i n n ý prispievať na výživu mal. V. Š., N.. XX.XX.XXXX sumou 140,- eur mesačne, vždy do každého 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc právoplatnosťou rozsudku o rozvode.

IV. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Návrhom podaným na súde dňa 03.11.2021 navrhovateľka žiadala, aby súd jej manželstvo s rozviedol, mal. dcéru V. na čas po rozvode zveril do jej osobnej starostlivosti. Zároveň žiadala, aby súd zaviazal otca mal. dcéry povinnosťou prispievať na jej výživu sumou 150 eur vždy do každého 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc podaním návrhu na súd. Styk otca s mal. deťmi nežiadala upraviť. Zároveň žiadala uložiť otcovi mal. V. povinnosť zaplatiť zameškané výživné na dcéru za obdobie od 9/2019 vo výške 3.290,78 eur.

2. V návrhu uviedla, že s odporcom uzatvorili manželstvo dňa XX.XX.XXXX, z ktorého manželstva pochádza maloletá dcéra V.. Zoznámili sa niekedy v roku 2002, manželstvo uzatvorili po 6 ročnej známosti. Manželstvo bolo uzavreté na základe vzájomného porozumenia a z lásky. U oboch účastníkov išlo o prvé manželstvo. V čase uzatvorenia manželstva navrhovateľka mala dcéru Q. V. Č., N.. XX.XX.XXXX z predchádzajúceho vzťahu. Prvé roky bolo manželstvo harmonické. V roku 2012 sa z manželstva narodila dcéra V.. Následne sa vzájomné vzťahy zhoršili, stala sa nepríjemná udalosť, mal. dcéru V. nechali doma s dcérou Q., po návrate mal. V. nešťastnou náhodou spadla z postele a odporca sa prestal ovládať, vyhrážal sa nevlastnej dcére Q. smrťou, čo následne sa podpísalo na ich vzájomnom vzťahu, prestali spolu komunikovať. Uvedená situácia mala vplyv aj na manželstvo, došlo

medzi nimi k citovému odcudzeniu. Po čase sa odporca ospravedlnil, no už voči odporcovi stratila dôveru. Správanie odporcu sa zmenilo, mnohokrát bol zúrivý, agresívny a často mával náhle zmeny nálad. Počas tohto obdobia jej viackrát hovoril, že podá návrh na rozvod. Jej citové ochladnutie sa vystupňovalo v roku 2019. Dňa 12.04.2019 dcéra JZ. navštívila prvýkrát psychologičku a zverila sa jej s dlhoročnými problémami. Ešte v ten deň bolo podané trestné oznámenie na odporcu za sexuálne obťažovanie. Dcéra Q. z uvedeného dôvodu zostala u krstných rodičov, domov sa vrátila až ako sa odporca odsťahoval k svojej matke. Voči odporcovi sa vykonávalo trestné konanie. Dcéra Q. bola dňa 06.06.2019 do 11.07.2019 hospitalizovaná na psychiatrií v Martine a od 11.07.2019 do 01.08.2019 bola hospitalizovaná na psychiatrii v Kremnici. Stále užíva lieky a navštevuje psychologičku a psychiatra. Uvedené udalosti mali na jej dcéru značný dopad. Rozsudkom Okresného súdu Žilina sp.zn. z 19.05.2020, právoplatným 04.06.2020 bol odporca uznaný za vinného z obzvlášť závažného zločinu sexuálneho zneužívania podľa § 201 ods. 1, ods. 2 písm. b), ods.3 Tr. zákona a obzvlášť závažného zločinu výroby detskej pornografie podľa § 368 ods. 1, ods.2 písm. a), ods. 3 písm. a) Tr. zákona, na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 7 rokov nepodmienečne. Zároveň mu bolo uložené aj ochranné sexuologické liečenie ambulantnou formou. V súčasnosti di vykonáva trest odňatia slobody. Ich manželstvo je tak trvale a hlboko rozvrátené a nemá záujem žiť naďalej vo zväzku s odporcom nakoľko k nemu už nič necíti. Intímne sa nestýkajú od roku 2019. Zároveň požiadala súd o určenie výživného na maloletú V. tri roky spätne od podania návrhu, nakoľko má za to, že súd musí prihliadnuť na dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré nemohla návrh na rozvod ako aj návrh na určenie výživného podať skôr. Jej priemerný mesačný zárobok za kalendárny rok 2020 dosahoval čiastku 632 eur. Od roku 2007 pracuje v spoločnosti W. J. F. B. B..T..Y.. C.Á. ako robotníčka. Od roku 2020 však poberá sociálne dávky v podobe ošetrovného, kedy sa musela starať o maloletú dcéru V.. Jej príjmy pozostávajú: príjem zo sociálnej poisťovne 1.752,60 eur vyplatený ako ošetrovné za mesiace 05/2020 až 07/2020, príjem z úradu práce sociálnych vecí a rodiny 598,80 eur t.j. prídavky na maloleté dcéry Q. a V. za kalendárny rok 2020. Mesačné náklady na domácnosť: mesačné zálohové platby za elektrickú energiu a plyn 100 eur, mesačné zálohové platby za vodu: 15 eur, náklady na stravu 120 eur mesačne, náklady na školské pomôcky: 100 eur ročne, náklady na oblečenie: 300 eur ročne, výdavky na zdravotnú starostlivosť: 50 eur ročne, náklady na internet: 21.09 eur mesačne, náklady na telefón: 59 eur mesačne, poistky: 37,74 eur mesačne, televízia: 27 eur mesačne, tj. spolu celkom: 808,74 eur. Mal. V. navštevuje 3. ročník ZŠ C., výdavky na školu predstavujú: školné vo výške 15 eur. Stravuje sa doma. Na začiatku školského roku bolo potrebné vynaložiť financie na kúpu nevyhnutných školských potrieb, vrátane zabezpečenia potrieb dištančného vzdelávania. Maloletá je zároveň vo veku, kedy výrazne rastie, preto je potrebné jej pravidelne dokupovať nové oblečenie, topánky a pod. S ohľadom na aktuálnu situáciu, nárast cien energií a potravín, žiada výživné vo výške 150 eur. Odporca pred nástupom na výkon trestu pracoval v spoločnosti Z. E. P..B., N., ako robotník. Dňa 06.09.2019 bol odporca zaistený a následne bol vzatý do väzby. Od uvedeného obdobia už odporca neprispieval na výchovu a výživu maloletej V.. Minimálne príspevky začal odporca posielať až koncom roku 2020: 14.12.2020 výživné 42,96 eur, 13.01.2021 výživné 11,31 eur, 15.02.2021 výživné 42,96 eur, 15.3.2021 výživné 12,84 eur, 14.4.2021 výživné 5,20 eur, 12.5.2021 výživné 42,96 eur, 14.6.2021 výživné 42,96 eur, 14.7.2021 výživné 42,96 eur, 11.8.2021 výživné 43,61 eur, 13.9.2021 výživné 21,46 eur. Spolu tak odporca za obdobie 12/2020 - 09/2021 uhradil výživné vo výške 309,22 eur.

3. Súd uznesením č.k. -70 z 24.2.2022 návrh matky v časti o určenie výživného na maloleté dieťa V., za obdobie od 06.09.2019 vo výške 150,- eur mesačne k rukám matky vždy do 15. dňa v mesiaci k rukám matky vylúčil na samostatné konanie.

4. Odporca sa k návrhu písomne vyjadril, že s rozvodom manželstva súhlasí, zároveň požiadal súd, aby pri určení výšky výživného prihliadal, že je vo výkone trestu odňatia slobody.

5. Kolízny opatrovník v správe zo šetrenia pomerov poukázal na to, že navrhovateľka žije v rodinnom dome spolu so svojou matkou, bratom, mal. dcérou V. a dcérou Q., ktorá je už plnoletá. Dom je plne zariadený, udržiavaný v poriadku a čistote. Navrhovateľka pracuje v spoločnosti W., jej mesačný príjem je 632 eur, poberala ošetrovné, kedy sa starala o dcéru V., príjem zo sociálnej poisťovne za rok 2020 bol 1752, 60 eur. Poberá prídavky na deti, spolu na obe deti cca 50 eur. Mesačné výdavky: platby za energie 100 eur, za vodu 15 eur, strava 120 eur, internet 21,09 eur, telefón 59 eur, poistky 37,74 eur, TV 27 eur a školské pomôcky 100 eur ročne. Staršia dcéra Q., keď ešte nebola plnoletá nahlásila spolu so psychológom sexuálne obťažovanie zo strany odporcu, ktoré dlhodobo riešili. Dieťa bolo psychicky na tom tak zle, že bola liečená na psychiatrii, mala sklony sebapoškodzovaniu. Odporca bol právoplatne

odsúdený. Rodina sa pomaly vyrovnáva so zlou skúsenosťou, matka chce byť oporou obom deťom. Mal. V. je zhovorčivá, zdravotný stav je dobrý, bola na operácii očí, stále navštevuje očného lekára. Do školy chodí rada, má rada mamu, babku a sestru.

6. Navrhovateľka sa vyjadrila, že trvá na podanom návrhu na rozvod manželstva, odporca je vo výkone trestu za trestný čin sexuálneho násilia, je s ním v občasnom telefonickom kontakte. Telefonicky mu oznámila, že podala návrh na rozvod, on sa k tomu nevyjadril. Obnovenie spolužitia s manželom po výkone trestu odmieta. Ako príčinu rozvodu označila, že odporca sexuálne obťažoval jej staršiu dcéru. Dcéra V. navštevuje 3. ročník D. C., je zdravá. Zdravotné problémy má iba so zrakom, má očný zákal, pred viac ako 4 rokmi bola na operácii, momentálne s dcérou chodí už len 2-krát do roka na kontroly. Býva s oboma dcérami v rodinnom dome spolu s jej mamou, ktorá je na starobnom dôchodku. Prispieva sumou 100,- eur mesačne na energie a vodu. S nákupmi do domácnosti sa s mamou striedajú. Mesačne ju vychádza strava cca 200 eur. Ďalej má výdavky na oblečenie asi 300 eur ročne. Výdavky na zdravotnú starostlivosť 50 eur, internet 23 eur, náklady na mobilný telefón 49 eur, poistky 37,74 eur, DSI DATA 27 eur mesačne. Jej priemerný mesačný príjem je v čistom 702 eur. Ďalej poberá prídavok na dcéru vo výške 25,50 eur. Pôžičky nemá žiadne. Staršia dcéra Q. pracuje ako predavačka v A. M. C., prispieva do spoločnej domácnosti sumou 50 eur.

7. Odporca uviedol, že si uvedomuje, že manželstvo je dobrovoľným zväzkom a nemožno nikoho nútiť, aby v takomto zväzku zotrval. Manželku má stále rád, ale nemôže od nej žiadať, aby v manželstve s ním zotrvala, keď nechce. Momentálne si vykonáva trest do septembra 2026 v R.. Vo výkone trestu pracuje, krátkou cestou predložil súdu výplatné pásky. Výška jeho mzdy závisí od počtu odpracovaných dní, čo komplikuje covidové obdobie, pretože ak niekto zo skupiny ochorie, z karanténnych dôvodov sa uzatvára cela. Mzda sa pohybuje okolo cca 150 eur, zo mzdy sú vykonávané zrážky na výživné, ktorého výška závisí od výšky mzdy. Zároveň zrážky súvisiace s výkonom väzby a výkonom trestu, náklady ZVJS. Na platenie výživného vo výške 150 eur nemá finančné prostriedky, jeho finančná situácia mu to neumožňuje. Trpí viacerými ochoreniami, každý mesiac má výdavky na lieky 10 - 15 eur. Je nemajetný a nemá žiadne iné príjmy. Pokiaľ vo výplatných páskach je uvedený za niektoré mesiace vyšší príjem, je to preplatená práceneschopnosť.

8. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámením sa s listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v súdnom spise a z vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový stav:

9. Účastníci konania uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX v C., ktoré manželstvo je zapísané v knihe manželstiev vedenej Matričným úradom C. zväzok X, ročník XXXX, strana XXX, por. č. XX. Z manželstva pochádza mal. V..

10. Rozsudkom Okresného súdu Žilina sp. zn. zo dňa 19.05.2020, právoplatným dňa 04.06.2020 bol odporca uznaný vinným z obzvlášť závažného zločinu sexuálneho zneužívania podľa § 201 ods. 1, ods. 2 písm. b), ods. 3 Tr. zákona a obzvlášť závažného zločinu výroby detskej pornografie podľa § 368 ods. 1, ods.2 písm. a), ods. 3 písm. a) Tr. zákona, na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 7 rokov nepodmienečne, na výkon trestu bol zaradený do stredného stupňa stráženia a tiež mu popri treste bolo uložené ochranné sexuologické liečenie ambulantnou formou. Obeťou sexuálnej trestnej činnosti bola nevlastná dcéra odporcu. V súčasnosti vykonáva trest odňatia slobody v Ústave na výkon trestu odňatia slobody v R.. Predpokladaný koniec výkonu trestu odňatia slobody je v prípade odporcu 6. 9. 2026. Pri nástupe na výkon trestu si nahlásil vyživovaciu povinnosť voči dcére V.. Iné vyživovacie povinnosti nemá.

11. Príjmové pomery rodičov: Odporca je vo výkone trestu je zaradený do práce, jeho priemerný mesačný príjem za rok 2021 bol 165,26 eur. Z príjmu sú mu vykonávane zrážky na výživnom a pohľadávky ZVJS. Zároveň bolo zistené, že pred výkonom trestu odporca pracoval ako robotník v spoločnosti Z. E. P..B., N., pričom pred výkonom trestu dosahoval priemerný čistý mesačný príjem za rok 2019 vo výške 784,80 eur, bez daňového bonusu. Navrhovateľka je zamestnaná v spoločnosti W. J. F. B., B..T..Y.. C. s čistým mesačným príjmom za obdobie 2/2021 až 1/2022 vo výške 702 eur + prídavok na dcéru V. vo výške 25,50 eur.

12. Podľa § 18 Zákona o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

13. Podľa § 23 ods. 1,2,3 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.

14. Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.

15. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.

16. Podľa § 24 ods. 5 Zákona o rodine pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá na právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o mal. dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o mal. dieťati domáhať na súde.

17. Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.

18. Podľa § 62 ods. 1, 2, 3, 5 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obidvaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

19. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

20. Podľa § 77 ods. 1 Zákona o rodine, právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.

21. Podľa § 78 ods. 1 Zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.

22. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že v danom prípade sú splnené všetky zákonné predpoklady, kedy môže na návrh niektorého z manželov manželstvo rozviesť. Bolo preukázané, že vzťahy medzi manželmi sú vážne, hlboko a trvalo rozvrátené. Dôkazom toho je skutočnosť, manželstvo je už iba formálnym zväzkom a ani jeden z manželov nevidel za daného stavu možnosť obnovenia manželského spolužitia. Príčinou rozvratu manželstva bolo správanie manžela, spočívajúce v protiprávnom konaní, ktorého obeťou bola v tom čase neplnoletá dcéra navrhovateľky. Manžel bol rozsudkom Okresného súdu Žilina sp. zn. zo dňa 19.05.2020, právoplatným dňa 04.06.2020 uznaný vinným z obzvlášť závažného zločinu sexuálneho zneužívania podľa § 201 ods. 1, ods. 2 písm. b), ods. 3 Tr. zákona a obzvlášť závažného zločinu výroby detskej pornografie podľa § 368 ods. 1, ods.2 písm. a), ods. 3 písm. a) Tr. zákona a odsúdený na úhrnný nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní 7 rokov, tiež mu bolo popri treste uložené ochranné sexuologické liečenie ambulantnou formou. V súčasnosti si manžel vykonáva trest odňatia slobody v Ústave na výkon trestu odňatia slobody v R., po započítaní väzby do výkonu trestu od 6. 9. 2019. Manželka sa vyjadrila, že odmieta obnoviť spolužitie s manželom. Manžel s rozvodom súhlasil. S poukazom na uvedené súd v súlade s ust. § 23 ods. 1 zákona o rodine vyhovel návrhu navrhovateľky a manželstvo ako nefunkčne a neplniace si svoj spoločenský účel rozviedol.

23. S konaním o rozvod manželstva je podľa spojené konanie o úpravu pomerov manželov ako rodičov k ich maloletým deťom na čas po rozvode.

24. Súd pri rozhodovaní o úprave práv a povinností k mal. deťom bral do úvahy najmä záujem mal. dieťaťa. Ako súd uviedol vyššie, v konaní mal preukázané trestnoprávne konanie otca vo vzťahu k svojej nevlastnej neplnoletej dcére, kvalifikované ako obzvlášť závažný zločin sexuálneho zneužívania a obzvlášť závažný zločin výroby detskej pornografie podľa § 368 ods. 1, ods.2 písm. a), ods. 3 písm. a) Tr. zákona, za ktoré si aktuálne vykonáva nepodmienečný trest odňatia slobody. Je preto logické, a to aj vzhľadom na to, že sa otec v súčasnosti nachádza vo výkone trestu, že súd vyhovel návrhu matky a o úprave práv a povinností rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku II. tohto rozsudku a mal. dcéru zveril do jej osobnej starostlivosti. Otec maloletej so zverením dcéry do osobnej starostlivosti matky súhlasil. Zároveň rozhodol v zmysle návrhu matky tak, že zastupovať mal. dieťa a spravovať jej majetok budú mať obaja rodičia.

25. Čo sa týka úpravy styku otca s mal. dcérou, súd styk neupravoval, matka nežiadala upraviť styk otca s mal. dcérou z dôvodu, že sa otec nachádza vo výkone trestu. Matka sa v návrhu vyjadrila, že v budúcnosti, keď bude otázka úpravy styku aktuálna, bude potrebne podrobne ju riešiť, a to s ohľadom aj na závery znaleckého dokazovania.

26. Nakoľko súd zveril mal. dieťa do osobnej starostlivosti matky, bolo potrebné pristúpiť k určeniu vyživovacej povinnosť otca k mal. dcére. K stanoveniu výšky vyživovacej povinnosti súd uvádza, že konkrétna výška výživného je ovplyvňovaná faktormi jednak na strane dieťaťa, jednak na strane povinného rodiča. Pri určovaní výšky výživného súd prihliadol na odôvodnené potreby mal. V., ako aj na možnosti a schopnosti obidvoch rodičov. Otec je vo výkone trestu zaradený do práce, jeho priemerný mesačný príjem za rok 2021 bol 165,26 eur. Zároveň bolo zistené, že pred výkonom trestu odporca pracoval ako robotník v spoločnosti Z. E. P..B., N., pričom pred výkonom väzby a trestu dosahoval priemerný čistý mesačný príjem za rok 2019 vo výške 784,80 eur, bez daňového bonusu. Otec uviedol, že má mesačné výdavky na lieky 10 až 15 eur, tiež mu ústav vykonáva zrážky na výživné a na pohľadávky súvisiace s výkonom väzby a trestu. Matka je zamestnaná v spoločnosti W. J. F. B., B..T..Y.. C. s čistým mesačným príjmom za obdobie 2/2021 až 1/2022 vo výške 702 eur + prídavok na dcéru V. vo výške 25,50 eur. Býva spolu s mal. dieťaťom u jej matky v rodičovskom dome, s ktorého užívaním sú spojené výdavky, na ktoré matka prispieva mesačne sumou 100 eur (na elektrickú energiu a plyn), poplatok za vodu 15 eur. Ďalej sú to matkou nevyčíslené výdavky, ktorými by sa mala spolupodieľať na zabezpečovaní vykurovania, miestne poplatky a dane, výdavky na bežnú údržba rodinného domu. Ďalej matka uviedla minimálne výdavky na stravu 200 eur mesačne, výdavky na ošatenie a obuv vo výške 300 eur ročne/ 25 eur mesačne. Mesačné náklady na internet + TV spolu 49 eur, zdravotnú starostlivosť 50 eur ročne/ 4.20 eur mesačne, náklady na školské pomôcky 100 eur ročne/ 8.40 mesačne, telefón 51 eur mesačne, poistky 37,74 eur. Matka vyčíslila mesačné výdavky minimálne na sumu 491, 34 eur. V tejto súvislosti súd uvádza, že v týchto výdavkoch nie sú zahrnuté výdavky ani na hygienu, vreckové, voľnočasové a školské aktivity mal. dieťaťa, dochádzanie matky do práce, strava v práci a pod. Výdavky matky spojené

so starostlivosťou o maloletú dcéru sú tak preukázateľne vyššie, ako ich vyčíslila matka a pokiaľ jej s výdavkami pomáhajú jej matka a dcéra, prípadne brat, ktorí nemajú vyživovaciu povinnosť voči maloletej V., nemožno to vyhodnotiť na úkor potrieb maloletej a jej nároku na výživné. Maloletá navštevuje 3. ročník základnej školy, keďže maloletá je vo vývoji, potrebuje pestrú a vyváženú stravu, tiež sú to náklady na ošatenie, obuv, školské pomôcky, hygienu, voľnočasové aktivity. Rovnako sú to aj náklady na bývanie, zdravotnú starostlivosť a iné nepredvídateľné náklady.

27. Súd pri určení výšky vyživovacej povinnosti otca k mal. dcére bral do úvahy skutočnosť, že otec sa nachádza vo výkone trestu, čo znamená, že v súčasnosti došlo k strate jeho príjmu. Na druhej strane však súd poukazuje na princíp proporcionality, v zmysle ktorého súd neprihliada len na skutočné príjmy osoby povinnej platiť výživné, ktoré dosahuje v čase vyhlásenia rozsudku, ale vychádza z potenciálnych príjmov. Skutočnosť, že sa otec mal. dieťaťa dopustil úmyselného protiprávneho konania majúceho znaky trestnej činnosti, za ktoré už bol aj právoplatne odsúdený a bol mu súdom uložený nepodmienečný trest odňatia slobody, pri výkone ktorého došlo k strate jeho príjmov, nemôže byť vyhodnotené na úkor mal. dieťaťa (rozsudok Najvyššieho súdu SR, sp. zn. ). Súd pri určení výšky výživného vychádzal z príjmu, ktorý otec maloletého dieťaťa dosahoval predtým ako bol vzatý do väzby a následne dodaný do výkonu trestu. Zároveň súd zistil, že otec inú vyživovaciu povinnosť nemá a uložil mu povinnosť prispievať na výživu mal. V. sumou 140 eur mesačne. Pri určovaní výšky výživného súdu prihliadal na vek a potreby maloletého dieťaťa, zároveň na súčasnú zložitú ekonomickú situáciu a vysoký rast cien energií a potravín, pričom súdom určenú sumu výživného vo výške 140 eur považoval za primeranú a spravodlivú, a to aj vzhľadom na mesačný príjem matky maloletej, ktorý predstavuje v čistom sumu 702 eur a keďže sama vykonáva osobnú starostlivosť o maloletú, nie je v jej možnostiach a schopnostiach, zabezpečiť si vyšší príjem. Zároveň súd uvádza, že v prípade, ak by sa otec svojim vlastným zavinením nedostal do výkonu trestu odňatia slobody, jeho aktuálny príjem by bol minimálne vo výške 784,80 eur (t.j. príjem v čistom v roku 2019), z ktorého by nemal žiaden problém platiť mal. dcére súdom určené výživné vo výške 140 eur, ktoré súd považuje za výživné len na pokrytie skutočne základných potrieb maloletého dieťaťa, dokonca by bolo v jeho možnostiach a schopnostiach zabezpečiť svojej maloletej dcére ešte vyššiu životnú úroveň.

28. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, nakoľko neboli zistené také skutočnosti, ktoré by odôvodňovali aplikáciu ust. .

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresnom súde Námestovo. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa a ) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul (t.j. vykonateľné rozhodnutie), môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva oznámiť príslušnému matričnému úradu, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.