Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13C/30/2017

Rozhodnutie

Okresný súd Zvolen v spore žalobcu: Y. F., nar. XX. XX. XXXX, bytom ul. T. H. XXX/XX, A. nad Q., zast. JUDr. Ján Krnáč, advokát, Advokátska kancelária Zvolen, Nám. SNP 79/36, 960 01 Zvolen proti žalovanému: Slovenská kancelária poisťovateľov, IČO: 36 062 235, Trnavská cesta 82, 826 58 Bratislava, právne zast.: Advokátska kancelária Miroslav Maďar, s.r.o., Robotnícka 6, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 868 299, o zaplatenie náhrady škody vo výške 1 614,86,- € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd s c h v a ľ u j e z m i e r tohto znenia:

I. Žalovaný sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1 173,88,- €, ako aj trovy konania vo výške 338,- €, v lehote do 15 od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

II. Súd konanie v prevyšujúcej časti z a s t a v u j e .

III. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť súdny poplatok zo žaloby v sume 35,- € na účet Okresného súdu Zvolen v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa svojím žalobným návrhom, doručeným na tunajší súd dňa 9.8.2017 domáhal toho, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie náhrady za stratu na zárobku počas pracovnej neschopnosti od 11.6.2016 do 11.12.2016 vo výške 1 093,09,- €, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 15.6.2017 až do zaplatenia, ako aj na zaplatenie náhrady vecnej škody vo výške 521,77 €, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 9.8.2017 až do zaplatenia, ako aj na náhradu trov konania a to z titulu dopravnej nehody zo dňa 11.6.2016, pri ktorej utrpel poškodený, t.j. žalobca závažné poškodenie zdravia a tiež vecnú a majetkovú škodu.

2. V priebehu konania po otvorení pojednávania tak žalobca, ako aj žalovaný, prostredníctvom svojich právnych zástupcov navrhli schváliť súdny zmier v znení, tak ako je to vyššie uvedené, pričom suma 1 173,88,- € pozostáva z náhrady za stratu na zárobku počas PN od 11.6.2016 do 11.12.2016 vo výške 1 093,09 €, z náhrady za lieky vo výške 8,66 €, z náhrady za lieky vo výške 5,65 €, z náhrady za liečebné náklady vo výške 46,48 € a zo sumy 20 €, čo bol dohodnutý úrok z omeškania zo sumy náhrady za stratu na zárobku počas PN.

3. Zároveň právna zástupkyňa žalobcu zobrala svoju žalobu späť ohľadne prevyšujúcej sumy, ako bola priznaná v predmetnom rozhodnutí.

4. Okresný súd Zvolen aplikoval zákonné ustanovenie § 145 ods. 2 a konanie v prevyšujúcej časti čiastočne zastavil.

5. Podľa § 148 ods. 1 CSP, žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

6. Podľa § 148 ods. 2 CSP, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

7. Súd aplikoval zákonné ustanovenie § 148 ods. 2 a rozhodol o schválení navrhnutého zmieru, nakoľko predmetný zmier, tak ako ho navrhli strany nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Súčasťou zmieru bola aj dohoda o náhrade trov konania tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

8. Súd zároveň v zmysle § 2 ods. 2 Zákona o súdnych poplatkoch rozhodol o tom, že žalovaný je povinný zaplatiť súdny poplatok zo žaloby na účet Okresného súdu Zvolen vo výške 35 €, nakoľko v predmetnom prípade žalobca na základe zákona o súdnych poplatkoch bol oslobodený od platenia súdneho poplatku a žalovaný bol zaviazaný na zaplatenie sumy vo výške 1 173,88 €.

9. Súd zároveň aplikoval zákonné ustanovenie § 11 ods. 7 Zákona o súdnych poplatkoch a keďže v predmetnom prípade bol schválený zmier po začatí pojednávania, platí sa súdny poplatok vo výške 50 %. V predmetnom prípade 100%-ný poplatok predstavoval sumu 70 €, z toho dôvodu súd zaviazal žalovaného na zaplatenie kráteného súdneho poplatku 50% vo výške 35 €, tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné v časti prvého odseku. Proti ostatným častiam tohto uznesenia je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v 2 vyhotoveniach na Okresný súd Zvolen. V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach (§ 127 Civilného sporového poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 . Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pre súdom prvej inštancie (§ 366 . Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok v znení neskorších predpisov.