Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_20C-156-2016.pdf
PDF · 84.62 KB
No categories available
20C/156/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad, sudcom JUDr. Petrom Komanom, v právnej veci navrhovateľky D. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom H., L. J. č. XXXX/XA, zastúpenej JUDr. Borisom Bednárom, advokátom, AK Poprad, Štefánikova č. 873/9, proti odporcovi P. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom H., L. J. č. XXXX/XA, zast. Advokátskou kanceláriou AK Hudzík & Partners s.r.o., so sídlom Poprad, Mnoheľova č. 830/15, IČO: 47 251 654, v konaní o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Do bezpodielového spoluvlastníctva navrhovateľky a odporcu p r i p a d a j ú:
- motorové vozidlo zn. Škoda M. EČV H v hodnote 1.845,- eur
- 30 ks akcií spoločnosti Tatramat a.s. v hodnote 600,- eur
- záhradná chatka na pozemku parc. Č. XXXX/XXX k.ú. U. v hodnote 3.100,- eur
- byt č. X-A v H., na ulici L. J. súp. č. XXXX, orient. č. XA, zapísaný na LV č. XXXX pre obec a k.ú. H., v bytovom dome postavenom na parcele parc. č. XXXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, parcele parc. č. XXXX/XX, zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2 a parcele parc. č. XXXX/ XX, zastavané plochy a nádvoria o výmere XX m2, s podielom na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu v pomere XXXX/XXXXXX k celku, v hodnote 78.000,- eur.
II. Z vecí, ktoré mali navrhovateľka a odporca v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov p r i p a d a j ú do vlastníctva odporcu:
- motorové vozidlo zn. Škoda Fabia EČV H v hodnote 1.845,- eur
- 30 ks akcií spoločnosti Tatramat a.s. v hodnote 600,- eur
- záhradná chatka na pozemku parc. Č. XXXX/XXX k.ú. U. v hodnote 3.100,- eur
III. Súd p r i k a z u j e do podielového spoluvlastníctva navrhovateľky D. U., rod. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom H., L. J. č. XXXX/XA a odporcu P. U., rod. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom H., L. J. č. XXXX/XA, byt č. X-A v H., na ulici L. J. súp. č. XXXX, orient. č. XA, zapísaný na LV č. XXXX pre obec a k.ú. H., v bytovom dome postavenom na parcele parc. č. XXXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, parcele parc. č. XXXX/XX, zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2 a parcele parc. č. XXXX/ XX, zastavané plochy a nádvoria o výmere XX m2, s podielom na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu v pomere XXXX/XXXXXX k celku, s podielom 1 polovice v prospech navrhovateľky a 1 v prospech odporcu.
III. Odporca j e p o v i n n ý na vyrovnanie podielu navrhovateľky navrhovateľke uhradiť sumu 2.800,- eur v lehote 30 dní od právoplatnosti rozsudku.
IV. Navrhovateľka j e p o v i n n á zaplatiť na účet súdu súdny poplatok v sume 1.254,- eur eur v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
V. Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť na účet Okresného súdu Poprad súdny poplatok v sume 1.254,- eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
V. Súd náhradu trov stranám sporu n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným dňa 17.6.2016 sa navrhovateľka domáhala vydania rozhodnutia, ktorým bude vyporiadané bezpodielové spoluvlastníctvo s odporcom po zániku manželstva rozvodom. Uviedla, že rozsudkom tunajšieho súdu sp. zn. 10C/270/2014, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 19.12.2015 bolo manželstvo účastníkov rozvedené a k dohode účastníkov ohľadom vyporiadania BSM nedošlo. Identifikovala predmet BSM aj jeho hodnotu s tým, že odporca na opakované výzvy na uzavretie dohody nereagoval a žiadala, aby súd BSM vyporiadal a nariadil predaj nehnuteľnosti tvoriacej časť predmetu sporu.
2. Odporca sa k podanému návrhu písomne vyjadril a namietal hodnoty uvedené navrhovateľkou. Následne hodnoty uznal a uviedol, že nie je schopný vyrovnací podiel uhradiť z dôvodu nedostatku finančných prostriedkov a žiadal, aby bol vyrovnací podiel zohľadnení pri určení podielov strán sporu pri vyplatení kúpnej ceny nehnuteľnosti.
3. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom strán sporu a listinnými dôkazmi založenými v spise, z čoho zistil tento skutkový stav:
4. Z LV č. XXXX (č.l. 24)súd zistil, že na uvedenom liste vlastníctva pre obec a k.ú. H. je evidovaný byt č. X-A v H., na ulici L. J. súp. č. XXXX, orient. č. XA, zapísaný na LV č. XXXX pre obec a k.ú. H., v bytovom dome postavenom na parcele parc. č. XXXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, parcele parc. č. XXXX/XX, zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2 a parcele parc. č. XXXX/XX, zastavané plochy a nádvoria o výmere XX m2, s podielom na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu v pomere XXXX/XXXXXX k celku. Tento je zapísaný v prospech strán sporu s podielom 1/1.
5. Zo vzájomnej korešpondencie strán sporu súd zistil, že medzi stranami vznikla dohoda o hodnote hnuteľných vecí aj nehnuteľnosti patriacich do BSM. Odporca uznal hodnotu vyrovnacieho podielu navrhovateľky v sume 2.800,- eur na pojednávaní dňa 2.3.2018.
6. Zistený skutkový stav súd nasledovne právne posúdil:
7. Podľa § 143 Občianskeho zákonníka v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka.
8. Podľa § 146 Občianskeho zákonníka ak dôjde medzi manželmi k nezhode o právach a povinnostiach vyplývajúcich z bezpodielového spoluvlastníctva, rozhodne na návrh niektorého z nich súd.
9. Podľa § 148 Občianskeho zákonníka zánikom manželstva zanikne i bezpodielové spoluvlastníctvo manželov. Zo závažných dôvodov, najmä ak by ďalšie trvanie bezpodielového spoluvlastníctva odporovalo dobrým mravom, môže súd na návrh niektorého z manželov toto spoluvlastníctvo zrušiť i za trvania manželstva.
10. Podľa § 149 Občianskeho zákonníka ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo, vykoná sa vyporiadanie podľa zásad uvedených v § 150. Ak dôjde k vyporiadaniu dohodou, sú manželia povinní vydať si na požiadanie písomné potvrdenie o tom, ako sa vyporiadali. Ak sa vyporiadanie nevykoná dohodou, vykoná ho na návrh niektorého z manželov súd. Ak do troch rokov od zániku bezpodielového spoluvlastníctva manželov nedošlo k jeho vyporiadaniu dohodou alebo ak bezpodielové spoluvlastníctvo manželov nebolo na návrh podaný do troch rokov od jeho zániku vyporiadané rozhodnutím súdu, platí, pokiaľ ide o hnuteľné veci, že sa manželia vyporiadali podľa stavu, v akom každý z nich veci z bezpodielového spoluvlastníctva pre potrebu svoju, svojej rodiny a domácnosti
výlučne ako vlastník užíva. O ostatných hnuteľných veciach a o nehnuteľných veciach platí, že sú v podielovom spoluvlastníctve a že podiely oboch spoluvlastníkov sú rovnaké. To isté platí primerane o ostatných majetkových právach, ktoré sú pre manželov spoločné. Ak sa po vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov rozhodnutím súdu alebo dohodou objaví majetok, ktorý nebol zahrnutý v rámci vyporiadania, platí preň domnienka uvedená v odseku 4.
11. Podľa § 150 Občianskeho zákonníka sa pri vyporiadaní vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok, a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok. Ďalej sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí, na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu, a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery pričinenia treba vziať tiež zreteľ na starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti.
12. Na základe zisteného skutkového stavu a cit. právnej úpravy súd s prihliadnutím na výsledky dokazovania a rešpektujúc zásadu rovného podielu oboch účastníkov na spoločného majetku, rozhodol o vyporiadaní spoločne nadobudnutého majetku (aktív) tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku. Súd vychádzal z účastníkmi ustáleného rozsahu vecí, ktoré majú byť predmetom vyporiadania v tomto súdnom konaní. S ohľadom na túto skutočnosť súd hnuteľné veci patriace do BSM prikázal do výlučného vlastníctva odporcu a súčasne odporcu zaviazal povinnosťou uhradiť vyrovnací podiel navrhovateľke v uznanej výške 2.800,- eur.
13. Čo sa týka nehnuteľnosti, bytu, v tomto smere súd konštatuje nasledovné:
14. Zmyslom vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov je ukončenie spoluvlastníckeho vzťahu manželov (bývalých manželov), čím sa zároveň predchádza vzniku možných sporov ohľadom spoločných majetkových vecí manželov v budúcnosti. Za tým účelom by sa teda súd rozhodujúci v konaní o vyporiadanie BSM mal snažiť rozhodovať spory tak, aby každému z manželov bola prikázaná do vlastníctva celá vec v BSM, s tým, že pri vzniku disparity (nerovnosti) podielov, zaviaže toho z manželov, ktorý obdržal veci či práva vo vyššej hodnote, na výplatu druhého z manželov v peniazoch. V určitých prípadoch môže nastať situácia, keď vzhľadom na výnimočné okolnosti, nie je vhodné určitú vec v BSM (pôjde najmä o nehnuteľnosť) prikázať len jednému z manželov, ale súd ju prikáže do podielového spoluvlastníctva, čím ich spoluvlastnícky vzťah neukončí, ale pretransformuje na podielové spoluvlastníctvo. Prichádza síce do úvahy argumentácia v tom smere, že podobné rozhodnutie vedie k rozširovaniu sporov, pretože podielové spoluvlastníctvo medzi manželmi (bývalými manželmi), ktoré takto vznikne, bude musieť byť vyporiadané v rámci ďalšieho konania nasledujúceho po konaní o vyporiadanie BSM. Proti tejto argumentácii však stojí záver, že pri vyporiadaní BSM totiž, na rozdiel od zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva, nemá súd pri rozhodovaní alternatívu, ktorou je nariadenie predaja veci. V prípade podielového spoluvlastníctva však môže súd v prípade, ak vyporiadavanú vec v podielovom spoluvlastníctve nikto zo spoluvlastníkov nechce a zároveň táto vec nie je deliteľná, nariadiť predaj takejto veci a rozdelenie výťažku medzi spoluvlastníkov.
15. Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka „Ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.“ V konaní o vyporiadanie BSM možnosť stanovenú v § 142 ods. 1 posledná veta Občianskeho zákonníka súd nemá, pretože platná právna úprava BSM (na rozdiel od zákonnej úpravy pri podielovom spoluvlastníctve), nepozná spôsob vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov predajom veci a rozdelením jej výťažku. Analógiu v tomto prípade použiť nemožno.
16. S ohľadom na skutočnosť, že ani jedna zo strán sporu nedisponuje dostatočným objemom finančných prostriedkov na vyplatenie vyrovnacieho podielu druhej strany, sa javí ako spravodlivý spôsob vyporiadania BSM prikázaním nehnuteľnosti do podielového spoluvlastníctva s tým, že v prípade záujmu či potreby niektorého zo spoluvlastníka je možné iniciovať konanie o zrušenie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti aj s možnosťou nariadenie jej predaja.
17. O poplatkovej povinnosti za vyporiadanie BSM súd rozhodol podľa pol. 6b/ Sadzobníka súdnych poplatkov zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch. Výška súdneho poplatku činí 3 % z predmetu konania, t.j. zo súčtu aktív 83.600,- eur. 3 % z tejto sumy tvoria výšku predpísaného súdneho poplatku 2.508,- eur. Táto poplatková povinnosť je u oboch účastníkov solidárna, navrhovateľka s podaným návrhom uhradila poplatok vo výške 66,-eur, na úhradu zvyšku súdneho poplatku tak súd zaviazal podľa ich podielu obe strany sporu.
8. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 2 C.s.p., lebo tento rozsudok je v záujme oboch strán sporu. Preto si každý bude znášať jemu vzniknuté trovy v tomto konaní sám. Súd prihliadol pri tomto rozhodovaní o trovách konania aj k tomu, že strany nevyužili zákonom danú možnosť o uzavretí dohody o vyporiadaní BSM ani pred podaním žaloby na súd, ani počas súdneho konania, čím sami spôsobili, že im vznikli trovy súdneho konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia na tunajšom súde. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné rozhodnutie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.