Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_2T-223-2016.pdf
PDF · 69.29 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/223/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Evy Schweitzerovej a prísediacich C. J. S. C. Y. na hlavnom pojednávaní konanom dňa 07.03.2018 takto
rozhodol:
obžalovaní:
1/ I. T., L.. XX.XX.XXXX E. T., J. T., P. Č. E. E.T. P. E. Ú. Ž.,
2/ P. J., L.. XX.XX.XXXX E. T., J. P. X, P. Č. E. E. P. E. Ú. Ž.,
s ú v i n n í, ž e
M. I. T. S. P. J.
1/ spoločným konaním po predchádzajúcej vzájomnej dohode dňa 03.05.2015 v čase od 10:30 hod. do 12:00 hod. v obci L. vnikli na oplotený pozemok rodinného domu s popisným číslom XX, kde vypáčili vchodové dvere rodinného domu a dvere na letnej kuchyni, stenu v jedálni obliali neznámou tekutinou a z domu odcudzili 14 karátovú zlatú retiazku o dĺžke 45 cm, 14 karátovú zlatú retiazku o dĺžke 50 cm, 2 ks zlaté prívesky v tvare krížika a v tvare srdca, 1 pár 24-karátových zlatých obrúčok, 14 karátový zlatý prsteň s červeným očkom, 14 karátový zlatý prsteň s bielym očkom 2 ks 14 karátových prsteňov, 1 pár zlatých náušníc, tzv. šošoviek, 1 pár zlatých náušníc oválneho tvaru, zlatý náramok o dĺžke cca 18 cm, náramkové hodinky značky Seiko s kovovým náramkom, náramkové hodinky s kovovým náramkom, fľašu kakaového likéru zabalenú v krabici s pohármi, 3 ks fliaš s alkoholom a finančnú hotovosť vo výške 55,- Eur čím poškodenej I. D. spôsobili celkovú škodu vo výške 1.355,- Eur,
2/ spoločným konaním a po predchádzajúcej vzájomnej dohode medzi I. T. S. P. J., dňa 10.05.2015 v čase od 08:18 hod do 09:40 hod. v obci E., vnikli na oplotený pozemok rodinného domu č. XXX, vyliezli na balkón, kde poškodili sieťku na okne a mechanizmus plastového okna, cez ktoré sa dostali do priestorov rodinného domu, odkiaľ odcudzili 2 ks prsteňov zo žltého kovu, notebook značky ASUS X 5522CL-SX177H, 6 fliaš s rôznymi alkoholickými nápojmi a finančnú hotovosť vo výške 300,- Eur, pričom v obývačke rodinného domu poškodili 6 ks kvetináčov s orchideami, otvárací mechanizmus na okne v obývačke, t. j. hornú nožnicu na okno a záves na nožnicu, sieťku pevnú bielu s rámom o rozmerov 150 cm x 90 cm, koberec, ktorý znečistili hlinou, LED žiarovku na nočnej lampe, fľašu leštidla na nábytok, obsah ktorej vystriekali a čierne rámové tesnenie na zadných plastových vchodových dverách, čím pre poškodeného G. C. spôsobili celkovú škodu vo výške 1.131,23 Eur,
M. I. T.
3/ dňa 18.07.2015 v čase od 07.30 hod. do 11.30 hod v obci C. na ulici Y. na rodinnom dome so súpisným číslom XXX odtrhol sieťku z okna smerujúceho do ulice, následne otvoril okno, ktoré bolo pri odchode majiteľov pootvorené na vetranie, vnikol dovnútra domu, kde poškodil dvere na obývacej stene, ktoré vytrhol z pántov, zo skrine obývacej steny odcudzil finančnú hotovosť v nominálnej hodnote 500,- Eur,
ktorá bola uložená v papierovej obálke, čím spôsobil pre poškodenú M. Č.Ú., bytom C. Č.. XXX škodu krádežou vo výške 500,- Eur a poškodením vo výške 66,40 Eur,
t e d a
obžalovaní I. T. S. P. J.
v bode 1, 2/ spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili, spôsobili tak malú škodu a čin spáchali závažnejším spôsobom konania - vlámaním, neoprávnene vnikli do obydlia iného,
obžalovaný I. T.
v bode 3/
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, spôsobil tak malú škodu a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - vlámaním, neoprávnene vnikli do obydlia iného,
t ý m s p á c h a l i
obžalovaní I. T. S. P. J.
v bode 1, 2/ spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zákona pokračovací zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, 4 písm. a) Tr. zákona s poukazom na § 138 písm. e) Tr. zákona v jednočinnom súbehu s prečinom porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1/ Tr. zákona,
Obžalovaný I. T.
v bode 3/
zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, 4 písm. b) Tr. zákona s poukazom na § 138 písm. e) Tr. zákona v jednočinnom súbehu s prečinom porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1/ Tr. zákona,
Podľa § 44 Tr. zákona sa upúšťa od uloženia súhrnného trestu obžalovaným, nakoľko u obžalovaného I. T. úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 5(päť) rokov a 4(štyri) mesiace so zaradením pre jeho výkon do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia, a u obžalovaného P. J. úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 6(šesť) rokov so zaradením pre jeho výkon do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia, uložený im rozsudkom Okresného súdu Nové Zámky sp. zn. 3T/67/2016 zo dňa 30.03.2017 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Nitre sp. zn. 4To/35/2017 zo dňa 20.06.2017 považuje súd za dostatočný na nápravu obžalovaných ako aj na ochranu spoločnosti.
Podľa § 287 ods. 1/ Tr. por. sú obžalovaní povinní titulom náhrady škody spoločne a nerozdielne zaplatiť poškodenej I. D., L.. XX.XX.XXXX, J. L. XX škodu vo výške 1.355,- Eur, poškodenému G. C., L.. XX.XX.XXXX, J. E. XXX škodu vo výške 1.131,23 Eur; obžalovaný I. T. sám poškodenej M. Č.T., L.. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX škodu vo výške 566,40 Eur.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2/ Tr. poriadku, ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor a obžalovaný vzdali odvolania, alebo taký prejav urobili v lehote 3 pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je možné podať riadny opravný prostriedok.