Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16Er/1704/2013

Uznesenie

Okresný súd Prievidza v exekučnej veci oprávneného: C.. U. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V. 7, V., právne zastúpeného JUDr. Jankou Hazlingerovou, advokátkou, so sídlom Nobelova 9, Bratislava - Nové Mesto, proti povinnému: E. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. č. 402, právne zastúpeného JUDr. Pavlom Gráčikom, advokátom, so sídlom Farská 40, Nitra, o vymoženie 100.000,- eur s príslušenstvom, o námietkach povinného proti exekúcii zo dňa 27.08.2013, takto

rozhodol:

Námietkam povinného proti exekúcii zo dňa 27.08.2013 v y h o v u j e.

odôvodnenie:

1. Oprávnený sa návrhom doručeným súdnemu exekútorovi 06.05.2013 domáha proti povinnému vykonania exekúcie pre vymoženie 100.000,- eur s príslušenstvom, na základe exekučného titulu, ktorým je notárska zápisnica č. N 438/2011, Nz 37660/2011 spísaná na Notárskom úrade v Prievidzi notárkou JUDr. Eleonórou Kohajdovou dňa 10.10.2011. Na vykonanie exekúcie bol súdom poverený súdny exekútor JUDr. Martin Píry dňa 24.07.2013.

2. Dňa 02.08.2013 vydal poverený súdny exekútor upovedomenie o začatí exekúcie, ktoré bolo povinnému doručené do vlastných rúk dňa 12.08.2013.

3. Povinný podal dňa 27.08.2013 v zákonnej 14- dňovej lehote prostredníctvom poštového doručovateľa námietky proti exekúcii, ktoré odôvodnil najmä tým, že exekúcia je vedená na podklade nespôsobilého exekučného titulu. Podľa neho mu oprávnený ako veriteľ nedoručil v súlade so znením obsahu Notárske zápisnice č. N 438/2011, Nz 37660/2011 žiadnu písomnú výzvu na zaplatenie predmetnej pohľadávky, čo mal bez akejkoľvek právnej polemiky oprávnený urobiť, nakoľko povinnému mohol vzniknúť záväzok zaplatiť sumu 100.000,- eur najskôr dňom doručenia takejto písomnej výzvy, pričom túto sumu mal povinný uhradiť najneskôr do 5 dní odo dňa jej doručenia, tak ako uvedené predpokladá predmetná Notárska zápisnica. Povinný vo svojich námietkach ďalej uvádza, že doručenie písomnej výzvy s lehotou 5 dní na zaplatenie (splnenie záväzku) možno kvalifikovať ako suspenzívnu (odkladaciu) podmienku právnej povinnosti uhradiť predmetnú sumu, od ktorej splnenia závisí, resp. závisela účinnosť predmetnej Notárskej zápisnice, a teda na splnenie tejto odkladacej podmienky bola viazaná aj vykonateľnosť dotknutej Notárskej zápisnice. Keďže predmetná výzva nebola povinnému doručená, tak z uvedeného dôvodu nemohla nastať vykonateľnosť Notárskej zápisnice. Povinný vo svojich námietkach poukazuje aj na iný právny dôvod, vychádzajúc z ktorého je potrebné právne uzatvoriť, že predmetná exekúcia je vedená nezákonne, a to z nasledovných právnych skutočností. Dňa 24.05.2013 bola medzi povinným ako dlžníkom a oprávneným ako veriteľom uzatvorená Dohoda o zaplatení pohľadávky, na základe ktorej sa povinný ako dlžník zaviazal splatiť dlžnú sumu oprávnenému ako veriteľovi v mesačných splátkach a to: do dňa 30.06.2013 sumu vo výške 30.000,- eur, do dňa 30.07.2013 sumu vo výške 30.000,- eur a do dňa 30.08.2013 sumu vo výške 40.000,- eur spolu s dohodnutým úrokom vo výške ako je uvedené v predmetnej Dohode. Povinný zdôrazňuje, že sa mení aj samotný obsah pôvodného záväzku a povinnosť platiť spolu s istinou záväzku aj dohodnutý

úrok, tak ako uvedené explicitne vyplýva z predmetnej Dohody o zaplatení pohľadávky, vychádzajúc z čoho je povinný toho názoru, že dotknutú Dohodu o zaplatení pohľadávky je nevyhnutné interpretovať ako dohodu o nahradení doterajšieho záväzku novým záväzkom, tzv. privatívnu nováciu, pričom nový záväzok vyplývajúci z Dohody o zaplatení pohľadávky zo dňa 24.05.2013 nemá povahu exekučného titulu, nakoľko nie je poňatý do obsahu Notárskej zápisnice č. N 438/2011, Nz 37660/2011, na podklade ktorej je vedená predmetná exekúcia proti povinnému. Záverom povinný zastáva názor, že exekučný súd sa mal v rámci formálneho prieskumu sústrediť aj na skúmanie formálnych náležitostí exekučného titulu, t.j. či sú v danom prípade splnené všetky formálne náležitosti, najmä či je notárska zápisnica vykonateľným exekučným titulom v súlade so zákonom. Povinný súčasne predložil aj Notársku zápisnicu č. N 438/2011, Nz 37660/2011 a Dohodu o zaplatení pohľadávky zo dňa 24.05.2013.

4. Dňa 24.10.2013 bol povinný vyzvaný, aby sa v lehote 10 dní od doručenia výzvy vyjadril k výzve oprávneného na uhradenie pohľadávky zo dňa 08.08.2012, podľa ktorej povinný odmietol prevziať výzvu na zaplatenie pôžičky zo dňa 07.10.2011, čo mal potvrdiť svedok, pán. Ing. Eduard Snopek za účasti oprávneného dňa 08.08.2012 v Bratislave.

5. Dňa 24.10.2013 bol oprávnený vyzvaný, aby sa v lehote 10 dní od doručenia výzvy vyjadril k námietkam povinného proti exekúcii.

6. K podaným námietkam povinného sa oprávnený vyjadril podaniami, ktoré boli súdu doručené dňa 11.11.2013 a 19.06.2017, a ktoré odôvodnil nasledovne. Oprávnený podal na povinného trestné oznámenie pre podozrenie zo spáchania trestného činu podvodu podľa § 221 ods. 1 a 4 Trestného zákona a trestného činu poškodzovanie veriteľa podľa § 239 Trestného zákona a to vzhľadom na skutočnosť, že povinný už v čase uzatvorenia zmluvy o pôžičke vedel, že túto nebude mať z čoho vrátiť a ani ju po výzve nevrátil, neurobil žiadne kroky a neprejavil vôľu, ktoré by smerovali k čiastočnej úhrade, naopak v čase existencie záväzku odstránil časť svojho majetku, aby zmaril uspokojenie svojho veriteľa. Dôkazy ohľadne toho sú založené v súdnom spise vedenom na Okresnom súde Prievidza pod sp.zn. 6C/142/2013. Oprávnený vyzval povinného k vráteniu pôžičky na základe písomnej výzvy zo dňa 08.08.2012, ktorú povinný odmietol prevziať, pretože už vtedy nemal peniaze a dlh nechcel vrátiť, čo potvrdil svojím podpisom aj prítomný svedok, pán. Ing. Eduard Snopek. Pokiaľ povinný spochybňuje doručenie výzvy, tak táto bola doložená súdu prostredníctvom súdneho exekútora a termíny splátok ako aj výšku vyplývajúce z Dohody o zaplatení pohľadávky zo dňa 24.05.2013, si povinný určil sám, avšak ani jeden termín nedodržal. Podľa oprávneného nejde o nováciu záväzku, ale len o upravenie formy splatnosti, ku ktorej sa zaviazal v zmluve o pôžičke a následne v notárskej zápisnici. Na základe tejto dohody bolo povinnému iba umožnené splatiť svoj záväzok v troch splátkach, a to aj spolu s úrokmi z omeškania. Dohodou o zaplatení pohľadávky zo dňa 24.05.2013 došlo iba k potvrdeniu existujúceho záväzku a ak by chceli zmluvné strany uzatvoriť zmluvu o novácii záväzku, uzavreli by dohodu v zmysle § 570 Občianskeho zákonníka, čo sa však nestalo. Oprávnený opätovne poukázal na obsah Notárskej zápisnice č. N 438/2011, Nz 37660/2011 kde dlžník ako povinná osoba prehlásil, že súhlasí s tým, aby v prípade nesplnenia záväzku splatiť veriteľovi dlžnú sumu vo výške 100.000,- eur, a to najneskôr v lehote 12 mesiacov od podpísania zmluvy o pôžičke, ktorá bola podpísaná dňa 07.10.2011, je táto Notárska zápisnica vykonateľným titulom pre výkon rozhodnutia podľa exekučného poriadku, a to na všetok majetok, t.j. hnuteľný aj nehnuteľný v jeho vlastníctve. Povinný v nej zároveň vyhlásil, že nevykoná žiadne opatrenia, ktorými by bránil uplatneniu nárokov veriteľa, a že si je vedomý právnych následkov a postihu v prípade porušenia tohto opatrenia, čo však nedodržal. Povinnému sú tieto skutočnosti známe, preto neustále žiadal o odročenie termínov pojednávania, robil prieťahy v konaní, pretože vedel o tom, že všetky dôkazy preukazujú, že poskytnutú pôžičku v dohodnutej lehote nevrátil a vrátiť ani nechce. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, oprávnený navrhuje, aby súd námietky povinného proti exekúcii zamietol.

7. Dňa 13.11.2013 bolo súdu doručené vyjadrenie povinného k výzve na uhradenie pohľadávky zo dňa 08.08.2012, v ktorom povinný opätovne zdôraznil, že predmetná výzva mu nebola nikdy zo strany oprávneného doručená a ani inak predložená, o tejto výzve nemá absolútne žiadnu vedomosť, pričom o uvedenej skutočnosti svedčí aj fakt, že oprávnený do dnešného dňa v predmetnom exekučnom konaní žiadnym spôsobom nepreukázal a ani nedeklaroval doručenie predmetnej výzvy. Povinný ďalej uviedol, že svedka, pána C.. W. F. nepozná, nikdy ho nevidel a podľa neho sa jedná o účelového a vykonštruovaného svedka.

8. Podľa § 243h ods. 1 Zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok), ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.

9. Podľa § 50 ods. 1 Exekučného poriadku, povinný môže vzniesť u exekútora povereného vykonaním exekúcie do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti exekúcii, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo ak sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. To isté platí, ak sa namieta, že oprávnený alebo povinný nie sú právnymi nástupcami osoby uvedenej v exekučnom titule. Námietky musia byť odôvodnené a na dodatočne uvedené dôvody sa neprihliadne. Ak po podaní námietok exekútor upustí od vykonania exekúcie (§ 46), o námietkach netreba rozhodnúť.

10. Podľa § 50 ods. 2 Exekučného poriadku, o námietkach proti exekúcii rozhoduje súd.

11. Podľa § 41 ods. 1 a 2 písm. c) Exekučného poriadku, exekučným titulom je vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok. Podľa tohto zákona možno vykonať exekúciu aj na podklade notárskych zápisníc, ktoré obsahujú právny záväzok a v ktorých je vyznačená oprávnená osoba a povinná osoba, právny dôvod, predmet a čas plnenia, ak povinná osoba v notárskej zápisnici s vykonateľnosťou súhlasila.

12. Podľa § 36 ods. 1 Zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len ,,Občiansky zákonník"), vznik, zmenu alebo zánik práva či povinnosti možno viazať na splnenie podmienky. Na nemožnú podmienku, na ktorú je zánik práva alebo povinnosti viazaný, sa neprihliada.

13. Podľa § 36 ods. 2 Občianskeho zákonníka, podmienka je odkladacia, ak od jej splnenia závisí, či právne následky úkonu nastanú. Podmienka je rozväzovacia, ak od jej splnenia závisí, či následky, ktoré už nastali, pominú.

14. Podľa § 41 Občianskeho zákonníka, ak sa dôvod neplatnosti vzťahuje len na časť právneho úkonu, je neplatnou len táto časť, pokiaľ z povahy právneho úkonu alebo z jeho obsahu alebo z okolností, za ktorých k nemu došlo, nevyplýva, že túto časť nemožno oddeliť od ostatného obsahu.

15. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že námietkam povinného je potrebné vyhovieť.

16. Exekúcia sa vedie na podklade exekučného titulu, ktorým je notárska zápisnica č. N 438/2011, Nz 37660/2011 spísaná na Notárskom úrade v Prievidzi notárkou JUDr. Eleonórou Kohajdovou dňa 10.10.2011. V notárskej zápisnici povinný vyhlásil, že uznáva pohľadávku oprávneného vo výške 100.000,- eur v plnom rozsahu čo do dôvodu i čo do výšky, ktorá vznikla na základe Zmluvy o pôžičke zo dňa 07.10.2011. V predmetnej zmluve sa povinný zaviazal, že splatí pohľadávku oprávneného najneskôr do 5 dní od výzvy oprávneného, ktorý je oprávnený výzvu zaslať najneskôr do 12 mesiacov od podpísania zmluvy o pôžičke. Povinný prehlásil, že súhlasí s tým, aby v prípade nesplnenia záväzku splatiť pohľadávku oprávneného vo výške 100.000,- eur (najneskôr do 5 dní od výzvy oprávneného, ktorý je oprávnený výzvu zaslať najneskôr do 12 mesiacov od podpísania zmluvy o pôžičke) sa táto notárska zápisnica stala vykonateľným titulom pre výkon rozhodnutia podľa § 41 ods. 2 Exekučného poriadku, a to na všetok majetok, t.j. hnuteľný aj nehnuteľný a iné majetkové práva v jeho vlastníctve.

17. Vykonateľnosť notárskej zápisnice nastáva zásadne uplynutím času na dobrovoľné splnenie povinnosti a to na plnenie obsiahnuté v notárskej zápisnici. Jej vykonateľnosť sa skúma rovnako ako pri vykonateľných rozhodnutiach podľa príslušných predpisov procesného práva, t.j. skúma sa formálna a materiálna stránka vykonateľnosti. Formálna stránka spočíva v dodržaní formy notárskej zápisnice tak, ako je upravené v § 47 Notárskeho poriadku a materiálna stránka spočíva v dodržaní obsahových náležitostí, ktoré predpisuje § 41 ods. 2 Exekučného poriadku. Pokiaľ ide o obsahové náležitosti notárskej zápisnice, tieto musia byť určené presným a nepochybným spôsobom. Konkrétne notárska zápisnica musí obsahovať presné označenie oprávneného, povinného, ďalej presné vymedzenie práv a povinností na plnenie, presný rozsah, obsah a čas plnenia. Najdôležitejšou náležitosťou exekučnej notárskej zápisnice je súhlas povinného s vykonateľnosťou notárskej zápisnice. Až tento prejav vôle

povinného robí z notárskej zápisnice verejnú listinu, ktorá je spôsobilá byť exekučným titulom na nútený výkon povinnosti uvedenej v jej obsahu.

18. Čas plnenia pritom musí byť v notárskej zápisnici určený jasným, určitým a zrozumiteľným spôsobom nevzbudzujúcim pochybnosti o tom, dokedy má povinná osoba určený predmet plnenia poskytnúť oprávnenej osobe a teda po márnom uplynutí ktorej konkrétnej doby sa môže oprávnený dôvodne domáhať svojho práva podľa notárskej zápisnice so súhlasom s vykonateľnosťou núteným výkonom rozhodnutia (exekúciou). Notárska zápisnica teda musí obsahovať také určenie času plnenia, aby pre udelenie poverenia na vykonanie exekúcie príslušnému exekútorovi postačil už len nedostatok splnenia dlhu dlžníkom, teda skutočnosť, že povinný v určenej lehote nesplnil svoju povinnosť, pre nútené vymoženie ktorej, súhlasil s vykonateľnosťou notárskej zápisnice. Inak povedané, čas plnenia musí byť v notárskej zápisnici (resp. exekučných tituloch všeobecne) určený takým spôsobom, aby v prípade, že povinná osoba svoj záväzok podľa exekučného titulu nesplní, k exekučnému titulu ako podkladu pre nútený výkon rozhodnutia pristúpilo už len tvrdenie oprávneného (obsiahnuté spravidla v návrhu na vykonanie exekúcie), že povinný nesplnil dlh riadne a včas.

19. Účinky právneho úkonu možno viazať na splnenie podmienky. Podmienka je vedľajšie ustanovenie v právnom úkone, ktorým sa následky právneho úkonu (vznik, zmena alebo zánik práva či povinnosti) robia závislými od skutočnosti, o ktorej konajúci (zmluvné strany) nevedia, či sa splní. O odkladaciu podmienku ide vtedy, ak účinnosť právneho úkonu sa odkladá až do splnenia určitej skutočnosti (či stanovená neistá skutočnosť sa stala alebo stane, príp. či sa nestala alebo nestane). V danom prípade bolo touto skutočnosťou zaslanie písomnej výzvy, aby povinný splnil záväzok oprávnenému do 5 dní od výzvy, a to zaslanie výzvy najneskôr v lehote 12 mesiacov od podpísania zmluvy o pôžičke. Po splnení tejto podmienky sa mohla notárska zápisnica č. N 438/2011, Nz 37660/2011 stať spôsobilým exekučným titulom.

20. Súd má však z predloženého rozsudku Okresného súdu Prievidza č. k. 2T/79/2016-1686 zo dňa 11.09.2017, ako aj z nahrávky výpovede svedka C.. W. F. na hlavnom pojednávaní dňa XX.XX.XXXX, za preukázané, že C.. F. povinného prvýkrát osobne videl až na hlavnom pojednávaní dňa 28.02.2017, čo znamená, že nemohol byť prítomný pri odmietnutí prijatia písomnej výzvy oprávneného povinným dňa 08.08.2012 v Bratislave v kancelárii oprávneného. Teda oprávnený neuniesol dôkazné bremeno o tom, že povinnému v lehote 12 mesiacov od podpísania zmluvy o pôžičke zaslal výzvu na splnenie záväzku z predmetnej zmluvy, ako predpokladu, aby sa predmetná notárska zápisnica mohla stať spôsobilým exekučným titulom podľa § 41 ods. 2 Exekučného poriadku. Oprávnený nepreukázal, že by predmetnú výzvu na úhradu pohľadávky zo dňa 08.08.2012 zaslal a doručil povinnému do 07.10.2012, resp. nepreukázal zaslanie a doručenie žiadnej inej výzvy oprávneného na splnenie záväzku z predmetnej zmluvy povinnému v lehote do 07.10.2012. Oprávnený preukázal, že zasielal výzvy oprávnenému aj prostredníctvom SMS, ale až v roku 2013, teda nie do 07.10.2012. Súd konštatuje, že oprávnený mohol (bol oprávnený) zaslať výzvu povinnému len v lehote 12 mesiacov od podpísania zmluvy o pôžičke, aby povinnému vznikla povinnosť vrátiť pôžičku v lehote 5 dní. Uplynutím 12 mesiacov právo oprávneného zaslať výzvu povinnému na vrátenie pohľadávky zaniklo v zmysle dohody veriteľa s dlžníkom obsiahnutej jednak v predmetnej notárskej zápisnici a jednak aj podľa samotnej Zmluvy o pôžičke zo dňa 07.10.2011.

21. Podmienky obsiahnuté v právnych úkonoch majú špecifický charakter, ktorý vylučuje ponímať ich ako časti právneho úkonu v zmysle ustanovenia § 41 Občianskeho zákonníka. Z toho dôvodu súd nespochybňuje, že medzi účastníkmi došlo k uzatvoreniu zmluvy o pôžičke dňa 07.10.2011, na základe ktorej vznikol záväzok povinného splatiť pohľadávku oprávnenému vo výške 100.000,- eur, čo povinný v plnom rozsahu uznal čo do dôvodu i čo do výšky i v predmetnej notárskej zápisnici č. N 438/2011, Nz 37660/2011, ako aj v Dohode o zaplatení pohľadávky zo dňa 24.05.2013, avšak nesplnením odkladacej podmienky dohodnutej pre začatie plynutia času na dobrovoľné splnenie povinnosti povinným (zaslanie a doručenie písomnej výzvy povinnému v lehote stanovej v notárskej zápisnici), nie je notárska zápisnica spôsobilým exekučným titulom (nikdy sa nestala vykonateľnou a ani sa už nestane vykonateľnou), na základe ktorého by bolo možné vymáhať tento nárok oprávneného v exekučnom konaní.

22. Z uvedených dôvodov bolo rozhodnuté tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a súd námietkam povinného proti exekúcii vyhovel.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Prievidza písomne, v troch vyhotoveniach ( § 50 ods. 4 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 127 ods. 1 CSP, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis.

Podľa § 127 ods. 2 CSP, ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.