Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1Ek/3850/2021

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: C. K., nar: XX.XX.XXXX, bytom: K. XXX, XXX XX K., v konaní zastúpený: JUDr. Martin Bicko, advokát s.r.o., so sídlom: Dukelská 972/7, 017 01 Považská Bystrica, IČO: 53 559 002, proti povinným: X.) S. J., nar: X.X.XXXX, bytom: K. XXX, XXX XX K., 2.) C. J., nar: XX.X.XXXX, bytom: XX, XXX XX V. B., 3.) I. V., nar: XX.X.XXXX, bytom: T. XXX/XX, XXX XX G. J., spoločne v konaní zastúpení: JUDr. Dušan Divko, advokát, spol. s r.o., so sídlom: Šoltésovej 346/1, 017 01 Považská Bystrica, IČO: 36 860 654, o vymoženie pohľadávky vo výške 2.237,96 Eur s príslušenstvom, v exekúcii vedenej súdnym exekútorom: JUDr. Ladislavom Ďorďovičom st., IČO: 34 056 475, so sídlom exekútorského úradu Mierové námestie 1, 911 01 Trenčín, pod č. exekúcie 32EX 735/21, o návrhu povinných na zastavenie exekúcie, rozhodujúc o sťažnosti povinných proti Uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 18. februára 2021, takto

rozhodol:

I. Súd sťažnosť povinných 1.), 2.), 3.) proti Uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 18. februára 2021 z a m i e t a.

II. Oprávnený m á n á r o k voči povinným 1.), 2.), 3.) na náhradu trov exekučného konania v súvislosti so sťažnosťou povinných 1.), 2.), 3.) vo výške 56,52 Eur.

odôvodnenie:

1. Dňa 18.02.2022 vydal Okresný súd Banská Bystrica konajúc vyšším súdnym úradníkom Uznesenie pod sp. zn. , ktorým vo výroku I. zamietol návrh povinných 1.), 2.), 3.) na zastavenie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), vo výroku II. povinným 1.), 2.), 3.) nepriznal nárok na náhradu trov konania a vo výroku III. priznal oprávnenému nárok na náhradu trov za zastupovanie v súvislosti s podaním vyjadrenia k návrhu povinného na zastavenie exekúcie vo výške 56,52 Eur, ktoré budú vymáhané v exekučnom konaní vedenom tunajším súdom pod sp.zn. na základe dodatku k povereniu po nadobudnutí právoplatnosti tohto uznesenia.

2. V odôvodnení rozhodnutia uviedol, že oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 10.11.2011 domáhal od povinného vymoženia 2.237,96 Eur s príslušenstvom na základe exekučného titulu - uznesenia Okresného súdu Považská Bystrica, sp.zn. zo dňa 26.10.2021, ktoré nadobudlo vykonateľnosť dňom 06.11.2021 (ďalej len „exekučný titul“). Dňa 26.11.2021 súd vydal poverenie na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi: JUDr. Ladislavovi Ďorďovičovi st., IČO: 34 056 475, so sídlom exekútorského úradu Mierové námestie 1, 911 01 Trenčín, ktorý vedie exekúcii pod č. 32EX 735/21. V priebehu konania predložil súdny exekútor súdu návrh povinného na zastavenie exekúcie. Preskúmaním návrhu bolo súdu preukázané, že povinný podal návrh na zastavenie exekúcie v zákonom stanovenej 15-dňovej lehote.

2.1. Povinní v návrhu na zastavenie exekúcie uviedli, že sa v žiadnom prípade nebránia úhrade trov vo výške 2.237,96 Eur, avšak právny zástupca oprávneného im dňa 25.08.2021 zaslal oznámenie o postúpení pohľadávky na základe Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa XX.XX.XXXX, keď pohľadávku vo výške 2.237,96 Eur, ktorá vznikla titulom trov konania vedeného pod sp.zn. na Okresnom súde Považská Bystrica postúpil na subjekt Slovenské spotrebiteľské a právne centrum, Mierová 314/6, 017 01 Považská Bystrica, IČO: 42 022 053 a oznámil aj číslo účtunového veriteľa. Povinní teda čakali, že nový veriteľ ich vyzve k plneniu judikovanej povinnosti. Následok postúpenia pohľadávky sa má podľa povinných prejaviť v právnom postavení všetkých účastníkov. Postupca stráca postúpenú pohľadávku s celým príslušenstvom a všetkými právami s ňou spojenými. Nie je už ďalej oprávnený pohľadávku vymáhať a prijímať od dlžníka plnenie. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti povinní navrhli exekúciu zastaviť a priznať povinným náhradu trov konania vo výške 190,42 Eur. K návrhu na zastavenie exekúcie povinní pripojili listinu označenú ako „Oznámenie o postúpení pohľadávky“ datovanú dňom 25.08.2021 od právneho zástupcu oprávneného.

2.2. Oprávnený sa k návrhu povinných na zastavenie exekúcie vyjadril prostredníctvom právneho zástupcu, pričom uviedol, že je nepochybné, že povinní boli exekučným titulom zaviazaní k úhrade trov konania vo výške 2.237,96 Eur spoločne a nerozdielne do troch dní od právoplatnosti exekučného titulu. Prijímateľom náhrady trov konania je jeho právny zástupca. I keď oprávneného právny zástupca mal povinným oznámiť akési postúpenie pohľadávky, takto urobiť nemohol, nakoľko nebol z priznanej pohľadávky oprávneným (veriteľom). Vzhľadom na túto skutočnosť nikdy nebolo platne a účinne postúpiť pohľadávku. Označenie advokáta v exekučnom titule je iba miestom plnenia. Jediným veriteľom z tejto pohľadávky je oprávnený, a platne a účinne postúpiť pohľadávky by tak mohol jedine oprávnený. Je právne irelevantné tvrdenie povinných, že údajne čakali na to, že ich nový veriteľ osloví na plnenie. Sami uviedli v návrhu na zastavenie exekúcie, že v oznámení o postúpení pohľadávky bol uvedený bankový účet, no napriek tomu svoj záväzok nesplnili. Žiadna výzva na plnenie nie je potrebná. Oprávnený žiadal návrh povinných zamietnuť a uplatnil si nárok na náhradu trov právneho zastúpenia v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie vo výške 56,52 Eur.

2.3. Po preskúmaní návrhu na zastavenie exekúcie a ďalších podaní v spise mal súd preukázané, že tento bol podaný v zákonnej 15-dňovej lehote, čo spôsobilo, že návrh na zastavenie exekúcie má voči povinnému odkladný účinok. Následne exekučný súd pristúpil k preskúmaniu oprávnenosti a dôvodnosti začatia exekúcie ku dňu začatia exekučného konania, t.j. momentu podania návrhu na vykonanie exekúcie. Súd po preskúmaní obsahu návrhu povinného na zastavenie exekúcie dospel k záveru, že návrhu povinného na zastavenie exekúcie nie je možné vyhovieť, nakoľko osoba povinná nepreukázala dôvody na zastavenie exekúcie. Uviedol, že základnými predpokladmi vedenia exekúcie proti dlžníkovi sú vykonateľný exekučný titul a skutočnosť, že povinní dobrovoľne nesplnili to, čo im uložil exekučný titul. V konaní bol predložený exekučný titul, ktorým je uznesenie Okresného súdu Považská Bystrica, sp.zn. zo dňa 26.10.2021, ktoré nadobudol vykonateľnosť dňom 06.11.2021. Exekučným titulom bola povinným uložená povinnosť zaplatiť oprávnenému pohľadávku vo výške 2.237,96 Eur titulom náhrady trov základného konania, ktoré neboli uhradené. Spornou skutočnosťou medzi účastníkmi konania bolo posúdenie či návrh na vykonanie exekúcie podala oprávnená osoba vzhľadom na oznámenie postúpenia pohľadávky zo dňa 25.08.2021 na tretí subjekt - Slovenské spotrebiteľské a právne centrum, Mierová 314/6, 017 01 Považská Bystrica, IČO: 42 022 053. Súd vyhodnotil aktívnu vecnú legitimáciu tak, že oprávnený bol oprávnenou osobou na podanie návrhu na vykonanie exekúcie a teda vedenie exekúcie v jeho prospech je oprávnené. V konaní bolo preukázané, že návrh na vykonanie exekúcie podala oprávnená osoba, nakoľko k postúpeniu pohľadávky na tretí subjekt nikdy nedošlo, resp. nebolo preukázané, že by dňa 25.08.2021 došlo k uzatvoreniu Zmluvy o postúpení pohľadávky oprávneným. V exekučnom titule je jasne a zrozumiteľne uvedené, že prijímateľom náhrady trov konania je právny zástupca žalovaného (teraz oprávneného), a že priznané trovy konania vo výške 2.237,96 Eur majú žalovaní (teraz povinní) uhradiť do 3 dní od právoplatnosti exekučného titulu. Keďže povinní vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie neuviedli žiadne skutočnosti vedúce k zastaveniu exekúcie, judikovaného záväzku sú si vedomí, a sú tu splnené obidva procesné predpoklady oprávňujúce podanie návrhu na vykonanie exekúcie - vykonateľný exekučný titul a skutočnosť, že povinní dobrovoľne nesplnili to, čo im uložil exekučný titul. Vzhľadom na uvedené súd návrh povinných na zastavenie exekúcie zamietol. Vzhľadom na procesný úspech oprávneného v konaní o návrhu povinných na zastavenie exekúcie, súd priznal oprávnenému náhradu trov exekúcie v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie v celkovej výške 56,52 Eur (vrátane DPH), ktoré pozostávajú z jedného úkonu právnej služby - vyjadrenie k návrhu povinného na zastavenie exekúcie. Keďže súd návrh povinných

na zastavenie exekúcie zamietol, povinní nemajú nárok na náhradu trov konania. Vyšší súdny úradník napadnuté uznesenie právne odôvodnil ustanoveniami , l ods. 3 prvej vety, , , , o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „“), ustanovením č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len „“).

3. Proti tomuto uzneseniu podali povinní v zákonnej lehote sťažnosť. Povinní vo svojej sťažnosti poukazujú na to, že súd nevzal v úvahu oznámenie právneho zástupcu oprávneného o plnení inému subjektu - Slovenskému spotrebiteľskému a právnemu centru, Mierová 314/6, 017 01 Považská Bystrica, IČO 42 022 053. Právny zástupca oprávneného spôsobil týmto zbytočný vznik exekučných trov. Pohľadávka vo výške 2.237,90 Eur bola uhradená priamo oprávnenému dňa 04.03.2022. Vzhľadom k uvedenému žiadajú exekúciu zastaviť a oprávnenému nepriznať náhradu trov exekučného konania. na preukázanie svojich tvrdení predložili fotokópiu poštovej poukážky.

4. Súd vyzval právneho zástupcu oprávneného, aby sa k podanej sťažnosti vyjadril v lehote 10 dní od doručenia výzvy. Oprávnený vo svojom vyjadrení uviedol, že je pravdou, že povinný v prvom rade uhradil priamo oprávnenému sumu 2 237,90 Eur avšak toto nie je dôvod na zastavenie exekúcie, nakoľko nie sú uhradené trovy exekučného konania. Na základe uvedeného navrhuje, aby súd v celom rozsahu návrh zamietol a zaviazal povinných k náhrade ďalších trov oprávneného v súvislosti s vyjadrením k návrhu povinného na zastavenie exekúcie vo výške 56,52 Eur.

5. Podľa Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.

6. Podľa § 202 ods. 1 Exekučného poriadku, v exekučnom konaní koná a rozhoduje vyšší súdny úradník, ak nejde o rozhodnutie o príklepe. Sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka. Pojednávanie súd nariaďuje, ak to pokladá za potrebné.

7. Podľa § 202 ods. 2 Exekučného poriadku, písomné vyhotovenie uznesenia, ktorým sudca zamieta sťažnosť proti rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka, nemusí obsahovať odôvodnenie, ak sa sudca stotožňuje s dôvodmi uvedenými v napadnutom rozhodnutí.

8. Podľa a v platnom znení (ďalej aj ako „CSP“), proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

9. Podľa o sťažnosti rozhodne súd prvej inštancie.

10. Podľa súd prvej inštancie rozhodne o sťažnosti uznesením spravidla bez nariadenia pojednávania.

11. Podľa ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne.

12. Podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.

13. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.

14. Podľa § 61l ods. 3 prvá veta Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne.

15. Podľa § 45 ods. 1 Exekučného poriadku, exekučným titulom je vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok.

16. Podľa v platnom znení, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.

17. Podľa v platnom znení, postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi.

18. Preskúmaním podanej sťažnosti súd zistil, že táto bola právnym zástupcom povinných podaná v elektronicky do dátovej schránky súdu dňa 07.03.2022 a smeruje voči napadnutému uzneseniu vyššieho súdneho úradníka. Keďže sťažnosťou napadnuté uznesenie bolo do dátovej schránky právneho zástupcu povinných doručené dňa 28.02.2022, bola sťažnosť podaná v zákonom stanovenej lehote ( ).

19. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd preskúmal napadnuté uznesenie, ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo, vec prejednal bez nariadenia pojednávania v súlade s ust. a dospel k záveru, že sťažnosť povinných nie je dôvodná. Súd v rozhodnutí vydanom vyšším súdnym úradníkom v dostatočnom rozsahu zistil skutkový stav a zo zistených skutočností vyvodil správny právny záver. Keďže ani v priebehu konania o sťažnosti sa na týchto skutkových a právnych zisteniach nič nezmenilo, súd musel sťažnosť povinných ako nedôvodnú zamietnuť.

20. Napriek zneniu ustanovenia zákona citovaného v bode 7. odôvodnenia, sudca nad rámec uvedeného k argumentácii povinných týkajúcej sa postúpenia vymáhanej pohľadávky a vykonanej platby trov základného konania uvádza, že ustanovenie § 61k ods. 1 Exekučného poriadku taxatívne vymenúva dôvody, pre ktoré súd exekúciu zastaví, pričom povinní, ako nositelia dôkazného bremena k svojim tvrdeniam, musia v návrhu na zastavenie exekúcie uviesť okolnosti, ktoré podľa neho, po vzniku exekučného titulu spôsobili zánik vymáhaného nároku, zrušenie exekučného titulu alebo iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.

21. Exekučný súd uvádza, že v konaní o návrhu povinného na zastavenie exekúcie sa skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie je procesnou obranou povinného, ktorého účelom je zastavenie exekúcie z dôvodov taxatívne ustanovených v zákone. Dôkazné bremeno zaťažuje v exekučnom konaní povinného. Povinný je teda v prípade podania návrhu na zastavenie exekúcie povinný svoje tvrdenia podporiť dôkazmi za účelom preukázania ich pravdivosti.

22. Súd považuje za dôležité doplniť napadnuté uznesenie o podrobnejšie odôvodnenie, ktoré sa týka argumentu povinných o postúpení pohľadávky, ktorá je vymáhaná v tejto exekúcii. Súd v úvode uvádza, že v tomto exekučnom konaní bolo navrhnuté vymôcť trovy základného konania, ktoré boli oprávnenému priznané exekučným titulom - uznesením Okresného súdu Považská Bystrica, sp.zn. zo dňa 26.10.2021, ktoré nadobudlo vykonateľnosť dňom 06.11.2021. Podľa výroku exekučného titulu povinní boli zaviazaní spoločne a nerozdielne nahradiť oprávnenému trovy konania vo výške 2.237,96 Eur, do 3 dní od právoplatnosti uznesenia, pričom za prijímateľa náhrady trov konania bol určený právny zástupca žalovaného JUDr. Martin Bicko, advokát, s. r. o. Z uvedeného znenia výroku exekučného titulu je nesporné, že sa jednalo o trovy základného konania z titulu vzniknutých trov právneho zastúpenia. Podľa konštantnej judikatúry súdov platí, že trovy právneho zastúpenia sa priznávajú subjektu, ktorý vystupuje ako strana v konaní s tým, že platobným miestom je jej právny zástupca. Preto v prípade nakladania s takouto judikovanou pohľadávkou je oprávneným subjektom strana v konaní, čo bol v danom prípade p. Milan Dratnal (oprávnený v tomto konaní). Vzhľadom na uvedené pokiaľ bolo v záujme dotknutých osôb, aby došlo k postúpeniu pohľadávky, on bol tou osobou, ktorá by musela uzatvoriť zmluvu o postúpení pohľadávky. Pohľadávku možno postúpiť písomnou zmluvou, na základe ktorej namiesto doterajšieho veriteľa (postupcu) nastúpi do trvajúceho záväzku nový veriteľ (postupník). Na

platnosť zmluvy o postúpení pohľadávky sa nevyžaduje súhlas dlžníka, keďže zmena v osobe veriteľa sa netýka jeho oprávnení a povinností vyplývajúcich pre neho zo záväzku. Na platnosť zmluvy o postúpení pohľadávky sa nevyžaduje ani to, aby dlžník o nej vedel. Vzhľadom k uvedenej skutočnosti zákon ukladá pôvodnému veriteľovi (postupcovi) povinnosť bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi, že došlo k postúpeniu pohľadávky. Právne účinky postúpenia aj voči dlžníkovi nastanú až okamihom, keď bol dlžník upovedomený o postúpení pohľadávky. Zákon neupravuje ani formu ani obsah tohto oznámenia, preto stačí, ak mu postúpenie pohľadávky oznámi hoci aj ústne. Kým postupca dlžníkovi neoznámil postúpenie pohľadávky alebo mu to postupník nepreukáže, dlžník môže svoj dlh splniť postupcovi a dosiahnuť tak zánik záväzku. Postupca je povinný takéto plnenie prijať, inak by sa dostal do omeškania. Relevantné oznámenie postupcu dlžníkovi o postúpení pohľadávky bez ďalšieho zakladá aktívnu legitimáciu postupníka na vymáhanie postúpenej pohľadávky. Súd z takéhoto oznámenia vychádza bez toho, aby ako prejudiciálnu otázku skúmal existenciu a platnosť zmluvy o postúpení. (viď. R 119/2003).

23. Súd preskúmal predložený dôkaz Oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 25.08.2021. Z jeho obsahu vyplýva, že toto oznámenie bolo podané advokátskou kanceláriou JUDr. Martinom Bickom, advokát, s.r.o., IČO: 53 559 002 a týkalo sa trov právneho zastúpenia, ktoré boli priznané exekučným titulom. Vzhľadom k uvedenej skutočnosti sudca uvádza, že vyšší súdny úradník dospel k správnemu právnemu záveru, keď konštatoval, že na uvedené oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 25.08.2021 nie je možné prihliadnuť z dôvodu, že ho podala neoprávnená osoba. Takéto právne posúdenie bolo vykonané správne. Z uvedeného vyplýva, že nebolo preukázané, že by došlo k postúpeniu vymáhanej pohľadávky a subjekt, ktorý podal návrh na vykonanie exekúcie je aktívne vecne legitimovaným v tomto konaní.

24. Súd mal preukázané, že k platbe trov právneho zastúpenia vo výške 2.237,90 Eur dňa 04.03.2022 došlo až po začatí exekúcie. Súd uvádza, že dôvod na zastavenie exekúcie pre splnenie judikovanej pohľadávky je daný iba vtedy, ak k plneniu došlo v čase od vzniku exekučného titulu do začatia exekučného konania. Plnenie po začatí exekučného konania totižto spôsobuje ukončenie exekúcie ipso facto, pričom exekučný súd z tohto dôvodu uznesenie o zastavení exekúcie (o čiastočnom zastavení exekúcie) nevydáva. Ak povinný splní celú vymáhanú pohľadávku po začatí exekučného konania a táto skutočnosť je preukázaná až v exekúcii, súdny exekútor vydá upovedomenie o ukončení exekúcie. Ak povinný splní po začatí exekučného konania časť vymáhanej pohľadávky, znižuje sa týmto plnením aktuálna výška vymáhaného nároku. Z obsahu spisu bolo preukázané, že k došlo k úhrade istiny vymáhanej pohľadávky po doručení poverenia na vykonanie exekúcie. Vzhľadom na uvedené súd konštatuje, že návrh na vykonanie exekúcie bol podaný dôvodne.

25. Súd uvádza, že povinní v sťažnosti nepreukázali svoje tvrdenia týkajúce sa uspokojenia zostávajúcej časti vymáhaného nároku (trov exekúcie). Tým pádom je nutné konštatovať, že neuniesli dôkazné bremeno, ktoré v konaní o návrhu povinného na zastavenie exekúcie je dané do rúk povinným.

26. Je teda možné konštatovať, že oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie oprávnene, nakoľko splnil zákonom požadované požiadavky pre začatie exekučného konania a svojho nároku sa domáha na základe spôsobilého exekučného titulu. V čase začatia exekúcie existoval nárok oprávneného voči povinným vyplývajúci z právoplatného a vykonateľného rozhodnutia a keďže povinní si povinnosť nimi uloženú dobrovoľne v zostávajúcej časti nesplnili, exekúcia je vedená oprávnene.

27. Súd v tomto smere dodáva, že za skutkového stavu, keď oprávnený disponuje právoplatným a vykonateľným exekučným titulom, exekučný súd nemôže oprávnenému odoprieť právo domáhať sa súdnej ochrany pri výkone priznaného práva. Oprávnený si v exekučnom konaní iba uplatňuje právo priznané mu vykonateľným exekučným titulom, ktoré nebolo povinnými splnené dobrovoľne, t.j. realizuje svoje právo. Nekoná v rozpore s právom.

28. S poukazom na uvedené súd má za to, že vyšší súdny úradník postupoval správne a v súlade so zákonom, keď v danej veci zamietol návrh povinných na zastavenie exekúcie z dôvodu, že povinní nepreukázali dôvody na zastavenie exekúcie. Keďže neboli zistené žiadne skutočnosti brániace vymáhateľnosti exekučného titulu, pričom súd nezistil ani žiadny iný dôvod na zastavenie exekúcie, súd sťažnosť povinných proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 18. februára 2022 ako nedôvodnú zamietol. (výrok I. tohto uznesenia)

29. Keďže povinný inicioval návrhom na zastavenie exekúcie exekučný spor s oprávneným, súd rozhodoval v súlade s § 199d a nasl. Exekučného poriadku aj o náhrade trov exekučného konania s tým súvisiacich.

30. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.

31. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.

32. Podľa § 199e ods. 1 veta prvá Exekučného poriadku, ak je zástupcom oprávneného alebo povinného advokát, odmena za právne zastúpenie sa nahrádza podľa ustanovení o tarifnej odmene.

33. Podľa Ministerstva spravodlivosti SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), základná sadzba tarifnej odmeny sa stanoví podľa tarifnej hodnoty veci alebo druhu veci, alebo práva a podľa počtu úkonov právnej služby, ktoré advokát vo veci vykonal, ak táto vyhláška neustanovuje inak.

34. Podľa č., odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za každý z týchto úkonov právnej služby: ak ide o výkon rozhodnutia alebo exekúciu, príprava a prevzatie zastúpenia, návrh na začatie konania, vyjadrenie k takémuto návrhu, zastupovanie na pojednávaní, odvolanie proti rozhodnutiu a vyjadrenie k takému odvolaniu.

35. Podľa č. od klienta možno požadovať na náhradu výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné sumu vo výške jednej stotiny výpočtového základu za každý úkon právnej služby. Túto sumu môže advokát požadovať aj vtedy, ak sa na jej náhrade s klientom osobitne nedohodol.

36. Podľa č. ak je advokát platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa odmena a náhrady podľa tejto o daň z pridanej hodnoty, ktorú je advokát povinný platiť podľa osobitného predpisu.

37. Oprávnený vo svojom vyjadrení k sťažnosti povinných žiadal o priznanie náhrady trov konania od povinných. Súd priznal oprávnenému nárok na náhradu trov konania o sťažnosti v súvislosti s jeho vyjadrením k predmetnej sťažnosti v súlade s vyššie citovanými ustanoveniami Exekučného poriadku a č. spočívajúcich z trov právneho zastúpenia spolu v sume 56,52 Eur (súd vychádzal z tarifnej hodnoty veci vo výške 2.237,96 Eur, pričom výška odmeny za jeden úkon právnej služby je podľa vo výške 45, Eur + 1x režijný paušál á 10, Eur (pozn. právny zástupca mal nárok na režijný paušál vo výške 11,63 Eur).

38. Vzhľadom na vyššie uvedené považoval súd trovy právneho zastúpenia oprávneného spojené v súvislosti s vyjadrením k sťažnosti povinných za preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré mu vznikli v súvislosti so sťažnosťou povinných. Trovy konania, ktoré boli oprávnenému priznané týmto rozhodnutím, budú od povinných vymáhané na základe dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie. (výrok II. tohto uznesenia.

39. Povinní si náhradu trov, ktoré by im vznikli v sťažnostnom konaní riadne a včas neuplatnili. Vychádzajúc z vyššie citovaných ustanovení Exekučného poriadku o trovách exekučného konania, je súd toho názoru, že nakoľko exekučné konanie je zásadne konaním návrhovým a ako také je ovládané dispozičnou zásadou, je výlučne v dispozícii povinných, aký nárok si v ňom uplatnia a aký nie. Súd tak nie je oprávnený a zároveň povinný (ex offo) rozhodovať o takom nároku povinných, ktorý nebol v exekučnom konaní ani len uplatnený. Keďže povinní nenavrhli v rámci sťažnostného konania, aby súd rozhodoval o ďalších trovách exekúcie, súd o nich nerozhodoval.

40. Vzhľadom na uvedené sudca rozhodol tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné podať odvolanie. (§ 202 ods. 3 Exekučného poriadku).

Dovolanie ani dovolanie generálneho prokurátora proti tomuto uzneseniu nie je prípustné (§ 202 ods. 4 Exekučného poriadku).