Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Pc/22/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Martin sudkyňou JUDr. Máriou Gazdačkovou v právnej veci navrhovateľa: R. R., F.. XX.XX.XXXX, Q. T. O.. P. XXXX/XX, XXX XX E., proti plnoletej dcére: R. R., F.. XX.XX.XXXX, Q. T. P. XXXX/XX, XXX XX E., právne zastúpenej Mgr. Ľubošom Kráľom, advokátom so sídlom Červenej armády 1, Martin, v konaní o zníženie výživného na plnoleté dieťa, takto

rozhodol:

I. Návrh otca sa v celom rozsahu zamieta.

II. Žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Návrhom podaným na tunajšom súdu dňa 30.08.2017 sa navrhovateľ proti svojej plnoletej dcére domáhal zníženia výživného na sumu 35 € mesačne zo sumy 200 € mesačne s účinnosťou od podania návrhu. Svoj návrh navrhovateľ odôvodnil tou skutočnosťou, že naposledy mal určené výživné rozsudkom Okresného súdu Martin sp. zn. 20P/134/2010 zo dňa 21.07.2010 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Žiline sp. zn. 10CoP/84/2010 zo dňa 20.01.2011. Týmito rozsudkami bola určená jeho vyživovacia povinnosť v sume 200 € mesačne s účinnosťou od 01.04.2010, pričom titulom bežného výživného mal platiť sumu 120 € mesačne, a na tvorbu úspor pre maloleté dieťa sumu 80 € mesačne. Takto navrhovateľ výživné roky platil vždy riadne a včas, avšak od marca roku 2017 sa stal nezamestnaným. Dovtedy pracoval vo firme STAIRON Design, s.r.o. so sídlom Rožňavská cesta 8 Bratislava, avšak 05.12.2016 dostal výpoveď zamestnávateľa z organizačných dôvodov a pracovný pomer mu skončil k 28.02.2017. Je invalidný dôchodca a dostáva invalidný dôchodok v roku 2017 vo výške 217,20 €. V čase písania návrhu to bol jeho jediný príjem. Od skončenia pracovného pomeru sa snažil nájsť si zamestnanie a opätovne sa zamestnal na základe dohody o pracovnej činnosti v spoločnosti DRUVOS - výrobné družstvo. Táto mu však skončila 30.06.2017. od vtedy opäť nezamestnaný. Vzhľadom na túto skutočnosť, nie je v jeho silách platiť na dcéru R. výživné v sume 200 € mesačne. Má aj ďalšiu vyživovaciu povinnosť k dcére F. H.F. vo výške 17 €, podľa rozsudku Okresného súdu Martin sp. zn. P148/00 zo dňa 06.06.2000. Tiež poukázal, že jeho dcéra R. ma zriadený osobitný účet, na ktorý jej pripisoval sumu 80 € titulom tvorby úspor a po dosiahnutí plnoletosti môže z tohto účtu pokrývať svoje potreby. K svojmu návrhu navrhovateľ pripojil pracovná zmluvu so spoločnosťou STAIRON Design, s.r.o. so sídlom v Senci, výpoveď pracovného pomeru od tohto zamestnávateľa, dohodu o pracovnej činnosti uzatvorenú firmou DRUVOS - výrobné družstvo so sídlom v Martine a svoje predchádzajúce pracovné zmluvy. Rovnako pripojil rozsudok Okresného súdu Martin sp. zn. 20P/134/2010, zo dňa 21.07.2010 a rozsudok Krajského súdu v Žiline sp. zn. 10CoP/84/2010.

2. Plnoletá dcéra sa prvýkrát k jeho návrhu vyjadrila elektronickým podaním zo dňa 25.09.2017, ktorým žalobu ako nedôvodnú žiadala, zamietnuť. Uviedla, že nárok navrhovateľa neuznáva a trvá na platení

výživného v sume 200 € mesačne. Aj u dcéry došlo od 04.06.2017 k zmene pomerov, a stala sa študentkou 1. ročníka denného štúdia na Univerzite veterinárneho lekárstva a farmácie v Košiciach. Je teda nezaopatreným dieťaťom. Ubytovaná je na internáte v študentských domovoch Univerzity veterinárneho lekárstva a farmácie v Košiciach a platba za internát mesačne predstavuje sumu 61 €. Povinne musí navštevovať jazdeckú školu, na ktorú náklady činia približne 120 €. Cestovné v Košiciach predstavuje približne 36 € mesačne, platba za lieky pre chronické problémy s kolenom približne 29 € mesačne, platba za knihy do školy na začiatku semestra predstavovala náklady vo výške 155 €, poplatky za mobilný telefón s internetom pre ňu predstavujú náklad 39,99 € mesačne, platba za internet v byte v Martine je 4,99 € a za stravu v škole vynakladá približne 66 € mesačne. Na dôkaz tejto skutočnosti, predložila zmluvu o ubytovaní zo dňa 04.09.2017 a potvrdenie o štúdiu zo dňa 04.09.2017, dôkazy o platbe za internát za september a október 2017, platby za mobil a internet, a internet v mieste bydliska, čím svoje skutkové tvrdenia preukázala. Uviedla, že vyššie uvedené skutočnosti preukazujú, že jej odôvodnené potreby vyžadujú výživné minimálne v sume 200 €. Dočasná strata zamestnania na strane žalobcu, nemôže byť dôvodom tak radikálne zníženého výživného, preto žiadala návrh zamietnuť, a priznať jej náhradu trov konania.

3. Navrhovateľ reagoval na vyjadrenie dcéry podaním z 15.11.2017, ktorým zmenil svoj návrh a navrhol, aby mu výživné bolo znížené na sumu 75 € mesačne. Uviedol, že 04.09.2017 uzavrel pracovnú zmluvu s DRUVOSom - výrobné družstvo na dobu neurčitú a jeho príjem sa pohybuje okolo sumy 375 € mesačne. Uviedol, že platba za knihy nie je platbou, ktorá by sa mesačne opakovala, rovnako sa mu zdajú privysoké náklady za mobilný telefón. Poplatok, ktorý platí jeho dcéra je už na úrovni biznis paušálu a nie paušálu pre študenta. Naviac tvrdí, že na výdavkoch jeho dcéry by sa mala podieľať aj jej matka, a pokiaľ má žalovaná zvýšené výdavky v súvislosti s vysokoškolským štúdiom, mala by ich kryť z osobitného účtu, na ktorom boli vytvorené úspory z výživného, ktoré platil navrhovateľ. Navrhovateľ potom pripojil do spisu pracovnú zmluvu s výrobným družstvom DRUVOS a výplatnú pásku za obdobie septembra 2017.

4. Na pojednávaní dňa 11.01.2018 navrhovateľ zotrval na zmenenom návrhu predložil dôkaz o výške svojho invalidného dôchodku a uviedol, že u svojho súčasného zamestnávateľa dosahuje priemerný mesačný zárobok vo výške 413 - 416 €. Pokiaľ ide o vyživovaciu povinnosťou na maloletú F. H.Ú. s matkou, s ktorou žije v spoločnej domácnosti, tak jeho vyživovacia povinnosť bola upravená len raz. Matka F. H. - I. H., nemá žiadny príjem, okrem sociálnych dávok, nakoľko je už 6 rokov nezamestnaná. Je po dvoch operáciách, jej zdravotný stav jej neumožňuje pracovať. Invalidný dôchodok jej priznaný nebol. F. H. je študentkou strednej školy, študuje na Strednej odbornej škole v Jahodníkoch v Martine a k životným nákladom ich spoločnej domácnosti patria zálohové platby z elektrinu 30 € mesačne, približne 1000 ročne na nákup tuhého paliva, 200 € ročne má rodina na vodné a stočné a približne 44 € mesačne tvoria splátky úveru banke. Navrhovateľ nemá telefón a neplatí si poistky. V súvislosti s F. vznikajú rodine výdavky na úhradu stravovacích, hygienických, školských potrieb bývania možno obchod 200 € mesačne.

X. R. R. vo svojej výpovedi zotrvala na skutočnostiach, ktoré tvrdila už v písomnom vyjadrení. Predložila fotokópiu vkladnej knižky, z ktorej súd zistil, že jej zostatok činí sumu 7.250,36 € a tieto úspory vznikli jednak z výživného jej otca - navrhovateľa, ale aj príspevkov starých rodičov, s ktorými žije v spoločnej domácnosti. Starým rodičom neprispieva na bývanie, ani na stravu, ničím. Z výživného, ktoré je jej zasielané uhrádza len svoje potreby. Matka jej posiela 50 € mesačne, avšak dcéra s ňou kontakt neudržiava, keďže vzhľadom na jej zdravotný stav, sa matka nachádza v Domove sociálnych služieb v Turčianskych Tepliciach, prípadne v závislosti od vývoja zdravotného stavu, je opakovane hospitalizovaná v Psychiatrickej liečebni v Sučanoch.

6. Mimo výsluchu účastníkov, súd vykonal dokazovanie, aj čítaním listín, ktoré boli pripojené do súdneho spisu, a s takto vykonaným dokazovaním súd zistil, tento skutkový stav veci. Navrhovateľ je otcom R. R., F.. XX.XX.XXXX, ktorej matkou je S. R., S.. R., F.. XX.XX.XXXX. Výživné pre navrhovateľa na maloletú R. R. bolo naposledy upravené rozsudkom Okresného súdu Martin sp. zn. 20P/134/2010, zo dňa 21.07.2010, v spojení s pozmeňujúcim rozsudkom Krajského súdu v Žiline sp. zn. 10CoP/84/2010 zo dňa 20.01.2011 a bolo určené na sumu 200 € mesačne. Z toho bežné výživné v sume 120 € mal otec platiť k rukám matky a 80 € mesačne mal platiť na tvorbu úspor na osobitný účet zriadený matkou, v tom čase maloletej R. R.. V čase rozhodnom na určenie vyživovacej povinnosti otec poberal invalidný dôchodok vo výške 189,20 € a súčasne pracoval vo výrobnom družstvo DRUVOS ako stolár, kde v tom čase zarobil 573,26 €. Aj v tom čase bola konštatovaná jeho vyživovacia povinnosť

maloletej F. H., F.. XX.XX.XXXX a jeho výdavky v rodinnom dome patriacom I. H. a boli konštatované približne v rovnakej výške ako v súčasnosti. Pokiaľ šlo o R., tá bola v tom čase žiačkou Základnej školy v Turčianskych Tepliciach a jej výdavky, cestovné na stravu v škole a krúžky predstavovali niecelých 60 € mesačne. Matka R. bola zamestnaná ako robotníčka v Železničnej spoločnosti Cargo Slovakia, a.s., Bratislava a jej priemerná čistá mzda prestavovala 401,85 € mesačne.

7. Matke S. R. bola určená vyživovacia povinnosť rozsudkom Okresného súdu Martin sp. zn. 20P/4/2011 zo dňa 29.03.2011 v sume 50 €.

8. V čase podania návrhu, teda k 30.08.2017, je pravdou, že navrhovateľ bol nezamestnaný, avšak ako sám konštatoval, už s účinnosťou k 03.09.2017 teda o 5 dní neskôr sa zamestnal ako stolár, tesár, kampliar vo výrobnom družstve DRUVOS so sídlom v Turčianskych Kľačanoch 148 a to na dobu neurčitú, na plný pracovný pomer na 48 hodín týždenne. V čase, do ktorého spadá rozhodné obdobie, teda mimo niekoľkých dní do vzniku pracovného pomeru otcovi do 04.09.2017, príjem navrhovateľa tvoril invalidný dôchodok vo výške 217,20 € mesačne a príjem z pracovného pomeru vo výške 397,80 € mesačne. Súd zameral pozornosť aj na príjem družky navrhovateľa I. H., ktorá má, rovnako ako navrhovateľ, vyživovaciu povinnosť k maloletej F. H., F.. XX.XX.XXXX. Výživné na maloletú F. H. bolo určené rozsudkom Okresného súdu Martin sp. zn. P148/00 zo dňa 06.06.2000 vo výške 500 Sk mesačne a odvtedy menené nebolo. Otec, však s I. H. I. F. H. žije v spoločnej domácnosti a spoločne s matkou maloletej uhrádzajú náklady na túto domácnosť. I. H. poberá prídavok na dieťa vo výške 23,52 € a dávku hmotnej núdzi vo výške 135,30 €.

9. Súd zistil, že od 02.01.2016 je I. H. v evidencii uchádzačov o zamestnanie, predtým tam bola opakovane v roku 2015, v 1. polroku 2013 a podobne. Z vyjadrenia navrhovateľa súd zistil, že invalidný dôchodok jej priznaný nebol, avšak konštatoval, že má zdravotné problémy. K výdavkom rodiny navrhovateľa patria splátky úveru približne 25 € mesačne, na dôkaz čoho navrhovateľ do spisu pripojil výpis zo svojho účtu. Inkaso domácnosti predstavuje približne náklad 39 €, 12 € vynakladá na cestovné svojej dcéry do Martina a približne 38 € platí poplatky za telefón dcére F. H..

10. Pokiaľ ide o R. R.Ú., u tej sa pomery zmenili oproti predchádzajúcej úprave vyživovacej povinnosti. Veronika sa stala študentkou Vysokej školy a to Univerzity veterinárneho lekárstva a farmácie v Košiciach, kde je študentkou od 04.09.2017, navštevuje 1. ročník denného štúdia a teda žije mimo svojho trvalého bydliska. Listinnými dôkazmi preukázala plnoletá dcéra R. R. výdavky, ktoré sa jej pravidelne opakujú a súvisia so štúdiom v Košiciach, ale aj výdavky vznikajúce v Martine. Ako súd konštatoval vyššie, preukázala aj úspory, ktoré jej vznikli, z darov starých rodičov a výživného ich otca.

11. Nároky navrhovateľa súd posudzoval podľa ust. § 62 a nasledujúceho zákona o rodine.

12. Podľa § 62 ods. 1 plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

13. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine má súd pri určení výživného prihliadať na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.

14. Podľa § 78 ods. 1 dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.

15. Ako vyplýva z vyššie citovaného ustanovenia § 78 ods. 1 Zákona o rodine, súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť len návrh, ak sa zmenia pomery. Je pravdou, že príjem navrhovateľa oproti obdobiu, z ktorého vychádzal súd pri poslednej úprave výživného mierne poklesol 147,46 €, avšak rozhodujúcim spôsobom sa zmenili pomery oprávnenej osoby a totiž plnoletej dcéry, ktorá dospela. Už nie je žiačkou Základnej školy, ale je študentkou Vysokej školy a v priebehu mesiaca študuje mimo miesta svojho trvalého bydliska. Za takýchto okolností, aj prihliadnutím na skutočnosť, že dieťa disponuje s úsporami vo výške vyše 7.000 € ako bolo konštatované vyššie je zrejmé, že výživné v sume 200 € od otca a 50 € od matky nemôže pokryť všetky potreby študentky v Košiciach. Týmto výživným môže plnoleté dieťa pokryť len najzákladnejšie potreby. R. R. v mieste svojho trvalého bydliska žije v domácnosti so starými rodičmi, ktorým podľa vlastného vyjadrenia neprispieva ničím. Na druhej strane nemožno ale vylúčiť zmenu ich postoja a vytvorenia situácie, keď plnoletá dcéra bude musieť prispievať aj na

náklady domácnosti, v ktorej žije počas víkendov. Za takýchto okolností, podľa presvedčenia súdu neboli naplnené zákonné predpoklady pre zníženie vyživovacej povinnosti otcovi. Pokiaľ otec a navrhovateľ poukazoval na skutočnosť, že vyrástla aj dcéra F., zvyšujú sa jej potreby a jeho družka I. H. je stále nezamestnaná, súd konštatuje, že navrhovateľ nepreukázal, že by sa I. H. nemohla pre zlý zdravotný stav vo väčšom rozsahu podielať na plnení vyživovacej povinnosti vo vzťahu k F. H., a na úhrade nákladov spojených s vedením domácností pre zlý zdravotný stav, preto podľa presvedčenia súdu na jej dlhodobú nezamestnanosť, nie je možné prihliadať.

16. Súd je toho názoru, že pri dostatočnom úsilí by mohla nájsť prácu, ktorá by zabezpečila príjem vyšší ako je poberaná dávka v hmotnej núdzi. Toto prípadné zvýšenie nákladov do rodiny otca neodôvodňuje zníženie výživného na R. R., ktorá je študentkou vysokej školy. Keďže podľa vyjadrenia otca, len náklady F. H., ktorá žije s oboma rodičmi v spoločnej domácnosti predstavujú približne rovnaku sumu, ako otec platil R..

17. Súd preto návrh nepovažoval za dôvodný a v celom rozsahu ho, zamietol.

18. O trovách konaniach súd rozhodol podľa ust. § 52 Civilný mimosporový poriadok, nakoľko je súd toho presvedčenia, že nebolo by vo vzťahu k otcovi spravodlivé, keďže z jeho strany nešlo o svojvoľné uplatnenie práva vo vzťahu k plnoletej dcére, zaviazať otca (aj s prihliadnutím na jeho nevysoký príjem), na náhradu trov konania úspešnej R. R.. Plnoletá dcéra disponuje s úsporami, ktoré môže použiť aj na úhradu trov tohto konania. Navrhovateľ v dôsledku straty zamestnania v 1. polovici roku 2017 možno zle odhadol situáciu, ak v konaní pokračoval aj po tom, čo sa mu podarilo trvale sa zamestnať vo výrobnom družstve DRUVOS, avšak nekonal vo vzťahu k dcére, ani svojvoľne, ani neohľaduplne, a preto súd jeho plnoletej dcére napriek úspechu v konaní, náhradu trov konania proti neúspešnému otcovi, nepriznal.

Poučenie:

Písomné vyhotovenie rozsudku podľa § 221 psím. a/ C.s.p. neobsahuje odôvodnenie, pretože po vyhlásení rozsudku na pojednávaní sa obaja účastníci konania vzdali práva na podanie odvolania voči rozsudku.

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Martin.

Podľa § 363 C. s. p. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 364 C. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 365 ods. 1 C. s. p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 365 ods. 2 C. s. p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa § 62 ods. 1 C. m. p. odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Podľa § 62 ods. 2 C. m. p. odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

Podľa § 63 C. m. p. v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.

Podľa § 64 C. m. p. zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona. Ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.