Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4Er-258-2009.pdf
PDF · 82.24 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-4Er/258/2009
Uznesenie
Okresný súd Čadca v exekučnej veci oprávneného: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 824 96 Bratislava, IČO: 35 792 752, proti povinnému: E. H., rod. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Č., XXX XX Č., za účasti súdneho exekútora JUDr. Ing. Jána Gaspera, PhD., so sídlom Rimavská Sobota, P. O. BOX 142, 977 01 Brezno, o vymoženie uloženej povinnosti zaplatiť 2 020,23 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Exekúciu z a s t a v u j e .
II. Povinnému náhradu trov exekučného konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Exekučný súd vykonaním exekúcie poveril dňa 15.07.2009 súdnu exekútorku JUDr. Júliu Kubjatkovú so sídlom úradu v meste Brezno, ktorej nástupcom sa stal súdny exekútor JUDr. Ing. Ján Gasper, PhD. so sídlom úradu v meste Rimavská Sobota.
2. Exekúcia sa viedla na podklade právoplatného a vykonateľného exekučného titulu - Rozhodcovského rozsudku sp. zn.: E.-XXX/XX-W. vydaného dňa 16.04.2007 rozhodcom U.. W. M., so sídlom M. X, V.. Exekučným titulom bola povinnému uložená povinnosť zaplatiť sumu 2 020,23 € s príslušenstvom, a to na základe Zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX. Na zabezpečenie pohľadávky vystavil povinný dňa 15.03.2006 vlastnú blankozmenku. Obsah a podmienky jej vyplnenia dohodol s oprávneným v zmluvných ustanoveniach zmluvy. Povinný sa zaviazal dlžnú sumu splácať v zmysle dojednaného splátkového kalendára. Keďže splátkový kalendár nedodržal a povinnosti vyplývajúce zo zmluvy neplnil riadne, čím sa so splácaním úveru dostal do omeškania, oprávnený vyplnil blankozmenku. Keďže povinný zmenkovú pohľadávku do dňa splatnosti zmenky ani čo i len čiastočne nesplnil, oprávnený si voči povinnému uplatnil svoj nárok v rozhodcovskom konaní.
3. Podľa § 39 ods. 4 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017 (ďalej len Exekučný poriadok), v návrhu na vykonanie exekúcie na podklade rozhodnutia, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou oprávnený opíše aj rozhodujúce skutočnosti týkajúce sa vlastného vzťahu s povinným. Skutočnosti podľa prvej vety je povinný opísať aj oprávnený, ktorý svoje právo preukazuje nepretržitým radom indosamentov. K návrhu na vykonanie exekúcie sa pripoja dôkazy, ktorý tieto skutočnosti osvedčujú.
4. Podľa 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku, exekúciu súd zastaví ak, rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo vydané v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky a vyšlo najavo, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a nebolo prihliadnuté na 1. neprijateľné zmluvné podmienky, 2. obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, alebo 3. rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom.
5. Podľa § 243f Exekučného poriadku, v exekučných konaniach, ktoré sa začali pred účinnosťou tohto zákona a v ktorých sa odo dňa účinnosti tohto zákona vyžadujú pri podaní návrhu na vykonanie exekúcie náležitosti podľa § 39 ods. 4 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1995/233/20211201? ucinnost=31.3.2017> je oprávnený povinný doplniť návrh na vykonanie exekúcie podľa § 39 ods. 4 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1995/233/20211201?ucinnost=31.3.2017> do 30 dní odo dňa účinnosti tohto zákona. (2) Na exekučné konania podľa odseku 1, v ktorých do účinnosti tohto zákona nebolo rozhodnuté o žiadosti o udelenie poverenia sa ustanovenia § 39 ods. 4 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/1995/233/20211201?ucinnost=31.3.2017> a § 40 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/1995/233/20211201?ucinnost=31.3.2017> použijú rovnako. (3) Exekúcie podľa odseku 1 sa odo dňa účinnosti tohto zákona odkladajú. (4) Ak sa v konaniach podľa odseku 1 nepreukáže opak, platí, že sú tu dôvody na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1995/233/20211201? ucinnost=31.3.2017>. (5) Ak oprávnený návrh na vykonanie exekúcie nedoplní v lehote podľa odseku 1, súd exekúciu zastaví. (6) Ak oprávnený návrh na vykonanie exekúcie doplní v lehote podľa odseku 1, súd preskúma či je daný dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/1995/233/20211201?ucinnost=31.3.2017>, a ak exekúciu nezastaví, rozhodne o pokračovaní exekúcie.
6. Podľa § 243h ods. 1 veta prvá Exekučného poriadku v znení účinnom od 01.04.2017 ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
7. Podľa § 9a ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017, ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
8. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/20190130?ucinnost=18.11.2005>, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy. (2) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. (3) Spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
9. Daná exekúcia sa viedla na podklade rozhodnutia, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý bol fyzickou osobou (viď odsek 2.). Oprávnený mal preto povinnosť doplniť návrh na vykonanie exekúcie do 30 dní od účinnosti novely Exekučného poriadku, t. j. zákona č. 438/2015 Z. z., konkrétne do 30 dní od 23.12.2015, teda do 21.01.2016. Oprávnený si túto povinnosť riadne splnil, keď doplnený návrh na vykonanie exekúcie bol exekučnému súdu doručený dňa 25.01.2016 (čl. 14 súdneho spisu).
10. Exekučný súd je vždy povinný skúmať, či rozhodnutie uvedené v návrhu na vykonanie exekúcie je skutočne exekučným titulom v zmysle Exekučného poriadku, najmä či bolo vydané orgánom s právomocou na jeho vydanie, túto podmienku je povinný skúmať ex offo, a to už pri vydaní poverenia na vykonanie exekúcie, a prípadne neskôr počas celého exekučného konania. V prípade zistenia nedostatku materiálnej vykonateľnosti je súd povinný exekúciu aj bez návrhu zastaviť.
11. Oprávnený a povinný uzavreli dňa 15.03.2006 Zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX. Súdu bolo z rozhodovacej činnosti známe, že oprávnený podnikal v oblasti požičiavania peňažných prostriedkov širokému okruhu osôb. Oprávnený mal preto pri uzatváraní zmluvy postavenie dodávateľa. Čo sa týka povinného je nutné uviesť, že povinný pri uzatváraní zmluvy nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti, nemal postavenie podnikateľa, ale konal ako fyzická osoba, v postavení spotrebiteľa. Na základe uvedeného vyhodnotil exekučný súd uzavretú zmluvu ako zmluvu spotrebiteľskú a na právny vzťahu medzi oprávneným a povinným aplikoval
aj príslušné ustanovenia Občianskeho zákonníka o spotrebiteľských zmluvách, ktoré majú kogentnú povahu a ktoré sú súčasťou obsahu záväzku bez ohľadu na dohodu strán.
12. Exekučný súd postupom podľa § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku preskúmal rozhodnutie, ktoré bolo podkladom na vykonanie exekúcie, teda Rozhodcovský rozsudok sp. zn.: E.-XXX/ XX-W. vydaný dňa 16.04.2007, pričom zistil, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a nebolo prihliadnuté na rozpor so zákonom.
13. Súd preskúmaním všeobecných obchodných podmienok k uzavretej zmluve zistil, že v ich článku 18 bola obsiahnutá rozhodcovská doložka, ktorá nebola podpísaná ani jednou zo zmluvných strán, t. j. ani oprávneným ani povinným (čl. 12 a čl. 17 súdneho spisu). Súd preto túto rozhodcovskú doložku vyhodnotil ako neplatne uzavretú, a to pre nedostatok písomnej formy, poukazujúc pritom na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 2 Cdo 245/2010 zo dňa 30.11.2011, v ktorom, okrem iného, táto súdna autorita konštatovala, že rozhodcovská doložka obsiahnutá vo všeobecných obchodných podmienkach, ktoré nie sú podpísané obidvoma zmluvnými stranami, je neplatná pre nedostatok písomnej formy, pričom nestačí, ak je rozhodcovská doložka obsiahnutá len v prílohe zmluvy, a to ani vtedy, ak je táto príloha so zmluvou technicky spojená a ani vtedy, ak na túto prílohu zmluva pred podpismi strán odkazuje.
14. Rozhodcovský rozsudok vydaný v spotrebiteľskej veci je ako exekučný titul v rozpore so zákonom, ak rozhodcovská zmluva (či už uzavretá vo forme osobitnej zmluvy alebo rozhodcovskej doložky), na ktorej sa zakladá právomoc rozhodcovského súdu, nebola vôbec uzavretá alebo bola uzavretá neplatne. Nedostatok právomoci rozhodcovského súdu odvíjajúci sa od neexistencie či neplatnosti rozhodcovskej zmluvy má v spotrebiteľskej veci za následok materiálnu nevykonateľnosť (nezáväznosť) rozhodcovského rozsudku (z uznesenia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 6 Cdo 1/2012 z 21.03.2012).
15. Rozhodcovská doložka, ako bolo uvedené, v danom prípade obsiahnutá v článku 18 všeobecných obchodných podmienok, nebola pre nedostatok písomnej formy platne uzavretá. Keďže rozhodcovský súd založil svoju právomoc na rozhodcovskej doložke, ktorá nebola platne uzavretá, absentovala základná procesná podmienka na vydanie rozhodcovského rozsudku, a to právomoc rozhodcovského súdu. Preto bol rozsudok rozhodcovského súdu vydaný v konaní s takouto vadou materiálne nevykonateľný a vydaný v rozpore so zákonom. Vychádzajúc z uvedeného, keď bol exekučný titul vydaný v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky a vyšlo najavo, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a nebolo prihliadnuté na rozpor so zákonom, exekučný súd exekúciu podľa § 57 ods. 1 písm. m) bod 3. Exekučného poriadku zastavil.
16. Zastavenie exekúcie procesne zavinil oprávnený, keď si proti povinnému uplatňoval nárok zo zmenky, pričom vyšlo najavo, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a nebolo prihliadnuté na rozpor so zákonom. Podľa § 9a ods. 1 Exekučného poriadku v spojení s § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku by bol povinný nahradiť trovy tohto exekučného konania povinnému. Keďže povinnému v tomto konaní žiadne trovy nevznikli, exekučný súd ich náhradu povinnému proti oprávnenému nepriznal.
17. Čo do trov exekúcie, exekučný súd o nich rozhodne po právoplatnosti tohto uznesenia samostatným rozhodnutím, a to z toho dôvodu, že ku dňu vydania daného rozhodnutia nemal zistené, ani preukázané, či ich náhradu bude súdny exekútor požadovať, prípadne, v akej výške, keďže súdu nebola ku dňu vydania daného rozhodnutia predložená ani špecifikácia trov exekúcie.
18. Exekučný súd mal záverom za podstatné uviesť, že dňa 01.01.2020 nadobudol účinnosť zákon č. 233/2019 Z. z., ktorý upravil ukončenie starých exekúcií. Daná exekúcia však bola v zmysle § 243f ods. 3 Exekučného poriadku odo dňa účinnosti novely Exekučného poriadku, t. j. zákona č. 438/2015 Z. z., konkrétne odo dňa 23.12.2015 odložená, a to až do rozhodnutia exekučného súdu o zastavení tejto exekúcie, respektíve do rozhodnutia exekučného súdu o jej pokračovaní. Vzhľadom na uvedené neexistoval dôvod pre zastavenie danej exekúcie podľa ustanovení zákona č. 233/2019 Z. z.; tento zákon na danú exekúciu nemal vplyv. Exekučný súd bol preto povinný v danej veci aplikovať len ustanovenia Exekučného poriadku v platnom znení.
Poučenie:
Proti výroku I. možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Čadca v troch vyhotoveniach (§ 58 ods. 5 Exekučného poriadku).
Proti výroku II. nemožno podať odvolanie (§ 9 ods. 1 Exekučného poriadku v spojení s § 357 Civilného sporového poriadku).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t. j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 1 až 3 zákona č. 160/2015 Z. z.).