Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_13P-71-2022.pdf
PDF · 69.97 KB
Case nature
Subarea
13P/71/2022
Uznesenie
Okresný súd Nitra vo veci starostlivosti súdu o maloletého J. K., nar. XX.XX.XXXX, t.č. bytom u navrhovateľky, dieťa rodičov: matky T. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom K., C. XXX/X a otca J. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XXX o návrhu navrhovateľky - starej matky T. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XXX, t.č. bytom P., XXXX H., W. XX-XX/X/X na zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, takto
rozhodol:
Súd v y h l a s u j e, že nemá právomoc na konanie vo veci zverenia maloletého J. K., nar. XX.XX.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti.
Súd konanie z a s t a v u j e.
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka - stará matka sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 18.03.2022 domáhala zverenia maloletého J. K., nar. XX.XX.XXXX do jej náhradnej osobnej starostlivosti. (1)
Súd v konaní zistil, že maloletý J. K. má obvyklý pobyt v P., kde býva u navrhovateľky - starej matky, ktorá zabezpečuje starostlivosť o neho. Rodičia maloletého J. súhlasili s vysťahovaním maloletého do P. s úmyslom, aby navrhovateľka - stará matka prevzala starostlivosť a výchovu o dieťa, čím došlo k zmene pobytu maloletého zákonným spôsobom. Navrhovateľka dlhodobo žije a pracuje v P., má tam vytvorené stabilné podmienky na život a má záujem o vykonávanie osobnej starostlivosti o maloletého J., nakoľko rodičia nezabezpečujú riadnu starostlivosť o maloletého. Maloletý J. sa nachádza na území P. s cieľom trvalo upraviť jeho pomery v tejto krajine (školskú dochádzku, zdravotnú starostlivosť, sociálne pomery). (2)
Predmetom tohto konania je zverenie maloletého J. K. do náhradnej osobnej starostlivosti. Maloletý má obvyklý pobyt v P., ktorý nadobudol na základe dohody rodičov (obaja rodičia súhlasili s vysťahovaním maloletého do P.), preto sa súd musel v prvom rade vysporiadať s otázkou právomoci súdu vo veci konať. (3)
Vo predmetnej veci súd postupuje podľa nariadenia rady (ES) č. 2201/2003 o súdnej právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností, ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 1347/2000. (4)
Podľa článku 1 ods. 1 nariadenia č. 2201/2003 ES, toto nariadenie sa uplatňuje bez ohľadu na povahu súdu v občianskych veciach, ktoré sa vzťahujú na: a. rozvod, rozluku alebo anulovania manželstva, b. nadobúdanie, výkon, prenesenie, obmedzenie alebo odňatie rodičovských práv a povinností. (5)
Podľa článku 1 ods. 2 písm. b) nariadenia č. 2201/2003 ES, záležitosti uvedené v odseku 1 písm. b) sa môžu týkať najmä opatrovníctva, poručníctva alebo podobných inštitútov. (6)
Podľa článku 2 ods. 9 nariadenia č. 2201/2003 ES, na účely toho nariadenia pojem "opatrovnícke právo" zahŕňa práva a povinnosti súvisiace s osobnou starostlivosťou o dieťa, najmä právo určiť miesto pobytu dieťaťa. (7) Podľa článku 8 ods. 1, ods. 2 nariadenia č. 2201/2003 ES, súdy členského štátu majú právomoc vo veciach rodičovských práv a povinností k dieťaťu, ktoré má obvyklý pobyt v tomto členskom štáte v čase začatia konania. Odsek 1 sa uplatňuje s výhradou ustanovení článkov 9, 10 a 12. (8) Podľa čl. 17 nariadenia č. 2201/2003 ES, ak sa začalo konanie na súde členského štátu vo veci, v ktorej podľa tohto nariadenia nemá právomoc konať a ktorá patrí podľa tohto nariadenia do právomoci súdu iného členského štátu, súd aj bez návrhu vyhlási, že nemá právomoc. (9)
Podľa § 161 ods. 1 Zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky"). (10) Podľa § 161 ods. 2 Zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví. (11) Podľa § 9 Zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, ak spor alebo vec nepatrí do právomoci súdu Slovenskej republiky, súd konanie bezodkladne zastaví. (12) Článok 8 nariadenia 2201/2003 ES zakotvuje zásadu, že právomoc súdov členského štátu v oblasti rodičovských práv a povinností, ktoré záležitosti sa môžu v zmysle nariadenia týkať najmä opatrovníctva, poručníctva ale aj iných podobných inštitútov, sa určuje podľa miesta obvyklého pobytu dieťaťa v čase začatia konania. (13) Na základe zisteného skutkového stavu dospel súd k záveru, že obvyklým pobytom maloletého J. K., nar. XX.XX.XXXX, od ktorého sa v danom prípade odvodzuje kritérium právomoci, je P. a to na základe dohody rodičov, ktorí vyjadrili súhlas s presťahovaním maloletého do P. k jeho starej matke s cieľom vytvoriť mu v tejto krajine ťažisko a centrum jeho života odvíjajúceho sa od jeho povinnej školskej dochádzky, zdravotnej starostlivosti a sociálnych pomerov. Prítomnosť maloletého dieťaťa na území P. nemá len dočasný ani príležitostný charakter, cieľom je zabezpečiť starostlivosť o maloletého zo strany jeho starej matky a trvalo upraviť jeho pomery na území P.. (14) Udelením súhlasu oboch rodičov s vysťahovaním maloletého do P. došlo k zmene obvyklého pobytu maloletého zákonným spôsobom. V zmysle nálezu Ústavného súdu SR, sp.zn. I. ÚS 192/2013: "Podstatným pre určenie právomoci súdu členského štátu vo veciach rodičovských práv a povinností k dieťaťu (vrátane konania vo veciach starostlivosti o maloletého), ktoré zmenilo pôvodné miesto svojho obvyklého pobytu, je nevyhnutné zodpovedanie otázky oprávnenosti presťahovania maloletého, pretože až po zodpovedaní tejto otázky je možné určiť miesto obvyklého pobytu maloletého." V prípade ak sa maloletý presťahuje na základe dohody oboch rodičov, prípadne obaja rodičia vyjadria súhlas s presťahovaním maloletého dieťaťa, ide o oprávnené presťahovanie a mení sa obvyklý pobyt maloletého ihneď samotným presťahovaním. Z uvedeného vyplýva, že maloletý J. K. nadobudol obvyklý pobyt v P. momentom jeho presťahovania. Keďže súd má za to, že v danej veci nie je vzhľadom k obvyklému pobytu maloletého J. daná právomoc slovenského súdu, ale právomoc rakúskeho súdu, postupoval súd podľa § 9 Zákona č. 160/2015 Civilný sporový poriadok a konanie vo veci zastavil. (15)
Nedostatok právomoci súdov Slovenskej republiky je neodstrániteľnou prekážkou konania, preto súd konanie v zmysle citovaného zákonného ustanovenia zastavil. Tuzemský súd nemôže vec postúpiť cudzozemskému súdu. Návrh na zverenie maloletého J. K. do náhradnej osobnej starostlivosti si môže navrhovateľka podať na príslušnom súde v P.. (16)
O trovách konania súd rozhodol tak, že nárok na ich náhradu v zmysle ustanovenia § 52 CMP žiadnemu z účastníkov nepriznal. (17)
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Podľa § 363 CSP v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie
považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 62 ods. 1 CMP odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie neprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.