Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_3Co-424-2016.pdf
PDF · 94.7 KB
Case nature
Area
Subarea
3Co/424/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ladislava Duditša a sudkýň JUDr. Evy Feťkovej a Mgr. Angeliky Sopoligovej v spore žalobcu Wüstenrot poisťovňa, a.s., so sídlom Bratislava, Karadžičova 17, IČO: 31 383 408, zastúpeného JUDr. Jaroslavom Čollákom, advokátom so sídlom v Košiciach, Floriánska 17 proti žalovanému Š. A., nar. XX.X.XXXX, bytom v K., W. XX, zastúpenému IURISTICO, s.r.o., so sídlom v Košiciach, Štefánikova 26, IČO: 36 588 041, o zaplatenie 4.045,54 eur s prísl., o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Košice I z 8.9.2016 č.k. 40C/413/2011-190 takto
rozhodol:
M e n í rozsudok tak, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 4.045,54 eur s 8,5% úrokom z omeškania ročne od 14.10.2008 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Priznáva žalobcovi plnú náhradu trov konania proti žalovanému.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Košice I (ďalej len „súd prvej inštancie“) napadnutým rozsudkom zamietol žalobný návrh, ktorým sa žalobca domáhal zaplatenia sumy 4.045,54 eur s príslušenstvom z titulu regresnej náhrady za poskytnuté poistné plnenie. Ďalším výrokom žalovanému priznal 100% náhrady trov konania.
2. Súd prvej inštancie rozsudok odôvodnil tým, že žalobca ako poistiteľ a žalovaný ako poistník uzavreli dňa 13.9.2004 poistnú zmluvu, ktorej predmetom bolo poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla žalovaného Škoda Octavia EČV: K. XXX F.. Súčasťou zmluvy boli aj všeobecné poistné podmienky. Žalovaný dňa 29.7.2006 spôsobil dopravnú nehodu, pri ktorej došlo k poškodeniu motorového vozidla Mazda EČV: K. XXX E., pričom poškodená bola spoločnosť Ma-ta-kra s.r.o. Žalovaný tvrdil, že poistnú udalosť oznámil žalobcovi dňa 29.7.2006 písomne na tlačive, ktoré si bol prevziať po poistnej udalosti u žalobcu, vyplnené tlačivo si doma prefotil a poštou ho doručil žalobcovi. Žalobca tvrdil, že žalovaný mu poistnú udalosť neoznámil. Poškodený mal uzatvorenú zmluvu o havarijnom poistení s poisťovňou Kooperativa poisťovňa a.s., ktorá mu vyplatila poistné plnenie vo výške 169.342,00 Sk. Poisťovňa Kooperativa oslovila titulom regresného nároku poisťovňu UNIQA a.s., o ktorej sa domnievala, že má u nej žalovaný uzavretú zmluvu o povinnom zmluvnom poistení. V dôsledku nesprávnej lustrácie EČV vozidla žalovaného uplatnila Kooperativa poisťovňa a.s. náhradu u Slovenskej kancelárii poisťovateľov z dôvodu zistenia, že žalovaný (s nesprávne lustrovaným EČV) nemá uzavretú zmluvu o povinnom zmluvnom poistení. Po následnom zistení, že žalovaný má uzavretú zmluvu o povinnom zmluvnom poistení u žalobcu, uplatnila poisťovňa Kooperativa svoj nárok u žalobcu, ktorý žalovaného vyzval listom z 18.12.2006 na doručenie hlásenia o poistnej udalosti. Doručenie výzvy žalobca nepreukázal. Žalobca poukázal plnenie zo svojho účtu v prospech poisťovne Kooperativa a.s. Vienna Insurance Group o výške 152.345,00 Sk dňa 4.9.2008. Žalovaný vzniesol námietku premlčania s odôvodnením, že návrh bol podaný súdu dňa 5.9.2011. Súd prvej inštancie zistil, že námietka premlčania
je nedôvodná, pretože žalobca podal návrh na začatie konania elektronicky dňa 30.8.2011 a originál návrhu podal na pošte dňa 21.8.2011, teda v lehote ustanovenej v § 42 ods. 1 O.s.p. v spojení s ust. § 57 ods. 3 O.s.p. Súd prvej inštancie vec právne posúdil podľa ust. § 788 ods. 1, 2, 3 OZ, podľa § 789 ods. 2 OZ, podľa § 52 ods. 1, 2, 3 a 4 OZ a ďalej podľa ustanovení zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej len „zákon o PZP“). Medzi sporovými stranami nebolo sporné, že žalovaný ako poistený spôsobil škodu prevádzkou motorového vozidla Škoda Octavia EČV: K. XXX F. dňa 29.7.2006, nebolo sporné, že poistenému spoločnosti Ma-ta-kra s.r.o. vyplatil jeho poistiteľ poistné plnenie v sume 169.342,00 Sk a žalobca na účet poisťovne Kooperativa a.s. poukázal poistné plnenie v sume 5.056,93 eur. Doplnením dokazovania mal súd prvej inštancie za preukázané, že žalovaný si nesplnil svoju povinnosť uloženú v § 10 ods. 1 písm. a/ zákona o PZP, pretože nevedel preukázať splnenie povinnosti a nepredložil žiadne dôkazy o splnení povinnosti. Nebolo sporné ani to, že nárok žalobcu bol uplatnený včas pred uplynutím premlčacej lehoty. Nebola sporná ani neexistencia dôvodov hodných osobitného zreteľa, ktorú predpokladá ust. § 12 ods. 1 písm. g/ zákona o PZP. Súd prvej inštancie mal za preukázané, že žalobca nepreukázal existenciu dôvodu hodného osobitného zreteľa, v zmysle ktorého by mu zanikla povinnosť písomne oznámiť poistiteľovi vznik škodovej udalosti. Žalovaný tvrdil, že žalobcovi nevznikol nárok na poskytnutie poistného plnenia z dôvodu, že sám žalobca sa vzdal tohto práva, resp. obmedzil svoje právo podľa § 12 ods. 1 písm. g/ na nárok na náhradu plnenia proti poistníkovi v prípade porušenia povinností podľa toho, aký vplyv má toto porušenie na rozsah a výšku povinnosti plniť. Súd prvej inštancie poukázal na to, že poistná zmluva je zmluvou spotrebiteľskou, žalobca je dodávateľ a žalovaný spotrebiteľ, pričom žalovaný nemal žiadnu reálnu možnosť ovplyvniť znenie všeobecných poistných podmienok, ktoré obsahujú obmedzenia práva žalobcu podľa ust. § 12 ods. 1 písm. g/ zákona o PZP. Všeobecné poistné podmienky upravujúce nárok poisťovne podľa § 12 ods. 1 písm. g/ obmedzujú právo poisťovne na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ak došlo k porušeniu povinnosti podľa § 10 ods. 1, 4 zákona o PZP, medzi ktoré patrí aj včasné neoznámenie poistnej udalosti, pričom toto zákonné ustanovenie ako jediný liberačný dôvod upravuje dôvody hodné osobitného zreteľa a poistné podmienky obmedzujú právo poisťovne na náhradu škody pri porušení povinností a včasnej oznamovacej povinnosti podľa toho, aký vplyv malo porušenie povinností na rozsah a výšku povinnosti plniť. Keďže žalovaný je spotrebiteľ, zákonná úprava mu poskytuje zvýšenú ochranu a preto ak zmluvné podmienky, ktorými sú všeobecné poistné podmienky sa odchýli od zákon v prospech spotrebiteľa, nemožno takéto zmluvné dojednanie považovať za neplatné a v rozpore so zákonom, ako aj s poukazom na zákon o poisťovníctve. Súd prvej inštancie mal tak preukázané, že žalobca sám v poistných podmienkach platne obmedzil svoj nárok na náhradu poistného plnenia v prípade porušenia povinností podľa § 10 ods. 1, 4 a nároku na náhradu škody sa mohol domáhať iba v prípade, ak preukázal, že oneskorené oznámenie poistnej udalosti malo vplyv na rozsah a výšku povinnosti plniť. Žalobca tvrdil, že neoznámením poistnej udalosti malo vplyv na plnenie v rozsahu uplatneného nároku, sám uviedol, že nevie odôvodniť vplyv neoznámenia poistnej udalosti na rozsahu plnenia a túto argumentáciu považoval za bezvýznamnú. Súd prvej inštancie preto nárok považoval za nedôvodný, pretože žalobca neuniesol dôkazné bremeno a neoznačil dôkazy na preukázanie, aký vplyv malo neoznámenie poistnej udalosti na rozsah plnenia. O trovách konania rozhodol súd prvej inštancie podľa § 262 ods. 1, 2 CSP a § 255 ods. 1 CSP.
3. Proti rozsudku podal včas odvolanie žalobca, ktoré odôvodnil odvolacími dôvodmi podľa § 365 ods. 1 písm. d/ a h/ CSP a navrhol, aby odvolací súd zmenil rozsudok súdu prvej inštancie tak, že žalovaného zaviaže zaplatiť žalobcovi žalovanú sumu s príslušenstvom a prizná mu náhradu trov konania.
4. Odvolateľ namieta, že súd prvej inštancie v rozpore s ust. § 391 ods. 2 CSP nerešpektoval záväzný právny názor odvolacieho súdu a napriek tomu, že odvolací súd úspech žalobcu podmienil jedine tým, že žalovaný nepreukáže dôvody hodné osobitného zreteľa, súd prvej inštancie po skonštatovaní, že takéto dôvody u žalovaného nie sú a neboli, návrh zamietol, čo považuje za inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci. Namieta tiež, že rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Súd prvej inštancie poukázal na uznesenie odvolacieho súdu z 15.10.2015 sp.zn. 3Co/757/2014, ktorým bol zrušený predchádzajúci rozsudok súdu prvej inštancie a vec bola vrátená na ďalšie konanie. Poukazuje na priebeh pojednávania vo veci dňa 8.9.2016, z ktorého vyplynulo, že na strane žalovaného nie sú a neboli dôvody hodné osobitného zreteľa, ktoré mu bránili v splnení zákonnej oznamovacej povinnosti podľa § 10 ods. 1 písm. h/ zákona o PZP. Žalovaný obmedzil prostriedky svojej procesnej obrany na tvrdenie, že žalobcovi nevznikol nárok na poskytnutie poistného plnenia z dôvodu, že sám žalobca sa tohto práva vzdal, resp. obmedzil svoje zákonné právo na náhradu plnenia proti poistníkovi, pričom poukázal na čl. 6 ods. 1 písm. i/ a ods. 2
Všeobecných poistných podmienok (ďalej len „VPP“). Žalobca vo vzťahu k tejto argumentácii namietal, že ide o porušenie zákonnej povinnosti žalovaného ako poistníka a tento nárok poisťovateľovi vzniká zo zákona a jeho vznik je spojený s porušením oznamovacej povinnosti zo strany poistníka. Argumentácia žalovaného spočívajúca v poukázaní na všeobecné poistné podmienky bola namietaná v konaní súdu prvej inštancie pred predchádzajúcim zrušujúcim uznesením odvolacieho súdu, k čomu odvolací súd uviedol, že skutočnosti uvádzané súdom prvej inštancie neospravedlňujú konanie poistníka. Odvolateľ opakovane poukazuje na skutočnosť, že nárok žalobcu, ktorý je predmetom konania má zákonnú oporu v ust. § 12 ods. 1 písm. g/ zákona o PZP, pretože žalovaný oznámil poistnú udalosť až dňa 2.10.2008, teda po viac ako 2 rokoch bez existencie dôvodov hodných osobitného zreteľa. Žalobca si uplatnil proti žalovanému nárok na náhradu poistného plnenia vo výške 80% vyplateného poistného plnenia, tento nárok je čo do výšky uplatneného nároku obmedzený výlučne výškou vyplateného poistného plnenia. Pri rozhodovaní o výške regresného postihu vo vzťahu k žalovanému vychádzal z ust. § 12 ods. 1 písm. g/ zákona o PZP a interného metodického pokynu pre uplatňovanie regresných nárokov. Keďže poistený bol v omeškaní s hlásením poistnej udalosti v počte nad 75 dní od plynutia zákonnej lehoty, uplatnil si žalobca regresný postih vo výške 80% z poskytnutého poistného plnenia. Právna úprava nepodmieňuje právo žalobcu na regres preukázaním, že v dôsledku oneskoreného nahlásenia škodovej udalosti došlo k oneskorenému plneniu poškodenému, resp. k prieťahom pri likvidácii poistnej udalosti. K textu všeobecných poistných podmienok poukazuje na čl. 6 ods. 1 VPP, podľa ktorého je poistník v prípade poistení povinný okrem povinností stanovených právnymi predpismi plniť aj povinnosti stanovené v čl. 6 ods. 1 VPP. Ust. čl. 6 VPP hovorí o práve poisťovateľa na náhradu poistného plnenia pri porušení povinností uvedených v čl. 6 ods. 1 VPP. Systematický výklad VPP teda viaže aplikáciu čl. 6 ods. 2 iba na tie prípady, keď poistník poruší zmluvné povinnosti v čl. 6 ods. 1 VPP. Žalovaný však porušil zákonnú povinnosť podľa § 10 ods. 1 písm. a/ zákona o PZP. Pre prípad, že by konajúci súd nesúhlasil s argumentáciou žalobcu namieta žalobca relatívnu neplatnosť ustanovení VPP. Žalobca má za to, že z výsledkov doplneného dokazovania po zrušujúcom uznesení odvolacieho súdu vyplýva, že žalovaný nepreukázal splnenie zákonnej povinnosti oznámiť v zákonnej lehote poistnú udalosť a neexistenciu dôvodov hodných osobitného zreteľa, ktoré by mu v jej splnení bránili. V dôsledku toho je zjavné, že nárok uplatnený žalobou je dôvodný a pokiaľ súd prvej inštancie žalobu opätovne zamietol je zrejmé, že rozhodol v rozpore s právnym názorom odvolacieho súdu.
5. Žalovaný sa k odvolaniu žalobcu nevyjadril.
6. Krajský súd ako súd odvolací po zistení, že boli splnené podmienky prípustnosti odvolania prejednal vec bez nariadenia odvolacieho pojednávania, pretože nebol daný dôvod na jeho nariadenie podľa § 385 ods. 1 CSP. Odvolací súd preskúmal napadnutý rozsudok v rozsahu vyplývajúcom z ust. § 379 a § 380 CSP spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu je dôvodné.
7. Odvolateľ uplatnil odvolací dôvod podľa § 365 ods. 1 písm. d/ CSP, teda že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, pričom za takúto vadu považuje nerešpektovanie záväzného právneho názoru odvolacieho súdu. Ďalej uplatnil odvolací dôvod podľa § 365 ods. 1 písm. h/ CSP, teda že rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
8. Odvolací súd po preskúmaní veci dospel k záveru, že je naplnený odvolací dôvod podľa § 365 ods. 1 písm. h/ CSP. Nesprávne právne posúdenie veci predstavuje právnu vadu rozhodnutia a tento odvolací dôvod je naplnený v prípade, ak súd na zistený skutkový stav neaplikoval príslušnú právnu normu, aplikoval nesprávnu právnu normu, obsah správnej právnej normy nesprávne interpretoval alebo správne zvolenú a správne interpretovanú právnu normu nesprávne aplikoval na zistený skutkový stav.
9. Odvolací súd považuje za potrebné skonštatovať, že súd prvej inštancie riadne a úplne zistil skutkový stav veci a z vykonaného dokazovania vyvodil skutkovo relevantné závery. V tejto súvislosti poukazuje odvolací súd na svoje uznesenie z 15.10.20156 č.k. 3Co/757/2014-172, v ktorom skonštatoval, že medzi sporovými stranami neboli sporné skutočnosti, že žalovaný ako poistený spôsobil škodu prevádzkou svojho motorového vozidla Škoda Octavia EČV: K. XXX F. dňa 29.7.2006, ďalej nebolo sporné, že poškodenému spoločnosti Ma-ta-kra s.r.o. vyplatil jeho poisťovateľ poistné plnenie vo výške 169.342,00 Sk a žalobca poisťovateľovi poškodeného zaplatil poistné plnenie v sume 5.056,93 eur. V konaní pred súdom prvej inštancie bolo preukázané, že žalovaný nesplnil povinnosť uloženú v ust. § 10 ods. 1 písm. a/ zákona o PZP, teda neoznámil vznik škodovej udalosti v lehote 15 dní po jej vzniku. Súd prvej inštancie
tiež správne zistil, že neboli preukázané dôvody hodné osobitného zreteľa brániace žalovanému splniť povinnosť oznámiť vznik škodovej udalosti poisťovni.
10. Podľa § 10 ods. 1 písm. a/ zákona o PZP poistený je povinný písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti do 15 dní po jej vzniku, ak vznikla na území SR.
11. Podľa § 12 ods. 1 písm. g/ zákona o PZP poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa § 10 ods. 1 až 4.
12. Súd prvej inštancie rozhodnutie o zamietnutí žaloby založil výlučne na závere, že ustanovenia všeobecných poistných podmienok poskytujú žalovanému ako spotrebiteľovi zvýšenú ochranu v tom, že ak zmluvné podmienky sa odchýlili od zákona v prospech spotrebiteľa, nie je možné považovať ich za neplatné. Súd prvej inštancie zo znenia čl. 6 ods. 1 a 2 všeobecných poistných podmienok vyvodil, že žalobca v nich sám obmedzil svoje právo podľa § 12 ods. 1 písm. g/ a nárok na náhradu proti poistníkovi v prípade porušenia jeho povinností podľa toho, aký vplyv malo toto porušenie na rozsah a výšku povinnosti plniť.
13. Odvolací súd konštatuje, že súd prvej inštancie sa dopustil nesprávneho právneho posúdenia veci v tom, že nesprávne interpretoval ust. § 12 ods. 1 písm. g/ zákona o PZP.
14. V konaní bolo skutkovo preukázané, že žalovaný ako poistený bez dôvodov hodných osobitného zreteľa neoznámil písomne poisťovateľovi vznik škodovej udalosti do 15 dní po jej vzniku, čím porušil zákonnú povinnosť uvedenú v ust. § 10 ods. 1 písm. a/ zákona o PZP.
15. Súd prvej inštancie nesprávne interpretoval obsah všeobecných poistných podmienok k poistnej zmluve. Text čl. 6 ods. 1 VPP (č.l. 91 spisu) jednoznačne uvádza, že okrem povinností stanovených právnymi predpismi je poistník, prípadne poistený povinný splniť povinnosti uvedené v písm. a/ až r/. Ust. čl. 6 ods. 2 VPP sa vzťahuje výlučne na porušenie zmluvných povinností dojednaných vo všeobecných poistných podmienkach pre povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Podľa názoru odvolacieho súdu text všeobecných poistných podmienok žiadnym spôsobom nezbavuje žalovaného ako poisteného jeho zákonnej povinnosti vyplývajúcej z ust. § 10 ods. 1 písm. a/ zákona o PZP. Zákonným následkom porušenia povinností je vznik práva poisťovateľa uplatniť si proti poistenému nárok podľa § 12 ods. 1 písm. g/ zákona o PZP. Ide o kogentné ustanovenie, ktoré umožňuje poisťovateľovi bez ďalších podmienok uplatniť si nárok na náhradu poistného plnenia proti poistníkovi. Na tom nič nemení ani text VPP.
16. Vzhľadom na to, že boli splnené všetky zákonné predpoklady pre uplatnenie nároku poisťovateľa, odvolací súd podľa § 388 CSP zmenil rozhodnutie súdu prvej inštancie a zaviazal žalovaného na náhradu poistného plnenia v rozsahu, ktorý požadoval žalobca. Žalobcovi vzniklo právo na zaplatenie poistného plnenia až do výšky vyplatenej škody, pričom uplatnil proti žalovanému iba časť takto zaplateného poistného plnenia. Vychádzajúc zo zásady viazanosti súdu žalobným návrhom zaviazal odvolací súd žalovaného na náhradu poistného plnenia v žalovanej sume 4.045,54 eur.
17. Žalovaný sa dostal do omeškania so zaplatením dlžnej sumy. Žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie žalovanej sumy listom z 19.9.2008 v lehote do 15 dní od doručenia výzvy, pričom výzva bola žalovanému doručená dňa 26.9.2008. Uplynutím lehoty na plnenie sa dostal žalovaný do omeškania, preto žalobcovi vzniklo právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania podľa § 517 ods. 2 OZ. Výška úrokov z omeškania je určená podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka. Žalovaný sa dostal do omeškania od 14.10.2008, kedy výška úrokov z omeškania bola určená ako dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Pre začatie omeškania bola výška základnej úrokovej sadzby NBS 4,25%, preto odvolací súd priznal úroky z omeškania vo výške 8,5% ročne.
18. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 396 ods. 2 CSP a podľa § 255 ods. 1 CSP.
19. Žalobca bol v konaní úspešný v plnom rozsahu, preto mu súd priznal plnú náhradu trov konania proti žalovanému. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
20. Toto rozhodnutie bolo prijaté pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP).
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí z dôvodov uvedených v ust. § 420 CSP.
Dovolanie sa podáva v lehote 2 mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval o prvej inštancii. Pri dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolávateľ domáha (dovolací návrh).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Táto povinnosť neplatí v prípadoch uvedených v ust. § 429 ods. 2 CSP.