Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_53P-7-2021.pdf
PDF · 169.86 KB
Case nature
Area
Subarea
53P/7/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
H. súd I. v konaní pred sudkyňou P.. J. Q. vo veci starostlivosti o maloleté dieťa :
M. E. B., nar.XXXX.XXXX, bytom B. XXXX/X, XXX XX B.
zastúpená Y. práce, sociálnych vecí a rodiny I., pracovisko B. ako kolíznym opatrovníkom, dieťa rodičov, matky : X. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XXXX/X, XXX XX B. a otca : F. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z.. Q. XXXX/XX, XXX XX X., právne zastúpený P.. U. O. L., F., advokátka, so sídlom V. XXX/X, XXX XX X. B., o návrhu otca na zmenu úpravy rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu, takto
rozhodol:
A. o návrhu otca na zverenie maloletého dieťaťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov zastavuje.
H. je oprávnený stretávať sa s maloletým dieťaťom každý utorok v čase od XX.XX hod. do XX.XX hod.
Vo zvyšnej časti návrh otca zamieta.
K. sa mení rozsudok H. súdu I. č.k. XP/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX v časti všeobecnej úpravy styku otca s maloletým dieťaťom, v ostatnej časti zostáva rozsudok nezmenený.
R. rodičom maloletého dieťaťa povinnosť zúčastniť sa odborného poradenstva na referáte poradensko- psychologických služieb Y. práce, sociálnych vecí a rodiny I., v pravidelných intervaloch a to v rozsahu spolu XX hodín, po dobu X mesiacov od právoplatnosti tohto rozsudku a to za účelom zlepšenia komunikácie rodičov ohľadne výkonu ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu.
I. z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
X. Navrhovateľ (otec) podal na H. súde I. dňa XX.XX.XXXX návrh na zmenu úpravy rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu. Z. návrh odôvodnil tým, že rozsudkom H. súdu I. č.k. XP/XXX/XXXX- XXX zo dňa XX.XX.XXXX súd schválil rodičovskú dohodu ohľadne maloletého dieťaťa s tým, že maloletá sa zveruje do osobnej starostlivosti matky, obaja rodičia budú maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok a otec sa zaväzuje prispievať na výživu maloletej sumou XXX,-eur mesačne od XX.XX.XXXX, vždy do XX. dňa v mesiaci vopred, k rukám matky a rovnako súd upravil aj styk otca s maloletou. Z. rozsudkom č.k. XXP/XXX/XXXX-XXX zo dňa XX.XX. XXXX súd schválil rodičovskú dohodu o úprave styku, čím bol zmenený rozsudok č.k. XP/XXX/XXXX-XXX zo dňa XX.XX. XXXX v časti úpravy styku otca s maloletým dieťaťom a zároveň uložil rodičom ako výchovné opatrenie povinnosť zúčastniť sa rodinnej terapie za účelom zlepšenia vzájomnej komunikácie a to na pôde Y. práce, sociálnych vecí
a rodiny I., pobočka B., za pomoci tam pracujúceho psychológa, a to v pravidelných intervaloch, v rozsahu podľa jeho pokynov, avšak minimálne počas X mesiacov v rozsahu XX stretnutí. F. rozsudkom č.k. XP/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX súd upravil styk otca s maloletou dcérou všeobecnou, ako aj osobitnou úpravou styku, čím zmenil rozsudok zo dňa XX.XX.XXXX. R. rozhodnutím bol upravený styk otca s maloletou dcérou, matka toto súdne rozhodnutie nerešpektuje, čo sa týka stanovenia náhradného termínu a odmieta akúkoľvek dohodu nad rámec súdneho rozhodnutia. Je pravdou, že v období od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX mu pracovné a osobné prekážky neumožňovali stretávať sa s maloletou v utorky a vo štvrtky podľa rozsudku, preto žiadal matku o zhovievavosť v danom období, nakoľko aj akékoľvek voľno v tomto období bolo pre neho komplikované. X. matke navrhol niekoľko spôsobov riešenia danej situácie, nakoľko celkový časový súčet stretnutí bol XX hodín (XX stretnutí po X hodiny) tak, aby s dcérou strávil napr. nejaký víkend a vyriešilo by sa to jednorazovo, prípadne jej ponúkol viacero návrhov, no so žiadnym nesúhlasila. V. mu stanovila náhradný termín cez týždeň, kedy mu to situácia nedovolila, čo jej vysvetlil, čo však matka neakceptovala a takto prišiel o čas, ktorý mohol stráviť s dcérou. F. si náhradný styk vykladá po svojom, nenahrádza riadne a včas vynechané stretnutia, osočuje moju osobu pred maloletou dcérou, snaží sa ju zmanipulovať vo svoj prospech. X. ponuka na dohodu je z jej strany, je ním akceptovaná, všetko je v poriadku a túto matka realizuje, pokiaľ dá návrh on, je bez akéhokoľvek argumentu zamietnutý, že chyba je na jeho strane a náhrada styku sa nevykoná. A. matky preto považuje za neprimerané, keď mu úmyselne bráni v styku s maloletou. Q. sa podieľať na výchove maloletej, na vytváraní a udržiavaní citovej väzby medzi nimi, pretože ako jej otec chce byť súčasťou jej života a má právo, záujem tráviť s ňou čo najviac času. A. chce byť s dcérou čo najviac, týmto návrhom opätovne žiada o zmenu úpravy práv a povinností k maloletému dieťaťu, keďže dohoda s matkou ohľadne stretávania nad rámec súdneho rozhodnutia nie je možná a to úpravou osobnej striedavej starostlivosti oboch rodičov. A. matka si vykladá výrok súdneho rozhodnutia po svojom, nerešpektuje akúkoľvek dohodu z jeho strany, nevie vyhovieť jeho požiadavkám, neodpovedá na jeho písomné žiadosti, neinformuje ho o zdravotnom stave dcéry riadne a včas, neinformuje ho o škôlkarských a záujmových aktivitách dcéry, z čoho vyplýva, že matka je voči jeho osobe výslovne zaujatá a odopiera mu jeho práva ako otca, navrhuje zmenu úpravy styku, ktorá by bola zverená do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov tak, že si maloletú dcéru budeme striedať v týždňových intervaloch (otec každý párny týždeň, matka každý nepárny týždeň v roku), pričom výživné by určené nebolo. Čo sa týka styku počas vianočných, veľkonočných sviatkov, styk by bol upravený osobitne. Má za to, že takto upravená striedavá starostlivosť by bola v najlepšom záujme maloletej. Má za to, že maloletá má silné citové väzby na obidvoch rodičov, v jeho prítomnosti je šťastná. X. prípad, že by súd jeho návrhu na striedavú osobnú starostlivosť nevyhovel, alternatívne navrhuje rozšíriť t.č. upravený styk tak, že by bol oprávnený stýkať sa s maloletou každý párny kalendárny týždeň v utorok a vo štvrtok vždy od XX:XX hod. do XX:XX hod. a každý nepárny kalendárny týždeň od stredy od XX:XX hod. do nedele do XX:XX hod., pričom osobitná úprava styku by zostala zachovaná. H. navrhol vydanie rozsudku v znení : súd maloletú zveruje do osobnej striedavej starostlivosti oboch rodičov, ktorí ju budú vychovávať, zastupovať a spravovať jej majetok v bežných veciach. J. si maloleté dieťa budú striedať v týždňových intervaloch, osobitne počas vianočných, veľkonočných sviatkov. J., ktorý maloleté dieťa odovzdáva, je povinný informovať druhého rodiča o zdravotnom stave dieťaťa, o výsledkoch v škole, prípadne o iných dôležitých záležitostiach týkajúcich sa maloletého dieťaťa. K. bydliskom maloletého dieťaťa je trvalé bydlisko matky. L. bonus na maloleté dieťa bude poberať otec, rodinné prídavky bude poberať matka. V. povinnosť rodičov k maloletému dieťaťu sa neurčuje. V podaní doručenom súdu dňa XX.XX.XXXX sa otec vyjadril, že podal oznámenia o podozrení z trestného činu marenia úradného rozhodnutia z dôvodu neumožnenia stretnutia s maloletou. F. ako dôvod uvádza zdravotný stav dieťaťa, že potom, ako sa maloletá stretne s otcom, maloletá ochorie.
X. Matka sa k návrhu otca písomne nevyjadrila.
X. Na prejednanie veci súd nariadil pojednávanie, ktoré sa uskutočnilo dňa XX.XX.XXXX za prítomnosti otca, právnej zástupkyne otca, matky a kolízneho opatrovníka. Na pojednávaní súd vykonal dokazovanie výsluchom matky, otca, kolízneho opatrovníka a oboznámením s listinnými dôkazmi, ktoré tvoria obsah spisového materiálu.
X. Právna zástupkyňa otca na pojednávaní uviedla, že medzi matkou a otcom nie je možné uzatvoriť akúkoľvek dohodu, týmto návrhom otec žiada úpravu styku už v poradí vo štvrtom, keďže matka neustále bráni a vysvetľuje si práva a povinnosti otca po svojom, aby bol styk upravený formou striedavej starostlivosti. X. styk sa realizoval XX.XX.XXXX v trvaní troch hodín, od ktorého dňa mu matka bráni
v styku s maloletou a posledný víkend podľa rozhodnutia bol v januári od XX.XX. do XX.XX.XXXX. Od tohto víkendu, od posledného stretnutia XX.XX.XXXX otec maloletú nevidel. F. mu neumožňuje komunikáciu s maloletou prostredníctvom telefónu, zároveň ho neinformuje ako sa maloletá má, prípadne mu len oznámi, že momentálne je chorá a dcéru nedá s odôvodnením, že keď otec sa s ňou stretne, tak následne do dvoch troch dní maloletá ochorie a preto je toto dôvod, ktorým vlastne bráni styku otca s maloletou. A. ide o návrh zo strany matky, ktorý otec akceptuje, vtedy je všetko v poriadku. X. otec navrhne náhradné stretnutia za stretnutia, ktoré neboli realizované, matka si vysvetľuje po svojom, dáva vždy náhradné stretnutia len počas týždňa v období, resp. v hodinách, kedy otec je v zamestnaní, resp. tento styk nemôže realizovať. V rozhodnutí mali rodičia upravené, že otec je povinný matku primerane informovať ako styk prebieha. K. informovanie si matka vysvetľuje po svojom, žiada otca, aby ju informoval presne, kedy jedla, čo jedla, v akej hodine, kedy ide spinkať. V prípade, že by súd neakceptoval, vzhľadom na vyjadrenie kolízneho opatrovníka, striedavú starostlivosť, alternatívne navrhujú rozšírenie styku. Z. nariadenie znaleckého dokazovania, aby sa vyprofilovala aj osobnosť dieťaťa, lebo niekedy sa stane, že dieťa nechce k otcovi ísť, majú za to, že matka manipuluje s maloletou a teda, aby sa aj psychologička vyjadrila, čo sa týka buď tej striedavej alebo k rozšíreniu styku, hlavne, čo sa týka vzťahu maloletého dieťaťa k otcovi. I. sa nebránia, aby bola odstránená komunikačná bariéra cestou mediátora alebo cestou výchovného opatrenia - sociálneho poradenstva. V priebehu posledných troch rokov tu boli tri rozhodnutia, pokiaľ boli rozhodnutie čerstvé, tak matka akceptovala súdne rozhodnutie, stretávanie sa realizovalo, ale potom postupne časom toto prestáva. X. zástupkyňa otca následne na pojednávaní uviedla, že majú za to, na základe vykonaného dokazovania, výsluchu účastníkov, kolízneho opatrovníka, že skutočne ide o obštrukcie zo strany matky, kedy matka nedovoľuje otcovi styk, neumožňuje mu náhradné termíny a z tohto titulu otec netrvá na striedavej starostlivosti. Z. otca na zverenie maloletého dieťaťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, na tejto časti netrvajú, v tejto časti návrh berú späť, navrhujú, aby v tejto časti súd konanie zastavil. T. navrhujú rozšíriť úpravu styku na každý utorok od XX.XX hod. do XX.hod a každý nepárny týždeň od stredy do nedele. Má za to, že rodičia sú vo výkone rodičovských práv a povinností rovnoprávni, je preto prvoradou povinnosťou, právom obidvoch rodičov podieľať sa na výchove maloletého dieťaťa. Na tom nič nebráni ani skutočnosť, že nežijú v spoločnej domácnosti.
X. Otec sa na pojednávaní vyjadril, že býva v X. v rodinnom dome, pracuje ako živnostník, čo sa týka jeho pracovnej doby, tak je rôzna. Čo sa týka stretávania sa s maloletou v roku XXXX a to cez týždeň v utorky a štvrtky, tento styk sa nerealizoval zhruba od februára do augusta, lebo mal vypätú pracovnú situáciu, z dôvodu pracovných problémov sa nemohol s maloletou stretávať v utorky a štvrtky. Čo sa týka náhradného termínu, nakoľko vynechal zhruba XX stretnutí po X hodiny, čo predstavovalo spolu XX hodín, tak matku žiadal o poskytnutie náhradného termínu cez víkend. F. jeho návrhom bolo, že jeho matka by sa rada s vnučkou stretla, že by ona prevzala malú. F. nimi bol problém dohodnúť sa na náhradnom termíne za vynechané stretnutia v utorky a štvrtky. Čo sa týka víkendov roku XXXX, vychádza to asi na XX víkendov, mal dcéru zhruba XXx cez víkend, náhradné stretnutia boli realizované asi Xx. Čo sa týka osobitnej úpravy, hneď po poslednom rozhodnutí si pre malú prišiel na Q., ale malá odmietla s ním ísť, že mamina má párty. K. sa dohodol, že príde na druhý deň. Q. sa aj inokedy, že malá odmietla s ním ísť, lebo idú na kúpalisko. Čo sa týka osobitnej úpravy styku v roku XXXX, V. noc bola v poriadku, aj letné prázdniny boli v poriadku, aj V.. L., prečo niekedy nedošlo k styku otca s maloletou, zo strany matky mu bolo uvedené, že dieťa je choré, ďalej tam bol C., matka riešila aj také podmienky, čo ani pandemická komisia nedala. Čo sa týka roku XXXX, v januári bol s malou celý víkend od XX.XX. do XX.XX., vo februári iba XX.XX., potom v marci XX.XX. a XX.XX. L., prečo sa styk nerealizoval, zo strany matky uvádzané, že maloletá je chorá. X. má informácie, matka bola pozitívna od XX.XX. a maloletá bola pozitívna od XX.XX. Aj on bol pozitívny na C. a to druhý, resp. tretí januárový týždeň. S maloletou nebol od XX.XX.XXXX, v apríli s ňou nebol vôbec, nakoľko matka tvrdí, že keď je on s maloletou, tak maloletá potom vždy ochorie. F. teraz koná taký pokus, že keď mesiac nebude s ním, tak maloletá bude zdravá. Čo sa týka dohadovania náhradného termínu za vynechané stretnutia, komunikuje s matkou cez Q. alebo cez viber. X. sa dohaduje s matkou na náhradnom termíne, požiada ju, aby ona určila a pokiaľ sa aj na nejakom dohodnú, tak následne sa stane, že k realizácii tohto náhradného termínu nedôjde. Za posledný polrok došlo k realizácii náhradného stretnutia jedenkrát, bol to jeden deň za niekoľko víkendov. R. príklad, že keď sa aj konečne na nejakom náhradnom termíne dohodli, tak sa stalo, že akurát v tom termíne mal pracovné povinnosti v rozsahu X hodín, navrhol matke, že počas tých X hodín bude s maloletou jeho matka, vtedy sa situácia zmenila a matka zmenila názor, k stretnutiu nedošlo. R., že niekoľkokrát sa snažil, hlavne počas covidu, požiadať o spoluprácu úrad práce, tak sa aj podarilo nejaké náhradné stretnutia zrealizovať, ale čo sa týka jeho samotného, on
je v tomto bezmocný. Z. na otázky právnej zástupkyne otec uviedol, že stalo sa aj to, že keď prišiel za maloletou, tak plakala, schovala sa matku, samozrejme, keď malá takto reagovala, nechcel ju brať nasilu, uvedené sa stalo trikrát. X. sa maloletej pýtal, prečo nechce ísť s ním, mu povedala, že maminka bude doma sama, bude smutná, plače, preto malú so sebou nebral. T. preto, že malá nechcela ísť, lebo bola u matky párty alebo išli na kúpalisko. A. sa styk s maloletou realizoval, malá je prirodzená, vie všetko, kde má svoje veci, bez problémov, nemá žiadny problém s členmi jeho rodiny. A. sa to akurát posledného pol roka. Čo sa týka stravovania, výletov, maloletá s tým nemá žiadny problém. Na otázku, ako si predstavuje striedavú osobnú starostlivosť, otec uviedol, že nakoľko pol roka sa to riadne nerealizuje, aby si s maloletou vybudovali hlbší vzťah, preto by chcel mať dieťa v striedavej osobnej starostlivosti, pokiaľ nepôjde do základnej školy, kde by mala nastúpiť v septembri XXXX, a potom už nie, je si vedomý toho, že by to bolo sťažené, skomplikované. Je to vzdialenosť vyše XX km, teraz si vie predstaviť, že by ju zaviezol do škôlky, zobral zo škôlky, ale je si vedomý toho, že tá škola, že to už je o niečom inom, že ten čas je tam rôzny. V., že existuje nejaká dohoda, dúfa, že napriek tomu všetkému by sa s matkou vedeli dohodnúť. Čo sa týka vozenia do škôlky, nevidí v tom problém, cesta trvá cca XX minút, dieťa by vstalo ráno o čosi skôr.
X. Matka sa na pojednávaní vyjadrila, že býva s maloletou v B., pracuje v B. na mestskom úrade. F. navštevuje materskú školu v B., chodí do 3. ročníka. Čo sa týka roku XXXX stretávania sa otca s maloletou v utorky a štvrtky, otec sa s maloletou nestretával od februára XXXX, prvýkrát sa s ňou stretol až v novembri. Čo sa týka osobitnej úpravy styku - V. noc, letné prázdniny, V. roku XXXX, tento styk sa realizoval. Čo sa týka vynechaných stretnutí otca s maloletou cez víkendy XXXX, pokiaľ k stretnutiu nedošlo, tak nedošlo z dôvodu choroby maloletej. X. maloletá bola chorá, otca o tom informovala, zasielala mu správu od lekárky, že malá je chorá, akú má diagnózu, čo jej je. X. nedošlo k stretnutiu z dôvodu choroby dieťaťa, túto správu mu zasielala vždy. P. mu správu zaslala o deň neskôr, nakoľko túto správu nechala v aute. Čo sa týka náhradných termínov cez týždeň v utorky a štvrtky, tam sa nedohodli na náhradnom termíne. K., že nedošlo k stretnutiu otca s maloletou z dôvodu jeho pracovných povinností, prečo by mala za to dávať náhradný termín cez víkend. Čo sa týka náhradných termínov, tieto navrhovala otcovi cez týždeň, nakoľko, keď maloletá konečne vyzdravela, aj ona s ňou chcela stráviť čas, keď bola zdravá aj cez víkend, nielen otec, keď si ju brával cez víkend, keď bola zdravá. Čo sa týka dohadovania náhradného termínu, komunikuje s otcom iba písomne, cez sms alebo cez viber, telefonicky si nedojednávajú termín. Čo sa týka roku XXXX, v januári sa styk realizoval od XX.XX. do XX.XX., následne sa styk nerealizoval, nakoľko maloletá ochorela. V., keď malá príde od otca, tak je chorá. Vo februári maloletá mala covid od XX.XX., ona mala týždeň pred ňou covid, zhruba od XX.XX. Čo sa týka februára XXXX, maloletá bola chorá, aj pred covidom, aj po covide, aj v marci. Čo sa týka jej dochádzky do zamestnania, bola za uvedené mesiace na začiatku roka vo veľkom rozsahu s ňou doma. Čo sa týka mesiaca apríl, maloletá je zdravá, chodí do škôlky a styk sa nerealizoval z toho dôvodu, aby maloletá neochorela. H. nemôže byť stále pri nej doma. Je si vedomá súdneho rozhodnutia, ale uprednostňuje zdravie dieťaťa. X. súdneho rozhodnutia by dieťa malo byť cez víkend u otca a to na budúci víkend, dieťa pôjde k otcovi a uvidí sa, či bude chorá alebo nie. Čo sa týka obdobia, keď maloletá mala covid a bola po chorobe, potom ju mal otec v utorok, maloletá začala sopliť, potom ju mal vo štvrtok, začala vo štvrtok kašľať, cez víkend ju mala mať ona, myslela si, že ju dá do poriadku, v pondelok išla do škôlky, ale od utorka bola opäť chorá. F. od troch rokov má stanovenú diagnózu bronchitída, býva posledné mesiace aj chorá. H. nerešpektuje jej pokyny, aby nechodil s dcérou do kolektívu, on ju aj tak zoberie napríklad do A.. Čo sa týka stretávania otca s maloletou podľa rozhodnutia, maloletá má v utorky a štvrtky angličtinu a to od XX.XX hod. do XX.XX hod, preto sa aj s otcom dohodli, že by stretnutia otca s maloletou boli každý utorok, nie teda v utorky a štvrtky, ale každý utorok a to v čase od XX.XX do XX.XX hod. s tým, že dieťa by mal mať otec nie tento, ale na budúci víkend s tým, že maloletú pripraví na styk s otcom. Q. otca s maloletou by mal byť teda na budúci týždeň v utorok od XX.XX hod. do XX.XX hod. a potom aj nasledujúci víkend. X. by otec rešpektoval zdravotný stav maloletej, tak by k tomuto nemuselo dôjsť, maloletá by nebola chorá, mohla by chodiť aj ona do práce. A. malá nie je chorá, má za to, že tieto stretnutia otca s maloletou boli podľa súdneho rozhodnutia. Na otázky právnej zástupkyne otca, ako si predstavuje realizáciu styku otca s maloletou do budúcna, matka uviedla, že otec bude rešpektovať jej pokyny, zdravotný stav maloletej, keď povie, aby nechodil po chorobe dieťaťa do kolektívu, tak s ňou nepôjde. Čo sa týka chodenia maloletej do kolektívu v materskej škole, v škôlke rešpektujú jej pokyny, od septembra je v materskej škole skríning, keby maloleté dieťa zakašľalo, nemôže nastúpiť do materskej školy, takže tam nie sú choré deti. X. maloletá bola chorá, informovala otca o tom a to cez Q., odfotila mu správu od lekárky. D. otca neinformovala o maloletej, lebo ani on ju neinformuje. X. ju otec informuje, tak len o tom, kedy mala raňajky, čo mala na obed a večer, ale pokiaľ sú niekde na výlete, ona
tieto informácie nevie. Čo sa týka rozšírenia úpravy styku, s týmto nesúhlasí. Je možná dohoda každý utorok mať dieťa od XX.XX do XX.XX hod. a každý druhý víkend od piatku do nedele. F. má vo štvrtky krúžok v centre voľného času od XX.XX hod. do XX.XX hod. K návrhu otca na nariadenie znaleckého dokazovania matka uviedla, odmieta, že by s maloletou manipulovala. H. sa snaží maloletú motivovať, aby išla k otcovi, že potom, keď príde, bude ju čakať nejaké prekvapenie, darček. O. jej, že tatino ju má rád, ona za to nemôže, že keď sa malá niekedy zatne a nechce tam ísť. A. otec bral zreteľ na zdravotný stav dieťaťa, tak by dieťa nemuselo byť tak často choré, nemuseli by tu byť.
X. Kolízny opatrovník sa na pojednávaní vyjadril, že vykonali šetrenie pomerov v rodine rodičov. F. za to, že hlavným problémom je komunikácia medzi rodičmi. J. nevedia spolu komunikovať, nevedia sa dohodnúť na náhradnom termíne. Čo sa týka správy zo šetrenia pomerov, podali súdu rozsiahlu správu. A. ich aj otec, pokiaľ nedošlo k stretnutiu s dieťaťom. H. potom následne dotazovali matku, z akých dôvodov k stretnutiu nedošlo, že je tu súdne rozhodnutie, ktoré musia rešpektovať obe strany, ako matka, tak aj otec. F. za to, že ony nemôžu robiť prostredníka medzi rodičmi a neustále reagovať na ich podnety. L. XX.XX. aj kontaktovala otca, že by bolo možné dohodnúť stretnutie cez akreditovaný subjekt za účelom zlepšenia ich spolupráce, ich komunikácie. H. nemal s tým problém, súhlasil, matka s tým mala problém, nesúhlasila. A. je to na báze dobrovoľnosti, tak ich nenútili k tomu. Čo sa týka návrhu otca na zverenie maloletej do striedavej osobnej starostlivosti, resp. rozšírenie úpravy styku, trvá na ich záverečnom stanovisko v správe. Z. návrh otca zamietnuť, aj s poukazom na jeho vyjadrenie na pojednávaní, že striedavá osobná starostlivosť by bola na určité obdobie na ten rok, rok a pol, ako aj vzhľadom na to, že otec nebol v styku s maloletou od marca XXXX, bol by to veľký skok pre maloletú, nebolo by to v záujme maloletej. Čo sa týka rozšírenia úpravy styku, tam by nebol problém, pokiaľ by sa rodičia vedeli na tomto dohodnúť.
X. Zo správy zo šetrenia pomerov Y. práce, sociálnych vecí a rodiny I., pracovisko B. zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že bol zo strany kolízneho opatrovníka vykonaný pohovor s matkou, ktorá uviedla, že bytové podmienky sú nezmenené, naďalej býva v byte, v ktorom bývala aj predtým. S návrhom otca nesúhlasí. F. k otcovi nechce ísť, ona ju musí prehovárať, aby k nemu išla aspoň na ten víkend, ktorý má určený. H. toho maloletá býva veľmi často chorá a aj materská škola bola často kvôli chorobnosti zatvorená. H. sa chce zúčastňovať na podujatiach v materskej škole, ale t.č. v materskej škole neboli žiadne podujatia vzhľadom na pandemickú situáciu. P. podujatie, ktoré sa uskutočnilo, tak bol karneval v roku XXXX, ktorého sa zúčastnil aj otec. A. bolo nejaké podujatie, tak ho zavolá. Z. je pravda, že otca neinformuje o zdravotnom stave maloletej, vždy mu pošle prefotenú správu od lekárky, kde má stanovenú diagnózu, aj to, odkedy dokedy má byť doma. A. otca žiadala, aby si vybral termín náhradného stretnutia cez týždeň, on jej povedal, že si nebude brať voľno alebo jej nezaplatí výživné, lebo na to nebude mať, ak si zoberie dva dni voľno. K. keby musel byť pri nej týždeň alebo dva v prípade choroby, tak si to nevie predstaviť, on by pri nej určite nebol, on pracuje od XX.XX hod. do XX.XX hod, takže nevie, akoby ju vodil do materskej školy. F. si rada pospí a má svoj režim, takže si nevie predstaviť ako zavčasu by musela u otca vstávať, jej režim by bol značne narušený. L. je na ňu veľmi citovo naviazané, nezvládla by dlhodobé odlúčenie. A. je dcéra chorá, tak sa od nej ani nepohne, doslova visí na nej. H. informovala o tom, že s takýmto návrhom nesúhlasí. Je to t.č. dobre nastavené a vyhovuje to takto najmä maloletej. H. nevyužíval ani stretnutia cez týždeň, ktoré mal stanovené v rozsudku, od februára XXXX si po prvýkrát maloletú zobral cez týždeň až koncom decembra XXXX a ešte chce za to aj náhradné termíny počas jej víkendov, nie cez týždeň. H. toho maloletá má v pondelok a štvrtok krúžok. X. s maloletým dieťaťom bol vykonaný bez prítomnosti matky, za prítomnosti psychologičky F.. P. A., maloletá M. uviedla: „B. som v škôlke a hrala som sa tam so Q.. F. tam veľa kamarátok a jedného kamaráta Q.. Na V. mi P. doniesol až X-krát, ku maminke a ku babke T.. C. V. som bola aj u tatu, páčilo sa mi tam. Už neviem, čo mi tam P. doniesol. Už som zabudla. Ku tatovi chodievam, ale neviem ako často. Z. u neho byť častejšie, lebo maminka ... maminku mám rada. Čo robíme s tatom, to je tajomstvo. Z. by som si predstaviť, že by som bola u tatu celý týždeň (maloletej vysvetlená dĺžka pobytu v škôlke od pondelka do piatku). S tatovou ženou si rozumiem, je to dobrá teta. Do školy pôjdem v septembri, ale až keď budem mať X rokov.“ Po vykonaní pohovoru s maloletou odišla so svojou matkou z ich kancelárie a vzápätí sa vrátili, že maloletá plače, nechce ísť s otcom. Q. sa matky, prečo plače, matka uviedla, že otec dieťaťa jej poslal Q., v ktorej sa pýta, kde je, že mešká a on čaká pred vchodom. L. sa má stretnúť s maloletou, matka sa pýtala, čo má teraz robiť. F. poskytli sociálne poradenstvo, požiadali ju, aby dieťa pozitívne motivovala na stretnutie s otcom. L. XX.XX.XXXX sa s ich úradom telefonicky spojil otec, ktorý sa informoval, či bola včera u nich matka s maloletou. X., že včera sa zúčastnili na ich úrade pohovoru. F. ďalej uviedol, že včera s maloletou nebol, nasilu ju nebral. Z., čo sa stalo, veď cez víkend bol s ňou od XX.XX. do XX.XX.XXXX a
všetko bolo v pohode, už takto tretíkrát plakala. Zo strany úradu bolo menovanému poskytnuté sociálne poradenstvo. L. XX.XX.XXXX sa otec telefonicky spojil s ich úradom, uviedol, že mu matka oznámila, že malá má v pondelky a štvrtky krúžok, chcel sa s ňou teda dohodnúť, kedy si po ňu môže prísť, písali si asi X hodiny, ale ona namiesto toho, aby mu potvrdila nejaký deň, tak riešila to, že jej chce M. zobrať. On by teda navrhoval stretnutie každý utorok, keďže vo štvrtky má krúžok. X., aby zatelefonovali matke, lebo sa nedopracovali k žiadnemu záveru. I. matke, oboznámili ju so žiadosťou otca, ona uviedla, že mu napísala Q., že s tým utorkom súhlasí. Zo strany ich úradu bolo menovanej poskytnuté sociálne poradenstvo. B. poučená o tom, aby maloleté dieťa na stretnutia s otcom pozitívne motivovala, na čo menovaná uviedla, že veď ona to robí, avšak ona aj napriek tomu k otcovi nechce ísť, nasilu ju nebude nútiť. Z. sa opätovne spojili s otcom a informovali ho o súhlase matky. V starostlivosti o maloleté dieťa nezistili žiadne nedostatky. Na základe uvedených skutočností a rešpektujúc názor maloletého dieťaťa doporučujú návrh otca na zmenu styku zamietnuť.
X. Zo správy Y. práce, sociálnych vecí a rodiny X. B., pracovisko X. zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že vykonaným prešetrovaním na adrese otca bolo zistené, že otec s manželkou bývajú v novostavbe záhradného domu. Z vyjadrenia otca vyplýva, že dcére sa v jeho domácnosti páči, realizujú s ňou rôzne aktivity, chodia do blízkej prírody a na výlety. L. sa hrajú bežné hry a kreslia. L. rado navštevuje otca a s jeho manželkou má výborný vzťah. H. vykonáva samostatnú zárobkovú činnosť, oblasť strojárenskej výroby. H. poukázal na nepravidelnú realizáciu styku s maloletou z dôvodu ochorenia dieťaťa, náhradné stretnutia matka vždy niečím podmieňuje. H. má vo svojej domácnosti vytvorené vhodné podmienky pre riadne zabezpečenie starostlivosti o maloletú dcéru.
XX. Rozsudkom H. súdu I. č.k. XP/XXX/XXXX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX bola schválená rodičovská dohoda, na základe ktorej bolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti matky, otec bol zaviazaný na platenie výživného vo výške XXX,-eur mesačne a bol upravený styk otca s dieťaťom - každú párnu sobotu od XX.XX hod. do XX.XX hod, počas prvých troch kalendárnych mesiacov v prítomnosti starých matiek dieťaťa, každý piatok v čase od XX,XX hod. do XX.XX hod. prostredníctvom občianskeho združenia a to v priestoroch Y. práce, sociálnych vecí a rodiny I., pracovisko B.. F. je povinná maloleté dieťa na stretnutie s otcom riadne a včas pripraviť.
XX. Rozsudkom H. súdu I. č.k. XXP/XXX/XXXX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX bola schválená rodičovská dohoda, na základe ktorej došlo k zmene úpravy styku, v párnom týždni - utorok a štvrtok v čase od XX.XX hod. do XX.XX hod, v nepárnom týždni do 3. rokov veku dieťaťa v sobotu od XX.XX hod. do XX.XX hod., v nedeľu od XX.XX hod. do XX.XX hod., v nepárnom týždni od 3. rokov veku dieťaťa v sobotu od XX.XX hod. do XX.XX hod. I. v tomto rozhodnutí bolo uložené rodičom ako výchovné opatrenie povinnosť zúčastniť sa rodinnej terapie za účelom zlepšenia vzájomnej komunikácie a to na pôde Y. práce, sociálnych vecí a rodiny I., pobočka B., za pomoci tam pracujúceho psychológa, a to v pravidelných intervaloch a v rozsahu podľa jeho pokynov, avšak minimálne počas X mesiacov a v rozsahu XX stretnutí.
XX. Rozsudkom H. súdu I. č.k. XP/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX súd rozhodol rozsudkom a to tak, že upravuje styk otca s maloletou na základe dohody rodičov, nasledovne : všeobecná úprava styku otca s maloletým dieťaťom : otec je oprávnený stretávať sa s maloletým dieťaťom - každý párny kalendárny týždeň v utorok a vo štvrtok, vždy od XX.XX hod. do XX.XX hod., každý nepárny kalendárny týždeň od piatku od XX.XX hod. do nedele do XX.XX hod., osobitná úprava styku otca s maloletým dieťaťom :
- počas vianočných sviatkov, od roku XXXX, každý párny kalendárny rok od XX. decembra párneho kalendárneho roka od XX.XX hod. do XX. decembra párneho kalendárneho roka do XX.XX hod. a od XX. decembra párneho kalendárneho roka od XX.XX hod. do 1. januára nepárneho roka do XX.XX hod. a každý nepárny kalendárny rok od XX. decembra nepárneho roka od XX.XX hod. do XX. decembra nepárneho kalendárneho roka do XX.XX hod. a od 1. januára nepárneho kalendárneho roka od XX.XX hod. do 2. januára párneho kalendárneho roka do XX.XX hod.,
- počas veľkonočných sviatkov, každý nepárny kalendárny rok od V. piatku od XX.XX hod. do soboty do XX.XX hod. a každý párny kalendárny rok od V. nedele od XX.XX hod. do V. pondelka do XX.XX hod.,
- počas letných prázdnin, každý kalendárny rok od 1. júla od XX.XX hod. do 7. júla do XX.XX hod. a od 1. augusta od XX.XX hod. do 7. augusta do XX.XX hod. H. úprava styku otca s dieťaťom má prednosť pred všeobecnou úpravu styku otca s dieťaťom. H. si prevezme dieťa v mieste bydliska matky a po skončení stretnutia dieťa matke odovzdá v mieste jej bydliska. F. je povinná maloleté dieťa na styk s otcom riadne a včas pripraviť a otcovi dieťa odovzdať v určených termínoch. F. dieťaťa sa zaväzuje, v
prípade choroby dieťaťa, prípadne nevykonania styku maloletého dieťaťa s otcom v stanovenom termíne z iných vážnych dôvodov, umožniť styk otcovi v náhradnom termíne, ktorý bude vykonaný najneskôr do 1. mesiaca od nevykonaného styku, na základe vzájomnej dohody rodičov. H. sa zaväzuje počas styku s maloletým dieťaťom, matku primerane informovať o maloletom dieťati. K. rozsudkom sa mení rozsudok H. súdu I. zo dňa XX.XX.XXXX sp. zn. XXP/XXX/XXXX, a to v časti, ktorou bol upravený styk otca s maloletým dieťaťom.
XX. Z potvrdenia H. oddelenia PZ v B. vyplýva, že otec podal dňa XX.XX., XX.XX. a XX.XX.XXXX oznámenia o podozrení z trestného činu marenia úradného rozhodnutia - neumožnenie stretnutia otca s dieťaťom.
XX. Podľa § X4 ods. 2 zákona č. XX/XXXX Z.z. o rodine (ďalej len zákon o rodine), ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.
XX. Podľa § 24 ods. X zákona o rodine, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. L. musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
XX. Podľa § 2X ods. 4 zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Q. dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
XX. Podľa § 24 ods. X zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá na právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. J., ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.
XX. Podľa § 25 ods. X zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
XX. Podľa § X5 ods. 2 zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
XX. Podľa § 25 ods. X zákona o rodine, ak jeden z rodičov opakovane bezdôvodne a zámerne neumožňuje druhému rodičovi styk s maloletým dieťaťom upravený podľa odseku X alebo 2, súd môže na návrh niektorého z rodičov zmeniť rozhodnutie o osobnej starostlivosti.
XX. Podľa § 26 zákona o rodine, ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.
XX. Podľa § 28 ods. X zákona o rodine, súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa, b) zastupovanie maloletého dieťaťa, c) správa majetku maloletého dieťaťa.
XX. Podľa § X8 ods. 2 zákona o rodine, rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. X. ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
XX. Podľa § 36 ods. X zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže
aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. R. § 24 <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/XXXX/XX/XXXXXXXX>, § 25 a XX <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/XXXX/XX/XXXXXXXX> sa použijú primerane.
XX. Podľa § 37 ods. X zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení: a) vhodným spôsobom napomenie maloleté dieťa, jeho rodičov a iné fyzické osoby, ktoré svojím správaním ohrozujú alebo narušujú jeho riadnu výchovu, b) určí nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad; dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené, c) uloží maloletému dieťaťu obmedzenie v rozsahu potrebnom na predchádzanie a zabraňovanie škodlivým vplyvom, ktoré môžu ohroziť alebo narušiť jeho priaznivý vývin; dodržiavanie uloženého obmedzenia sleduje najmä za súčinnosti obce, d) uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému odbornému poradenstvu.
XX. V zmysle zákona č. XXX/XXXX Z.z. o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele je činnosť Y. J. poradensko-psychologických služieb zameraná na okrem iného : - individuálne a párové poradenstvo v oblasti osobných, partnerských, manželských, výchovných a rodinných problémov, - individuálne a párové poradenstvo manželom/rodičom v procese rozvodu, - individuálne (a skupinové) poradenstvo pre deti v rozvode rodičov, - poradenská a psychologická pomoc dieťaťu pri úprave styku s rodičmi po rozvode.
XX. Podľa § 52 C., žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
XX. Podľa § 29 ods. X a X zákona č. XXX/XXXX Z.z. C. mimosporový poriadok (C.) : (1) Z. môže počas konania zobrať návrh na začatie konania späť, a to celkom alebo sčasti. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. (3) Q. konanie nezastaví, ak niektorý z účastníkov so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí.
XX. Podľa § 121 C., rozsudky o úprave výkonu rodičovských práv a povinností a výžive maloletých a o priznaní, obmedzení alebo o pozbavení rodičovských práv a povinností alebo o pozastavení ich výkonu možno zmeniť alebo zrušiť aj bez návrhu, ak sa zmenia pomery.
XX. Predmetom konania bol pôvodne návrh otca na zverenie dieťaťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, resp. alternatívne rozšírenie úpravy styku otca s maloletým dieťaťom.
XX. Otec v priebehu pojednávania zobral návrh späť v časti, ktorým sa domáhal zverenia maloletej do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, navrhol konanie v tejto časti zastaviť. F. aj kolízny opatrovník súhlasili so späťvzatím návrhu otca v tejto časti konania, preto súd rozhodol tak, že konanie o návrhu otca na zverenie maloletého dieťaťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov zastavil.
XX. Predmetom konania tak ostal návrh otca na zmenu úpravy styku, a to konkrétne zmena všeobecnej úpravy styku - namiesto každý párny kalendárny týždeň v utorok a štvrtok od XX.XX hod. do XX.XX hod. na každý utorok v čase od XX.XX hod. do XX.XX hod. a a návrh na rozšírenie úpravy styku - namiesto každý nepárny kalendárny týždeň od piatka od XX.XX hod. do nedele do XX.XX hod. na každý nepárny kalendárny týždeň od stredy od XX.XX hod. do nedele do XX.XX hod.
XX. Podľa rozsudku č.k. XP/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, čo sa týka všeobecnej úpravy styku, otec je oprávnený stretávať sa s maloletým dieťaťom - každý párny kalendárny týždeň v utorok a vo štvrtok od XX.XX hod. do XX.XX hod. a každý nepárny kalendárny týždeň od piatku od XX.XX hod. do nedele do XX.XX hod. F. sa na pojednávaní vyjadrila, že dieťa má každý pondelok a štvrtok krúžok angličtiny v centre voľného a to v čase od XX.XX hod. do XX.XX hod. S poukazom na uvedenú skutočnosť obidvaja rodičia navrhli a súhlasili, aby sa stretávanie otca s maloletou zmenilo v tejto časti na každý utorok v čase od XX.XX hod. do XX.XX hod. namiesto každý párny kalendárny týždeň v utorok a vo štvrtok od XX.XX hod. do XX.XX hod. Z. rozsudkom č.k. XP/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX bol upravený styk
otca s maloletou na každý párny kalendárny týždeň v utorok a vo štvrtok od XX.XX hod. do XX.XX hod., pričom z objektívnych dôvodov nie je možné realizovať styk otca s maloletou vo štvrtky, keďže maloletá navštevuje v pondelky a štvrtky krúžok angličtiny v čase od XX.XX hod. do XX.XX hod. a stretnutia s otcom mali byť podľa rozhodnutia realizované aj vo štvrtky, teda v čase krúžku dieťaťa, súd aj s poukazom na vyjadrenia matky a otca, ktorí súhlasili so zmenou úpravy styku v tejto časti, zmenil stretávanie otca s maloletou v tejto časti a rozhodol tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletým dieťaťom každý utorok v čase od XX.XX hod do XX.XX hod. (teda namiesto každý párny kalendárny týždeň v utorok a vo štvrtok od XX.XX hod. do XX.XX hod.).
XX. Čo sa týka návrhu otca na rozšírenie úpravy styku a to zmeniť všeobecnú úpravu styku v časti - každý nepárny kalendárny týždeň od piatka od XX.XX hod. do nedele do XX.XX hod. - na každý nepárny kalendárny týždeň od stredy od XX.XX hod. do nedele do XX.XX hod., súd návrh otca v tejto časti zamietol. Z. otca na rozšírenie úpravy styku v navrhovanej časti nie je dôvodný, súd nemal preukázanú takú zmenu pomerov, ktorá by odôvodňovala zmenu rozhodnutia o úprave styku otca s maloletou. Q. zamietol aj návrh otca vo zvyšnej časti návrhu (nakoľko súd konanie o návrhu otca na zverenie dieťaťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov zastavil, nebolo potrebné rozhodovať o tom, ktorý z rodičov bude poberať daňový bonus, rodinné prídavky a rozhodovať o trvalom pobyte dieťaťa).
XX. V zmysle ust. § 26 zákona o rodine, ak sa zmenia pomery, môže súd aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností. X. zmena pomerov nemôže byť akákoľvek, musí ísť o podstatnú zmenu pomerov oproti času, keď súd rozhodoval o úprave výkonu rodičovských práv a povinností. Zo zákona o rodine sa za zmenu pomerov považuje aj stav, keď jeden rodič opakovane, bezdôvodne a zámerne neumožňuje druhému rodičovi styk s maloletým dieťaťom upraveným súdnym rozhodnutým, teda kvalifikované bránenie styku možno považovať za podstatnú zmenu pomerov.
XX. Naposledy (v poradí tretí rozsudok) bolo rozhodované o úprave styku otca s maloletou rozsudkom č.k. XP/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, teda pred jeden a pol rokom. Q. má za to, že od posledného rozhodnutia nedošlo k takej zmene pomerov, ktorá by odôvodňovala zmenu rozhodnutia o úprave styku otca s maloletou. V tom čase maloletá mala vyše X roky, navštevovala materskú školu v B., matka s maloletou bývali v B. a otec býval v X.. V súčasnosti maloletá má vyše X,X roka, stále navštevuje materskú školu v B., býva s matkou v B. a otec býva v X.. Z. teda k žiadnej podstatnej zmene pomerov otca, či dieťaťa, ktorá by mala za následok potrebu zmeny rozsudku o úprave styku - rozšírení úpravy styku otca s maloletou (každý nepárny kalendárny týždeň od piatka do nedele na rozšírenie od stredy do nedele).
XX. Rozsudkom č.k. XP/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX bola schválená rodičovská dohoda, na základe ktorej bolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti matky, otec bol zaviazaný na platenie výživného vo výške XXX,-eur mesačne a bol upravený styk otca s dieťaťom (každú párnu sobotu od XX.XX hod. do XX.XX hod a každý piatok v čase od do XX,XX hod. do XX.XX hod). J. č.k. XXP/ XXX-XXXX zo dňa XX.XX.XXXX bola schválená rodičovská dohoda, na základe ktorej došlo k zmene úpravy styku (utorok a štvrtok v čase od XX.XX hod. do XX.XX hod) a v sobotu v čase od XX.XX hod. do XX.XX hod.). Z. sa otec návrhom zo dňa XX.XX.XXXX domáhal rozšírenia úpravy styku, o ktorom bolo rozhodnuté rozsudkom č.k. XP/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX tak, že otec je oprávnený v rámci všeobecnej úpravy styku stretávať sa s maloletou každý párny kalendárny týždeň v utorok a vo štvrtok vždy od XX.XX hod. do XX.XX hod. a každý nepárny kalendárny týždeň od piatku od XX.XX hod. do nedele do XX.XX hod. a zároveň súd rozhodol o osobitnej úprave styku otca s maloletým dieťaťom (počas vianočných, veľkonočných sviatkov a počas letných prázdnin).
XX. Podstatné sú hlavne dôvody, prečo k niektorým stretnutiam otca s dieťaťom nedošlo, ktoré uvádzali matka a otec. Po prvé to boli, uvádzané zo strany otca, jeho pracovné povinnosti a po druhé, uvádzané zo strany matky, z dôvodu choroby dieťaťa.
XX. Otec sa v návrhu zo dňa XX.XX.XXXX vyjadril, že v období od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX mu pracovné a osobné prekážky neumožňovali sa stretávať s maloletou v párne utorky a štvrtky. Tu súd poukazuje na to, že to bol práve otec, ktorý sa domáhal stretávania sa s dieťaťom aj určené dni cez týždeň, jeho návrhu bolo vyhovené a následne dva mesiace po právoplatnosti rozsudku z jeho strany došlo k vynechaniu stretnutí s dieťaťom. H. v návrhu neuvádzal, že by sa stretnutia otca s maloletou cez víkendy nerealizovali, uvedené uviedol až v podaní doručenom súdu dňa XX.XX.XXXX a
na pojednávaní. Q. otca s maloletou podľa osobitnej úpravy styku (cez V. noc, letné prázdniny a V. XXXX) sa realizovali, uvedené zhodne uviedli obaja rodičia. Čo sa týka pracovných povinností, pokiaľ nedošlo v roku XXXX k stretnutiam otca s dieťaťom v určené pracovné dni cez týždeň, bolo to výlučne z dôvodov na strane otca, z dôvodu jeho pracovných povinností. B. na otcovi, aby si svoje pracovné záležitosti upravil tak, aby sa mohol realizovať styk s dieťaťom tak, ako on sám požadoval. T. vyplýva z návrhu, vyjadrení otca, otec požadoval náhradné stretnutia cez víkend a matka mu náhradný termín stanovovala cez týždeň, kedy mu to podľa jeho vyjadrenia situácia nedovoľovala, čo matka neakceptovala a tak prišiel o čas, ktorý mal stráviť s dcérou. Q. poukazuje na to, že každý z rodičov má právo tráviť voľný čas s dieťaťom cez víkend, jeden víkend matka a druhý víkend otec tak, ako bolo stanovené v rozsudku. X. by náhradný termín stretnutia mal byť iba cez víkend (ako výslovne požadoval otec), počas ktorého má matka právo byť s dieťaťom, matka by tak vôbec nemala možnosť byť s dieťaťom cez víkend a venovať sa dieťaťu vo voľnom čase cez víkend, keďže cez týždeň je matka v práci a dieťa v škôlke. To, že otcovi, mu to situácia (jeho pracovné povinnosti) nedovoľovala byť s dieťaťom cez týždeň v určené dni, ani náhradný termín mu nevyhovoval cez niektorý deň v týždni, uvedené nie je možné dávať znášať na ťarchu druhému rodičovi. F. predsa nemôže za pracovné povinnosti otca, nešlo o ojedinelú pracovnú prekážku na strane otca (že by to bolo jeden, dva, tri krát, ale o dlhšie trvajúce obdobie, podľa vyjadrenia otca od februára do augusta a podľa vyjadrenia matky táto situácia trvala od februára do novembra).
XX. Čo sa týka ďalšieho dôvodu, prečo nedošlo k stretnutiu otca s dieťaťom, hlavne za posledný polrok cez týždeň, cez víkendy, matka uviedla, že to bolo z dôvodu choroby dieťaťa, maloletá býva často chorá. Z výsluchu účastníkov vyplýva, že otec sa s maloletou stretol cez víkend v januári od XX.XX. do XX.XX. R., že aj on sám v januári bol chorý, prekonal covid, druhý, resp. tretí januárový týždeň. Vo februári sa otec stretol s maloletou XX.XX., podľa vyjadrenia matky následne k stretnutiam vo februári nedošlo, lebo maloletá bola chorá s tým, že matka bola chorá od XX.XX., mala covid a následne aj maloletá dostala covid XX.XX. Čo sa týka stretnutia otca s maloletou v marci, styk otca s dieťaťom sa realizoval XX.XX. a XX.XX., nasledujúci týždeň sa mal otec stretnúť s dieťaťom cez víkend (od XX.XX do XX.XX.), styk sa nerealizoval z dôvodu choroby dieťaťa. Z výmenného listu od detskej lekárky mal súd zistené, že maloleté dieťa bolo choré od XX.XX., predpokladaná doba liečby do XX.XX.XXXX. V apríli k stretnutiu otca s dieťaťom nedošlo. H. v priebehu konania nespochybňoval, že dieťa býva choré, problém je/bol v náhradnom termíne za vynechané stretnutia.
XX. Z vykonaného dokazovania podľa názoru súdu vyplýva, že celý problém medzi rodičmi je v tom, že medzi nimi viazne komunikácia, spolupráca. J. nevedia spolu komunikovať, nevedia sa dohodnúť na náhradnom termíne v prípade, ak k stretnutiu otca s dieťaťom nedôjde. J. spolu komunikujú iba písomne, cez sms alebo viber. J. spolu netelefonujú, nerozprávajú sa spolu. R. problém medzi rodičmi sa nedá vyriešiť tým, že sa predĺži stretnutie otca s dieťaťom každý druhý víkend o dva dni. Q. nemal preukázané, že by došlo k nejakej podstatnej zmene pomerov od posledného rozhodnutia v zmysle ust. § 26 zákona o rodine, ktorá by odôvodňovala zmenu súdneho rozhodnutia. Q. nemal preukázané ani naplnenie ust. § 25 ods. X zákona o rodine, že by zo strany matky išlo o dlhodobé kvalifikované bránenie styku otca s dieťaťom. R.. § 25 ods. X zákona o rodine upravuje osobitný druh zmeny pomerov, kedy súd môže zmeniť nielen rozhodnutie o úprave styku, ale aj rozhodnutie o osobnej starostlivosti. D. o fakultatívnu možnosť súdu, kedy súd k zmene rozhodnutia o osobnej starostlivosti pristúpi len ako ku krajnej možnosti, a len pokiaľ by takáto zmena bola v záujme maloletého dieťaťa. X. sa styk otca v roku XXXX cez týždeň nerealizoval, bolo to z dôvodu jeho pracovných povinností. X. nedošlo, hlavne za posledný polrok, k niektorým stretnutiam otca s maloletou, bolo to hlavne z dôvodu choroby dieťaťa.
XX. Zároveň súd má aj za to, že v danej veci by ani neboli splnené základné predpoklady pre nariadenie striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, takáto forma starostlivosti by nebola v záujme maloletého dieťaťa a to z viacerých dôvodov. O., nie je možné súdnym rozhodnutím upraviť striedavú osobnú starostlivosť o maloleté dieťa do budúcna iba na určité časové obdobie, ako navrhoval otec, na obdobie jeden, jeden a pol roka do začiatku nástupu maloletej do základnej školy. F. maloletá býva s matkou v B. a otec v X., maloletá má iba X rokov, navštevuje predškolské zariadenie v mieste bydliska. V. na vzdialenosť bydliska otca a maloletej, dennú dochádzku dieťaťa do materskej školy (ranné vstávanie dieťaťa, dochádzka dieťaťa do materskej školy), by uvedené nebolo v záujme maloletého dieťaťa, bol by značne narušený denný režim maloletej. L. navštevuje materskú školu, je v pravidelnom kontakte s ostatnými deťmi, čo je taktiež dôležité pre osobnostný rozvoj dieťaťa, pre formovanie jeho vzťahov. I. maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní o úprave rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu. J. je jedným z predpokladov tejto formy starostlivosti aj vysoká miera
schopnosti dohody rodičov a nevyhnutnosť intenzívnej komunikácie týkajúcej sa potrieb maloletého dieťaťa, čo v danom prípade nie je ani zďaleka splnené, keďže je jednoznačne zrejmé, že medzi rodičmi viazne komunikácia, čo pretrváva už dlhšie časové obdobie. Q. poznamenáva, že aj v minulosti bolo obidvom rodičom uložené výchovné opatrenie, podrobiť sa odbornému poradenstvu za účelom zlepšenia komunikácie medzi rodičmi. T. komunikácia medzi rodičmi však viazne aj v súčasnosti. L. je aj názor maloletého dieťaťa (pohovor s dieťaťom bol vykonaný u kolízneho opatrovníka bez prítomnosti matky za prítomnosti psychológa), z ktorého vyplýva, že maloleté dieťa má dobrý vzťah aj k otcovi, páči sa mu u otca, ale nevie si predstaviť, že by mal byť u otca celý týždeň (dieťaťu bola vysvetlená dĺžka pobytu v škôlke od pondelka do piatku).
XX. Otec je tak oprávnený stretávať sa s dieťaťom podľa všeobecnej úpravy styku - každý utorok v čase od XX.XX hod. do XX.XX hod. (ako je uvedené v 2. výroku tohto rozsudku) a každý nepárny kalendárny týždeň od piatka od XX.XX hod. do nedele do XX.XX hod, zároveň platí osobitná úprava styku otca s dieťaťom podľa rozsudku zo dňa XX.XX.XXXX počas vianočných sviatkov, veľkonočných sviatkov a počas letných prázdnin s tým, že osobitná úprava styku otca s dieťaťom má prednosť pred všeobecnou úpravu styku. H. si prevezme dieťa v mieste bydliska matky a po skončení stretnutia dieťa matke odovzdá v mieste jej bydliska. F. je povinná maloleté dieťa na styk s otcom riadne a včas pripraviť a otcovi dieťa odovzdať v určených termínoch. F. dieťaťa sa zaväzuje, v prípade choroby dieťaťa, prípadne nevykonania styku maloletého dieťaťa s otcom v stanovenom termíne z iných vážnych dôvodov, umožniť styk otcovi v náhradnom termíne, ktorý bude vykonaný najneskôr do 1. mesiaca od nevykonaného styku, na základe vzájomnej dohody rodičov. H. sa zaväzuje počas styku s maloletým dieťaťom, matku primerane informovať o maloletom dieťati. I. súd poukazuje aj na ust. § 370 a nasl. zákona č. XXX/XXXX Z.z. C. mimosporový poriadok. V prípade, ak sa nerealizuje stretávanie otca s dieťaťom na základe právoplatného rozhodnutia, oprávnený (otec) môže podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.
XX. Súd je toho názoru, že otec má vytvorený dostatočný časový priestor a to v rámci všeobecnej, ako aj osobitnej úpravy styku, aby sa mohol s dieťaťom stretávať, tráviť s ním čas, podieľať sa na jeho výchove. Čo sa týka stretávania otca s dieťaťom, dôležitá úloha je na strane matky, ako aj otca. Je na otcovi, aby vytvoril zaujímavý program pre dieťa, aby výchovné stimuly boli dané, aby sa dieťa na styk s otcom tešilo. Y. matky, ktorej bolo dieťa zverené do osobnej starostlivosti, je viesť dieťa k úcte k druhému rodičovi, obidvaja rodičia majú právo podieľať sa na výchove dieťaťa, matka má aj zodpovednosť za prípravu dieťaťa na stretávanie sa s druhým rodičom, riadne ho pripraviť a to nielen zbalením veci, ale aj duševne dieťa pripraviť na stretnutie s otcom, pozitívne ho motivovať na toto stretnutie. Na prvom mieste by mal byť daný u oboch rodičoch najlepší záujem maloletého dieťaťa, záujem na jeho zdravom vývine a pozitívnom rozvoji jeho osobnosti, budovania si dobrých vzťahov s oboma rodičmi, čo má veľký význam pre dieťa aj do budúcna, do jeho života. Je v záujme dieťaťa, aby vyrastalo v atmosfére šťastia, lásky, porozumenia a rodinnej pohody u matky, ako aj u otca, ale k tomuto musia prispieť obaja rodičia. K., aby sa realizoval styk otca s dieťaťom podľa súdneho rozhodnutia, ako zo strany matky, tak aj zo strany otca. Je úlohou rodičov, aby spolu komunikovali, aby obaja navzájom rešpektovali aj právo druhého rodiča, pretože aj rodič, ktorému dieťa nebolo zverené do osobnej starostlivosti, má právo podieľať sa na jeho výchove. F. je povinná riadne a včas pripraviť dieťa na stretnutie s otcom podľa súdneho rozhodnutia. X. je dieťa choré (ale vážnejšie choré, nie iba to, že má nádchu, zdá sa prechladnuté), aby o tom otca riadne informovala a dohodla si s ním následne náhradné stretnutie. Je povinná rešpektovať súdne rozhodnutia, aj čo sa týka dohodnutia si náhradného stretnutia. X. dieťa je veľmi dôležité, aby vnímalo vo svojom živote prítomnosť obidvoch rodičov, matku, ako aj otca. To, že rodičia spolu nežijú v jednej domácnosti, neznamená, že dieťa má byť ukrátené o stretnutie s druhým rodičom. Aj tento druhý rodič zohráva v živote dieťaťa dôležitú úlohu. K. ako matka, aj otec sa vie o dieťa dobre a riadne postarať.
XX. Čo sa týka návrhu otca o uložení informačnej povinnosti, súd návrh otca ohľadne tejto časti jeho návrhu zamietol. H. sa návrhom domáhal uloženia povinnosti každému z rodičov informovať druhého rodiča o zdravotnom stave dieťaťa, o výsledkoch v škole, prípadne o iných dôležitých záležitostiach týkajúcich sa maloletého dieťaťa. Q. má za to, že na uloženie takejto povinnosti nie sú splnené hmotnoprávne podmienky. Z. informačná povinnosť vyplýva rodičovi, ktorému bolo dieťa zverené do osobnej starostlivosti voči druhému rodičovi z ust. § 24 ods. X zákona o rodine. F. ju však uložiť, len ak sa jej rodič, ktorému nebolo dieťa zverené do osobnej starostlivosti, domáha na súde a za predpokladu, že druhý rodič túto povinnosť dobrovoľne nerešpektuje. F. sa na pojednávaní vyjadrila, že pokiaľ je dieťa choré a nemôže dôjsť k stretnutiu otca s dieťaťom, oznámi uvedené otcovi sms správou, pošle mu prefotenú správu od lekárky, otec uvedené nerozporoval. Q. poukazuje na to, že aj napriek tomu,
že maloleté dieťa bolo zverené do osobnej starostlivosti matke, otec je naďalej zákonným zástupcom maloletého dieťaťa a v prípade potreby mu nič nebráni informovať sa o zdravotnom stave dieťaťa aj u ošetrujúceho detského lekára, informovať sa o dieťati v materskej škole. Q. pristúpi k uloženiu informačnej povinnosti, pokiaľ si ju druhý rodič neplní, a pokiaľ rodič, ktorý nemá dieťa v osobnej starostlivosti, nemá možnosť si takéto informácie obstarať sám.
XX. S poukazom na uvedené skutočnosti súd týmto rozhodnutím tak zmenil rozsudok H. súdu I. č.k. XP/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX a to v časti všeobecnej úpravy styku otca s maloletým dieťaťom, v ostatnej časti zostáva rozsudok nezmenený.
XX. Zároveň súd uložil rodičom maloletého dieťaťa povinnosť zúčastniť sa odborného poradenstva na referáte poradensko-psychologických služieb Y. práce, sociálnych vecí a rodiny I., v pravidelných intervaloch a to v rozsahu XX hodín, po dobu X mesiacov od právoplatnosti rozsudku a to za účelom zlepšenia komunikácie rodičov ohľadne výkonu ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu v zmysle ust. § 37 ods. X písm. d) zákona o rodine, s cieľom predovšetkým harmonizovať vzťahy, rešpektovať sa navzájom ako rodičia, realizovať stretávania otca s dieťaťom podľa súdneho rozhodnutia, tak zo strany otca, ako aj zo strany matky, komunikovať ohľadne stretávania sa otca s dieťaťom. X. sa styk otca s dieťaťom neuskutoční, vzájomne spolu komunikovať ohľadne dojednania náhradného termínu. Q. výchovné opatrenie považoval za vhodný prostriedok za účelom zlepšenia komunikácie rodičov ohľadne výkonu ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu. J. spolu netelefonujú, nerozprávajú sa, komunikujú výhradne iba písomne a to cez sms, viber. Q. uložil rodičom uvedené výchovné opatrenie aj s poukazom na správu kolízneho opatrovníka a jeho vyjadrenie na pojednávaní.
XX. Pokiaľ ide o návrh otca na nariadenie znaleckého dokazovania (aby sa vyprofilovala osobnosť dieťaťa, má za to, že matka manipuluje dieťa, aby sa psychológ vyjadril k striedavej starostlivosti alebo k rozšíreniu styku, aj čo sa týka vzťahu dieťaťa k otcovi), súd tento návrh otca zamietol, nakoľko ho nepovažoval za dôvodný a potrebný pre rozhodnutie vo veci samej. Q. nemal preukázanú od posledného rozhodnutia takú podstatnú zmenu pomerov, ktorá by odôvodňovala zmenu rozhodnutia o úprave styku otca s maloletou. Aj z pohovoru dieťaťa vykonaného u kolízneho opatrovníka za prítomnosti psychológa vyplýva, že dieťa má dobrý vzťah nielen k matke, ale aj k otcovi, chodieva k otcovi, páči sa mu u otca, rozumie si aj s jeho ženou. K. dieťa otca neodmieta, má ho rado. Z. je problém, že by dieťa k otcovi nechcelo chodiť, že by ho odmietalo. Q. vidí problém v nedostatočnej komunikácii rodičov, je medzi nimi komunikačná bariéra.
XX. Rozhodovanie o trovách konania v civilnom mimosporovom konaní nie je založené na zásade úspechu strán v konaní. V konaniach podľa C. mimosporového poriadku nemá nárok na náhradu trov konania žiaden z účastníkov, okrem prípadu, ak s ohľadom na okolnosti prípadu považuje súd priznanie nároku na náhradu trov konania za spravodlivé. Q. existenciu takýchto okolností nekonštatoval.
XX. O trovách konania rozhodol súd tak, že žiadnemu z účastníkov konania nepriznal ich náhradu, nakoľko súd nezistil žiadne závažné skutočnosti, aby bolo potrebné zaviazať na ich úhradu niektorého z účastníkov konania, súd o týchto trovách preto rozhodol podľa ust. § 52 C. a vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá nárok na ich náhradu. Z uvedeného teda vyplýva, že účastníci si znášajú trovy, ktoré im v konaní vznikli sami (napr. trovy právneho zastúpenia).
XX. Po vyhlásení rozsudku sa matka a kolízny opatrovník vzdali práva na podanie odvolania voči rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie. Odvolanie je potrebné podať v lehote 15 dní odo dňa doručenia tohto rozhodnutia, na Okresnom súde Žilina.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 a 2 CSP) uvedie, t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisovú značku tohto konania, uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 125 ods. 1 CSP, odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.
Podľa § 125 ods. 2 CSP, podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
Podľa § 125 ods. 3 CSP, odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 ods. 1 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti).
Ak sa jedná o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na výkon rozhodnutia vo veciach maloletých podľa § 370 a nasledujúcich Civilného mimosporového poriadku.