Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Csp/158/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudcom, JUDr. Jozefom Jaselským, v právnej veci žalobcu: 365.bank, a.s., Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava, IČO: 31 340 890, právne zastúpeného: Advokátska kancelária RELEVANS s.r.o., Dvořákovo nábrežie 8A, 811 02 Bratislava, proti žalovanej: F. W., M.. X.X.XXXX, Q. Č.V. XX, XXX XX Č., právne zastúpená: JUDr. Zuzana Karaffová, advokátka so sídlom Námestie slobody 50, 083 01 Sabinov, o zaplatenie 5.858,98 € s prísl., takto

rozhodol:

I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 5.858,98 € spolu so zmluvným úrokom vo výške 3.211,48 €, s úrokom z omeškania vo výške 4,02 € a vo výške 5 % ročne zo sumy 5.802,42 € od 24.12.2019 do zaplatenia a poplatkami vo výške 20,56 € a to všetko v mesačných splátkach po 150,- € splatných vždy do 25. dňa príslušného mesiaca po právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že omeškanie s úhradou čo i len jeden splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

II. V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a.

III. Žalovaná je p o v i n n á nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 25.08.2021 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 5.858,98 €, vyčíslený zmluvný úrok z istiny vo výške 3.211,48 €, vyčíslený zákonný úrok z omeškania vo výške 4,02 €, zákonný úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 5.802,42 € od 24.12.2019 do zaplatenia.

1.1 Žalobca vo svojom návrhu poukázal na skutočnosť, že dňa 28.02.2019 uzavrel so žalovanou Zmluvu o úvere č. 1919606960 (ďalej aj „Zmluva“). Na základe Zmluvy boli žalovanej poskytnuté peňažné prostriedky vo výške 6.000,- €. Dlžníčka sa podľa Zmluvy zaviazala vrátiť poskytnuté prostriedky a zaplatiť úroky a poplatky v splátkach vo výške podľa Zmluvy. V dôsledku omeškania žalovanej s plnením úveru žalobca upozornil žalovanú na možné vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru a nakoľko žalovaná na upozornenie nereagovala žalobca vyhlásil dňa 23.12.2019 úver za predčasne splatný. Po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru žalovaná neuhradila dlžnú sumu, a to ani len čiastočne. Žalobca pred podaním žaloby opätovne vyzval žalovanú na úhradu dlžnej sumy. Žalovaná však do podania žaloby žiadnu ďalšiu úhradu nevykonala. Žalobca si uplatňuje dlžnú istinu vo výške 5.802,42 €, vyčíslený úrok z istiny vo výške 3.211,48 € (ide o súčet zmluvného úroku a zákonného úroku z omeškania od momentu poskytnutia úveru do momentu vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru), vyčíslený úrok z omeškania vo výške 4,02 € (úrok z omeškania od momentu zosplatnenia úveru do vykonania poslednej úhrady žalovaným), poplatky vo výške 56,56 € a zákonný úrok z omeškania z istiny od 24.12.2019 do zaplatenia.

2. Upomínací súd vydal dňa 22.09.2021 platobný rozkaz, sp.zn. , ktorým žalovanú zaviazal na zaplatenie istiny vo výške 5.858,98 €, úrok vo výške 3.211,48 €, vyčíslený úrok z omeškania vo výške 4,02 € a náhrady trov konania, proti ktorému žalovaná podala včas odpor.

3. Žalovaná v podanom odpore uviedla, že úver mala záujem splácať, avšak dostala sa do ťažkej životnej situácii, keď prišla o prácu a nemala finančné prostriedky na splátky. Banku požiadala o odklad splátok avšak banka opakovane mojej žiadosti nevyhovela.

3.1 Žalovaná ďalej uviedla, že zmluva neobsahuje náležitým spôsobom ustanovenia týkajúce sa predpokladov pre výpočet RPMN, čo bola v čase uzatvorenia zmluvy o splátkovom úvere podstatná náležitosť spotrebiteľskej zmluvy o úvere podľa . Z obsahu zmluvy nevyplýva, že by v zmluve bol uvedený vzorec pre výpočet RPMN, preto nemožno uvedené ustanovenie považovať za dostatočné na plnenie podstatnej náležitosti zmluvy o úvere a z toho dôvodu je potrebné považovať predmetný úver v zmysle ust. za bezúročný a bez poplatkov. V zmluve musí byť jasné a pre spotrebiteľa jednoznačné, z akých predpokladov sa vychádzalo pri výpočte RPMN. Z predloženej zmluvy je zistiteľná iba samotná výška RPMN banky a priemerná RPMN na trhu. Ide o jeden z najdôležitejších údajov pre spotrebiteľa, pretože zohľadňuje všetky náklady, ktoré musí spotrebiteľ za úver uhradiť, a preto je najlepším indikátorom posúdenia výhodnosti či nevýhodnosti úveru. Taktiež žalovaná uviedla, Zmluva neobsahuje správny údaj o RPMN. Zmluva obsahovala hodnotu RPMN vo výške 16,50 %, avšak správnou hodnotou je výška 15,58 %.

3.2 Podľa žalovanej žalobca nepostupoval v jej prípade s odbornou starostlivosťou a neposúdil s odbornou starostlivosťou jej schopnosť splácať spotrebiteľský úver, nebral do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru. Žalobca nepreukázal, že by akýmkoľvek spôsobom skúmal, zisťoval či overoval jej príjem, záväzky ani jej rodinný stav. Z tohto dôvodu je potrebné konštatovať, že pre hrubé porušenie povinností veriteľa skúmať s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať úver s poukazom na je predmetná zmluva bezúročná a bez poplatkov a zároveň žalobca nebol oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru.

3.3 Žalovaná tiež namietala výšku úroku z úveru, ktorého výška v danom prípade predstavuje 12,50 % ročne. Podľa internetovej stránky NBS úrokové miery podobného úveru v bankách pri spotrebiteľskom úvere so splatnosťou nad 5 rokov v období 11/18 činil úrok 7,02 % p.a.. Z toho je zrejmé, že ročná sadzba úroku dohodnutého medzi stranami sporu v danom prípade takmer dvojnásobne prevyšuje mieru úrokov poskytovaných v tomto období bankami. Dohoda o výške úrokov musí byť v súlade s , teda nesmie sa priečiť dobrým mravom, inak je právny úkon absolútne neplatný. Žalovaná mala za to, že by súd mal posúdiť ako za rozporné s dobrými mravmi poskytnutie úveru spotrebiteľovi za cenu prevyšujúcu takmer 100% priemernú cenu porovnateľných úverov poskytovaných bankami.

3.4 Podľa žalovanej Zmluva obsahuje aj neprijateľné zmluvné podmienky, z dôvodu, že umožňuje zmenu podmienok stanovenú dodávateľom a spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa a z dôvodu, že požaduje od nej uhradenie plnení, o ktorých nebola pred uzatvorením zmluvy preukázateľne informovaná a spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v jej neprospech.

3.5 Žalovaná na záver svojho odporu dodala, že pokiaľ by sa súd nestotožnil s jej tvrdeniami a neprihliadol na jej námietky a žalobe žalobcu by vyhovel a to aj čiastočne, žiadala súd, aby jej umožnil splácať sumu v splátkach, vzhľadom k tomu, že na vyplatenie tak vysokej sumy nemá dostatok finančných prostriedkov. Uviedla, že je zamestnaná, avšak pracuje len na úväzok 80 %, má aj iné záväzky - pôžičky a je jediná v domácnosti, ktorá má príjem a tak z jej príjmu žije celá rodina. Prijala by som splátky najviac vo výške 30,- € mesačne.

4. Žalobca v replike uviedol, že zmluva v žiadnom prípade neobsahuje neprijateľné zmluvné podmienky a zmluva bola uzatvorená riadne.

4.1 Žalobca nesúhlasil ani s tvrdeniami uvedenými v odpore žalovanej ohľadne konania veriteľa s odbornou starostlivosťou. Žalobca pred uzatvorením Zmluvy skúmal platobnú schopnosť žiadateľa a to nasledovne: 1/ deklarovaný pracovný pomer a príjem žiadateľky banka overila z externého nezávislého

zdroja (Sociálna poisťovňa) a akceptovala jej príjem vo výške 500,- €, 2/ v rámci posudzovania mala banka k dispozícii kompletné informácie o úverových záväzkoch klientky (výdavky) zo spoločného úverového registra informácií, 3/ žiadateľka si uvádzala rodinný stav slobodná a žiadne vyživované deti, 4/ finančná analýza, platná v tom čase, bola vyhovujúca pre poskytnutie úveru vo výške 6.000,- € na 8 rokov s mesačnou splátkou vo výške 99,07 € + mesačné poistné za poistenie schopnosti splácať úveru vo výške 7,20 €. Nie je tak možné sankcionovať Zmluvu bezúročnosťou a bezpoplatkovosťou, pretože nie je splnená podmienka hrubého porušenia povinnosti o spotrebiteľských úveroch účinného v čase uzatvorenia zmluvy.

4.2 Zo skutočnosti v odpore nie okrem už spomínaného matematického vzorca nie je zrejmé, ktorý predpoklad považuje žalovaná za kľúčový pre výpočet RPMN. Žalobca nesúhlasil s interpretáciou, podľa ktorej má byť do zmluvy včlenený zložitý matematický vzorec pre výpočet RPMN. Dokonca obligatórnosť vzorca nepredpokladá ani sám ktorý mal zavŕšiť transpozíciu smernice Európskeho parlamentu a Rady č. 2008/48/ES z 23. apríla 2008 (ďalej len smernica). Okrem toho matematický vzorec v prílohe 1 smernice je zároveň uvedený v Jeho zverejnením v zbierke zákonov má žalobca za to, že ide o údaj dostupný a znalý každému občanovi Slovenskej republiky. V prílohe smernice ako aj zákona je zároveň jasne uvedená legenda, z ktorej je zrejmé, ktoré údaje sú potrebne pre dopracovanie sa k výsledku podľa smernice. Žalobca poprel, že by v zmluve chýbali predpoklady pre výpočet RPMN a poukázal na to, že predpoklady pre výpočet RPMN sú v Zmluve výslovne uvedené, a to v závere bodu 2.2. Žalobca sa nestotožnil s názorom o potrebe uvádzania matematického vzorca pre výpočet RPMN okrem vyššie uvedených argumentov aj z praktického dôvodu, ktorým je absolútna nemožnosť overenia výpočtu prostredníctvom vzorca pre laika, akým je spravidla spotrebiteľ. Je silno nepravdepodobné, aby si bežný spotrebiteľ pred alebo počas procesu uzatvárania zmluvného vzťahu začal dosadzovať údaje do vzorca alebo dokonca vykonával výpočty s údajmi v dosadenom matematickom vzorci. Pre účely rámcovej kontroly výšky RPMN bežne siahajú spotrebitelia po interaktívnych kalkulačkách dostupných na rôznych webových stránkach medzi nimi aj po interaktívnej kalkulačke zverejnenej na webovej stránke: <http://www.fininfo.sk/sk/kalkulacky/ kalkulacka-rpmn> , na ktorú odkazuje prostredníctvom svojej stránky aj samotná Národná banka Slovenska. V nadväznosti na vyššie uvedené, správnosť, resp. nesprávnosť RPMN vie posúdiť práve táto inštitúcia, ktorá vykonáva dohľad nad subjektami finančného trhu. Dodal, že ide len o akýsi rámcový kontrolný mechanizmus, a teda výsledok z interaktívnej kalkulačky nemožno brať ako záväznú výšku RPMN. Je potreba rátať s možnými odchýlkami, ktoré môžu vzniknúť zadaním nesprávnych vstupných hodnôt, ktoré mohol používateľ takejto kalkulačky zle vyhodnotiť alebo interpretovať alebo kalkulačka neráta s osobitosťami vstupných informácií ako je v konkrétne v tomto prípade zmluvy rozdielna výška poslednej splátky. Kalkulačka počíta s konštantnou výškou splátky, čo vedie k nesúladu v porovnaných údajoch RPMN. 4.3 Žalobca taktiež uviedol, že úrok dojednaný v zmluve nemožno považovať za odporujúci dobrým mravom. Žalobca nevie, na základe akej skutočnosti žalovaná dospela k uvedenému tvrdeniu. V zmluve je jasne uvedená najvyššia prípustná miera odplaty, ktorú žalobca neprekročil. Námietku ohľadne úroku odporujúcom dobré mravy žalobca považuje za účelovú.

4.4 Záverom žalobca vyjadril svoj nesúhlas so žiadosťou žalovanej o plnenie v splátkach najviac vo výške 30,- € mesačne. Uvedenú skutočnosť žalobca považuje za absurdnú. Žalovaná nijakým spôsobom nepreukázala, že nárok žalobca možno považovať za nedôvodný. Veriteľ poskytol žalovanej plnenie v zmysle uzatvorenej zmluvy a žalobca má nárok na ním uplatnenú pohľadávku tak, ako je to uvedené v žalobnom návrhu.

5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením s listinnými dôkazmi (zmluva, obchodné podmienky, oznámenie žalobcovi, vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru, upozornenie, aktuálny stav úveru, predžalobná výzva, amortizačný výpis, výpisy interaktívnej kalkulačky na výpočet RPMN, priemerné úrokové miery z úverov z údajov NBS, lustrácia v SRBI a Sociálnej poisťovni), ako aj ďalším spisovým materiálom, pričom zistil tento skutkový stav:

5.1 Žalobca v postavení veriteľa a žalovaná ako dlžník uzatvorili dňa 28.02.2019 Zmluvu o spotrebiteľskom úvere - dobrá pôžička č. 1919606960, na základe ktorej veriteľ poskytol žalovanej úver vo výške 6.000,- €. V Zmluve si žalobca a žalovaná dojednali úrokovú sadzbu vo výške 12,50 % p.a., výšku mesačnej splátky v sume 106,27 € (99,07 € + poistné 7,20 €), termín splatnosti prvej splátky 25.03.2019, počet splátok 96, periodicitu a termín splatnosti splátky v 25. deň mesiaca, konečnú

splatnosť úveru 25.02.2027. RPMN úveru predstavovala 16.50 % a priemerná RPMN na trhu pre obdobné úvery v tom čase činila 8,40 %. Odplata za poskytnutie úveru činila 15,94 % p.a., pričom najvyššia prípustná hodnota odplaty bola vo výške 16,80 % p.a.. Celková čiastka úveru, ktorú mal dlžník zaplatiť, činila 10.320,45 €. Poplatok za poskytnutie úveru bol vo výške 120,- €.

5.2 Z reportu zo SRBI (Spoločného úverového registra bankových informácií) vyplýva, že dlžník v čase uzavretia Zmluvy splácal ďalší úver so zostatkom vo výške 4.960,- € a výškou mesačnej platby v sume 86,- €. Pri tomto úvere nebola avizovaná platobná neschopnosť žalovaných.

5.3 Z Aktuálneho stavu úveru k 31.07.2021 súd zistil, že žalovaná sa dostala do omeškania s úhradami mesačných splátok predmetného úveru počnúc šiestou splátkou splatnou dňa 25.08.2019, a to so sumou vo výške 104,87 €.

5.4 Žalobca v podaní „Upozornenie - výzva na splatenie dlžnej časti úveru“ zo dňa 25.11.2019 uviedol, že dlžná suma vyplývajúca zo Zmluvy za dobu viac ako 3 mesiace po lehote splatnosti je vo výške 443,84 €, pričom pozostáva z omeškanej splátky vo výške 396,28 € (4 x 99,07 €), poplatkov vo výške 27,- € a poistného vo výške 20,56 €). Žalobca vyzval žalovanú na zaplatenie vyššie uvedenej sumy v lehote pätnástich dní od doručenia výzvy s tým, že ak nedôjde k úhrade dlžnej sumy, banka je oprávnená vyhlásiť úver za predčasne splatný a žiadať od nej, resp. spoludlžníkov úhradu celej úverovej pohľadávky.

5.5 Žalobca vo Výzve a úhradu dlžnej sumy zo dňa 23.12.2019, ktorú si žalovaná prevzala dňa 02.01.2020, oznámil, že sa úver stal predčasne splatným k 23.12.2019 a vyzval žalovanú na úhradu dlžnej sumy vo výške 6.163,04 € pozostávajúcej z istiny vo výške 5.802,42 €, úroku vo výške 304,06 €, poplatkov za upomienky vo výške 36,- € a poistného vo výške 20,56 €.

6. Zistený skutkový stav súd takto právne posúdil:

Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa , za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa. Podľa veta prvá , od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona.

Podľa veta prvá , záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Podľa ods. 3, dlžník je oprávnený vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky pred dobou určenou v zmluve. Úroky je povinný zaplatiť len za dobu od poskytnutia do vrátenia peňažných prostriedkov.

Podľa o spotrebiteľských úveroch (ďalej len „“) v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

Podľa § 2 písm. a) ZoSÚ účinného v čase uzavretia Zmluvy, na účely tohto zákona sa rozumie fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania.

Podľa § 2 písm. b) ZoSÚ účinného v čase uzavretia Zmluvy, na účely tohto zákona sa rozumie veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.

Podľa § 7 ods. 1 ZoSÚ účinného v čase uzavretia Zmluvy, veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom

berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru. Podľa § 7 ods. 16 písm. b) ZoSÚ účinného v čase uzavretia Zmluvy, veriteľ je povinný postupovať pri poskytovaní spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere obozretne a ponúkať a poskytovať spotrebiteľské úvery s odbornou starostlivosťou; vynaloženie odbornej starostlivosti je veriteľ povinný hodnoverne preukázať.

Podľa § 7 ods. 16 písm. b) ZoSÚ účinného v čase uzavretia Zmluvy, vynaložením odbornej starostlivosti sa rozumie najmä to, že veriteľ posúdi schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver s ohľadom na získané informácie o spotrebiteľovi; ak je veriteľom veriteľ podľa § 20 ods. 1 písm. a), banka, zahraničná banka a pobočka zahraničnej banky, posúdi schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver najmä s ohľadom na údaje získané z jedného alebo viacerých registrov, do ktorých poskytujú údaje veritelia, ktorých počet sa rovná aspoň dvojtretinovej väčšine veriteľov, ktorými sú veritelia podľa § 20 ods. 1 písm. a), ktorí sú zverejnení v zozname veriteľov podľa § 8a, banky, zahraničné banky a pobočky zahraničných bánk, v čase posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver.

Podľa ZoSÚ účinného v čase uzavretia Zmluvy, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) meno, priezvisko, rodné číslo a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa; ak spotrebiteľ nemá pridelené rodné číslo, uvedie sa dátum narodenia, d) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, e) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, f) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, g) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, h) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, i) výšku, počet, frekvenciu splátok a prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, j) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, k) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, l) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, m) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, n) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, o) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, p) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, q) informácie o právach podľa a podmienky ich uplatnenia,

r) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, s) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, t) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, u) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, v) názov a adresu príslušného orgánu dohľadu podľa § 23.

Podľa § 11 ods. 1 písm. b/ ZoSÚ účinného v čase uzavretia Zmluvy, poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. d), e), g) až i), l) a p),

Podľa § 11 ods. 2 ZoSÚ účinného v čase uzavretia Zmluvy, ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa § 7 ods. 1, nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. V prípade hrubého porušenia povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez prihliadnutia na údaje z príslušnej databázy alebo registra na účely posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver. Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa považuje aj porušenie ustanovení § 7 ods. 19 až 42.

V zmysle až ods. 4 v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy (ďalej len „“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa , ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády Slovenskej republiky č. výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

7. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že medzi žalobcom a žalovanou bol založený záväzkový vzťah, a to zmluvou o úvere zo dňa 28.02.2019, na základe ktorej bol žalovanej poskytnutý bezúčelový úver vo výške 6.000,- €. Je nesporné, že uzavretá zmluva je svojím obsahom zmluvou spotrebiteľskou a zároveň aj zmluvou o spotrebiteľskom úvere v zmysle ustanovenia § 2 písmeno d) zákona o spotrebiteľských úveroch, a to vzhľadom na povahu strán tejto zmluvy, keďže žalobca ako dodávateľ pri uzatváraní zmluvy konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a uzavrel predmetnú zmluvu s dlžníkom ako spotrebiteľom, ktorá pri uzavretí zmluvy nekonala v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania (čo vyplýva z označenia dlžníka v tejto zmluve identifikačnými znakmi

typickými pre nepodnikateľa - menom, priezviskom, bydliskom, rodným číslom a číslom občianskeho preukazu). Na túto zmluvu je teda potrebné prednostne aplikovať osobitný právny predpis, a to zákon o spotrebiteľských úveroch, v neupravených otázkach a len tam, kde neodporuje občianskoprávnej úprave spotrebiteľských vzťahov.

8. Súd preskúmal predmetnú zmluvu o úvere a zistil, že obsahuje všetky náležitosti podľa o spotrebiteľských úveroch.

9. K námietke žalovanej ohľadom absencie matematického vzorca pre výpočet RPMN súd poukazuje na uznesenie Najvyššieho súdu SR z 24. februára 2021, sp.zn. , podľa ktorého z ustanovenia o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov v znení do 31. marca 2015 nevyplýva, že by jednou z náležitostí spotrebiteľskej úverovej zmluvy bol konkrétny matematický výpočet ročnej percentuálnej miery nákladov alebo predpoklady pre jej výpočet. Zákon nepožaduje aby predpoklady pre výpočet RPMN bolo v zmluve potrebné špeciálne označovať ako predpoklady pre výpočet RPMN.

10. V zmysle rozsudku Najvyššieho súdu SR z 26. apríla 2012, sp.zn. , neprimeranou, a preto odporujúcou dobrým mravom, je taká výška úrokov dojednaná podľa , ktorá podstatne presahuje úrokovú mieru v dobe dojednania obvyklú, určenú najmä s prihliadnutím k najvyšším úrokovým sadzbám, uplatňovaným bankami pri poskytovaní úverov alebo pôžičiek. Súd sa nestotožnil s názorom žalovanej, podľa ktorého by mala byť dohodnutá výška zmluvného úroku v rozpore s dobrými mravmi v zmysle . Zo štatistických údajov Národnej banky Slovenska o priemerných úrokových mierach úverov poskytovaných rezidentom eurozóny vyplýva, že v období 02/2019 bola priemerná úroková sadzba pre spotrebiteľské úvery so splatnosťou nad 5 rokov vo výške 7,89 %, pričom zmluvne dohodnutá úroková sadzba prevyšuje túto sadzbu o cca 58 %.

11. V zmysle mal súd za to, že žalobca ako veriteľ pri posúdení schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver konal s odbornou starostlivosťou. Účelom vyššie uvedeného zákonného ustanovenia je, aby veriteľ vynaložiac aktívne úsilie, posúdil s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, a to na základe relevantných a aktuálnych informácií získaných jednak od spotrebiteľa, a jednak získaných vlastnou činnosťou, napríklad z bankového registra. Toto ustanovenie by malo zabezpečiť záujem veriteľov správne odhadnúť schopnosť spotrebiteľa splácať a správať sa tak obozretne, jednak z pohľadu návratnosti úveru a jednak z pohľadu dôsledkov nezodpovedného požičiavania na strane spotrebiteľov. Hoci ustanovenie , ukladá spotrebiteľovi povinnosť poskytnúť veriteľovi na jeho žiadosť úplné, presné a pravdivé údaje potrebné na posúdenie schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, nezbavuje to veriteľa povinnosti aktívne pristupovať k povinnosti uloženej v citovaného zákona. Veriteľ preveroval príjem žalovanej v Sociálnej poisťovni a taktiež úverové zaťaženie v Spoločnom registri bankových informácií (SRBI). Nebolo sporné, že žalovaná informovala žalobcu o svojom rodinnom stave a aj o tom či má alebo nemá vyživovaciu povinnosť. Životné minimum pre jednu plnoletú fyzickú osobu bolo v čase poskytnutia úveru vo výške 205,07 €. Po odpočítaní sumy mesačných splátok (86,- + 106,27 €) od príjmu žalovanej (550,- €) tak disponibilný zostatok predstavoval čiastku 357,73 €, t.j. v sume prevyšujúcej životné minimum. Súd má teda za to, že u žalobcu ako veriteľa nedošlo ani k hrubému porušeniu povinností podľa .

12. Keďže žalovaná nesplácala úver riadne a včas žalobca dôvodne pristúpil k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru ku dňu 23.12.2019 po tom, čo žalovanú vyzval na zaplatenie omeškanej splátky v zmysle . Žalovanej tak vznikla povinnosť uhradiť dlžnú istinu úveru ako aj úroky, na ktoré mal veriteľ nárok v prípade riadneho splácania úveru s poukazom na uznesenie Najvyššieho súdu SR zo 16. júna 2020, sp.zn. , podľa ktorého v prípade vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru veriteľovi náleží úrok z istiny vo výške, akú by pri riadnom plnení povinností dlžník zaplatil ako cenu peňazí. Súd tak priznal žalobcovi nesplatenú istinu úveru vo výške 5.802,42 €, zmluvné úroky vo výške 3.211,48 €, t.j. rozdiel medzi súhrnnými úrokmi, ktoré by žalovaný podľa zmluvy zaplatil pri riadnom splácaní úveru (3.509,25 €) a sumou už zaplatených úrokov (297,77 €). Súd zároveň priznal žalobcovi poistné vo výške 20,56 € [6,16 € + (2 x 7,20 €)] a úrok z omeškania vyčíslený do vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru vo výške 4,02 €.

13. Súd však zamietol žalobcu v časti poplatkov za upomienky vo výške 36,- €, keďže žalobca nepreukázal ich odoslanie a na základe akého ustanovenia zmluvy si ich uplatnil.

14. Súd taktiež priznal žalobcovi úrok z omeškania z dlžnej istiny vo výške 5.802,42 € odo dňa nasledujúceho po zosplatnení úveru. K uvedenému dňu bola základná úroková sadzba ECB vo výške 0,00 % a teda sadzba úroku z omeškania činí 5 % p.a..

15. Žalovaná taktiež vzniesla námietku premlčania bez bližšieho odôvodnenia. Žalovaná sa dostala do omeškania s úhradou splátky splatnej dňa 25.08.2019, teda do omeškania sa dostala nasledujúcom dňom (26.08.2019). Keďže veriteľ sám nešpecifikoval splátku, pre ktorú došlo k zosplatneniu celého úveru, je ňou prvá splátka, s ktorou bol dlžník v omeškaní, t.j. šiesta splátka splatná dňa 25.06.2019. Žaloba bola podaná na súde dňa 25.08.2021, t.j. v rámci trojročnej premlčacej doby.

16. Súd sa nestotožnil s námietkou žalovanej o nedostatku jej pasívnej legitimácie, nakoľko poistný vzťah existoval len medzi ňou a poisťovňou. Ak teda poisťovateľ neuhradil poistné plnenie, ktoré podľa poistnej zmluvy mal, môže sa v takomto prípade voči nemu domáhať prípadných nárokov iba žalovaná a teda nie veriteľ.

17. Súd v zmysle povolil žalovanej splatiť dlh v splátkach po 150,- € mesačne. Súd pritom prihliadol na výšku príjmu žalovanej, ktorý je vyšší než v čase uzavretia úverovej zmluvy, ako aj na výšku pôvodnej splátky. Rodinné pomery žalovanej sa nezmenili, t.j. je slobodná a bezdetná. Súd má za to, že žalobca nebude takýmto postupným splatením pohľadávky nijako neprimerane postihnutý.

18. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa v spojení s . Žalobca mal v konaní neúspech v nepatrnom rozsahu v pomere priznanej sumy k žalovanej sume a preto mu súd priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnom skončení vec.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Prešov, písomne, v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.