Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_28Csp-2-2022.pdf
PDF · 100.03 KB
Case nature
Area
Subarea
28Csp/2/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudcom JUDr. Martou Szántaiovou v spore žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o. so sídlom Mýtna 48, Bratislava, IČO: 35 831 154, zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, Mýtna 48, Bratislava, IČO: 37 927 795, proti žalovanému: Q. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XX, XXX XX S., o zaplatenie 631,24 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 631,24 eur a úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 34,06 eur od 29.11.2018 do zaplatenia, vo výške 5 % ročne zo sumy 63 eur od 28.12.2018 do zaplatenia, vo výške 5 % ročne zo sumy 28,18 eur od 29.01.2019 do zaplatenia, vo výške 5 % ročne zo sumy 23 eur od 27.02.2019 do zaplatenia, vo výške 5 % ročne zo sumy 483 eur od 27.03.2019 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Podanou žalobou sa žalobca domáhal zaplatenia sumy 631,24 eur s úrokom z omeškania. Žalobu odôvodnil tým, že medzi právnym predchodcom žalobcu O2 Slovakia, s.r.o. a žalovaným bola uzavretá Zmluva o poskytovaní verejných služieb, na základe ktorej právny predchodca žalobcu poskytol a sprístupnil žalovanému verejné elektronické telekomunikačné služby prostredníctvom verejnej siete spoločnosti O2 Slovakia, s.r.o., za čo sa žalovaný zaviazal uhradiť dohodnutú cenu za poskytovanie služby. Na základe kúpnej zmluvy uzatvorenej medzi právnym predchodcom žalobcu ako predávajúcim a žalovaným ako kupujúcim právny predchodca žalobcu dodal žalovanému telekomunikačné zriadenie špecifikované v prílohe č. 1 kúpnej zmluvy, za čo sa žalovaný zaviazal zaplatiť právnemu predchodcovi žalobcu kúpnu cenu formou splátok vo výške a termínoch dojednaných v splátkovom kalendári. Na cenu dodaných verejných služieb v zmysle zmluvných dojednaní zmluvy o poskytovaní verejných služieb a kúpnu cenu dodaného telekomunikačného zariadenia vystavil a doručil žalovanému: faktúru č. XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti dňa 28.11.2018 na sumu 34,06 eur ku dňu postúpenia pohľadávky, faktúru č. XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti dňa 27.12.2018 na sumu 63,00 eur ku dňu postúpenia pohľadávky, faktúru č. XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti dňa 28.01.2019 na sumu 28,18 eur ku dňu postúpenia pohľadávky, faktúru č. XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti dňa 26.02.2019 na sumu 23,00 eur ku dňu postúpenia pohľadávky. Poplatky účtované žalovanému titulom upomienky oneskorenej platby, náhrady nákladov, poplatku za prerušenie / obmedzenie poskytovania služieb nie sú predmetom žaloby. Z dôvodu omeškania s platením dojednaných splátok kúpnej cely telekomunikačného zariadenia vyzval právny predchodca žalobcu žalovaného na predčasné zaplatenie všetkých zostávajúcich splátok kúpnej ceny telekomunikačného zariadenia faktúrou č. XXXXXXXXXX v sume 483 eur v súlade s čl. 9, bod 6 písm. a) kúpnej zmluvy. Napriek tomu, že právny predchodca žalobcu verejné elektronické komunikačné služby žalovanému riadne a včas poskytol a sprístupnil, ako aj dodal žalovanému telekomunikačné zariadenie podľa jeho výberu, žalovaný mu v rozpore so zmluvnými dojednaniami
zmluvy o poskytovaní verejných služieb a kúpnej zmluvy dohodnutú cenu za poskytnuté služby a kúpnu cenu telekomunikačného zariadenia neuhradil riadne a včas, čím sa dostal do omeškania s jej zaplatením. Žalobca ďalej uviedol, že dňa 19.11.2020 došlo k postúpeniu pohľadávky vyplývajúcej z tejto zmluvy na žalobcu.
2. Žalobca ako dôkaz označil a predložil zmluvu o poskytovaní verejných služieb zo dňa XX.XX.XXXX s prílohou č. 1, pokus o zmier zo dňa 03.01.2019, kúpnu zmluvu č. XXXXXXXXXX zo dňa 28.10.2018 s prílohou č. 1, faktúru č. XXXXXXXXXX zo dňa 13.12.2018, faktúru č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, faktúru č. XXXXXXXXXX zo dňa 14.01.2019, faktúru č. XXXXXXXXXX zo dňa 13.03.2019, faktúru č. XXXXXXXXXX zo dňa 13.02.2019, všeobecné podmienky, zmluvu o postúpení pohľadávok č. XXXX zo dňa 19.11.2020 s prílohou č. 1 a prílohou k zmluve, oznámenie o postúpení pohľadávok zo dňa 04.12.2020, výzvu na zaplatenie pohľadávky zo dňa 18.08.2021, podací hárok zo dňa 20.08.2021.
3. Žalobca ako prostriedky procesného útoku použil skutkové tvrdenia uvedené v odseku 1 a návrhy na vykonanie dôkazov uvedené v odseku 2.
4. Žalovaný sa k podanej žalobe nevyjadril. Žaloba bola žalovanému doručená postupom podľa § 116 ods. 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“) uplynutím 15 dňa po zverejní oznámenia o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu, pretože napriek vykonanému šetreniu sa nepodarilo zistiť skutočný pobyt žalovanému.
5. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania len na základe listinných dôkazov predložených stranami v súlade s § 297 písm. b) C.s.p., podľa ktorého pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo v zákonnej lehote oznámené na úradnej tabuli tunajšieho súdu. Rozsudok bol vyhlásený verejne dňa 29.04.2022.
6. Súd rozhodol na základe listín nachádzajúcich sa v spise, a to zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 28.10.2018 s prílohou č. 1, pokusu o zmier zo dňa 03.01.2019, kúpnej zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 28.10.2018 s prílohou č. 1, faktúry č. XXXXXXXXXX zo dňa 13.12.2018, faktúry č. XXXXXXXXXX zo dňa 14.11.2018, faktúry č. XXXXXXXXXX zo dňa 14.01.2019, faktúry č. XXXXXXXXXX zo dňa 13.03.2019, faktúry č. XXXXXXXXXX zo dňa 13.02.2019, všeobecných podmienok, zmluvy o postúpení pohľadávok č. XXXX zo dňa 19.11.2020 s prílohou č. 1 a prílohou k zmluve, oznámenia o postúpení pohľadávok zo dňa 04.12.2020, výzvy na zaplatenie pohľadávky zo dňa 18.08.2021, podacieho hárku zo dňa 20.08.2021 a zistil nasledovný skutkový stav:
7. Právny predchodca žalobcu uzavrel dňa 28.10.2018 so žalovaným zmluvu o poskytovaní verejných služieb, na základe ktorej sa zaviazal žalovanému poskytovať verejné služby prostredníctvom mobilnej siete, konkrétne program služieb Strieborný O2 Paušál s aktiváciou od 28.10.2018 a žalovaný sa zaviazal platiť za poskytnuté služby cenu určenú v zmluve a cenníku. Na základe používania služieb vyúčtoval právny predchodca žalobcu žalovanému poplatky za poskytnuté služby - mesačné poplatky, hlasové služby, nehlasové služby - faktúrami, ktoré žalovaný nezaplatil v lehote splatnosti. Faktúrou č. XXXXXXXXXX za obdobie od 28.10.2018 do 07.11.2018 v sume 44,06 eur so splatnosťou dňa 28.11.2018, z ktorej si žalobca uplatňuje iba sumu 34,06 eur, nakoľko si odpočítal zábezpeku vo výške 10 eur. Faktúrou č. XXXXXXXXXXX za obdobie od 08.11.2018 do 07.12.2018 v sume 63 eur so splatnosťou dňa 27.12.2018. Faktúrou č. XXXXXXXXXX za obdobie od 08.12.2018 do 07.01.2019 v sume 67,18 eur so splatnosťou dňa 28.01.2019, z ktorej si žalobca uplatňuje 28,18 eur, nakoľko si neuplatňuje poplatok za obmedzenie služieb a poplatok za odpojenie spolu v sume 39 eur. Z dôvodu neplnenia si povinností žalovaným, právny predchodca žalobcu ukončil poskytovanie služieb k 07.01.2019.
8. Právny predchodca žalobcu uzavrel dňa 28.10.2018 so žalovaným aj kúpnu zmluvu č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej sa žalovaný zaviazal zaplatiť kúpnu cenu mobilného zariadenia - Huawei P20 64GB fialový v sume 554 eur, s tým, že pri prevzatí tovaru uhradil časť kúpnej ceny vo výške 2 eur, v 24 mesačných splátkach po 23 eur so splatnosťou prvej splátky 28.12.2018, ktoré budú účtované spolu s poplatkami vo vystavených faktúrach. V čl. 6 písm. a) zmluvy sa strany dohodli, že kupujúci je povinný na požiadanie predávajúceho predčasne splatiť všetky zostávajúce splátky v prípade, ak sa kupujúci oneskorí s platením aspoň troch splátok alebo sa oneskoril s platením jednej splátky dlhšie ako tri
mesiace. Prvé dve splátky boli zahrnuté vo faktúrach (č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX), tretia splátka bola vyfakturovaná faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 13.02.2019 so splatnosťou 26.02.2019. Po neuhradení týchto splátok, právny predchodca žalobcu pristúpil podľa čl. 6 písm. a) kúpnej zmluvy k uplatneniu splatenia zvyšnej kúpnej ceny a sumu vo výške 483 eur (21x 23 eur) vyfakturoval faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 13.03.2019 so splatnosťou 26.03.2019.
9. Z predloženej zmluvy o postúpení pohľadávok č. XXXX zo dňa 19.11.2020 vrátane prílohy č. 1 a prílohy špecifikujúcej postúpenú pohľadávku bolo preukázané, že právny predchodca žalobcu spoločnosť O2 Slovakia, s.r.o. ako postupca postúpil žalobcovi ako postupníkovi pohľadávku voči žalovanému, ktorá je uvedená v prílohe k zmluve. Z oznámenia o postúpení pohľadávky mal súd za preukázané, že právny predchodca žalobcu oznámil dňa 04.12.2020 žalovanému postúpenie pohľadávky.
10. Podľa § 488 Obč. zák. záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
11. Podľa § 491 ods. 1 Obč. zák. záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
12. Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
13. Podľa § 43 ods. 1 písm. a) zákona č. 351/2011 Z.z. podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.
14. Podľa § 43 ods. 12 písm. b) zákona č. 351/2011 Z.z. účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.
15. Podľa § 44 ods. 2 zákona č. 351/2011 Z.z. zmluva o poskytovaní verejných služieb musí obsahovať a) identifikačné údaje zmluvných strán v rozsahu podľa § 15 ods. 2 <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2011/351/20170201?ucinnost=11.07.2014>, b) popis poskytovaných služieb, najmä informácie o 1. prístupe k službám tiesňového volania a lokalizačným údajom vrátane obmedzení pri poskytovaní služieb tiesňového volania, 2. obmedzeniach týkajúcich sa prístupu k službám a aplikáciám alebo ich používania v súlade s osobitnými predpismi, 3. minimálnej ponúkanej úrovni kvality služieb, najmä lehotu prvého pripojenia k sieti alebo iné ukazovatele, ak tak určí úrad podľa § 46 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2011/351/20170201?ucinnost=11.07.2014>, 4. postupoch podniku pri meraní a riadení prevádzky zameraných na zamedzenie preťaženia sieťového spojenia a informácie o tom, ako môžu tieto postupy vplývať na kvalitu služieb, 5. druhoch servisných služieb, podporných služieb a kontaktné údaje na tieto služby, 6. obmedzeniach, ktoré podnik zavedie na používanie dodaných koncových zariadení, c) možnosť účastníka zverejniť alebo nezverejniť jeho osobné údaje v telefónnom zozname a informačných službách o účastníckych číslach a možnosť vybrať si, ktoré osobné údaje zverejní podľa § 59 ods. 2 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2011/351/20170201?ucinnost=11.07.2014>, d) podrobnosti o cenách vrátane prostriedkov, ktorými je možné získať aktuálne informácie o platných cenách, servisných poplatkoch, ponúkané spôsoby platby a rozdiely v nákladoch účastníka súvisiace so spôsobom platby, e) informácie o termínoch a spôsobe fakturácie za poskytnuté služby,
f) čas trvania zmluvy o poskytovaní verejných služieb, podmienky jej predĺženia a ukončenia vrátane minimálnych podmienok používania alebo trvania služby, ktoré sa musia splniť v záujme využívania výhod z akcií na podporu predaja, poplatkov súvisiacich s prenosom čísel a iných identifikátorov, poplatkov splatných pri ukončení zmluvy o poskytovaní verejných služieb a náhrady nákladov súvisiacich s koncovými zariadeniami, g) spôsoby odškodnenia a systémy úhrad, ktoré sa uplatnia v prípade nesplnenia zmluvne dohodnutej úrovne kvality služieb, h) spôsob urovnávania sporov podľa § 75 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2011/351/20170201?ucinnost=11.07.2014>, i) druhy opatrení, ktoré môže podnik prijať v prípade narušenia bezpečnosti alebo integrity siete, alebo v prípade jej ohrozenia alebo poškodenia.
16. Podľa § 52 ods. 1 až 4 Obč. zák. spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
17. Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák. v znení účinnom v čase omeškania ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
18. Podľa § 3 ods. 1 nar. vlády č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom v čase omeškania výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
19. Aktívna legitimácia žalobcu vyplýva zo skutočnosti, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok č. XXXX zo dňa 19.11.2020 bola pohľadávka voči žalovanému postúpená žalobcovi ako postupníkovi. Súd posúdil predmetné postúpenie pohľadávky podľa § 524 a nasl. Obč. zák. ako platný právny úkon. Postúpenie pohľadávky bolo riadne oznámené žalovanému.
20. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že právny predchodca žalobcu uzavrel so žalovaným zmluvu o poskytovaní verejných služieb podľa § 43 ods. 1 zák. č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách (ďalej len „zmluva“), na základe ktorej sa žalobca zaviazal poskytovať žalovanému ako fyzickej osobe - nepodnikateľovi služby a žalovaný sa zaviazal platiť za tieto služby ceny stanovené platným cenníkom. Súd posúdil predmetnú zmluvu v zmysle § 52 a nasl. Obč. zák. ako spotrebiteľskú zmluvu uzavretú podľa zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov. Súd vychádzal i z právneho názoru, vysloveného Najvyšším súdu SR v uznesení sp.zn. 5MCdo 20/2009 zo dňa 25.01.2011, publikovaného pod R 36/2013, že zmluva o pripojení je svojím charakterom občianskoprávnou zmluvou, i keď v Občianskom zákonníku nie je výslovne upravená ako spotrebiteľská zmluva. Zmluvu o pripojení, ktorou sa podnik zaviazal fyzickej osobe, ktorá nie je podnikateľom, poskytovať alebo sprístupniť službu, treba považovať za spotrebiteľskú zmluvu, na ktorú sa vzťahujú ustanovenia § 52 až 54 Občianskeho zákonníka. Zároveň sporové strany uzavreli dňa 28.10.2018 aj kúpnu zmluvu, na základe ktorej sa žalobca zaviazal previesť vlastnícke právo k mobilnému telefónu na žalovaného, ktorý sa zaviazal uhradiť žalobcovi akontáciu a následne zvyšok kúpnej ceny v dohodnutých mesačných splátkach. Aj táto dohoda je zmluvou spotrebiteľskou i v zmysle § 52 ods. 1 a nasl. Občianskeho zákonníka a zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa.
21. Poskytnutím služieb vznikol žalobcovi nárok na zaplatenie ceny za služby určené pre zvolený užívateľský program stanovené cenníkom. Žalobca vyúčtoval žalovanému cenu za poskytované služby, ktoré sú rozpísané v jednotlivých faktúrach, za príslušné obdobia faktúrami č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, ktoré v lehote splatnosti žalovaný nezaplatil. Žalobca si poplatok za obmedzenie služieb, za odpojenie neuplatňuje. Na základe vystavených faktúr si uplatňuje sumu 125,24 eur (z faktúry č. XXXXXXXXXX sumu 63 eur, z faktúry č. XXXXXXXXXX sumu 34,06 eur a z faktúry
č. XXXXXXXXXX sumu 28,18 eur). Okrem toho žalovaný neuhradil žalobcovi vyfakturovanú splátku za mobilné zariadenie vo výške 23 eur (faktúra č. XXXXXXXXXX) a zvyšnú časť kúpnej ceny za mobilný telefón vo výške 483 eur, ktorú si od žalovaného uplatnil faktúrou č. XXXXXXXXXX. Žalobca túto zvyšnú časť kúpnej ceny oprávnene zosplatnil v zmysle čl. 6 písm. a) kúpnej ceny z dôvodu, že žalovaný bol v omeškaní s úhradou splátok za mobilný telefón vyúčtovaných vo faktúrach č. XXXXXXXXXX a č. XXXXXXXXXX, čím porušila svoju zmluvnú záväzkovú povinnosť. Žalovaný bola v konaní pasívny.
22. Vzhľadom na skutočnosť, že súd v konaní nezistil zánik dlhu žalovaného splnením, na základe uvedených skutočností dospel k záveru, že uplatnená pohľadávka žalobcu vo výške 631,24 eur je čo do základu a výšky dôvodná a z uvedeného dôvodu žalobe v celom rozsahu vyhovel.
23. Súd tiež rozhodol o žalobcom uplatnenom príslušenstve pohľadávky a uplatnený úrok z omeškania z priznanej sumy súd posúdil podľa § 517 ods. 2 Obč. zák. a § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. Rozhodným dňom pre určenie výšky úroku z omeškania je prvý deň omeškania, ktorým bol prvý deň, nasledujúci po márnom uplynutí lehoty splatnosti jednotlivých faktúr. Diskontná sadzba ECB bola v rozhodnej dobe určená pri omeškaní vo výške 0,00 %, ktorá sa zvyšuje o 5 percentuálnych bodov. Žalobcovi tak súd priznal úrok z omeškania podľa uplatnenia vo výške 5 % ročne zo sumy 34,06 eur od 29.11.2018 do zaplatenia, vo výške 5 % ročne zo sumy 63 eur od 28.12.2018 do zaplatenia, vo výške 5 % ročne zo sumy 28,18 eur od 29.01.2019 do zaplatenia, vo výške 5 % ročne zo sumy 23 eur od 27.02.2019 do zaplatenia, vo výške 5 % ročne zo sumy 483 eur od 27.03.2019 do zaplatenia.
24. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 C.s.p. a žalobcovi ako strane sporu, ktorá mala vo veci plný úspech priznal náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie a bránenie práva v rozsahu 100 % proti žalovanému ako strane sporu, ktorá vo veci úspech nemala. O výške náhrady trov konania súd rozhodne podľa § 262 ods. 2 C.s.p. po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne v 2 vyhotoveniach.
Podľa § 127 ods. 1, 2 C.s.p. v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Náležitosťou podania urobeného v prebiehajúcom konaní je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Podľa § 363 C.s.p. sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 C.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 C.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 C.s.p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 C.s.p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.