Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_10P-12-2014.pdf
PDF · 164.66 KB
Case nature
Area
Subarea
10P/12/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom sudcom JUDr. Milanom Antalom vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: W. I., B.. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, pracovisko Žiar nad Hronom, dieťa rodičov: matka H. I., G.. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom T..G.. Š. XXX/XX, 965 01 Ž. B. V., zastúpená advokátom JUDr. Petrom Rychnavským, so sídlom Rázusova 111/19, Vranov nad Topľou a otec Y. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom T..G.. Š. XXX/XX, XXX XX Ž. B. V., zastúpený advokátom Mgr. et Mgr. Lívou Šouc Kosťovou, so sídlom Pod Donátom 907/5, Žiar nad Hronom, o návrhu otca na úpravu styku s maloletým dieťaťom, takto
rozhodol:
I. Súd u p r a v u j e styk otca Y. I., nar. XX.XX.XXXX s maloletou W. I., nar. XX.XX.XXXX tak, že otec je oprávnený sa s maloletým dieťaťom stretávať
- každú stredu v kalendárnom roku v čase od 15:00 hod. do 18:00 hod.,
- každý piatok nepárneho týždňa v kalendárnom roku v čase od 16:00 hod. do 19:00 hod.,
- každú sobotu nepárneho týždňa v kalendárnom roku v čase od 09:00 hod. do 19:00 hod.
- každú nedeľu nepárneho týždňa v kalendárnom roku v čase od 09:00 hod. do 18:00 hod..
II. Matka je p o v i n n á maloleté dieťa na styk s otcom riadne a včas pripraviť a styk otca s maloletým dieťaťom umožniť. III. Otec maloletého dieťaťa je p o v i n n ý maloleté dieťa v stanovenom čase prevziať pred bytom matky a po ukončení styku je p o v i n n ý maloleté dieťa v stanovenom čase pred bytom matky odovzdať. IV. Súd ukladá rodičom maloletého dieťaťa podrobiť sa odbornému psychologickému poradenstvu na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica - Referáte poradensko-psychologických služieb v Žiari nad Hronom za účelom zlepšenia vzájomnej komunikácie medzi rodičmi po dobu 12 mesiacov od právoplatnosti tohto rozsudku. V. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Otec maloletej W. I., nar. XX.XX.XXXX sa pôvodným návrhom doručeným Okresnému súdu Žiar nad Hronom dňa XX.XX.XXXX domáhal, aby súd rozviedol jeho manželstvo s odporkyňou. Súčasne sa domáhal úpravy práv a povinností k maloletej W. I. na čas po rozvode tak, aby maloletá bola na čas po rozvode zverená do osobnej starostlivosti matky H. I., ktorá bude maloletú W. zastupovať a spravovať jej majetok. Navrhovateľ zároveň žiadal, aby ho súd zaviazal na platenie výživného na maloletú sumou 100,00 Eur mesačne a aby styk navrhovateľa - otca s maloletou dcérou upravil súd.
2. O návrhu navrhovateľa bolo rozhodnuté rozsudkom Okresného súdu Žiar nad Hronom z 26.07.2016 č.k. 10P/12/2014 - 298 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Banskej Bystrici zo dňa 30.01.2017 č.k. 14CoP/78/2016 - 335 tak, že jeho manželstvo bolo rozvedené, maloleté dieťa W. I., nar. XX.XX.XXXX bolo zverené do osobnej starostlivosti matky, ktorá ju bude do budúcna zastupovať a spravovať jej majetok. Navrhovateľovi - otcovi maloletej bola určená povinnosť prispievať na jej výživu sumou vo výške 100,00 Eur mesačne, vždy do 20.dňa príslušného mesiaca vopred k rukám matky, počnúc dňom právoplatnosti rozsudku o rozvode rodičov. Styk otca s maloletou dcérou upravil tak, že otec maloletého dieťaťa je oprávnený stretávať sa s maloletou každý nepárny týždeň v mesiaci od piatka od 17:00 hod. do nedele do 17:00 hod. v neprítomnosti matky, v čase letných prázdnin každý kalendárny rok od 01.08. od 09:00 hod. do 14.08. do 18:00 hod. v neprítomnosti matky, v čase Veľkonočných sviatkov každý párny rok od piatka od 16:00 hod. do pondelka do 16:00 hod. v neprítomnosti matky, v čase Vianočných sviatkov každý nepárny rok od 23.12. od 09:00 hod. do 28.12. do 18:00 hod. a každý párny rok v čase od 28.12. od 09:00 hod. do 02.01. do 18:00 hod. v neprítomnosti matky, počas jarných školských prázdnin každý párny rok od pondelka od 09:00 hod. do soboty do 18:00 hod., s tým, že otec je oprávnený si maloleté dieťa v stanovenom čase prevziať v mieste bydliska maloletého dieťaťa a po ukončení styku je povinný maloleté dieťa na tom istom mieste a v stanovenom čase odovzdať matke. Matka maloletého dieťaťa je povinná vydať otcovi maloleté dieťa na styk, riadne a včas, maloleté dieťa pripraviť a styk otcovi s maloletým dieťaťom umožňiť.
3.Rozsudkom Krajského súdu v Banskej Bystrici zo dňa 30.01.2017, sp. zn. .14CoP/78//2016 bol rozsudok okresného súdu v napadnutých výrokoch (3.až 7.) o úprave styku otca s maloletou zrušený a v tejto časti vrátený okresnému súdu na ďalšie konanie. Vo zvyšnej časti výroku napadnutého rozsudku, na ktoré sa vzťahuje zásada oficiality ovládajúca mimosporové konanie vyplývajúca z ustanovenia § 66 a § 67 CSP (rozhodnutie o zverení maloletej do osobnej starostlivosti matky a o vyživovacej povinnosti otca ), bol nedotknutý. Odvolací súd v uvedených výrokoch považoval rozsudok okresného súdu za vecne správny.
4. Odvolací súd uložil prvostupňovému súdu opätovné vypočutie maloletej takým spôsobom, aby súd dostal odpoveď na otázku, prečo maloletá odmieta rozšírenie styku s otcom, prečo u neho odmieta za súčasnej situácie prespať, prípadne zistiť, aký je postoj maloletej k takémuto rozšírenému styku.
5. Predmetom rozhodovania je úprava styku otca s maloletou W. I., nar. XX.XX.XXXX, na čas po rozvode.
6. Súd v ďalšom konaní vykonal rozsiahle dokazovanie v zmysle intencií rozhodnutia krajského súdu, a to výsluchom navrhovateľa - otca a matky, ich právnych zástupcov, maloletého dieťaťa (čl.384) bez prítomnosti účastníkov a ich právnych zástupcov, za prítomnosti kolízneho opatrovníka, oboznámil sa s obsahom spisu Okresného súdu Žiar nad Hronom sp. zn. 12P/15/2014, obsahom spisu sp. zn. 26P/66/2017, obsahom vyšetrovacie spisu Okresného riaditeľstva Policajného zboru, odbor kriminálnej polície, Žiar nad Hronom. ČVS: orp-441/1-VYS-ZH-2014, uznesenia Okresnej prokuratúry Žiar nad Hronom sp. zn. 1Pn - 218/14/6613-5 zo dňa 4.11.2014, so závermi znaleckého posudku č.45/2015 vyhotoveného znalcom MUDr. Jánom Vongrejom (čl.172-200), jeho výsluchom na pojednávaní konanom dňa 03.05.2016 (čl.277), so závermi znaleckého posudku č.30/2014 vyhotoveného znalkyňou Mgr. Oľgou Dianiškovou z odboru - psychológia, odvetvie klinická psychológia detí a dospelých zo dňa 20.08.2014 (čl.78-117), jej výsluchu na pojednávaní konanom dňa 26.07.2016 (čl.287), so závermi odborného vyjadrenia č.29/2014 podaného znalcom Mgr. Emilom Bullom, z odboru psychológia, odvetvie klinickej psychológie detí, klinická psychológia dospelých, pre účely trestného konania a tiež sa oboznámil aj s obsahom výpovede samotnej maloletej W. v rámci psychologického vyšetrenia (psychologický nález - 21.1. a 18.2.2014 čl. 154), z výpovede vykonanej na pojednávaní dňa 03.05.2016 (čl.276) a následne jej výpovede vykonanej na pojednávaní dňa 08.11.2017 (čl.384), výsluchom svedka Y. X., kolízneho opatrovníka a zistil tento skutkový stav:
7. Po zrušení rozhodnutia odvolacím súdom v napadnutých výrokoch o úprave styku otca s maloletou je styk otca s maloletou upravený uznesením Okresného súdu Žiar nad Hronom sp. zn. 12P/15/2014 zo dňa 06.03.2014 v spojení s uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici č.k. 14CoP/32/2014 - 30 zo dňa 30.04.2014, ktorým sa dočasne upravil styk otca Y. I. s maloletou W. tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletým dieťaťom každú stredu v čase od 15.00 hod do 18.00 hod a každý nepárny týždeň v kalendárnom roku v sobotu od 9.00 hod do 18.00 hod za prítomnosti matky. Matka maloletého dieťaťa je povinná maloleté dieťa na styk s otcom riadne a včas pripraviť a styk otca s maloletým
dieťaťom umožniť. Otec maloletého dieťaťa je povinný maloleté dieťa v stanovenom čase prevziať pred bytom matky a po ukončení styku je povinný maloleté dieťa v stanovenom čase matke odovzdať.
8. Rozsudok Okresného súdu Žiar nad Hronom o rozvode manželstva účastníkov konania č.k. 10P/12/2014-298 zo dňa 26.07.2016 a v časti úpravy práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu na čas po rozvode manželstva (rozhodnutie o zverení maloletej do osobnej starostlivosti matky a o vyživovacej povinnosti otca) nadobudol právoplatnosť dňa 07.09.2016 do zverenia maloletej matke a dňa 22.08.2016 do určenia výživného.
9. Zo spisu Okresného súdu Žiar nad Hronom sp. zn. 6P/12/2014 súd zistil, že konanie o úpravu práv a povinností rodičov k mal. dieťaťu W. I., nar.XX.X.X.XXXX bolo zastavené uznesením zo dňa 26.08.2014, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 03.10.2014 z dôvodu, že navrhovateľka vzala návrh v celom rozsahu späť.
10. Zo spisu sp. zn. 12P/15/2014 súd zistil, že uznesením Okresného súdu Žiar nad Hronom zo dňa 06.03.2014 v spojení s uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici zo dňa 30.04.2014 bolo nariadené predbežné opatrenie, ktorým sa dočasne upravil styk otca Y. I. s maloletou W. I. tak, že otec je oprávnený stretávať s maloletým dieťaťom každú stredu v čase od 15.00 hod do 18.00 hod a každý nepárny týždeň v kalendárnom roku v sobotu od 09.00 hod do 18.00 hod za prítomnosti matky.
11. Zo spisu Okresného súdu Žiar nad Hronom č.k.19P/31/2013 vyplýva, že manželka navrhovateľka podala návrh na rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov k mal. dieťaťu, ktorý bol doručený súdu dňa 26.08.2013. Súd rozsudkom zamietol návrh navrhovateľky na rozvod manželstva, nakoľko nezistil medzi manželmi takí intenzívny rozvrat ich vzťahov, pre ktoré by bolo potrebné pristúpiť k rozvodu ich manželstva súdom. Krajský súd v Banskej Bystrici odvolanie navrhovateľky odmietol uznesením č.k. 16CoP/91/2013-49 zo dňa 20.11.2013 z dôvodu, že odvolanie navrhovateľky bolo podané po uplynutí zákonom stanovenej 15-dňovej lehote, teda oneskorene.
12. Rozsudkom Okresného súdu Žiar nad Hronom č.k. 19P/56/2015 - 102 bola schválená rodičovská dohoda o návrhu matky maloletého dieťaťa na zvýšenie vyživovacej povinnosti na maloletú W. I., tak že otec maloletej W. I. sa zaväzuje prispievať na jej výživu výživným vo výške XXX,XX Eur mesačne splatným vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky maloletého dieťaťa s účinnosťou od 10.08.2015. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť 08.03.2016.
13. Na Okresnom súde Žiar nad Hronom je ďalej vedené nové konanie pod sp.zn. 26P/66/2017 o zmenu úpravy rodičovských práv a povinností k mal. dieťaťu - W.e I., o zvýšenie výživného. Matka maloletej W. sa podaným návrhom zo dňa 24.11.2017 domáha zmeny rozsudku Okresného súdu Žiar nad Hronom zo dňa 26.07.2016, sp. zn. 10P/12/2014 v časti výroku o výživnom zo sumy XXX,XX Eur mesačne na sumu XXX,XX Eur mesačne, počnúc dňom 24.11.2017. Rozsudok Okresného súdu Žiar nad Hronom, sp.zn.XXP/XX/XXXX zo dňa 26.07.2016 nadobudol právoplatnosť vo výroku o výživnom na mal. W. 22.08.2016. V tomto konaní o zvýšenie výživného pre maloletú W. doposiaľ nebolo rozhodnuté. 14. Na Okresnom súde v Žiari nad Hronom je začaté aj konanie o návrhu na určenie otcovstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu navrhovateľky H. I. proti mužovi, ktorého otcovstvo má byť určené Y. X. k maloletému dieťaťu Y. I., rod.I., nar.XX.XX.XXXX. Konanie je vedené pod sp.zn. 25Pc/15/2017. Konanie doposiaľ nie je ukončené.
15. Matka maloletej W. I., prostredníctvom svojho právneho zástupcu podala dňa 01.01.2018 návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáhala, aby súd uložil otcovi maloletého dieťaťa zdržať sa telefonického styku a prostredníctvom SMS správ s maloletým dieťaťom, a to až do právoplatného skončenia konania o zmenu úpravu styku otca s maloletým dieťaťom. K návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia matka maloletého dieťaťa priložila aj fotokópie SMS správ zasielaných od otca maloletého dieťaťa. Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol uznesením č. k. 10P/12/2014-415 zo dňa 26.01.2018. Súd dospel k záveru, že v danom prípade nie sú splnené zákonné podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia. Z obsahu návrhu a pripojených listinných dôkazov súd nemá preukázané, že by išlo o SMS správy, ktoré by boli svojim obsahom nevhodné a mohli mať akýkoľvek nepriaznivý vplyv na psychiku maloletého dieťaťa.
16. Z vyšetrovacieho spisu Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Žiari nad Hronom, odbor kriminálnej polície Žiar nad Hronom ČVS: ORP-441/1-VYS-74-2014 súd zistil, že matka maloletej W. podala dňa 11.08.2014 trestné oznámenie o skutočnostiach nasvedčujúcich spáchanie trestného činu sexuálneho zneužívania podľa § 201 ods. 1 Trestného zákona, ktorého sa mal dopustiť neznámy páchateľ voči jej dcére W. I., nar. XX.XX.XXXX. Uviedla, že jedným z dôvodov ich rozchodu je aj neprimerané sexuálne správanie ich maloletej W., ktoré sa prejavuje najmä kresbami so sexuálnou témou. Matka mala za to, že otec nemal na dcéru v tomto smere dobrý vplyv, z toho dôvodu bol v konaní o úprave styku maloletej s rodičmi na čas po rozvode pribratý znalec, ktorý po posúdení osôb v záveroch konštatuje, že doporučuje otca dieťaťa znalecky sexuologicky vyšetriť. Pre účely trestného konania bolo vyhotovené odborné vyjadrenie č.29/2014 dňa 03.10.2014 znalcom v odbore psychológia, odvetvie klinická psychológia detí Mgr. Emila Bullu, z ktorého vyplýva, že počas spoločnej činnosti neboli pozorované žiadne prejavy negatívnych emócií zo strany otca ani dcéry, neprejavili sa príznaky strachu ani žiadne úľakové reakcie. Objektivitu výpovede maloletej možno posudzovať z hľadiska jej veku. V tom čase 8-ročné dieťa nemusí zámerne klamať, napriek tomu, že jej výpovede nemusia korešpondovať s reálnym priebehom popisovaných udalostí. Znalec ďalej uviedol, že neprimerané sexuálne správanie sa maloletej, tak ako ho popisujú vo svojich výpovediach oznamovateľka (matka) a stará matka maloletej, nie je možné považovať za prirodzené. Preto nemožno vylúčiť, že dieťa bolo v minulosti vystavované veku neprimeraných sexuálnym podnetom a nemuselo sa pritom jednať o fyzické zneužívanie. Avšak vyšetrením maloletej W. neboli preukázané symptómy poukazujúce na jej sexuálne zneužívanie, či už otcom, alebo inou osobou. Aj s úradného záznamu - pohovoru s triednou učiteľkou maloletej W. - Q. R., ktorá ju mala vo svojej triede už druhý rok, nevyplýva, že by sa maloletá v školskom prostredí správala spôsobom, ktorý by vzbudil pochybnosti, že niečo s ňou nie je poriadku, a to aj po sexuálnej stránke. Maloletá má vynikajúci prospech, v triede je obľúbená, spontánna, priama. Má svojskú povahu, je vzdorovitejšia, avšak v jej veku to nie je nič neobvyklé. Vyšetrovateľ uznesením zo dňa 07.10.2014 odmietol trestné oznámenie matky, nakoľko nie je dôvod na začatie trestného stíhania, alebo postup podľa § 197 ods.2 Trestného poriadku. Proti rozhodnutiu podala sťažnosť matka maloletej, s tým, že Okresná prokuratúra Žiar nad Hronom uznesením zo dňa 04.11.2014 sp. zn.1 Pn/218/14/6613-5 sťažnosť zamietla ako nedôvodnú.
17. Zo znaleckého posudku znalca MUDr. Jána Vongreja z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria, sexuológia č.45/2015 zo dňa 09.08.2015 vyplýva, že znalec nezistil také okolnosti, ktoré by bránili styku otca s maloletým dieťaťom alebo v striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, prípadne styku maloletej osoby bez prítomnosti matky.
18. Zo znaleckého posudku znalkyne Mgr. Oľgy Dianiškovej č.30/2014 z odboru psychológia, odvetvie klinická psychológia detí a dospelých zo dňa 20.08.2014 vyplýva, že maloleté dieťa dokáže zaujať objektívny postoj k svojim rodičom primerane k svojmu veku, ovplyvňovanie zo strany oboch rodičov je pravdepodobné a rodičia v súčasnosti bojujú o dieťa, ich vzájomný vzťah je negatívny a na dieťa môžu prenášať svoju nespokojnosť, hodnotenia, postoje, pocity druhého rodiča. Dieťaťu tým významne ubližujú, rodičia spolu nekomunikujú, len cez SMS správy, a matka chodí na stretnutie dieťaťa s otcom nahnevaná, s nechuťou, čo dieťa cíti, je z toho napäté, úzkostné a snaží sa mame vyhovieť, pričom dieťa sa vyjadrilo, že sa radšej nebude s otcom stretávať, len aby bol pokoj.
19. Znalkyňa sa v písomnom vyjadrení zo dňa 06.03.2015 vyjadrila k otázkam otca maloletého dieťaťa, pričom uviedla, že v znaleckom posudku sa už vyjadrila, že dieťa má k otcovi pozitívny citový vzťah, otca neodmieta. Odporúčané bolo sexuologické vyšetrenie otca dieťaťa, stretávanie sa dieťaťa s otcom bez prítomnosti matky by sa mohlo realizovať po vykonaní sexuologického vyšetrenia. Takýto rozsah úpravy styku a stretávania sa maloletého dieťaťa s otcom odporučila aj pri svojom výsluchu na pojednávaní konanom dňa 26.07.2016.
20. Zo správy MUDr. Terézie Rosenbergerovej zo dňa 24.03.2014 vyplýva, že dieťa má kladné emócie k obom rodičom a s otcom by sa chcelo stretávať. Zo správy PhDr. Soni Brašeňovej vyplýva, že maloletá má úroveň intelektuálnych schopností v pásme priemeru s tým, že dieťa mávalo večer obavy a bola zvýšená úzkosť. Zo psychologického nálezu týkajúceho sa maloletej W. vyplýva, že maloletá bola vyšetrená na žiadosť svojej matky ako aj starej matky T. W. kvôli nápadným sexuálnym prejavom. Výsledky vyšetrenia nepreukázali manifestné známky neprimeraného sexuálneho správania zo strany otca, pričom nebol preukázaný ani narušený vzťah maloletej k otcovi, pričom maloletá diferencuje, že
sa matka ako aj stará matka na otca hnevajú a preto sa pred nimi jednoznačne o otcovi nevyjadruje. V priebehu vyšetrenia uviedla, že má otca rada a chce s ním tráviť čas.
21. Po zrušení rozhodnutia odvolacím súdom o úprave styku s maloletým dieťaťom súd v prejednávanej veci vypočul navrhovateľa, jeho právneho zástupcu ako aj matku maloletej W., jej právneho zástupcu, kolízneho opatrovníka, svedka Y. X. ako aj maloletú W. I..
22.Po zrušení rozhodnutia odvolacím súdom o úprave styku otca s maloletou súd nariadil pojednávania na deň 06.10.2017 (čl.370), na deň 08.11.2017 (čl.384) a na deň 28.02.2018 (čl.425).
23. Právny zástupca navrhovateľa uviedol, že doposiaľ samotný styk otca s maloletou W. neprebieha tak, ako bol upravený uznesením Okresného súdu Žiar nad Hronom sp. zn..12P/15/2014 dňa 06.03.2014 v spojitosti s uznesením Krajského súdu Banská Bystrica č.k. 14CoP/32/2014 zo dňa 30.04.2014. Matka maloletej W. túto neodovzdáva riadne, neprimerane zasahuje do výkonu styku, verbálne atakuje otca, znižuje jeho rodičovskú autoritu, marí samotný účel styku, bezdôvodne odmieta otcovi realizáciu styku, autoritatívne určuje náhradné termíny, miesto formu styku. Maloletá tri roky nebola u starých rodičov, u rodičov otca, pričom starý otec maloletej zomrel a tri roky si nevidel vnučku. Starý otec mal s maloletou veľmi pekný citový vzťah. Realizácia styku sa vykonávala dlhšiu dobu za prítomnosti starej matky zo strany matky maloletej. Vzťahy rodičov, ako aj vzťah otca a jeho bývalej svokry sú naštrbené, akákoľvek prítomnosť týchto osôb v prítomnosti otca predstavuje veľké riziko pre maloletú, neprimeranú psychickú záťaž. Dieťa sa viackrát vyjadrilo, že radšej realizáciu styku za takýchto podmienok nechce, aby chránila nielen seba ale aj otca. Od roku 2014, ako začalo prebiehať toto konanie, matka tendenčne a účelovo robí všetko pre to, aby sa styk maloletého dieťaťa s otcom realizoval v čo najmenšej miere, čo môže mať za následok ochladenie citových väzieb medzi otcom a maloletou. Pokiaľ sa otec náhodne stretne s maloletou, ich styk, aj keď chvíľkový, prebieha bez akýchkoľvek komplikácií, maloletá vykazuje znaky šťastia, lásku k otcovi. Otec je toho názoru, že maloletá je pod silným vplyvom matky a osôb žijúcich s ňou v spoločnej domácnosti. Z uvedeného dôvodu navrhuje, aby bol styk s maloletou upravený v rozsahu, ako to bolo upravené napadnutým rozsudkom Okresného súdu Žiar nad Hronom sp. zn. 10P/12/2014. Zdôrazňuje, že nebol preukázaný žiadny relevantný dôvod, ktorý by mal za následok obmedzenie styku otca s maloletou. K výsluchu maloletej W.Í. právna zástupkyňa navrhovateľa uviedla, že takýto výsledok očakávali pretože maloletá je tri roky pod vplyvom matky, ktoré sa odzrkadlili na správaní dieťaťa. Dieťa si uvedomuje, že mama s otcom sa hnevajú, preto pred mamou nehovorí, že sa chce s otcom stretávať, dieťa sa inak vyjadruje za prítomnosti matky, inak v jej neprítomnosti. To čo na pojednávaní vypovedala maloletá W. je v súlade s tým, čo chce preferenčný rodič. Keď dieťa po výsluchu vyšlo z pojednávacej miestnosti plakalo, preto má za to, že ide určitú formu protestu, jeho vnútorný boj medzi tým, čo chce matka, čo od nej očakáva a tým, čo chce dieťa. V súčasnej dobe je naštartovaná komunikácia elektronicky medzi maloletým dieťaťom a otcom, ktoré deklaruje, že pokiaľ maloletá nie je v prítomnosti matky a starej matky otvorene hovorí o pozitívnym vzťahu k otcovi, že ho ľúbi a chce sa s ním stretávať. Maloleté dieťa je zmanipulované, správa sa proti svojej vôli tak, ako to očakáva preferenčný rodič. Aj keď otec ťažko znáša, že maloletú vystavuje situáciám ako je výsluch, je jeho povinnosť ako otca, konať v záujme maloletej, a preto navrhuje vykonať znalecké dokazovanie a preukázať objektívnu vôľu maloletého dieťaťa bez akejkoľvek manipulácie, prípadne preukázať to, či dieťa je manipulované, aký je jeho skutočný vzťah k otcovi a aký je vzťah k preferenčnému rodičovi, čiže matke a ďalšie skutočnosti, ktoré majú vplyv na úpravu styku ako takého. Znalecké dokazovanie by malo byť z odboru psychológia, klinická psychológia detí a dospelých. Na poslednom pojednávaní navrhla vypočuť svedka pána Y. X., ktorý je bývalým partnerom matky maloletého dieťaťa a súčasne otcom jej druhého dieťaťa Y. I.. Tohto svedka navrhla vypočuť z dôvodu, aby sa preukázalo, že matka maloletých detí bráni styku obom otcom a to bezdôvodne ako aj za účelom ozrejmenia ďalších skutočností k manipulácii matky maloleté dieťaťa proti otcovi. Od posledného pojednávania styk s maloletou s otcom prebieha tak, že v rámci možností sa vykonáva cca 2 hodiny podľa predbežného opatrenia Krajského súdu v Banskej Bystrici. Zároveň uviedla, že voči otcovi matka podala návrh na zvýšenie výživného, termín pojednávania je nariadený na deň 19.03.2018 v konaní sp. zn. 26P/66/2017. Na záver uviedla, že neexistuje žiaden relevantný dôkaz o tom, že otec maloletého dieťaťa by nemal právo sa stretávať v rozsahu štandardnej úpravy styku. Maloleté dieťa bolo vypočuté v konaní 3x. Prvýkrát bolo vypočuté dňa 30.07.2014 v súlade s vyhotovením znaleckého posudku Mgr. Dianiškovej, v čase bezprostredne potom, ako matka začala účelovo brániť styku otca z dôvodu rozvodu manželstva. Predtým neiniciovala žiadne konanie, ktorým by mala snahu zabrániť, resp. hájiť právom chránené záujmy maloletého dieťaťa tak, ako tvrdí, že mu otec ubližoval. Zo záverom tohto znaleckého posudku je jasne deklarované, že dieťa má vytvorenú pozitívnu
citovú väzbu k obom rodičom, dieťa opakovane udávalo, že sa chce stretávať s otcom, čo vyplynulo aj z výpovedí a psychologického vyšetrenia. Uviedlo, že radšej sa nebude s otcom stretávať, aby mala s maminkou pokoj. Znalkyňa navrhla, aby sa otec stretával s dieťaťom každý druhý víkend a primeranú časť prázdnin a sviatkov, a to bez matkinej prítomnosti s tým, že dieťa má k otcovi vytvorený pozitívny citový vzťah. Otca neodmieta. Následne bolo dieťa vypočuté dňa 03.05.2016 na pojednávaní, kedy maloletá uviedla, že ak by sa zlepšili vzťahy medzi rodičmi, tak by sa išla k otcovi pozrieť, aj by u neho prespala. Ak by sa rodičia začali k sebe správať lepšie, tak by chodila k otcovi na návštevy. Poslednýkrát bola maloletá vypočutá 08.11.2017, kedy v podstate neodmietla, že by sa s otcom nechcela stretávať, alebo že by mala akýkoľvek dôvod na to. Následne sa rozplakala, čo považuje za demonštratívne správanie sa maloletého dieťaťa, znaky manipulácie a toho, že dieťa vníma, že styk za týchto podmienok realizovať je pre ňu traumatizujúci, keďže je zo strany matky zastrašované. Z výpovede maloletej W. nevyplýva, že by otca obvinila z akéhokoľvek negatívneho správania, vždy potvrdila, že má k nemu citovú väzbu. Zároveň poukázal na závery znaleckého posudku MUDr. Vongreja, ktoré sú jasné Znalec nezistil žiadnu sexuálnu deviáciu, a preto nemohlo dôjsť k žiadnemu sexuálnemu zneužívaniu. O tom svedčia aj ďalšie lekárske správy. Stretávanie sa za účasti matky, prípadne jej matky by bolo naďalej traumatizujúce, preto navrhuje rozhodnúť o úprave styku otca s maloletou tak ako je to uvedené v ich návrhu. Otec maloletej si prácu v zamestnaní vie prispôsobiť v prípadnej úprave, pretože pracuje ako hasič na smeny s tým, že má aj dva dni voľno.
24. Navrhovateľ na pojednávaniach uviedol, že styk s maloletou W. prebieha katastrofálne, matka sa pred dcérou vyjadruje, že on už dávno mal sedieť v base, W. sa bojí, má z toho stres. Matka ju nenechá slobodne sa vyjadriť, keď sa ju na niečo opýta, vždy ho atakuje, prečo sa jej pýta, nemusí na to odpovedať. Vychádzky, ktoré májú mať od 09:00 hod. do 18:00 hod. sa nedajú realizovať, nedá sa mu kde ísť s W., matka nechce ísť s otcom, ona si určuje vychádzky kde pôjdu. Chodievajú len v Žiari nad Hronom do cukrárne, matka si nechce sadnúť so otcom do auta lebo sa bojí, že údajne W. vyhodí z auta alebo ju unesie a podobne. Nevie, čo ju to také napáda. Styk trvá tak hodinu, dájú si koláč a styk sa ukončí. Niekedy idú do Tesca alebo Kauflandu. Do prírody chodia len do parku, lebo tu v Ž. B. V. nemájú kde ísť. Keď prší, tak sú len v cukrárni, aj v cukrárni sú krátko. S maloletou sa rozprávajú, ale vo väčšine zasahuje do icho rozhovoru, zasahuje aj do odpovedí maloletej. V súčasnosti na styk chodí matka, predtým chodila stará matka, ktorá neriešila nič, bola ticho, iba sedela. Keď sedeli v cukrárni, stará matka si stále niečo objednala, matka si nič neobjednala. Sem tam sa chodí informovať o malú W. do školy, ako sa učí. Atmosféra pri styku je napätá, otec sa nemôže s maloletou slobodne rozprávať a aj maloletá odpovedá len tak stroho. Dieťa navštevuje piaty ročník základnej školy v Žiari nad Hronom. S maloletou si otec píše, je s ňou v kontakte. Je v súčasnosti zamestnaný ako hasič, pričom jeho práca je na smeny. Prácu si vie prispôsobiť prípadnej úprave, ktorú navrhuje.
25. Právny zástupca matky na pojednávaniach uviedol, že maloletá W. sa zdráha sama od seba stretávať sa s otcom, neraz sa stáva, že matka ju musí nútiť, aby k otcovi išla. Vek maloletej W. je už taký veľký, že sama vie vyhodnotiť, čo sa jej páči a čo nie. Je v takom veku, že je potrebné rešpektovať jej názor. Pokiaľ ide o rozsah úpravy stretávania sa otca, navrhuje upraviť styk otca s maloletou W. tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletou W. každú druhú sobotu v mesiaci v čase od 13.00 hod do 18.00 hod v prítomnosti matky maloletej. V ďalšom uviedol, že maloletá má záujem stretávať sa s otcom tak, ako doposiaľ. Vôľu dieťaťa je potrebné v plnom rozsahu rešpektovať aj s prihliadnutím na medzinárodnú deklaráciu práv dieťaťa. Je nesporne preukázané aj priamo z pojednávania konaného dňa 06.10.2017, že práve naopak, matka je tou, ktorá nabáda svoju dcéru, aby sa pripravila na stretnutie s otcom, preto nejaké ataky na matku sú nedôvodné a nepodložené. Považuje znalecké dokazovanie, ktoré navrhla protistrana za nadbytočné a prihovára sa za to, aby súd tento návrh odmietol. Dieťa má toho času 11 rokov. Je to vek, v ktorom dieťa už rozmýšľa, zvažuje a vyhodnocuje. Nikde nie je napísané, že o pár rokov sa sama rozhodne vykonávať styk s otcom inak ako je tomu toho času. Maloletá je citlivá a len čo vyšla z pojednávacej miestnosti, hodila sa okolo krku svojej matky a srdcervúco plakala. Ak je pravdou, čo tvrdí otec, že má svoju dcéru rád, tak potom by zrejme upustil od nátlakov na rozšírenie sa stretávania s dcérou, už v samotnom záujme dieťaťa. Chce požiadať otca, nech verí, že dieťa nie je matkou ovplyvňované negatívne. Samotný rozsah stretávania bol prednesený na pojednávaní dňa 06.10.2017, ale vzhľadom na nové skutočnosti, po vypočutí maloletej, navrhuje upraviť čas stretávania od 14:00 hod. do 16:00 hod.
26. Matka maloletej W. na nariadených pojednávaniach uviedla, že maloletá dcéra bola vypočutá ako ojedinelý prípad pred súdom, povedala jasne a zrozumiteľne, že s otcom chodiť nechce, nikto
to nerešpektuje, a preto nevidí dôvod, prečo by mala by dcéra opätovne opäť stresovaná ďalším výsluchom. Takisto nechápe prečo prvostupňový súd nerešpektoval výpoveď dcéry a zdôraznila, že túto skutočnosť súd zatajil, nad čím sa pozastavil Krajský súd Banská Bystrica a uložil súdu povinnosť vypočuť maloletú. Dcéra bola vypočutá detskou pedopsychiatričkou z Košíc, ktorá sa jasne vyjadrila, že dieťa by malo na minulosť zabudnúť a nemala by byť opätovne vypočúvaná, aby si skutočnosti z minulosti nepripomínala, čiže aby zabudla. Kolízna opatrovníčka, v roku 2013 vypočúvala maloletú v domácom prostredí a , ktorá sa vyjadrila, že keď maloletá povie, že s otcom chodiť nechce, tak nie je čo riešiť a všetko má byť v záujme dieťaťa. K samotnému stretávaniu s otcom uvádza, že otec počas stretnutí dcéru neustále stresuje neprimeranými otázkami, z čoho je maloletá úplne mimo. Dá sa povedať, že na ňu doslova tlačí, vynucuje si odpoveď a dokáže sa na jednu otázku opýtať niekoľkokrát za sebou, len aby z nej dostal odpoveď aj napriek tomu, že mu odpovie jednoslovne áno alebo nie. Stretnutia po vzájomnej dohode prebiehajú každú druhú sobotu, pretože dieťa má veľa učenia, keďže navštevuje piaty ročníka základnej školy. Otec chodí na stretnutia občas, vydrží maximálne dve hodinky, pričom otec si určuje čas kedy príde a kedy odíde. Počas stretnutí ona a ani jej matka žiadnym spôsobom nezasahovali medzi otca a maloletú, či už slovne alebo iným spôsobom. Navrhla aby ju súd opätovne nestresoval opätovným vypočutím, hlavne pre jej zdravý vývoj, aby z nej mohlo byť sebavedomé dieťa akým bola, kým sa nedozvedela, že je v úmysle ďalšie vypočúvanie. Otcovi nebráni v stretávaní, ale toto žiada, aby prebehlo za jej prítomnosti. Svoje dieťa si bráni, a nedovolí, aby skončilo na psychiatrii. Upravovať styk otca s maloletou cez týždeň nie je možný kvôli učeniu. Doposiaľ prebiehajúci styk s otcom sa nerealizuje celú dobu, styk trvá tak maximálne dve hodiny, otec napíše SMS správu deň vopred o koľkej príde, stretáva sa pred rodičovským domom a spolu odtiaľ idú niekam. Otec sa dcéry pýta, kde pôjdu, dcéra navrhne kde a tam idú. Matka by si realizáciu styku otca s maloletou za prítomnosti starej matky zo strany matky nevedela predstaviť, jedine v prípade, že ona ako matka by na styk nemohla ísť. Matka na ďalšom pojednávaní uviedla, že od samého začiatku rieši podozrenie zo sexuálneho obťažovania a nie vzťahy medzi nimi ako rodičmi. Dôkazom toho je jej dcéra a signály, ktoré sú v jasných signáloch zneužívaného dieťaťa. Ďalej uviedla, že dieťa nechce byť s otcom sama, bolo to len jej rozhodnutie a ona vie prečo. Táto téma zneužívania je tabuizovaná, a preto má pocit, že každý sa tvári hlucho, slepo, zatvára predtým oči.
27. Kolízny opatrovník ako zástupca maloletého dieťaťa vo svojom stanovisku prednesenom na pojednávaniach navrhol upraviť styk tak, že otec maloletej má právo stretávať sa s maloletou W. každú stredu od 15:00 hod. do 18:00 hod., každý nepárny piatok od 16:00 hod. do 19:00 hod., každú nepárnu sobotu od 09:00 hod. do 19:00 hod. a každú nepárnu nedeľu od 09:00 hod. do 18:00 hod. bez prítomnosti matky. Zároveň navrhol povinnosť rodičov podrobiť sa odbornému psychologickému poradenstvu na Úrade práce sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, na Referáte poradensko- psychologických služieb v Žiari nad Hronom. V ďalšom poukázal na šetrenie, ktoré bolo realizované dňa 16.01.2018 po dohode s matkou, pretože prvé šetrenie nebolo úspešné, nebol im umožnený vstup z dôvodu, že neboli vopred nahlásení. Pomery matky sa nezmenili, býva u svojich rodičov bez partnera. Má dve vyživovacie povinnosti, čo sa zmenilo od minula. Doporučila taktiež vypočuť svedka Y.. X., proti ktorému sa vedie konanie ohľadom úpravy práv a povinností a určenie otcovstva k maloletému Y. I..
28. Vypočutý svedok Y. X. na pojednávaní konanom dňa 28.02.2018 uviedol, že s pani I. má syna Y., pričom má také isté problémy ako má navrhovateľ so stretávaním s maloletou W.. Matka maloletých detí im robí problémy so stretávaním, ona určuje, kedy môžeme ísť s deťmi, pričom sám so synom nemôže ísť nikam. Dcéra navrhovateľa má s otcom dobrý vzťah. S odporkyňou žil tri mesiace v partnerskom vzťahu, ktorý začal v novembri 2015 do februára 2016. Potom partnerský vzťah obnovili v apríli 2016 až kým sa nerozišli v novembri 2016. Ku vzťahu matky s maloletou W. uviedol, že majú vytvorený taký vzťah, že sa stále hádajú. W. má svoje nálady, nevie sa vyjadriť, či, mamu nemusí. Keď bol s maloletou sám, neboli hádky, bolo to v pohode, keď bola maloletá W. s matkou vznikali konflikty. Vo vzťahu k otcovi sa vyjadruje matka maloletej W. tak, že ho nazvala úchylom, druhý partner bol buzerant, a on bol ten, čo sa nevedel upraviť, keď mal zle čiapku, golier na košeli a podobne. Ďalej uviedol, že maloletá W. má k otcovi pozitívny vzťah.
29. Zo šetrenia v domácom prostredí mal. W. kolíznym opatrovníkom, ktoré bolo realizované 16.01.2018 súd zistil, že bytové pomery matky a maloletej sa nezmenili, naďalej býva u svojich rodičov na adrese Š.. T. XX/X v Ž. B. V. v 3-izbovom byte. Vlastníkmi bytu sú starí rodičia maloletej W.. Matka maloletej nevedela uviesť, aké výdavky majú jej rodičia s užívaním bytu, ona im finančne nijak neprispieva. Toho času je na materskej dovolenke s mal. synom Y. I., nar. XX.XX.XXXX. Na Okresnom súde Žiar nad
Hronom je vedené konanie vo vec určenia otcovstva a úpravy práva a povinností k maloletému Y.. Maloletá W. je v tomto školskom roku žiačkou 5.ročníka ZŠ v Ž. B. V.. Maloletá W. navštevuje niekoľko krúžkov, a to plavecký, anglický jazyk, výtvarný krúžok v C.. V rámci C. sa dvakrát ročne zúčastňuje táborov, a to letného a jesenného. Otec na maloletú dcéru prispieva výživným vo výške XXX,XX Eur. Nad rámec výživného na dcéru neprispeje. Matka trvá na podanom návrhu vo veci zvýšenia výživného, pričom nevedela uviesť akú sumu žiada, pretože nevedela akú sumu dala jej advokátka do návrhu. Podľa nej to bolo asi XXX,XX Eur. Vyživovacia povinnosť otca voči maloletej W. bola naposledy upravená v rozvodovom konaní rozsudkom Okresného súdu Žiar nad Hronom sp. zn. 10P/12/2014, kedy bola určená výška výživného v sume XXX,XX Eur mesačne. Otec maloletej W., ktorý sa osobne dostavil ku kolíznemu opatrovníkovi dňa 17.01.2018 uviedol, že s návrhom matky na zvýšenie výživného súhlasí, ale nie ako požaduje matka vo výške XXX,XX Eur. Je ochotný prispievať zvýšeným výživným vo výške XXX,XX Eur mesačne. Otec je stále zamestnaný ako príslušník HaZZ v Žiari nad Hronom. Okrem určeného výživného prispieva na maloletú dcéru aj nad rámec výživného a to kúpou oblečenia, obuvi alebo nákupu potravín. Vyživovaciu povinnosť si plní pravidelne vždy do 20-tého dňa v mesiaci.
30. Podľa § 2 ods. 1 Zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
31. Podľa § 2 ods. 2 CMP, na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú spor ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len „účastník“) a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
32. Počnúc od 01.07.2016 nadobudli účinnosť Zákony č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) a č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), ktoré zrušili dovtedy platný Zákon č. 99/1963 Zb. v znení neskorších predpisov Občiansky súdny poriadok.
33. Podľa § 470 ods. 1, 2 veta prvá Zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku účinného od 01.07.2016 v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“), ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona zostávajú zachované.
34. Podľa § 395 ods. 1 CMP, ak § 396 neustanovuje inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
35. Podľa § 3695 ods. 2 CMP, právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.
36. Podľa článku 4 Základných princípov zákona č. 161/2015 Z.z. CMP, súd aplikuje a interpretuje právo rovnako vo vzťahu ku všetkým účastníkom konania. Ak je účastníkom konania maloleté dieťa, koná súd v jeho najlepšom záujme a ak je to vhodné, informuje dieťa o všetkých podstatných otázkach týkajúcich sa v priebehu konania a veci samej. Ak je účastníkom konania osoba so zdravotným postihnutím, zabezpečí súd účinný prístup k spravodlivosti na rovnakom základe s ostatnými účastníkmi konania. 37. Podľa § 38 ods. 1, 2 CMP, ak je účastníkom maloletý, ktorý je schopný vyjadriť samostatne svoj názor, súd na jeho názor prihliadne. Názor maloletého zisťuje súd spôsobom zodpovedajúcim jeho veku a vyspelosti. Podľa povahy veci zisťuje súd názor maloletého bez prítomnosti iných osôb.
38. Podľa § 26 Zákona o rodine, ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.
39. Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24, §25 a §26 sa použijú primerane.
40. Podľa § 28 ods. 2 Zákona o rodine, rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinný chrániť záujem maloletého dieťaťa.
41. Podľa § 25 ods. 3 Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd obmedzí styk maloletého dieťaťa s rodičom alebo ho zakáže.
42. Podľa § 37 ods. 1 Zákona o rodine, nevhodné správanie sa detí, ako aj porušenie povinností rodičov, vyplývajúcich z ich rodičovských práv a povinností, alebo zneužívanie ich práv môže každý oznámiť orgánu sociálnej ochrany detí, obci alebo súdu. Rovnako môže každý oznámiť tomuto orgánu, obci alebo súdu skutočnosť, že rodičia nemôžu plniť povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností.
43. Podľa § 37 ods. 2 Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení:
a/ vhodným spôsobom napomenie maloleté dieťa, jeho rodičov a iné fyzické osoby, ktoré svojim správaním ohrozujú alebo narušujú jeho riadnu výchovu,
b/ určí nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad; dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené,
c/ uloží maloletému dieťaťu obmedzenie v rozsahu potrebnom na predchádzanie a zabraňovanie škodlivým vplyvom, ktoré môžu ohroziť alebo narušiť jeho priaznivý vývoj; dodržiavanie uloženého obmedzenia sleduje najmä za súčinnosti obce,
d/ uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo odbornému poradenstvu v špecializovaných zariadeniach.
44. Podľa § 37 ods. 3 Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu.
45. Podľa § 43 ods. 1 Zákona o rodine, maloleté dieťa, má právo vyjadriť samostatne a slobodne svoj názor vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. V konaniach, ktorých sa rozhoduje veciach týkajúcich sa maloletého dieťaťa, má maloleté dieťa právo byť vypočuté. Názoru maloletého dieťaťa musí byť venovaná náležitá pozornosť zodpovedajúca jeho veku a rozumovej vyspelosti.
46. Právo styku rodiča s dieťaťom vychádza z Ústavy Slovenskej republiky, keď v zmysle čl. 41 ods. 4 Ústavy Slovenskej republiky, starostlivosť o deti a ich výchova je právom rodičov; deti majú právo na rodičovskú výchovu a starostlivosť.
47. Podľa čl. 3 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí.
48. Podľa čl. 18 ods 1 Dohovoru o právach dieťaťa, je zakotvená zásada, že obaja rodičia majú spoločnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa.
49. V čl. 24 Charty základných práv Európskej únie ods. 2 je zakotvené, že pri všetkých opatreniach prijatých orgánmi verejnej moci alebo súkromnými inštitúciami, ktoré sa týkajú detí, sa musí v prvom rade brať do úvahy najlepšie záujmy dieťaťa. Podľa ods. 3 každé dieťa má právo na pravidelné udržiavanie osobných vzťahov a priamych stykov s obidvoma svojimi rodičmi, ak to nie je v rozpore s jeho záujmom.
50. Rodič, ktorému dieťa nebolo zverené do osobnej starostlivosti má právo v primeranom rozsahu podieľať sa na výchove dieťaťa, i na budovaní citových a rodinných väzieb, je a stále zostáva rodičom so všetkými právami a povinnosti z tohto vzťahu vyplývajúcimi. Toto právo realizuje prostredníctvom styku tohto rodiča s dieťaťom. Je pritom treba mať na zreteli, že akákoľvek deformácia vzťahu rodič a
dieťa v dôsledku odcudzenia sa neskôr len ťažko napráva. Zákon o rodine uprednostňuje dohodu medzi rodičov o styku s maloletým dieťaťom a iba ak sa rodičia nedohodnú, upraví styk autoritatívne súd. Pri rozhodovaní o rozsahu styku je dôležité zvážiť okolnosti tak na strane maloletého dieťaťa : ako jeho vek, zdravotný stav, vzťah k rodičovi, ktorý ho nemá v starostlivosti, doterajší spôsob a rozsah styku, dennodenný režim; ako aj okolnosti na strane rodičov ako ich vzájomný vzťah, ich časové a ekonomické možnosti, rodinné pomery, vzdialenosť medzi bydliskom dieťaťa a rodiča, spoje a podobne. Rodič má právo s dieťaťom sa stýkať, nie je to však jeho povinnosť.
51. Je v záujme dieťaťa, aby udržovalo rodinné zväzky s odlúčeným rodičom a aby nebolo odtrhnuté od svojich koreňov, pričom dieťa má právo na to, aby dostalo príležitosť rozvíjať svoj vzťah ku každému z rodičov a prejaviť svoje city slobodne bez akéhokoľvek vonkajšieho tlaku zo strany druhého rodiča. Vždy však treba mať na zreteli, že záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí.
52. Zásadne pri úprave styku treba vychádzať z toho, že rodič má právo na to, aby s dieťaťom strávil polovicu jeho voľného času. Tým sa myslí nielen tzv. bežný voľný čas počas pracovných dní školského roka, ale všetok voľný čas dieťaťa, vrátane víkendov, sviatkov a prázdnin. Pri úprave, a to aj pri predbežnej úprave, by mala byť zachovaná proporcionalita rozloženia pri rešpektovaní rovnakých práv každého z rodičov. Úprava stretávania pod tento rozsah v prípade, ak rodič má záujem o stretávania v normálnom rozsahu polovice voľného času dieťaťa, by bolo obmedzením stretávania a súd by musel v rozhodnutí odôvodniť aký záujem dieťaťa ho viedol k obmedzujúcemu rozhodnutiu.
53. Podľa článku 5 písm. h/ Zákona o rodine, záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňujú najmä h/ podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami.
54. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že v súčasnosti sa realizuje styk otca s maloletou na základe uznesenia Krajského súdu v Banskej Bystrici zo dňa 30.04.2014, č.k. 14CoP/32/2014-30, ktorým súd zmenil uznesenie okresného súdu tým, že nariadil predbežné opatrenie, ktorým sa dočasne upravuje styk otca Y. I., s maloletou W., nar. 10.08.2006 tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletým dieťaťom každú stredu v čase od 15:00 hod. do 18:00 hod. a každý nepárny týždeň v kalendárnom roku v sobotu od 09:00 hod. do 18:00 hod. za prítomnosti matky.
55. Navrhovateľ žiada, aby styk s maloletou W. bol upravený každý nepárny týždeň v mesiaci od piatku od 17:00 hod do nedele do 17:00 v neprítomnosti matky (všeobecná úprava styku) a zároveň navrhol styk upraviť aj počas letných prázdnin každého kalendárneho roka, jarných školských prázdnin každého párneho roka, počas Veľkonočných sviatkov každého párneho roka, počas Vianočných sviatkov každého nepárneho roka a novoročných sviatkov každého párneho roka (osobitná úprava styku).
56. Matka navrhuje upraviť styk otca s maloletou W. každú druhú sobotu v mesiaci v čase od 13:00 hod. do 18:00 hod., neskôr na pojednávaní od 14:00 hod. do 18:00 hod. v prítomnosti matky maloletej.
57. Kolízny opatrovník navrhuje upraviť styk otca s maloletou každú stredu od 15:00 hod. do 18:00 hod., každý nepárny piatok od 16:00 hod. do 19:00 hod., každú nepárnu sobotu a nedeľu v čase od 09:00 hod. do 18:00 hod. bez prítomnosti matky. Zároveň navrhol rodičom maloletej W. uložiť povinnosť podrobiť sa odbornému psychologickému poradenstvu na ÚPSVaR Banská Štiavnica, na Referáte poradensko- psychologických služieb v Žiari nad Hronom.
58. Z výsluchu účastníkov konania mal súd za preukázané, že v súčasnosti sa styk otca s maloletou realizuje za prítomnosti matky maloletej resp. jej matky. Podľa vyjadrenia otca doposiaľ upravený styk za prítomnosti matky maloletej je len ťažko realizovateľný, nakoľko matka resp. stará matka nie sú ochotné a schopné realizovať styk podľa vôle a rozhodnutia otca, určenia miesta, spôsobu jeho realizácie. Svojou prítomnosťou matka obmedzuje otca na práve voľby (výberu) uskutočnenia plnohodnotného styku otca s dcérou napr. výlet autom do širšieho okolia. Tým, že je doposiaľ upravený styk len za prítomnosti matky, ktorá nie je ochotná sa zúčastňovať na prípadných výletoch, či iných záujmoch, aktivít maloletej, je styk otca s maloletou obmedzený čo do obsahu ale aj časove, pretože nie je objektívne možné v sobotu v cukrárni v Ž. B. V. sedieť od 09:00 hod. do 18:00 hod., tak ako to ukladá neodkladné opatrenie. V prípade
takto upraveného styku za prítomnosti matky maloletého dieťaťa aj do budúcnosti na čas po rozvode manželstva by bolo i vzhľadom na stále sa zhoršujúci vzťah rodičov neprijateľné a neumožňujúce rozvíjať akýkoľvek vzťah medzi otcom a maloletou dcérou. Na psychiku dieťaťa veľmi pôsobí nekomunikatívnosť rodičov. Ide o výrazne nežiadúci jav pre osobnostný vývoj aj duševné zdravie maloletého dieťaťa. V záujme dieťaťa je tento negatívny stav zmeniť a preto úprava styku s otcom v neprítomnosti matky maloletej W.Í. je nevyhnutná i z dôvodu, aby maloletá trávila postupne čas aj v mieste bydliska otca, spoznávala prostredie kde otec žije a vybudovala si k nemu dôveru tak, aby do budúcna bolo možno realizovať prípadne novú, širšiu úpravu styku otca s maloletou W. aj s prespaním.
59. Pri rozhodovaní súd prihliadol, s poukazom na ustanovenie § 43 Zákona o rodine, na názor maloletej W.. Jej názoru venoval náležitú pozornosť, zodpovedajúcu jej veku a rozumovej vyspelosti, ktorá u otca prespávať nechce a zároveň prihliadol i na práva a povinnosti rodičov. Súd nepochybuje, že prvoradým záujmom dieťaťa je, aby vyrastalo v bezpečnom a stabilnom výchovnom prostredí v okruhu ľudí, ktorí sú schopní a ochotní mu poskytnúť nielen materiálne zabezpečenie, ale aj lásku a výchovu tak, aby sa dieťa mohlo pozitívne vyvíjať po všetkých stránkach. Súd taktiež nepochybuje, že matka má vytvorené vhodné podmienky pre výchovu maloletej. Na druhej strane je však nutné podotknúť, že záujmom dieťaťa je aj vytváranie a rozvoj vzájomných vzťahov a väzieb k okoliu a najmä k druhému rodičovi, ako aj k iným blízkym osobám (článok 5 písm. h/ Zákona o rodine). Dieťa sa v priebehu konania jasne a zrozumiteľne vyjadrilo, že nechce prespávať u otca a zároveň s otcom sa chce stretávať. Názor maloletej súd rešpektuje v plnom rozsahu. Zároveň konštatuje, že aj keď nezistil také okolnosti v správaní oprávneného rodiča, ktoré by mohli viesť k zásahom do výkonu rodičovských práv a povinností, určil rozsah styku stretávania sa otca s maloletou W. bez prespávania v domácnosti otca, nakoľko je styk otca a maloletej dlhodobo realizovaný mimo domácnosť otca a zároveň za prítomnosti matky. Otcom navrhovaný rozsah styku nezodpovedá súčasným potrebám maloletej a jej otca a v prípade ponechania styku v doterajšej podobe by bol otec znevýhodnený a obmedzený v realizácii rodičovských práv a maloletá by bola obmedzená v rozpore s jej záujmom pri rozvíjaní a prehlbovaní svojich väzieb k otcovi. Súd je toho názoru, že otcovi je daný dostatočný priestor na to, aby sa mohol podieľať na výchove maloletej a mohol prehlbovať ich vzájomný vzťah, vrátiť dieťaťu pocit citovej istoty narušený rozpadom pôvodnej rodiny. Povinnosťou rodiča, ktorý má dieťa zverené do osobnej starostlivosti, a ku ktorému dieťa prechováva hlbšiu dôveru a silnejší citový vzťah, je pripraviť dieťa na stretnutie s druhým rodičom, ubezpečiť ho o jeho bezpečnosti počas realizácie styku a posmelovať ho pri budovaní si vzťahu s druhým rodičom.
60. Vzhľadom na rozvrátenosť vzťahov medzi rodičmi a dlhodobú deformáciu vzťahu medzi oprávneným rodičom a dieťaťom nie je vzhľadom na vykonané dokazovanie v záujme dieťaťa vystaviť ho konfrontácii s novým prostredím u otca v tak širokom rozsahu ako navrhuje otec. Rodičom nič nebráni aby odstupom času po absolvovaní potrebného psychologického poradenstva sa dohodli na širšej úprave styku, ktorá bude zahŕňať nielen styk otca s maloletým dieťaťom, ale aj so starou matkou otca a jeho širšou rodinou, ktorý nepochybne bude v záujme so záujmom maloletého dieťaťa ohľadom upevňovania a prehlbovania rodinných vzťahov s oprávneným rodičom ako aj s celou rodinou oboch rodičov. Uvedené je predpokladom pre zdravý a duševný vývoj a formovanie väzieb a vzťahov navzájom.
61. Tvrdenia matky o prípadnej sexuálnej deviácii otca a s tým súvisiacim sexuálnym zneužívaním maloletej sa na základe znaleckých posudkov vypracovaných Mgr. Dianiškovou a MUDr. Vongrejom a trestného konania preukázali ako absolútne nedôvodné a nepravdivé. Súd prihliadol v tejto súvislosti na opakované výpovede maloletej, ktorá ani len v náznakoch nenaznačila deformitu vzťahu s otcom v dôsledku matkou tvrdeného podozrenia so sexuálneho zneužitia. Z vyššie uvedených dôvodov preto súd upravil rozšírený styk otca s maloletou W. bez prítomnosti matky.
62. Podľa článku 12 CMP, súd postupuje v konaní tak, aby vec bola čo najrýchlejšie prejednaná a rozhodnutá, predchádza zbytočným prieťahom, koná hospodárne a bez zbytočného a neprimeraného zaťažovania účastníkov konania a iných osôb. Súd nevykonal dokazovanie navrhnuté právnym zástupcom navrhovateľa na pojednávaní konanom dňa 08.11.2017 z dôvodu, že neboli splnené podmienky podľa § 207 CSP, nakoľko na posúdenie predložených otázok právnym zástupcom navrhovateľa nie sú potrebné vedecké poznatky a pre zložitosť posudzovaných otázok by postačoval aj postup podľa § 206 CSP - odborné vyjadrenie od odborne spôsobilej osoby, ktoré zákon preferuje
pred nadriadeným znaleckého dokazovania z dôvodu zníženia nákladov konania a s prihliadnutím na účelnosť a hospodárnosť konania, pretože predmetom konania je najmä záujem maloletej.
63. Vychádzajúc z obsahu spisu súd má za to, že vzťahy medzi rodičmi sú dlhodobo napäté, komplikované, neusporiadané, ich komunikácia je na nízkej úrovni. Sú preto nepochybne splnené podmienky na uloženie výchovného opatrenia tak, ako navrhuje kolízny opatrovník, a to povinnosť rodičov podrobiť sa odbornému psychologickému poradenstvu na ÚPSVaR Banská Štiavnica, Referáte poradensko-psychologických služieb v Žiari nad Hronom. Súd rodičom uložil povinnosť podrobiť sa odbornému psychologickému poradenstvu Úráde práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica - Referáte poradensko-psychologických služieb v Žiari nad Hronom s poukazom na ustanovenie § 37 ods. 2 písm. d/ Zákona o rodine. Za súčasného stavu je zrejme, že len samotné nariadenie styku otca s maloletou W. vo väčšom rozsahu, bez prítomnosti matky, a bez odbornej intervencie, by nepriaznivú situáciu vo vzájomných vzťahoch rodičov automaticky nezlepšilo. Vzťahy medzi rodičmi sú dlhodobo narušené a preto si daná situácia vyžaduje odbornú intervenciu psychológa, ktorý má možnosť rodičov správne usmerniť a napomôcť korigovať súčasný závažný stav.
64. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP a nepriznal náhradu trov konania žiadnemu z účastníkov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Pokiaľ sa oprávnená osoba účinne vzdala odvolania, odvolanie už nemôže neskôr podať. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.
Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení
neskorších predpisov, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 Exekučného poriadku) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 Exekučného poriadku).
Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní. Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje aj vtedy, ak z osobitného predpisu alebo z medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná, vyplýva vykonateľnosť dohody alebo verejnej listiny, ktorou bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému.