Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16Cb/25/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen v konaní pred sudcom JUDr. Jurajom Lehotským, v spore žalobcu V.I.Trade s.r.o., Novozámocká 102, 949 05 Nitra, IČO: 31435530, právne zastúpený JUDr. Marek Ďuran, advokát so sídlom Štefánikova 34, 949 01 Nitra, proti žalovanému i-energy, s.r.o., Kozačeka 13E, 960 01 Zvolen, IČO: 44378441, právne zastúpený Právny dom - advokáti, s.r.o., so sídlom Dlhá 2, 974 05 Banská Bystrica, o zaplatenie 14.748,42 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 15.499,50 Eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 23.807,26 Eur od 17.11.2017 do 24.11.2017, zo sumy 13.807,26 Eur od 25.11.2017 do zaplatenia, zo sumy 941,16 Eur od 19.12.2017 do zaplatenia a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100% do 3 dní od právoplatnosti uznesenia súdu I. inštancie o výške náhrady trov konania.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Zvolen rozsudkom č.k. -192 zo dňa 31.1.2020 uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 15.499,50 Eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 23.807,26 Eur od 17.11.2017 do 24.11.2017, zo sumy 13.807,26 Eur od 25.11.2017 do zaplatenia, zo sumy 941,16 Eur od 19.12.2017 do zaplatenia, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku a zároveň uložil žalovanému povinnosť nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100% do 3 dní od právoplatnosti uznesenia o určení výšky trov konania. 2. Okresný súd svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že žalobca sa podanou žalobou domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 14.748,42 Eur spolu s úrokom z omeškania, nákladmi spojenými s uplatnením pohľadávky v sume 751,08 Eur a trovami konania. Na základe skutkových tvrdení sporových strán a vykonaného dokazovania a listinnými dôkazmi Okresný súd považoval za nesporné, že objednávkou zo dňa 14.6.2017si žalovaný u žalobcu objednal merače energií pre bytový dom N. XX, Q. (3 ks kontrolný vodomer, 1 ks bezdrôtová čítačka údajov, 103 ks meračov studenej vody, 103 ks meračov teplej úžitkovej vody spolu s príslušenstvom nevyhnutným pre montáž a inštaláciu) za kúpnu cenu 19.839,40 Eur bez DPH a objednávkou zo dňa 17.10.2017 si žalovaný u žalobcu objednal montáž meracej sústavy pre bytový dom N. XX, Q.. Dňa 26.10.2017 dodal žalobca žalovanému objednaný tovar a faktúrou č. 720276, splatnou dňa 16.11.2017 vyúčtoval žalobca žalovanému sumu 23.807,26 Eur s DPH za dodanie tovaru. Následne dňa 11.12.2017 vykonal žalobca montáž meracej sústavy v bytovom dome a faktúrou č. 720318 splatnou dňa 18.12.2017 vyúčtoval žalovanému sumu 941,16 Eur za vykonanie objednanej montáže podľa objednávky zo dňa 17.10.2017. Žalovaný dňa 24.11.2017 zaplatil žalobcovi sumu 10.000 Eur. Súd zmluvný vzťah uzavretý medzi stranami sporu právne posúdil ako kúpnu zmluvu podľa a nasl. a Zmluvu o dielo podľa a nasl. . Na základe listinných dôkazov považoval za preukázané, že žalovaný nezaplatil žalobcovi

dojednanú kúpnu cenu za dodaný tovar (plnil len čiastočne) ani nezaplatil cenu za vykonanie diela riadne a včas. Preto súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi zvyšnú časť kúpnej ceny za dodaný tovar, ako aj cenu za vykonanie diela spolu v sume 14.748,42 Eur a prisúdil žalobcovi aj uplatnené úroky z omeškania v súlade s odds.2 Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia tak, ako si ich uplatnil žalobca, t.j. odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúr so zohľadnením čiastočného plnenia vo výške 10.000 Eur zo strany žalovaného pred podaním žaloby na súd. Súd ďalej ako náklady spojené s uplatnením pohľadávky prisúdil žalobcovi aj sumu 751,08 Eur ako náklady na právne služby poskytnuté pred začatím konania za 2 úkony právnej služby (príprava a prevzatie zastúpenia 17.1.2018, predžalobná výzva 23.1.2018, 1 právny úkon 303,74 Eur x 2, režijný paušál 9,21 Eur, spolu bez DPH 625,90 Eur, spolu s DPH 751,08 Eur) v súlade s a , keď trovami konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva, teda len také výdavky, ktoré vznikli v konaní, t.j. v období od začatia konania do jeho skončenia. Prevzatie a príprava právneho zastúpenia, ako aj predžalobná výzva jednoznačne predchádzajú podaniu žaloby, ktorou sa začalo upomínacie konanie. Nakoľko tieto úkony právnej služby neboli vykonané v upomínacom (súdnom) konaní, nemožno za ich vykonanie priznať náhradu trov súdneho konania. Žalobca tak správne uplatnil nároky na náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, ktoré rozdelil na obdobie pred a po podaní žaloby, pričom úkony právnej služby boli súdu riadne preukázané listinným dôkazmi.

3. Z predmetného rozsudku ďalej vyplýva, že žalovaný v priebehu konania v rámci svojej procesnej obrany v písomnom podaní doručenom Okresnému súdu dňa 4.7.2018 uviedol, že žalobca realizoval dodávku pre troch ich zákazníkov a ani v jednom prípade nemôže žalovaný hodnotiť prácu žalobcu ako vysoko profesionálnu. Jednalo sa o P. N., L.. D. XX-XX F. Q. Q. - overenie meračov tepla 3 ks a dodávka 2 ks nových meradiel, kedy išlo o časovo liknavú dodávku a realizáciu s meškaním cca 5 mesiacov. Taktiež boli zistené vady, keď jeden merač nemeral vôbec, prietokomer bol namontovaný naopak a overované merače tepla s použitým nesprávnym prevodným koeficientom medzi GJ a MWh. Časť vád bola odstránená, ale došlo k strate údajov o teple TUV. Ďalšou bola spoločná objektová dodávka pre 2 klientov a to P. N. XX F. Q. s termínom objednania 14.06.2017, fakturácia meračov zo strany žalobcu 17.12.2017, pričom doposiaľ nedostal od žalobcu potrebné certifikáty, doklady o overení a montážne listy o vykonanej demontáži a montáži meradiel, ako aj dodávka pre P. Q. I., U. X F. Q. (dnes P. U. W. XX,XX F. Q.), ktorú žalovaný považuje za neukončenú. Do dnešného dňa nedostal od spoločnosti žalobcu potrebné doklady - certifikáty, doklady o overení a montážne listy o vykonanej demontáži a montáži meradiel. Žalovaný uviedol, že vzhľadom na viacnásobné porušenie platných predpisov stratil žalovaný istotu o odbornej spôsobilosti a dodržaní dohodnutých pravidiel, že úhrada nasleduje po preukázaní bezchybnej dodávky a montáže meračov, preto nemá dôvod uhradiť cenu tak, ako je požadovaná. Naopak má právo požadovať náhradu škody, ktorá vznikla jeho klientom nemožnosťou odmerať množstvo spotrebovaného tepla a toto rozúčtovať a to v prípade P. N. F. Q. Q. a P. U. W. F. Q.. Žalovaný tiež vo vzťahu k nákladom spojeným s uplatnením pohľadávky namietal, že tieto sú určené nesprávne a v rozpore so zákonom, nakoľko niekoľkonásobne prevyšujú sumu 40 Eur.

4. Okresný súd obranu žalovaného proti uplatnenému nároku žalobcu vyhodnotil ako nedôvodnú, keď dospel k záveru, že žalovaný argumentuje skutkovými okolnosťami, ktoré sa vzťahujú na iné záväzkové vzťahy sporových strán (t.j. plnenia pre P. U. Q. a P. N. Q. Q.) a tieto nie sú predmetom tohto konania.

5. Okresný súd v odôvodnení svojho rozhodnutia ďalej konštatoval, že žalovaný dňa 28.1.2020 doručil súdu námietku započítania v zmysle v znení neskorších predpisov, v ktorej uviedol, že žalobca a žalovaný sa snažili v predmetnej právnej veci mimosúdne dohodnúť na vysporiadaní žalobcovej pohľadávky, avšak k uzavretiu mimosúdnej dohody nedošlo. V nadväznosti na uvedené preto žalovaný jednostranne započítal svoje nároky voči žalobcovi s nárokmi žalobcu uplatnenými v tomto konaní, keď s poukazom na a a vyknoal dňa 14.01.2020 jednostranný vzájomný zápočet jeho pohľadávky v sume 12.171 Eur k pohľadávke žalobcu v sume 14.748,42 Eur, na základe čoho zostala na strane žalovaného povinnosť zaplatiť žalobcovi už len sumu 2.577,42 Eur. Žalovaný započítací prejav vykonal podaním zo dňa 14.01.2020, z obsahu ktorého vyplýva vzájomnosť pohľadávok, rovnaký druh plnenia (peňažné plnenie), spôsobilosť pohľadávok na započítanie (pohľadávky zo súkromnoprávneho vzťahu), právny úkon smerujúci k započítaniu. Žalovaný si svoj nárok v predmetnom liste uplatňuje titulom nárokov z vád diela a titulom ušlého zisku.

6. Okresný súd pri rozhodovaní na hmotnoprávnu námietku žalovaného neprihliadal poukazujúc na mal za to, že uvedená námietka nebola uplatnená včas a skúmanie jej dôvodnosti by si nepochybne vyžiadalo odročenie pojednávania za účelom vykonania ďalšieho dokazovania.

7. Proti predmetnému rozsudku podal v zákonnej 15-dňovej lehote odvolanie žalovaný, pričom Krajský súd v Banskej Bystrici uznesením sp.zn. -267 zo dňa 10.3.2021 rozsudok Okresného súdu Zvolen č.k. -192 zo dňa 31.1.2020 zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

8. Krajský súd v odôvodnení svojho rozhodnutia okrem iného uviedol, že po zhodnotení skutočností zistených z predloženého spisu dospel odvolací súd k záveru, že pokiaľ žalovaný súdu pred pojednávaním predložil listinný dôkaz, obsahom ktorého bol jednostranný právny úkon žalovaného ako prejav žalovaného smerujúci k započítaniu jeho pohľadávok, ktoré má voči žalobcovi ako dlžníkovi proti pohľadávke žalobcu uplatnenej v tomto súdnom konaní, okresný súd nepostupoval správne, keď na tento hmotnoprávny úkon žalovaného, doručený súdu pred pojednávaním dňa 28.1.2020 neprihliadal a procesné účinky mu nepriznal s odôvodnením, že ako prostriedok procesnej obrany bol žalovaným uplatnený oneskorene. Vzhľadom na to, že v tomto prípade išlo o hmotnoprávny úkon žalovaného, okresný súd na uvedenú situáciu nesprávne aplikoval ustanovenia o sudcovskej koncentrácii konania uvedené v . Krajský súd ďalej v odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že okresný súd preto v ďalšom konaní opätovne vec prejedná, pričom prihliadne na skutočnosť, že žalovaný aj vzhľadom na vznesenie námietky zániku časti pohľadávky žalobcu započítaním, uznal pohľadávku žalobcu za existujúcu a zameria sa na zistenie, či žalovaným uznaná pohľadávka žalobcu zanikla započítaním, prípadne určí rozsah, v akom táto pohľadávka zanikla. Súd prvej inštancie bude skúmať, či v danom prípade boli splnené zákonné podmienky započítania v zmysle a nasl. a a nasl. .

9. Podľa , ak bolo rozhodnutie zrušené a ak bola vec vrátená na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, súd prvej inštancie je viazaný právnym názorom odvolacieho súdu.

10. Okresný súd po zrušení predmetného rozsudku odvolacím súdom v zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia postupoval v zmysle záverov rozhodnutia Krajského súdu v Banskej Bystrici.

11. Súd vo veci vykonal dokazovanie navrhnutými listinnými dôkazmi, a to faktúrou č. 720276, dodacím listom č. 720276, faktúrou č. 720318, dodacím listom č. 720318, reklamáciou zo dňa 21.6.2018, jednostranným zápočtom zo dňa 14.1.2020, čestným prehlásením, ako aj ďalšími listinnými dôkazmi, výsluchom svedkyne A. B. a zistil tento skutkový stav.

12. Zo skutkových tvrdení sporových strán a z vykonaného dokazovania listinnými dôkazmi súd ustálil, že medzi stranami nebolo sporné, že objednávkou zo dňa 14.6.2017 si žalovaný u žalobcu objednal merače energií pre bytový dom N. XX, Q. (3 ks kontrolný vodomer, 1 ks bezdrôtová čítačka údajov, 103 ks meračov studenej vody, 103 ks meračov teplej úžitkovej vody, spolu s príslušenstvom nevyhnutným pre montáž a inštaláciu) za kúpnu cenu 19.839,40 Eur bez DPH, objednávkou zo dňa 17.10.2017 si žalovaný u žalobcu objednal montáž meracej sústavy pre bytový dom N. XX, Q., dňa 26.10.2017 dodal žalobca žalovanému tovar (merače energií) pre bytový dom N. XX, Q., faktúrou č. 720276 splatnou dňa 16.11.2017 vyúčtoval žalobca žalovanému sumu 23.807,26 Eur za dodanie tovaru (merače energií) pre bytový dom N. XX, Q. podľa objednávky zo dňa 14.6.2017, dňa 11.12.2017 vykonal žalobca montáž meracej sústavy v bytovom dome N. XX, Q.. Faktúrou č. 720318 splatnou dňa 18.12.2017 vyúčtoval žalobca žalovanému sumu 941,16 Eur za vykonanie objednanej montáže meracej sústavy v bytovom dome N. XX, Q. podľa objednávky zo dňa 17.10.2017. Dňa 24.11.2017 zaplatil žalovaný žalobcovi sumu 10.000 Eur.

13. Súd z listinného dôkazu označeného ako Oznámenie o prevzatí právneho zastúpenia, Výzva na zaplatenie mal za preukázané, že touto výzvou právny zástupca žalobcu písomným podaním zo dňa 23.1.2018 vyzýval žalovaného, pričom z pripojenej doručenky vyplýva, že predmetnú výzvu žalovaný prevzal dňa 25.1.2018 a zároveň v tejto výzve mu oznamoval, že na základe priloženého plnomocenstva zo dňa 17.1.2018 právny zástupca žalobcu prevzal zastupovanie spoločnosti žalobcu proti žalovanému, ktoré vznikli na základe objednávok na dodanie a montáž meracích zariadení meracej sústavy pre bytový

dom N. XX, čoho dôkazom sú podpísané dodacie listy č. 720276 zo dňa 26.10.2017 a č. 720318 zo dňa 11.12.2017.

14. Súd z listinného dôkazu označeného ako jednostranný zápočet zistil, že tento zápočet bol urobený dňa 14.1.2020 a v rámci tohto započítacieho prejavu žalovaný na záver uviedol, že si započítavajú celkový nárok ich spoločnosti vo výške 12.171 Eur s nárokom spoločnosti žalobcu vyplývajúcej zo súdneho konania vedeného na Okresnom súde Zvolen pod sp.zn. v rozsahu v akom sa vzájomne kryjú, pričom pohľadávku žalobcu voči ich spoločnosti špecifikoval ako pohľadávku vedenú pred Okresným súdom Zvolen pod sp.zn. o zaplatenie 14.748,42 Eur s príslušenstvom a na druhej strane pohľadávku ich spoločnosti voči spoločnosti žalobcu spôsobilú na započítanie vyplýva z nasledovných skutočností:

„A:

P. Q. I., U. X, Q. - dnes P. U. W. XX,XX, Q. - zľava z ceny dodávky 7.000 Eur

B:

P. N., L.. D. XX-XX, XXX XX Q. Q. - zľava z ceny dodávky 1.000 Eur (postúpená pohľadávka)

C:

P. N. XX, Q. - ušlý zisk cca 103 x 40,5 Eur = 4.171 Eur

Nižšie uvádzame vysvetlenie bližších okolností vzniku nárokov našej spoločnosti s tým, že sme Vás o týchto nárokov voči Vašej spoločnosti informovali aj v rámci rokovaní o mimosúdnom vysporiadaní pohľadávok:

A:

P. Q. I., U. X, Q. - dnes P. U. W. XX,XX Q. Predmetom zákazky bola dodávka a inštalácia vodomerov a meračov tepla (vyregulovanie hydraulických sústav vykurovania a teplej vody - túto časť zabezpečoval iný subdodávateľ).

- Bolo zistené, že inštalované merače tepla majú nesprávny merací rozsah oproti objednávke. Nastavenie jednotiek spotreby energie bolo u všetkých 42 ks meračov tepla v GJ namiesto v objednaných kWh,

- Termín objednania zákazky bol dňa 14.06.2017, no naša spoločnosť považuje zákazku za neukončenú dodnes. Do dnešného dňa sme nedostali od Vás potrebné doklady - certifikáty, doklady o overení a montážne listy o vykonanej demontáži a montáži meradiel. Dňa 21.06.2018 bola našej spoločnosti doručená reklamácia od I.. D. P., predsedu spoločenstva vlastníkov bytov, v ktorej reklamuje nasledovné skutočnosti:

- Nastavenie jednotiek spotreby energie je u všetkých 42 ks meračov tepla v GJ namiesto v objednaných kWh,

- Meranie spotreby tepla prebieha u všetkých 42 ks meračov na strane chladenia.

Dôkaz: reklamácia od I.. D. P. zo dňa 21.06.2018.

I.. D. D., Váš zamestnanec bol riadne a včas informovaný o vzniknutej situácii, nakoľko v čase vyúčtovania tepla v mesiaci január 2018 (keď uvedenú skutočnosť zástupca vlastníkov I.. D. P. zistil), požiadal správcu, P. Q. I., U. X, Q., (právneho predchodcu P. U. W. XX,XX Q.) zaslať reklamáciu a súčasne kontaktoval nás a pána I.. D., ktorý bol u neho inštalovať odpočtový software na merače a s hrôzou nám oznámil, že všetky merače ukazujú hodnotu 0,0. Najprv si I.. P. myslel, že niečo robí nesprávne a preto volal pána I.. D. D.. Nakoniec mu I.. D. prišiel všetky merače odpočítať pomocou optohlavy, pretože tak ako sme spomínali na stretnutí, bytový dom má povinnosť hlásiť všetky vyhodnotenia meraní do Bruselu v určenej lehote. Ide totiž o bytový dom, ktorý je sledovaný ako súčasť európskeho výskumného projektu a v pravidelných intervaloch sa nahlasujú dôležité údaje. Bez možnosti odpočítania merania preto vznikne problém. Vtedy zároveň I.. D. zistil, že všetkých 42 ks meračov tepla dodal a namontoval s nesprávnym meracím rozsahom a podľa toho čo uvádza správca, sú aj naopak inštalované meracie snímače.

Nami objednané merače mali merať v kWh a dodané merajú v GJ, čo je hodnota pre malé množstvá spotrebovaného tepla bytom nevhodná, pretože 277,7778 krát väčšia a teda merače z tohto dôvodu

namerajú 0,0 GJ. V prípade dodania protokolov a montážnych listov zo strany Vašej spoločnosti by bolo jasné, že Vaša spoločnosť nesplnila objednávku. Zrejme aj z tohto dôvodu do dnešného dňa nemáme potrebné doklady - certifikáty, doklady o overení a montážne listy o vykonanej demontáži a montáži meradiel. Podľa § 15 ods.6 v tom čase platného zákona o metrológii, o overení určeného meradla autorizovaná osoba vydá doklad. Tento doklad je následne povinný dodávateľ odovzdať objednávateľovi. Keďže nám nebol žiadny doklad odovzdaný, považujeme to za závažné pochybenie, ako aj neodovzdanie certifikátov a dokladov o montáži / demontáži meradiel.

Nesprávna jednotka merača tepla pre ÚK v GJ oproti objednávke kWh. Merací rozsah je nevhodný, byty nespotrebujú tak veľké množstvo tepla aby dodaný a nainštalovaný merač nameral vo svojom rozsahu v GJ spotrebované teplo bytom a odmeria na všetkých meračoch 0,00 GJ za obdobie. Preto dochádza k poškodzovaniu správcu, nakoľko náklady s prípravou tepla dom má, ale ich nemá podľa čoho rozúčtovať. Bytový dom je navyše pod drobnohľadom Bruselu vzhľadom na eurofondy, ktoré bytový dom dostal. Vzhľadom na nemožnosť odmerania spotrebovaného množstva tepla a jeho správneho rozúčtovania vrátane straty dát sme si uplatnili voči Vašej spoločnosti zľavu z ceny dodávky (nakoľko ide o neodstrániteľnú vadu) zľava 7.000 Eur

B:

P. N., L.. D. XX-XX, XXX XX Q. Q. Predmetom zákazky bolo overenie 3 ks meračov tepla Kamstrup Multical 402 a dodávka 2 ks nových meradiel tepla Kamstrup Multical 402. Súčasťou zákazky bolo prekalibrovanie počítadiel s GJ na MWh a zachovanie nameraných hodnôt. Merače tepla slúžia pre vlastnú výrobu tepla pre vykurovanie a ohrev teplej vody v bytovom dome. Z tohto dôvodu bolo s I.. D. dohodnuté krátke časové obdobie pre vykonanie zákazky.

Realita:

- demontáž pôvodných meradiel dňa 06.07.2017,

- montáž overených meradiel dňa 17.08.2017 (od overenia po montáž prešiel viac ako mesiac),

- funkčnosť meradiel po montáži nebola odskúšaná a odovzdávací protokol nebol klientovi ani nám odovzdaný,

- odovzdávací protokol bol zaslaný spolu s faktúrou klientovi neskôr.

Pri odpočte u klienta dňa 02.01.2018 sme zistili nasledovné závažné skutočnosti:

- prekalibrovanie z GJ na MWh bolo vykonané nesprávne (mal sa použiť prepočítavací koeficient 0,277777778 a registrovanou osobou bol použitý koeficient 0,1 čo spôsobilo zmenu všetkých zachovaných hodnôt v histórii meraní), teda nebolo možné na fakturovanie použiť určené meradlá podľa v tom čase platného o metrológii

- overený merač spotreby tepla pre ohrev teplej vody zaznamenal rovnakú hodnotu akú mal merač pri neskorej inštalácii, teda za obdobie cca. 5 mesiacov sa na ohrev teplej vody nespotrebovalo žiadne teplo, čo znamenalo nesprávne inštalovaný merač a tiež platí predošlé použitie nesprávneho koeficientu na prepočet.

- novoinštalovaný merač tepla neuložil nameranú hodnotu ku koncu roka, je pravdepodobne vadne nastavený, alebo vadný

- naopak namontovaný prietokomer v overenom merači bol síce odstránený, no došlo k strate dát za 1 roka nemeraním z dôvodu vadnej inštalácie určeného meradla. Vaša spoločnosť zároveň meškala s odstránením tejto vady cca 5. mesiacov od objednania. V prípade potreby doložíme podrobnosti. Kalibračné protokoly nám neboli dodnes predložené. Aj keď ste túto zákazku fakturovali priamo nášmu klientovi, P. N., išlo v skutočnosti o obchodný prípad medzi našimi spoločnosťami, kde sme všetky veci pre P. N. zabezpečovali a komunikovali s Vašou spoločnosťou (I.. D.). Preto nám všetky nároky z tejto zákazky, ktoré vznikli spoločnosti P. N. voči Vašej spoločnosti, P. N.Č. postúpila za účelom ich uplatnenia voči Vašej spoločnosti.“ 15. Ďalej v tomto započítacom prejave si žalovaný uplatňoval aj ušlý zisk v celkovej výške 4.171 Eur, ktorý odôvodnil tým spôsobom, že sa jednalo o ich klienta P. N. XX, Q., pričom pri tomto klientovi realizovali prostredníctvom spoločnosti žalobcu dodávku vodomerov. Ich spoločnosť sa dohodla s klientom, že v bytovom dome budú menené ešte merače tepla cca o 1 rok keď skončí platnosť overenia meračov, ktoré mal v tom čase bytový dom namontované. Pán I.. D. bol zo strany ich spoločnosti o

tejto skutočnosti informovaný s tým, že zákazka pôjde v súlade s dohodou cez ich spoločnosť. Neskôr sa však dozvedeli, že zákazka bola zrealizovaná priamo medzi ich klientom a spoločnosťou žalobcu. Výpočet ušlého zisku vychádza z dohodnutého rabatu 30% oproti predajnej cene. Nakoľko presný obrat nepoznajú. 16. Súd z predloženého listinného dôkazu označeného ako Vec: reklamácia zistil, že tento listinný dôkaz je zo dňa 21.6.2018 a túto reklamáciu urobilo P. F. Q. U. W. XX,XX F. Q. a táto reklamácia bola adresovaná spoločnosti žalovaného, pričom v rámci tejto reklamácii je uvedené, že v súlade s článkom IV. Rozsah predmetu plnenia ods.2 uzatvorenej Zmluvy o dielo č. 2017/06 zo dňa 30.6.2017 na dodávku a montáž meracej techniky, Vám reklamujeme nasledovné skutočnosti: „Merače tepla Multical 302 A/ Nastavenie jednotiek spotreby energie je u všetkých 42 ks meračov tepla v GJ namiesto v objednaných kWh (zlé nastavenie z výroby) B/ Meranie spotreby tepla prebieha u všetkých 42 ks meračov na strane chladenia (zlá polarizácia v nastavení z výroby) Reklamáciu diela si uplatňujeme v záručnej lehote diela v súlade s bodom 4.3. predmetnej zmluvy o dielo. Zároveň požadujeme, aby sa odstránenie vyššie uvedených nedostatkov (demontáž meračov tepla, ich prenastavenie u výrobcu spoločnosti Kamstrup a opätovná montáž) uskutočnilo mimo vykurovacej sezóny, a to v mesiacoch júl resp. august 2018 na náklady zhotoviteľa.“ 17. Súd z listinného dôkazu a to mailovej komunikácie od konateľa žalovaného L. Q. pre I.. D. D. zistil, že táto mailová komunikácia je zo dňa 2.1.2018. Ako dôvod je uvedená reklamácia BB. V tomto maili je okrem iného uvedené, že zistili nepríjemnosť pri odpočte meračov v Q. Q. P. N., pričom zistili nasledovné vady: „1. prepočet jednotiek a preprogramovanie s GJ na MWh prebehlo nesprávne hodnoty v GJ boli len prenásobené koeficientom 0,1 pričom správne malo byť prenásobené koeficientom 0,27777778, teda vo všetkých overovaných meračoch sú zachované nesprávne hodnoty... 2. merač TUV má pravdepodobne vadnú inštaláciu, pretože ide o merač TUV so zaznamenanou hodnotou energie 77,11 MWh dňa 17.8.2017 a rovnaká hodnota energie je aj na konci roka 31.12.2017, teda zdá sa, že nemeria...“ a preto požadovali okamžitú nápravu. 18. Súd z listinného dôkazu označeného ako Oznámenie o postúpení pohľadávky zistil, že tento listinný dôkaz je zo dňa 11.1.2020 a týmto oznámením oznamovalo P. N., L.. D.S. XXXX/XX-XX, Q. Q. žalobcovi, že dňa 8.1.2020 došlo k uzatvoreniu Zmluvy o postúpení pohľadávok medzi P. N., L.. D. XX-XX, Q. Q. ako postupcom a spoločnosťou žalovaného ako postupníkom. Predmetom postúpenia boli všetky nároky P. N. voči spoločnosti žalobcu titulom vadných dodávok tovaru a prác, ktoré boli vykonané pre ich spoločenstvo vlastníkov bytov, najmä nároky vyplývajúce z dodávok, ktoré boli ich spoločnosťou spoločenstvu fakturované.

19. Súd z listinného dôkazu označeného ako Čestné prehlásenie zistil, že toto čestné prehlásenie urobil I.. D. P. dňa 21.8.2019 ako predseda P. U. W. XX, XX Q., pričom v predmetnom čestnom prehlásení bolo uvedené: „Náš bytový dom bol v správe správcu SA. Q. R. Q. I., U. X, Q.. Pred obnovou bytov6ho domu sme na základe výberu uzavreli v roku 2014 prostredníctvom správcu P. Q. I. prvú zmluvu s P. Q. I. na realizáciu projektových prác na obnove bytov6ho domu a to technologick6 zariadenia novej strojovne, vyregulovania vykurovania, fotovoltaického zariadenia, časti elektroinštalácie, ležatého rozvodu vody. Následne na základe výborných skúseností so spoločnosťou i-energy, s.r.o. Zvolen, som túto doporučil vtedajšej splnomocnenej zástupkyni vlastníkov bytov bytového domu na ul. Ľ. N. Č.. X pani C. a pracovníčkam technického úseku P. Q. I.. Následne som bol požiadaný o sprostredkovanie stretnutia zástupcov technického úseku P. Q. I. P. konateľom spoločnosti i-energy, s.r.o. Zvolen, predmetom ktorého mali byť opravy a údržba technických zariadení budov, vrátane prípravy potrebnej projektovej dokumentácie, v správe P. Q. I.. Vyššie uvedené stretnutie som aj sprostredkoval. Po stretnutí, na ktorom sa zúčastnili: p. W. za P. Q.,C.. Q. a neskôr aj iní pracovníci P. Q. I. došlo k uzavretiu zmluvy na vyregulovanie a opravy vád bytového domu na Ľ. N. X, Q. v dvoch častiach - pred zateplením domu preregulovanie po obnove vrátane projektov, zmluva bola dohodnutá v roku 2016. Nasledujúca zákazka medzi P. Q. I. a i-energy, s.r.o. Zvolen, bola jednak oprava zle zhotovených častí na zdroji tepla a malom fotovoltaickom zariadení, ale zároveň aj dokončenie prác na uvedenom diele po ukončení spolupráce s realizačnou spoločnosťou.

Ďalej som v roku 2015 sprostredkoval pred P. Q. R. Q. I., realizáciu projektovej dokumentácie novej kotolne a hydraulického vyregulovania vykurovacej sústavy bytového domu spoločnosťou i-energy, s.r.o. Zvolen. V roku 2017 som požiadal spoločnosť i-energy, s.r.o. Zvolen o výmenu meračov vody a tepla za kvalitné, najlepšie s diaľkovým odpočtom. Pri oprave kotolne nám inštalovali ultrazvukové kontrolné domové vodomery do spoločnosti Kamstrup, s ktorými sme boli veľmi spokojní a tak som chcel niečo podobné. Po oboznámení sa s problematikou diaľkových odpočtov a obdržaní vyčerpávajúcich informácií ohľadne technologických riešení spoločnosti Kamstrup od I.. Q., som sa rozhodol sprostredkoval ešte kontakt na bytový dom na N. XX, Q. za účelom navýšenia počtu kusov bytových vodomerov a meračov tepla a tým zníženia ceny. Pán I.. Q. ma informoval, že inštaláciu príde vykonať v ich mene I.. D. D. zo spoločnosti V.I.Trade, s ktorým sa dohodol ústne, že všetky zákazky, ktoré pôjdu cez kontakt v Bratislave budú výhradne realizované spoločnosťou i-energy, s.r.o. Zvolen. Preto som pána I.. D. predstavil aj vtedajšej vedúcej technického úseku P. Q. I. pani W. C.. Pani C. sa ma pýtala, či má ohľadne našej resp. prípadne iných zákazok v budúcnosti komunikovať s pánom I.. Q. alebo pánom I.. D., povedal som , že majú medzi sebou dohodu a je to jedno. Neskôr som sa od nej dozvedel, že od toho času, takmer všetky zákazky ohľadne hydraulického vyregulovania vykurovacích sústav na objektoch v správe P. Q. I. boli výhradne realizované spoločnosťou V.I.Trade, za ktorú vystupoval I.. D.. Podľa mojich vedomostí sa jednalo o minimálne šesť bytových domov, ale pravdepodobne ich bolo ešte viac.“

20. Súd z výsluchu svedkyne A. B. na pojednávaní konanom dňa 21.4.2022 zistil, že táto k veci uviedla, že najskôr bola zamestnankyňou žalovaného na trvalý pracovný pomer od začiatku pôsobenia firmy, to znamená od r. 2008 a približne do r. 2017. V súčasnosti od r. 2017 už pracuje pre firmu žalovaného na dohodu. Keď bola zamestnaná u žalovaného na TPP, tak bola zamestnaná na pozícii ekonómky a aj v súčasnosti vykonávam činnosť ekonómky na základe dohody. Svedkyňa k veci uviedla, že okrem toho, že je ekonómkou žalovaného, tak zároveň je aj predsedkyňou P. F. Q. N. Q. Q. a teda nesie zodpovednosť za celý chod spoločenstva a je povinná zabezpečovať nielen ekonomické, ale aj technické veci. V roku 2017 v mene P. F. Q. objednali výmenu meračov tepla, pričom táto objednávka sa udiala niekedy v roku 2017 a merače tepla boli objednané u žalobcu a boli aj namontované v priebehu leta 2017. Predmetné dielo prevzali v lete 2017, pričom na konci roku potrebovali odčítať všetky merače a zistili, že jeden merač nemeral vôbec, pričom neobsahoval vôbec hodnoty, ktoré mal merať. Ďalšie merače tepla, ktoré menil žalobca tak vykazovali hodnoty, ktoré logicky nemohli reálne existovať. Následne priamo za účasti p. Q., t.j. konateľa žalovaného zisťovali čo sa vlastne stalo a pri tých protokoloch zistili, že nebol správne prepočítaný prevod z jednotiek GJ na kWh, pretože teraz je povinnosť merať teplo v kWh, pričom tie pôvodné dva merače, ktoré vymieňali za nové merali v GJ, pričom žalobca mal prekalibrovať tie dva pôvodné merače tepla z GJ na kWh, toto však urobené nebolo správne.

21. Svedkyňa k veci uviedla, že tieto skutočnosti by zistili, keby si podrobne pozreli predmetný protokol, avšak toto si nepozreli. Svedkyňa ďalej k veci uviedla, že tieto vady reklamovala v mene P. N. začiatkom roku 2018, pričom táto reklamácia bola robená voči žalobcovi, a to písomným spôsobom. Svedkyňa ďalej uviedla, že v súčasnosti predmetné merače tepla fungujú.

22. Súd zo záverečného prednesu právneho zástupcu žalobcu zistil, že sa pridržiava svojich doterajších vyjadrení, pričom poukázal na to, že nárok žalobcu je daný v zmysle záverov Krajského súdu a úlohou súdu I. inštancie bolo zaoberať sa výhradne oprávnenosťou jednostranného zápočtu a samotných pohľadávok uplatnených jednostranným zápočtom, pričom toto od počiatku odmietajú a namietajú. Podľa nich sa jedná o fiktívne pohľadávky, pričom k zápočtu reálne nedošlo. Podľa ich názoru žalovaný nepreukázal svoje tvrdenia, dokonca ani nebol schopný riadne tvrdiť a svojimi tvrdeniami zadefinovať tzv. záväzok exkluzivity. Čo sa týka sumy 1.000 Eur týkajúcej sa P. N. poukázali na to, že svedkyňa potvrdila, že nikdy reklamáciu neupravovali, nežiadali žiadnu zľavu z ceny diela a preto takáto pohľadávka ani nemohla byť postúpená, pričom poukázali na to, že predmetná oprava nebola riadne uplatnená keďže podpísali protokol o prevzatí, pričom keby si tam všimli zlé hodnoty, mohli okamžite uplatniť príslušné nároky, čo však nespravili a spravili tak oveľa neskôr. Čo sa týka vyjadrení konateľa žalovaného na predchádzajúcom pojednávaní, k tomu uviedli, že ohľadom záväzku exkluzivity hovoril o 35 až 40 bytových domoch v Q. v R. M. F., pričom len tým zápočtom sa uplatňujú pohľadávky týkajúce sa U.. W. v R. M. F., N., čo je ich nárok, v U. J. L.. D., čo je F. Q. Q. a preto nerozumejú prečo miešajú tieto zásadné rozdielne nároky dokopy. Vzhľadom na rozpory vo výpovediach, nepreukázanie tvrdení a jasné zadefinovanie ich nároku, navrhli aby súd žalobe v celom rozsahu vyhovel. Čo sa týka návrhu na výsluch

svedkov, poukázali na to, že na poslednom pojednávaní právny zástupca žalovaného uviedol, že ich zabezpečí na pojednávanie a podľa ich vedomostí navrhnutých svedkov ani nepredvolávali. 23. Súd zo záverečného prednesu právnej zástupkyne žalovaného zistil, že sa pridržiavajú svojich doterajších vyjadrení. K veci uviedla, že žalovaný uzavrel so žalobcom Zmluvu na dodávku a inštaláciu meracej techniky, pričom pri všetkých rokovaniach žalovaný jednal výlučne s odborne spôsobilou osobou za žalobcu a to p. I.. D.Q. D., ktorý má na výkon odborných činností oprávnenie. Čo sa týka uplatnenia jednotlivých nárokov, k uvedenému žalovaný uviedol, že nároky z vád pri porušení zmluvy je objednávateľ povinný uplatniť včas a je povinný oznámiť tieto vady riadne a včas a nárok na odstránenie vád opravou je povinný zhotoviteľ odstrániť, prípadne ak ich zhotoviteľ neodstráni, objednávateľ si môže uplatniť nárok na zľavu z kúpnej ceny, čo objednávateľ aj spravil, nakoľko zhotoviteľ t.j. žalobca tieto vady riadne neodstránil, pričom mu boli riadne a včas oznámené či už žalovaným alebo P. N.. Podmienkou uplatnenia nároku na zľavu z kúpnej ceny je jednak existencia vád, ktoré sú, ktoré žalobca zámerne popiera, nakoľko tie merače resp. všetky tie diela, ktoré boli žalobcom dodané, namontované a zhotovené vykazujú vady o ktorých žalobca bol informovaný, vedel o nich, aj napriek tomu závadu neodstránil. Za tieto vady je zodpovedný žalobca ako zhotoviteľ. Žalobca ako zhotoviteľ neodstránil tieto vady v primeranej dodatočnej lehote a žalovaný má tak za to, že ako objednávateľ si mohol v zmysle zákonných ustanovení uplatniť nárok na zľavu z kúpnej ceny, nakoľko žalobca včas neodstránil tieto vady. Žalobca si túto zľavu uplatnil prostredníctvom jednostranného zápočtu, ktorý bol predložený súdu už v predchádzajúcom I. stupňovom konaní. Čo sa týka tohto jednostranného zápočtu, boli tam vyčíslené zľavy z ceny diela, ktoré tam boli opísané tak, že čo sa týka vád, ktoré boli spôsobené na P. U..W. XX, taktiež vady diela, ktoré boli spôsobené na P. N. a taktiež ušlý zisk, ktorý teda mal objednávateľ v rámci P. N.. Žalovaný ďalej uviedol, že ako objednávateľ nemôže znášať negatívne dôsledky vadného plnenia zo strany zhotoviteľa a jeho následnú pasivitu prejavujúcu sa v neodstránení týchto vád diela a to ani v dodatočne primeranej lehote. Tieto zákazky sa realizovali v roku 2017, reklamované boli začiatkom roka 2018. Je rok 2022 a doposiaľ tieto vady neboli odstránené. Žalovanému ako objednávateľovi neboli doposiaľ dodané potrebné doklady, ktoré k uvedeným dielam mali byť zo strany žalobcu dodané. Je logické, že žalovaný ako objednávateľ očakával vykonanie diela v súlade s uzavretou zmluvou o dielo. Čo sa týka zabezpečenia svedkov, zabezpečili p. B., ktorú sa im podarilo zabezpečiť. Čo sa týka pána P., tak poukázali na predložené čestné prehlásenie, z ktorého majú za to, že zjavne vyplýva, že záväzok exkluzivity, ktorý tam bol dohodnutý. Čo sa týka reklamácií, tak tieto boli písomné tak na N., ako aj na W.. Je tam dokonca list, v ktorom priamo voči žalobcovi bola adresovaná reklamácia pre merače energií v objekte Q..R.. W. XX, XX, Q.. Právna zástupkyňa žalovaného ďalej k veci uviedla, že navrhujú doplniť dokazovanie výsluchom svedka p. D., pričom navrhujú aby účasť tohto svedka zabezpečil žalobca ako jeho zamestnávateľ. Ďalej dali na zváženie výsluch svedka P., pričom pokiaľ je to potrebné, navrhli vykonať výsluch dožiadaním pred príslušným Okresným súdom v Q.. Zároveň navrhli, že čo sa týka ušlého zisku, aby bola predložená kalkulácia a aby bol žalobca zaviazaný na predloženie kalkulácie tých predmetných zákaziek, aby ten ušlý zisk bolo možné presne určiť a v prípade pokiaľ má súd za to, že výpočty tých zliav z ceny diela, ktoré žalovaný predložil a ktoré zdôvodnil aj v tom jednostrannom zápočte, aj v tomto vyjadrení, navrhli, aby bolo vykonané znalecké dokazovanie za účelom preukázania a vyčíslenia zľavy z cien diela.

24. ukladá stranám povinnosť označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd ale rozhodne ktoré z označených dôkazov vykoná.. Súd nie je viazaný návrhmi strán na vykonanie dokazovania a nie je povinný vykonať všetky navrhované dôkazy. Posúdenie návrhu na vykonanie dokazovania a rozhodnutie, ktoré z dôkazov budú v rámci dokazovania vykonané je vždy vecou súdu. Súd návrh žalovaného na doplnenie dokazovania a to výsluchom svedka I.. D. D., ktorého účasť mal zabezpečiť žalobca keďže je tento svedok jeho zamestnancom a výsluchom svedka I.. D. P. pred príslušným dožiadaným súdom zamietol a to z toho dôvodu, že predchádzajúce pojednávanie, ktoré sa uskutočnilo dňa 28.6.2021 bolo odročené práve z toho dôvodu, aby žalovaný zabezpečil účasť navrhnutých svedkov, ktorých žiadal v konaní vypočuť na preukázanie jeho tvrdení v súvislosti s jednostranným zápočtom a to svedka I.. D. D. a I.. D. P., pričom v zmysle ak strana navrhne výsluch svedka, zabezpečí jeho prítomnosť na pojednávaní. Tu súd poukazuje na tú skutočnosť, že predchádzajúce pojednávanie bolo odročené práve z toho dôvodu, aby súd umožnil vykonanie predmetného dôkazu, to znamená výsluch navrhnutých svedkov zo strany žalovaného na preukázanie jeho tvrdení súvisiacich s predmetným jednostranným zápočtom, pričom žalovaný v zmysle nepostupoval a z tohto dôvodu, ako aj z dôvodu hospodárnosti súd návrh na doplnenie dokazovania výsluchom vyššie uvedených 2 svedkov zamietol. Pokiaľ žalovaný navrhoval doplnenie dokazovania aj nariadením znaleckého dokazovania na preukázanie ušlého zisku súvisiaceho s exkluzivitou, na ktorú v

konaní poukazoval, tak súd aj v tomto prípade zamietol tento návrh a to z dôvodu, že podľa názoru súdu žalovaný hodnoverným spôsobom neuniesol dôkazné bremeno ohľadne jeho tvrdení, že bola uzavretá Zmluva o exkluzivite, z ktorej by vyplynul ušlý zisk. Z vyššie uvádzaných dôvodov súd návrh na doplnenie dokazovania zo strany žalovaného zamietol.

25. Podľa , kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

26. Podľa 447 , kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou. Podľa 536 ods. 1 , zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.

27. Podľa 536 ods. 2 , dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.

28. Podľa 546 ods. 1 prvá veta , objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve.

29. Podľa , objednávateľ je povinný predmet diela prezrieť alebo zariadiť jeho prehliadku podľa možnosti čo najskôr po odovzdaní predmetu diela.

30. Podľa , súd neprizná objednávateľovi právo z vád diela, ak objednávateľ neoznámi vady diela a) bez zbytočného odkladu po tom, čo ich zistí, b) bez zbytočného odkladu po tom, čo ich mal zistiť pri vynaložení odbornej starostlivosti pri prehliadke uskutočnenej podľa odseku 1, c) bez zbytočného odkladu po tom, čo mohli byť zistené neskôr pri vynaložení odbornej starostlivosti, najneskôr však do dvoch rokov a pri stavbách do piatich rokov od odovzdania predmetu diela. Pri vadách, na ktoré sa vzťahuje záruka, platí namiesto tejto lehoty záručná doba.

31. Podľa , ustanovenia a sa použijú obdobne na účinky vedené v odseku 2.

32. Podľa , na započítanie sú spôsobilé pohľadávky, ktoré možno uplatniť na súde. Započítaniu však nebráni, ak je pohľadávka premlčaná, ale premlčanie nastalo až po dobe, keď sa pohľadávky stali spôsobilými na započítanie.

33. Podľa , ak veriteľ a dlžník majú vzájomné pohľadávky, ktorých plnenie je rovnakého druhu, zaniknú započítaním, pokiaľ sa vzájomne kryjú, ak niektorý z účastníkov urobí voči druhému prejav smerujúci k započítaniu. Zánik nastane okamihom, keď sa stretli pohľadávky spôsobilé na započítanie.

34. Podľa 369 ods. 1 , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

35. Podľa 369 ods. 2 , ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

36. Podľa nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej

centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.

37. Podľa 121 ods. 3 , príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

38. Po vykonanom dokazovaní dospel súd k záveru, že žaloba žalobcu je v plnom rozsahu dôvodná. Súd mal preukázané uzavretie kúpnej zmluvy a zmluvy o dielo medzi žalobcom a žalovaným. Žalobca dodal žalovanému dojednaný tovar riadne a včas, ako aj vykonal dojednané dielo (montáž meracej súpravy v Q. R. N. XX Q.) riadne a včas. Z predložených listinných dôkazov a skutkových prednesov strán vyplýva, že žalobca a žalovaný uzavreli kúpnu zmluvu zo dňa 16.06.2017, predmetom ktorej bolo dodanie tovaru (meračov energií pre Q. R. N. XX Q.) podľa objednávky žalovaného zo dňa 14.06.2017 ako aj zmluvu o dielo zo dňa 17.10.2017, predmetom ktorej bolo vykonanie montáže meracej sústavy v Q. R. N. XX Q.. Žalobca dňa 26.10.2017 dodal žalovanému objednaný tovar (merače energií), keď dodanie tovaru žalovaný potvrdil svojim podpisom na dodacom liste č. 720276. Žalobca dňa 11.12.2017 vykonal montáž meracej sústavy v Q. R. N. XX Q., keď vykonanie montáže potvrdil žalovaný svojim podpisom na dodacom liste č. 720318. Dodanie tovaru a vykonanie diela (montáže) vyúčtoval žalobca žalovanému faktúrou č. 720276 splatnou dňa 16.11.2017 na sumu 23.807,26 Eur a faktúrou č. 720318 splatnou dňa 18.12.2017 na sumu 941,14 Eur, t.j. spolu v sume 24.748,42 Eur, z ktorej žalovaný zaplatil dňa 24.11.2017 len sumu 10.000 Eur. V prospech dôvodnosti uplatneného nároku svedčia predložené dodacie listy, z ktorých vyplýva, že sám žalovaný prevzal dodaný tovar a potvrdil vykonanie montáže bez námietok. Žalovaný nezaplatil žalobcovi dojednanú kúpnu cenu za dojednaný tovar (plnil len čiastočne) ani nezaplatil cenu za vykonanie diela riadne a včas. Preto súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi zvyšnú časť kúpnej ceny za dodaný tovar ,ako aj cenu za vykonanie diela spolu v sume 14.748,42 Eur. Súd ďalej poukazuje aj na samotný započítací prejav žalovaného zo dňa 14.1.2020, z ktorého jednoznačne vyplynulo, že si započítava svoje pohľadávky voči pohľadávke žalobcu, ktorá je predmetom tohto konania vo výške 12.171 Eur a teda aj z tohto úkonu žalovaného vyplýva, že žalovaný predmetnú kúpnu zmluvu a predmetnú Zmluvu o dielo, ako aj dodanie predmetu kúpnej zmluvy a predmetu diela žiadnym spôsobom nerozporoval a nárok žalobcu v tejto časti je dôvodný.

39. Súd ďalej zaviazal žalovaného aj na zaplatenie nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v celkovej výške 751,08 Eur s tým, že sa jedná o náklady na právne služby poskytnuté pred začatím konania za 2 úkony právnej služby (príprava a prevzatie zastúpenia 17.01.2018, predžalobná výzva zo dňa 23.01.2018, za jeden právny úkon 303,74 Eur x 2, režijný paušál 9,21 Eur, spolu bez DPH 625,90 Eur, spolu s DPH 751,08 Eur) s tým, že podľa názoru súdu žalobca uniesol dôkazné bremeno aj ohľadne týchto skutočností, čo vyplynulo z pripojených listinných dôkazov, pričom súd poukazuje na zákonné ustanovenie a , keď trovami konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva, teda len také výdavky, ktoré vznikli v konaní, t.j. v období od začatia konania do jeho skončenia. Prevzatie a príprava právneho zastúpenia, ako aj predžalobná výzva jednoznačne predchádzajú podaniu žaloby, ktorou sa začalo upomínacie konanie. Nakoľko tieto úkony právnej služby neboli vykonané v súdnom konaní, nemožno za ich vykonanie priznať náhradu trov súdneho konania. Žalobca tak správne uplatnil nároky na náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, ktoré rozdelil na obdobie pred a po podaní žaloby, pričom úkony právnej služby boli súdu riadne preukázané listinným dôkazmi.

40. Z týchto dôvodov súd teda zaviazal žalovaného na zaplatenie celkovej sumy 15.499,50 Eur, ktorá pozostáva z kúpnej ceny a ceny diela vo výške 14.748,42 Eur a z nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 751,08 Eur.

41. V dôsledku omeškania žalovaného s plnením peňažného záväzku prisúdil súd žalobcovi aj uplatnené úroky z omeškania 9% ročne v zmysle Nariadenia vlády SR č. tak ako si ich uplatnil žalobca t.j. od nasledujúceho dňa po splatnosti faktúr so zohľadnením čiastočného plnenia vo výške 10.000 Eur zo strany žalovaného pred podaním žaloby na súd.

42. Súd v zmysle záverov uznesenia Krajského súd v Banskej Bystrici sa zaoberal jednostranným započítacím prejavom žalovaného zo dňa 14.1.2020, pričom súd k tomuto uvádza:

43. Započítanie ako jednostranný právny úkon niektorého z účastníkov zmluvného vzťahu adresovaný druhej strane, musí byť zrozumiteľný a určitý. Z prejavu vôle musí byť zrejmé ktorú konkrétnu pohľadávku veriteľa, v akej výške a v akom rozsahu uplatňuje dlžník na započítanie proti inej pohľadávke, ktorú má dlžník voči svojmu veriteľovi. Ak zmluvná strana týmto právnym úkonom započítava viaceré svoje pohľadávky proti viacerým pohľadávkam druhej zmluvnej strany, musí byť z jej prejavu vôle zrejmé v akej výške je tá ktorá pohľadávka, v akom rozsahu sa uplatňuje na započítanie a voči ktorej pohľadávke druhej strany. Podmienkou je, že zároveň musí ísť o existujúce pohľadávky spôsobilé na započítanie, ktoré sa vzájomne kryjú. V prípade spornosti započítavaných pohľadávok súd musí posúdiť skutkovú a právnu dôvodnosť pohľadávok, ktoré žalovaný použil na započítanie. Pri vykonávaní dokazovania a hodnotení dôkazov súd musí mať na zreteli zásadu, ktorou je ovládané civilné sporové konanie, že každá strana musí uniesť dôkazné bremeno ohľadne svojho tvrdenia, v zmysle ktorej kto tvrdí, ten dokazuje. Strana musí preukázať to, čo tvrdí, len potom môže súd zobrať jej tvrdenia za základ svojho rozhodnutia. Posúdenie otázky, ktorá strana sporu je povinná tvrdiť a svoje tvrdenie preukazovať dôkazmi, ako aj obsah tejto jej povinnosti sa odvíja od hmotného práva. Vzhľadom na postoj žalobcu a spochybňovanie existencie pohľadávok žalovaného, ktoré boli použité na započítanie, je v tomto prípade dôkazné bremeno na žalovanom, pričom žalovaný musí existenciu svojich pohľadávok v konaní hodnoverným spôsobom preukázať. Dokazovanie je procesným právom upravený postup súdu a strán, účelom ktorého je získanie poznatkov dôležitých pre rozhodnutie súdu, ktorými sa overuje pravdivosť resp. nepravdivosť tvrdení v konaní. Výsledkom celkového hodnotenia dôkazných prostriedkov je záver o pravdivosti tvrdených skutočností, ktorý je podkladom pre záver o tom, či a do akej miery strana sporu splnila svoju povinnosť preukázať skutkové tvrdenia. Také hodnotenie dôkazov, ktoré vyznie v záver, že pravdivosť skutkových tvrdení nemožno potvrdiť ani vylúčiť, povedie k tomu, že rozhodnutie súdu vyznie nepriaznivo pre stranu sporu, ktorej pravdivosť tvrdení mala byť preukázaná. Teda dôkazným bremenom sa rozumie procesná zodpovednosť strany sporu za to, že za konania neboli preukázané jej tvrdenia, že z toho dôvodu muselo byť rozhodnuté vo veci samej v jej neprospech.

44. Na základe vyššie uvedeného a vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že čo sa týka jednostranného zápočtu žalovaného zo dňa 14.1.2020, tak podľa názoru súdu žalovaný neuniesol dôkazné bremeno ohľadne skutočností tvrdených v predmetnom zápočte. Súd teda dospel k záveru, že predmetným jednostranným zápočtom nedošlo k započítaniu vzájomných pohľadávok tak, ako to tvrdil žalovaný, nakoľko čo sa týka prvej pohľadávky, ktorú si uplatňoval týmto zápočtom žalovaný voči žalobcovi, a to zľavy z ceny dodávky pri P. Q. I.. U. X, Q., dnes P. U.. W. XX, XX, Q. vo výške 7.000 Eur, tak tu súd poukazuje na tú skutočnosť, že síce žalovaný produkoval listinný dôkaz ohľadne uplatnenej reklamácie v súvislosti so Zmluvou o dielo, avšak z tohto listinného dôkazu vyplynulo, že sa jednalo o uplatnenú reklamáciu zo dňa 21.6.2018, ktorú si uplatňovalo P. F.Í. Q., U.. W. XX, XX F. Q. voči samotnému žalovanému, pričom podľa názoru súdu žalovaný hodnoverným spôsobom nepreukázal oznámenie vád diela a uplatnenie reklamácie v zmysle a z toho dôvodu súd nemohol priznať objednávateľovi právo z vád diela, keďže objednávateľ neoznámil vady diela bez zbytočného odkladu potom ako ich mal zistiť, pričom v konaní nebolo žiadnym spôsobom preukázané, že by nejaké vady predmetného diela boli reklamované.

45. Čo sa týka ďalšej uplatnenej zľavy z ceny dodávky vo výške 1.000 Eur, ktorá mala byť postúpená z P. N., L..D.S. XX/XX, Q. Q., tak tu súd poukazuje, že síce žalovaný v tomto smere produkoval listinný dôkaz, a to mailovú komunikáciu medzi konateľom žalovaného, ktorá bola adresovaná zamestnancovi žalobcu I.. D. D. dňa 2.1.2018. Tu súd však poukazuje, že v zmysle , je objednávateľ povinný oznámiť vady diela zhotoviteľovi bez zbytočného odkladu potom, čo ich mal zistiť pri vynaložení odbornej starostlivosti pri prehliadke, pričom z vykonaného dokazovania vyplynulo a čo potvrdila aj samotná svedkyňa navrhnutá žalovaným A. B.Í., ktorá v čase realizácie predmetného diela bola predsedkyňa P. F.B. Q. N. Q. Q., pričom pre toto spoločenstvo sa realizovalo predmetné dielo a z jej výpovede, ako aj z produkovaných dôkazov vyplynulo, že predmetné dielo sa zrealizovalo v priebehu leta 2017, kedy bolo zo strany žalobcu predmetnému Spoločenstvu vlastníkov bytov aj odovzdané a pri svojej výpovedi predmetná svedkyňa jednoznačne uviedla, že zistili vady diela ku koncu roku 2017, keď zistili, že nebol na predmetnom diele správne urobený prevod z jednotiek GJ na kWh, avšak samotná svedkyňa pri svojej výpovedi uviedla, že keby si predmetné preberacie protokoly v čase odovzdania diela, teda v lete 2017 pozreli náležitým spôsobom, tak tieto vady diela by zistili. V predmetnom prípade žalobca namietal tú skutočnosť, že žalovaný neoznámil predmetné vady diela bez zbytočného odkladu a preto súd v zmysle nemohol priznať objednávateľovi právo z vád diela a teda nemohol súd prihliadať na tento jednostranný započítací prejav ani vo výške 1.000 Eur.

46. Čo sa týka posledného nároku žalovaného uvedeného v započítacom prejave zo dňa 14.1.2020 súvisiaceho s uvádzanou exkluzivitou, ktorá mala byť dohodnutá a uplatneného ušlého zisku vo výške 4.171 Eur, tu súd poukazuje na vyššie uvedené skutočnosti a to v tom zmysle, že podľa názoru súdu žalovaný hodnoverným spôsobom nepreukázal, že bola uzavretá predmetná zmluva o exkluzivite medzi ním a žalobcom, poprípade ďalšími subjektami, z ktorej by mu mohol vyplynúť predmetný ušlý zisk, ktorý si v predmetnom zápočte uplatnil, pričom žalovaný produkoval listinný dôkaz čestné prehlásenie I.. D. P., avšak súd tento listinný dôkaz nepovažoval za preukázanie konkrétnych a určitých podmienok uzavretej zmluvy o exkluzivite.

47. Na základe vyššie uvedeného súd dospel k záveru, že z vyššie uvádzaných dôvodov nemohol prihliadať na jednostranný zápočet žalovaného a keďže žalobca uniesol dôkazné bremeno ohľadne skutočností tvrdených v žalobe, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

48. O trovách konania rozhodol súd podľa a úspešnému žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd podľa po právoplatnosti tohto rozhodnutia a to samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení (, ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (, ). Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil ( ). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( ). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť vyhotovené v písomnej forme, podpísané a v prípade doručenia podania do prebiehajúceho konania s uvedením spisovej značky ( ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a/ sa týkajú procesných podmienok, b/ sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c/ má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d/ ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov).