Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_16CoKR-1-2022.pdf
PDF · 75.42 KB
Case nature
Subarea
16CoKR/1/2022
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ivice Čelkovej a členiek senátu JUDr. Ivety Záleskej a Mgr. Stanislavy Kollárovej v spore žalobcu: F. X., so sídlom P. XXX, XXX XX A., D.: XX XXX XXX, právne zast.: JUDr. Dávid Hoffman, advokát so sídlom Hlavné námestie 80, 060 01 Kežmarok, proti žalovanému: JUDr. Lukáš Tyko, správca so sídlom Piaristická 46, 911 01 Trenčín, reštrukturalizačný správca dlžníka ESIN construction, a.s. v reštrukturalizácii, so sídlom Robotnícka 2779, 017 01 Považská Bystrica, IČO: 44 318 596, o určenie popretej pohľadávky, o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Trenčín č.k. 22Cbi/6/2021-69 zo dňa 17. decembra 2021 v spojení s opravným uznesením č.k. 22Cbi/6/2021-78 zo dňa 8. februára 2022, takto
rozhodol:
Odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutom výroku II. o trovách konania p o t v r d z u j e .
Žalovanému sa proti žalobcovi nárok na náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením vo výroku I. zastavil konanie podľa ustanovenia § 146 ods. 1 CSP z dôvodu späťvzatia žaloby žalobcom. O trovách konania rozhodol súd prvej inštancie tak, že žalovanému priznal voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením. 2. Rozhodnutie o trovách konania odôvodnil súd prvej inštancie tak, že zastavenie konania procesne zavinil žalobca, keď žalobu zobral späť. Žalovaný má podľa § 256 ods. 1 CSP voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
3. Proti výroku II. uznesenia podal odvolanie žalobca z dôvodu podľa § 365 ods. 1 písm. h/ CSP a žiadal uznesenie v napadnutej časti zrušiť a vec vrátiť súdu prvej inštancie na ďalšie konanie o náhrade trov konania a nové rozhodnutie, eventuálne zmeniť napadnutý výrok tak, že stranám sa nárok na náhradu trov konania nepriznáva a zároveň sa stranám sporu nepriznáva ani nárok na náhradu trov konania v odvolacom konaní. Žalobca nesúhlasí s rozhodnutím súdu prvej inštancie vo výroku II., ktorý svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že žalobca procesne zavinil zastavenie konania. Uznesením Okresného súdu Trenčín sp. zn. 38Er/6/2020 zo dňa 20.8.2021, ktoré bolo zverejnené v Obchodnom vestníku v čiastke 165/2021 dňa 26.8.2021, bolo rozhodnuté vo výroku I., že reštrukturalizačné konanie vedené voči dlžníkovi ESIN construction, a.s. v reštrukturalizácií so sídlom Robotnícka č. 2779, 017 01 Považská Bystrica sa zastavuje. Výrokom č. II. bolo začaté konkurzné konanie voči dlžníkovi ESIN contruction, a.s. v reštrukturalizácií. Výrokom č. III. bol na majetok dlžníka obchodnú spoločnosť ESIN contruction, a.s. v reštrukturalizácií vyhlásený konkurz. Výrokom č. IV. bola do funkcie správcu ustanovená spoločnosť BANKRUPTCY LIQUIDATION k.s. a výrokom č. VIII. boli veritelia dlžníka
vyzvaný svoje pohľadávky prihlásiť do konkurzu. Nakoľko bol vyhlásený konkurz na dlžníka a bol zároveň reštrukturalizačné konanie zastavené zo zákona, je konanie o určenie popretej pohľadávky v reštrukturalizačnom konaní bezpredmetné a uvedené konanie by muselo skončiť jedine zastavením priamo zo zákona, pričom žalobca by na tom neniesol žiadnu zodpovednosť. Žalobca zobral žalobu v celom rozsahu späť, ale uviedol, že to späťvzatie urobil z dôvodu, že reštrukturalizačné konanie bolo zastavené. V danom sporovom konaní existujú dôvody hodné osobitného zreteľa oprávňujúce súd pristúpiť k aplikácií ustanovenia § 257 CSP, pričom uvedené súd skúma vždy z úradnej povinnosti. Účelom tohto ustanovenia je umožniť súdu zmierniť dôsledky právnych noriem upravujúcich náhradu trov konania moderačného absolučného práva. Uvedené ustanovenie má byť výrazom skutočnosti, že tam, kde zákon nemôže byť natoľko kazuistický, aby postihol celú rozmanitosť života, právo sa dotvára sudcovským výkladom v medziach ustanovených všeobecnými podmienkami uvedenými v zákone, za splnenia ktorých môže dôjsť rozhodnutím súdu k inému záveru o náhrade trov konania, než by plynul z použitia všeobecných zásad náhrady trov konania. Aplikovať toto ustanovenie je možné v akomkoľvek sporovom konaní. Moderovať možno dokonca aj nárok na náhradu trov zastaveného konania, čo potvrdil vo svojej rozhodovacej činnosti aj Ústavný súd SR (Nález Ústavného súdu SR sp. zn. III.ÚS 98/2018, Nález Ústavného súdu SR sp. zn. I.ÚS 153/2018). Žalobca má za to, že v uvedenom prípade existujú dôvody hodné osobitného zreteľa na to, aby súd nepriznal náhradu trov konania žalovanému voči žalobcovi. Žalobca si v reštrukturalizačnom konaní ako veriteľ uplatnil určenie svojej popretej pohľadávky a nijakým spôsobom nezavinil zastavenie reštrukturalizačného konania. Žalobca, ak sa chcel domôcť svojich nárokov musel uvedenú pohľadávku opätovne prihlásiť do konkurzného konania. Žalobca navrhol odvolaciemu súdu, aby napadnutý rozsudok zrušil a vrátil na ďalšie konanie súdu prvej inštancie eventuálne zmenil.
4. Odvolací súd preskúmal uznesenie v napadnutej časti podľa § 380 ods. 1 CSP bez nariadenia pojednávania a dospel k záveru, že uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutom výroku II. je vecne správne a je potrebné ho podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdiť.
5. Podľa § 256 ods. 1 CSP - ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
6. Podľa § 124 ods. 4 zákona č. 7/2005Z.z. - veriteľ popretej pohľadávky sa môže do 30 dní od uplynutia lehoty na popieranie pohľadávok žalobou podanou voči dlžníkovi domáhať, aby súd určil právny dôvod, vymáhateľnosť, výšku, zabezpečenie zabezpečovacím právom alebo poradie zabezpečovacieho práva popretej pohľadávky; v žalobe sa veriteľ môže domáhať najviac toho, čo uviedol v prihláške.
7. Žalobca v odvolaní okrem iného uviedol, že nakoľko bol na dlžníka vyhlásený konkurz a reštrukturalizačné konanie bolo zo zákona zastavené, predmetné konanie by muselo byť zastavené bez zavinenia žalobcom.
8. Stranami sporu v sporovom konaní sú žalobca a žalovaný. Jedným z predpokladov úspechu žalobcu v sporovom konaní je preukázanie, že žalobca je nositeľom práva, ktoré uplatňuje v žalobe (aktívna vecná legitimácia) a žalovaný je nositeľom tomuto právu zodpovedajúcej povinnosti (pasívna vecná legitimácia). V každom súdnom sporovom konaní existuje okruh otázok, ktoré súd skúma i bez návrhu a medzi tie patrí aktívna vecná legitimácia žalobcu a pasívna vecná legitimácia žalovaného.
9. Žalobca si prihlásil v reštrukutralizačnom konaní svoju pohľadávku voči dlžníkovi ESIN construction, a.s. v reštrukturalizácii v celkovej výške 19.971,43 eur. Súdom ustanovený správca JUDr. Lukáš Tyko prihlásenú pohľadávku žalobcu, ktorú si prihlásil do reštrukturalizačného konania dlžníka, poprel v rozsahu a z dôvodov uvedených v Oznámení o popretí pohľadávky podľa § 124 ods. 2 zákona č. 7/2005 Z.z. zo dňa 3.5.2021. V prípade, že pohľadávka veriteľa bola popretá, ten má právo domáhať sa na súde tzv. incidenčnou žalobou v incidenčnom konaní určenia popretej pohľadávky. Uvedené incidenčné konanie je bežné sporové konanie vyvolané reštrukturalizáciou, ktoré začína doručením incidenčnej žaloby na príslušný súd. Incidenčnú žalobu podáva popretý veriteľ, a to voči dlžníkovi, nie voči správcovi. Incidenčné konanie je svojou povahou určovacie konanie, v ktorom sa popretý veriteľ pozitívne domáha určenia svojej prihlásenej popretej pohľadávky.
10. Žalobca podal incidenčnú žalobu voči reštrukturalizačnému správcovi, ktorý v predmetnom incidenčnom konaní (konanie o určenie popretej pohľadávky v reštrukturalizačnom konaní) nebol
pasívne vecne legitimovaným subjektom. V takomto prípade by nenastal zákonný dôvod na zastavenie konania, tak ako to uviedol žalobca v odvolaní. Žaloba o určenie popretej pohľadávky mala byť v súlade s ustanovením § 124 ods. 4 zákona č. 7/2005 Z.z. podaná voči dlžníkovi a vtedy by k zastaveniu konania došlo priamo zo zákona. Žalobca nebol povinný zobrať žalobu späť, bolo to jeho rozhodnutie a tento jeho dispozitívny úkon spôsobil zastavenie konania. Súd prvej inštancie vecne správne rozhodol. Odvolací súd konštatuje, že odôvodnenie napadnutého výroku týkajúceho sa náhrady trov konania zo strany súdu prvej inštancie, ktoré bolo síce stručné, nemalo však vplyv na vecnú správnosť tohto výroku.
11. Z uvedených dôvodov je napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie vo výroku II. vecne správne a táto vecná správnosť predstavuje správnu aplikáciu a interpretáciu právnych noriem.
12. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd v súlade s § 396 ods. 1 CSP za použitia ustanovení o trovách konania pred súdom prvej inštancie podľa § 262 ods. 1 CSP v spojení podľa § 256 ods. 1 CSP. Žalovanému trovy odvolacieho konania nevznikli a preto odvolací súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
13. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne pomerov hlasov tri ku nule (§ 393 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP):
- dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).
- dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu a) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo b) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP).
- dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 CSP)
- dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 1, 2 CSP)
- v dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh, § 428 CSP)
- dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom (okrem prípadov podľa § 429 ods. 2 CSP). Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).