Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_4C-44-2022.pdf
PDF · 102.11 KB
Case nature
Subarea
4C/44/2022
Uznesenie
Okresný súd Malacky v právnej veci žalobcu O., zastúpeného M., proti žalovanej CR - Malacky s.r.o., so sídlom v Bratislave, Ďumbierska 3F, IČO: 53 792 084, o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd nariaďuje neodkladné opatrenie nasledovného znenia:
Súd zakazuje žalovanej nakladať s nehnuteľnosťami:
- nebytový priestor č. 4A nachádzajúci sa na prízemí polyfunkčného domu Y. na ulici M., vo vchode č. M. 4 - Obchodný priestor, súpisné č. XXXX, postaveného na parcele č. XXXX/XXX, vrátane spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach, spoločných zariadeniach a príslušenstve polyfunkčného domu Y.rislúchajúceho k tomuto nebytovému priestoru vo veľkosti 12890/878336-ín a spoluvlastníckeho podielu na pozemkoch vo veľkosti 12890/878336-ín na parcelách registra „C“:
- parcela č. XXXX/XXX,. druh pozemku - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 2 574 m2,
- parcela č. XXXX/XXX, druh pozemku - ostatná plocha o výmere 420 m2,
- parcela č. XXXX/XXX, druh pozemku - ostatná plocha o výmere 143 m2,
- parcela č. XXXX/XXX., druh pozemku - ostatná plocha o výmere 14 m2,
- parcela č. XXXX/XXX, druh pozemku - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 302 m2, všetky nehnuteľnosti zapísané na liste vlastníctva č. XXXXX, vedenom Okresným úradom O., katastrálny odbor, pre okres O., obec O., k. ú. O., najmä tieto nehnuteľnosti predávať, darovať, scudzovať, zaťažovať ich záložným právom, zriaďovať na nich vecné bremená, ponúkať ich na dražbe alebo iným spôsobom s nimi disponovať, a to až do uplynutia 30 dní od právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
V prevyšujúcej časti návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .
Súd ukladá žalobcovi, aby v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia podal proti žalovanej žalobu podľa § 42b ods. 1 Občianskeho zákonníka o určenie neúčinnosti časti kúpnej zmluvy, ktorou boli vyššie uvedené nehnuteľnosti prevedené na žalovanú, inak súd nariadené neodkladné opatrenie aj bez návrhu zruší.
odôvodnenie:
1. Návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia doručeným súdu dňa 11.4.2022 sa žalobca domáhal, aby súd zakázal žalovanej nakladať s nehnuteľnosťami, a to nebytovým priestorom - 4A na prízemí polyfunkčného domu Y. na ulici M. vo vchode č. M. 4 - obchodný priestor, súpisné č. XXXX postaveného na parcele č. XXXX/XXX,. spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach, spoločných zariadeniach a príslušenstve polyfunkčného domu Y. prislúchajúceho k bytu vo veľkosti 12890/878336-ín k celku a spoluvlastníckeho podielu na pozemkoch vo veľkosti 12890/878336-ín na parcely registra „C“, parcela č. XXXX/XXX,. druh pozemku - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 2 574 m2, parcela č. XXXX/ XXX, . druh pozemku - ostatná plocha o výmere 420 m2, parcela č. XXXX/XXX., druh pozemku - ostatná
plocha o výmere 143 m2, parcela č. XXXX/XXX, druh pozemku - ostatná plocha o výmere 14 m2, parcela č. XXXX/XXX, druh pozemku - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 302 m2, zapísaných na LV č. XXXXX vedeného Okresným úradom O., katastrálny odbor, okres O., obec O., k. ú. O., najmä tieto nehnuteľnosti predávať, darovať, scudzovať, zaťažovať ich záložným právom, zriaďovať na nehnuteľnostiach vecné bremená, ponúkať ich na dražbe alebo iným spôsobom s nimi disponovať.
2. Žalobca v návrhu uviedol, že dňa 27.8.2018 uzatvoril s developerom DEVELOP-Residence s.r.o., Ďumbierska 3F, 831 01 Bratislava, IČO: 51 162 784 (ďalej len „developer“) Zmluvu o rezervovaní nehnuteľnosti na byt č. A5.2 vrátane príslušných spoluvlastníckych podielov. Kúpna cena bola dohodnutá na sumu 112 990 €. Žalobca pri podpise zmluvy zaplatil rezervačný poplatok vo výške 3 000 €. Dňa 19.9.2018 žalobca uzatvoril s developerom Zmluvu o uzatvorení budúcej zmluvy o prevode vlastníctva bytu (ďalej len „zmluva“) na byt č. A5.2 v projekte „Polyfunkčný dom Y.“ (ďalej len „rezidenčný projekt) vrátane príslušných spoluvlastníckych podielov a garážového státia. V zmysle článku 4. Kúpna cena, žalobca zaplatil druhú splátku kúpnej ceny vo výške 11 299 €. Tretia splátka kúpnej ceny vo výške 98 691 € bola splatná na základe výzvy developera, ktorú bol developer oprávnený zaslať žalobcovi po nadobudnutí právoplatnosti kolaudačného rozhodnutia a rozhodnutia o určení súpisného a orientačného čísla stavby. Dňa 28.5.2021 developer zaslal žalobcovi e-mailom rozhodnutie o určení súpisného a orientačného čísla a vyzval ho, aby splatil poslednú časť kúpnej ceny vo výške 98 691 €. Žalobca dňa 13.8.2021 zaplatil developerovi poslednú časť kúpnej ceny vo výške 98 691 €. Developer však e- mailom dňa 18.8.2021 oznámil žalobcovi svoje odstúpenie od zmluvy z dôvodu, že žalobca sa dostal do omeškania so zaplatením poslednej časti kúpnej ceny. Tento e-mail bol žalobcovi doručený na jeho e-mailovú adresu dňa 6.9.2021. Developer si zároveň uplatnil zmluvnú pokutu vo výške 10 % z kúpnej ceny, ako aj úrok z omeškania, ktorý však nevyčíslil. Žalobca už nemal záujem o kúpu predmetného bytu, a preto zaslal dňa 22.9.2021 developerovi e-mail, v ktorom žiadal vrátiť mu zaplatenú kúpnu cenu poníženú o zmluvnú pokutu a úroky z omeškania. Z opatrnosti poslal tento list aj poštou dňa 24.9.2021. Developer však nevrátil žalobcovi zaplatenú kúpnu cenu poníženú o svoje nároky. Žalobca si preto uplatnil svoj nárok voči developerovi v upomínacom konaní. Dňa 24.11.2021 vydal Okresný súd Banská Bystrica platobný rozkaz sp. zn. 5Up/1349/2021, ktorým rozhodol, že žalovaný developer je povinný do 15 dní od doručenia tohto platobného rozkazu zaplatiť žalobcovi istinu 100 704,77 € a náhradu trov konania vo výške 4 548,84 €. Z elektronického súdneho spisu sa žalobcovi podarilo zistiť, že developer podal dňa 9.12.2021 odpor, v ktorom ale namieta len časť pohľadávky vo výške 24 986,62 € z dôvodu vykonania prekládky dymovodu na vonkajšiu fasádu domu a s tým súvisiacou zmenou projektovej dokumentácie. Žalobca považuje prezentovaný nárok developera za v plnej miere vyfabulovaný, nakoľko požiadavka, aby dymovod prechádzal vonkajšou fasádou domu, bola vznesená ešte pred podpisom rezervačnej zmluvy. Z uvedeného dôvodu má žalobca za to, že je nesporné, že existuje jeho pohľadávka voči developerovi minimálne vo výške 75 718,15 € s príslušenstvom, ktoré ani developer v podanom odpore nerozporuje. Žalobca ďalej v návrhu poukázal na to, že v čase podpisu zmluvy s developerom dňa 19.9.2018 mal developer sídlo v Bratislave, Ďumbierska 3F, spoločníkmi developera boli Ing. M.. Ku dňu 25.11.2021 developer zmenil svoje sídlo na ulicu XX. augusta XXXX/XX, Banská Bystrica, spoločníkmi spoločnosti sa stali zahraničné spoločnosti so sídlami v Kalifornii, spoločnosť nemá k dnešnému dňu konateľa a ako likvidátor je zapísaný O. ktorý figuroval aj ako spoločník a konateľ vo firme Bankrot, s.r.o. Zároveň dňa 28.10.2021 oznámením v Obchodnom vestníku pod č. 208/2021 Okresný súd Bratislava I začal konkurzné konanie voči developerovi na návrh jeho veriteľa. Na základe kúpnej zmluvy, ktorej vklad bol povolený pod V-XXXX/XXXX, právoplatný dňa 4.10.2021 (ďalej len „odporovateľný právny úkon“), boli všetky ostávajúce nebytové priestory nachádzajúce sa v rezidenčnom projekte prevedené na spriaznenú osobu developera - žalovanú. Spoločníkmi a konateľmi žalovanej od 26.5.2021 boli U.. Žalobca má nepochybne za to, že uvedené spoločnosti, developer a žalovaná, sú spriaznenými osobami cez osobu konateľa ako aj spoločníka U. Pán U. bol v čase odporovateľného právneho úkonu (4.10.2021) spoločníkom a štatutárom developera a zároveň konateľom a spoločníkom žalovanej s majetkovou účasťou 50 %. V súvislosti s odporovateľným úkonom poukázal na § 42a ods. 4 písm. c/ Občianskeho zákonníka. Vzhľadom na uvedené žalobca má za to, že preukázal existenciu pohľadávky medzi ním a developerom, ako aj to, že developer sa zbavil svojho bonitného majetku s cieľom zmariť uspokojenie pohľadávky. Vzhľadom na to, že ide o spriaznené osoby, žalobca nemusí preukazovať úmysel dlžníka ukrátiť svojho veriteľa, nakoľko sa tento úmysel a vedomosť druhej strany predpokladá, ak druhá strana nepreukáže, že tento úmysel nemohla poznať ani pri náležitej starostlivosti. Lehota troch rokov je zachovaná, nakoľko odporovateľný úkon bol urobený 4.10.2021. Z informácií získaných na internetových portáloch vyplýva, že developer nevlastní v Slovenskej republike žiaden nehnuteľný majetok a zo zverejnenia v Obchodnom vestníku
vyplýva, že voči developerovi bolo začaté konkurzné konanie, z čoho možno dôvodne predpokladať, že jeho majetok nebude postačovať na úhradu jeho záväzkov. Čiže majetok žalovanej je jediným majetkom, z ktorého v prípade úspešnosti odporovateľnosti právneho úkonu bude môcť byť žalobca ako veriteľ uspokojený. Pokiaľ súd nenariadi neodkladné opatrenie a žalovaná sa zbaví tohto majetku v prospech osôb (potencionálnych kupujúcich bytov a nebytových priestorov, u ktorých bude s najväčšou pravdepodobnosťou absentovať vedomosť o úmysle dlžníka ukrátiť veriteľa), vymožiteľnosť pohľadávky žalobcu voči developerovi v prípadnom konkurznom konaní bude veľmi nízka, približne 3 % z uplatnenej pohľadávky. Cieľom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je teda zamedziť ďalšiemu predaju nehnuteľností žalovanou a zmareniu uspokojenia pohľadávky žalobcu. Nariadením požadovaného neodkladného opatrenia nedôjde k závažnému zásahu do práv žalovanej, nakoľko ako vlastník bytov a nebytových priestorov zapísaných na LV č. XXXXX, môže naďalej predávať ostatné nehnuteľnosti v rámci rezidenčného projektu, ktorých je naďalej vlastníkom a nebudú zasiahnuté vydaným neodkladným opatrením súdu, čiže jej developerská činnosť nebude obmedzená v plnom rozsahu. Súčasný stav neznesie odklad, nakoľko developer vykonal všetky úkony - vstup do likvidácie, začatie konkurzného konania a predaj bonitného majetku, aby zmaril uspokojenie pohľadávky žalobcu. Žalobca má za to, že nariadenie požadovaného neodkladného opatrenia je jediný možný zákonný spôsob, ako zabezpečiť uspokojenie pohľadávky medzi developerom a žalobcom, nakoľko právny úkon, ktorým boli predmetné nehnuteľnosti prevedené na žalovanú, považuje žalobca za neúčinný. Doplnil, že v súlade s § 336 C.s.p. podá v lehote stanovenej súdom žalobu o neúčinnosť právneho úkonu, ktorým boli nehnuteľnosti prevedené na žalovanú.
3. Súd sa oboznámil s listinným dôkazmi priloženými k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, a to zmluvou o rezervovaní nehnuteľnosti (č.l. 12), potvrdeniami o zrealizovaných sepa platbách (č.l. 16, 30, 31), zmluvou o uzatvorení budúcej zmluvy o prevode vlastníctva bytu (čl. 17), e-mailovou komunikáciou a jeho prílohami (č.l. 32-39), platobným príkazom (č.l. 8), odstúpením developera od zmluvy (č.l. 41), podacím lístkom (č.l. 10), platobným rozkazom Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 5Up/1349/2021 (č.l. 45), odporom developera voči tomuto platobnému rozkazu (č.l. 48), výpismi z listu vlastníctva č. XXXXX pre k. ú. O. (č.l. 53, 84, 105, 146), výpisom developera z obchodného registra (č.l. 74), výpisom žalovanej z obchodného registra (č.l. 144), návrhom žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia z 28.12.2021 (č.l. 77), potvrdením o prijatí tohto návrhu na súde (č.l. 83), uznesením Okresného súdu Bratislava III zo dňa 28.1.2022 č. k. 16C/91/2021-90 a opravným uznesením tohto súdu zo 7.3.2022 č.k. 16C/91/2021-124 (č.l. 140). Súd taktiež pripojil do spisu výpisy z Obchodného vestníka č. 208/2021 a č. 37/2022 týkajúce sa konkurzného konania voči developerovi (č.l. 177-178).
4. Podľa § 324 ods. 1 C.s.p. pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
5. Podľa § 325 ods. 1 C.s.p. neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
6. Podľa § 325 ods. 2 písm. c/ C.s.p. neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nenakladala s určitými vecami alebo právami.
7. Podľa § 326 ods. 1 C.s.p., v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
8. Podľa § 328 ods. 1 C.s.p. ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
9. Podľa § 329 ods. 1 C.s.p. súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
10. Podľa § 330 ods. 1 C.s.p. súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
11. Podľa § 336 ods. 1 C.s.p. ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.
12. Podľa § 336 ods. 2 C.s.p. súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej.
13. Podľa § 336 ods. 3 C.s.p. súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší, ak žaloba nebola v lehote podaná.
14. Podľa § 42a ods. 1 Občianskeho zákonníka veriteľ sa môže domáhať, aby súd určil, že dlžníkove právne úkony podľa odsekov 2 až 5, ak ukracujú uspokojenie jeho vymáhateľnej pohľadávky, sú voči nemu právne neúčinné. Toto právo má veriteľ aj vtedy, ak je nárok proti dlžníkovi z jeho odporovateľného právneho úkonu už vymáhateľný alebo ak už bol uspokojený.
15. Podľa § 42 ods. 4 Občianskeho zákonníka odporovať možno tiež právnemu úkonu, ktorým bol veriteľ dlžníka ukrátený a ku ktorému došlo v posledných troch rokoch medzi dlžníkom, ktorý je právnickou osobou, a a/ členom jeho štatutárneho orgánu, jeho prokuristom, likvidátorom alebo spoločníkom, b/ osobou blízkou (§ 116 a 117) osobe uvedenej v písmene a/, c/ právnickou osobou, v ktorej má dlžník alebo osoba uvedená v písmenách a/ a b/ majetkovú účasť aspoň 10 % v čase, keď sa uskutočňuje tento právny úkon, d/ právnickou osobou, v ktorej je osoba uvedená v písmenách a/ a b/ štatutárnym orgánom alebo členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo likvidátorom, e/ právnickou osobou, v ktorej má osoba uvedená v písmene d/ majetkovú účasť aspoň 34 % v čase, keď sa uskutočňuje tento právny úkon, alebo ktoré dlžník urobil v uvedenom čase v prospech osôb uvedených v písmenách a/, b/, c/, d/ alebo e/; to však neplatí, ak druhá strana preukáže, že nemohla ani pri náležitej starostlivosti poznať úmysel dlžníka ukrátiť svojho veriteľa.
16. Podľa § 42b ods. 1 Občianskeho zákonníka právo odporovať právnym úkonom môže uplatniť veriteľ žalobou.
17. Podľa § 42b ods. 2 Občianskeho zákonníka právo odporovať právnemu úkonu sa uplatňuje proti tomu, kto mal z odporovateľného právneho úkonu dlžníka prospech.
18. Neodkladné opatrenie je svojím charakterom výnimočným a mimoriadnym prostriedkom súdnej ochrany smerujúcim k úprave pomerov a ovplyvneniu správania strán. Neodkladné opatrenie umožňuje rýchle a pružné riešenie takej situácie, keď je potrebný okamžitý zásah súdu v záujme rýchlej a účinnej ochrany práv a oprávnených záujmov fyzických a právnických osôb. Plní predovšetkým zaisťovaciu funkciu, jeho cieľom je zabezpečiť efektívnosť konania, resp. vytvoriť pokojný stav, aby sa žalobca mohol nerušene domáhať svojho práva. Má preto opodstatnenie tam, kde v konkrétnom prípade je odôvodnená obava, že jeho nenariadením by sa podstatne zhoršila právna pozícia žalobcu v danom právnom vzťahu. Navrhované obmedzenie pritom musí byť primerané zabezpečovanému nároku a musí mať vzťah k právnemu vzťahu, ktorý je alebo bude predmetom konania vo veci samej.
19. Žalobca domáhajúci sa nariadenia neodkladného opatrenia musí osvedčiť dôvody na jeho nariadenie, t.j. potrebu bezodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že prípadná exekúcia bude ohrozená. Taktiež je zo zákona povinný hodnoverne osvedčiť aj dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má neodkladným opatrením poskytnúť ochrana. Osvedčenie znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti). Pri ich zisťovaní nemusí dbať na všetky formality, ako je to pri dokazovaní; postačuje, že osvedčená skutočnosť sa mu vzhľadom na všetky okolnosti javí ako hodnoverná.
20. V danom prípade žalobca listinnými dôkazmi priloženými k návrhu osvedčil, že na základe zmluvy o rezervovaní nehnuteľnosti zo dňa 27.8.2018 a zmluvy o uzatvorení budúcej zmluvy o prevode vlastníctva bytu zo dňa 19.9.2018 zaplatil developerovi na kúpnu cenu bytu č. A5.2 (vrátane jedného
vnútorného parkovacieho státia) nachádzajúceho sa v Polyfunkčnom dome Y. celkom sumu 112 990 €, keď poslednú, tretiu splátku kúpnej ceny uhradil 13.8.2021. Po následnom odstúpení od zmluvy zo strany developera žalobca e-mailom zo dňa 22.9.2021 (a z opatrnosti aj listom podaným na pošte dňa 24.9.2021) požiadal developera o vrátenie zaplatenej kúpnej ceny, poníženej o nároky developera. Developer však požadovanú sumu žalobcovi nevrátil. Žalobca preto podal na Okresnom súde Banská Bystrica návrh na vydanie platobného rozkazu, pričom tamojší súd v upomínacom konaní vydal dňa 24.11.2021 platobný rozkaz sp. zn. 5Up/1349/2021, ktorým uložil developerovi ako žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 100 704,77 € a zároveň mu nahradiť trovy konania. Proti tomuto platobnému rozkazu podal developer dňa 9.12.2021 odpor. Z výpisu z listu vlastníctva č. XXXXX pre k. ú. O. súd zistil, že žalovaná je výlučnou vlastníčkou nebytových priestorov nachádzajúcich sa v Polyfunkčnom dome Y., a to nebytového priestoru č. 4A, vo vchode M. 4 - Obchodný priestor a nebytového priestoru č. 5B, vo vchode M. 2 - Obchodný priestor, spolu so zodpovedajúcimi spoluvlastníckymi podielmi týchto priestorov na spoločných častiach, zariadeniach domu, na príslušenstve a pozemkoch. Vlastnícke právo k týmto nebytovým priestorom nadobudla na základe kúpnej zmluvy, pričom vklad vlastníckeho práva žalovanej bol právoplatne povolený dňa 4.10.2021 pod V XXXX/XXXX.. Z výpisu developera z obchodného registra vyplýva, že v období od 7.11.2017 do 24.11.2021, teda aj v čase povolenia predmetného vkladu, bol jedným zo spoločníkov a konateľov developera tiež U. Z výpisu žalovanej z obchodného registra je zrejmé, že od 26.5.2021 (teda od vzniku žalovanej) sú jej konateľmi a spoločníkmi spomínaný U., obidvaja s rovnakým vkladom 2 500 €. Ďalej z výpisu developera z obchodného registra vyplýva, že tento dňa 25.11.2021 vstúpil do likvidácie. Z údajov uverejnených v obchodnom vestníku súd zistil, že uznesením Okresného súdu Bratislava I zo dňa 19.10.2021 sp. zn. 31K/14/2021 bolo voči developerovi ako dlžníkovi začaté konkurzné konanie, pričom toto konanie bolo pre späťvzatie návrhu zastavené uznesením Okresného súdu Bratislava I zo dňa 15.2.2022 sp. zn. 31K/14/2021, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 24.2.2022.
21. Po vyhodnotení vyššie uvedeného súd dospel k záveru, že v danom prípade boli splnené podmienky na nariadenie navrhovaného neodkladného opatrenia. Z listinných dôkazov predložených žalobcom vyplynulo, že tento si voči svojmu dlžníkovi - developerovi uplatňuje na súde pohľadávku vo výške 100 704,77 €. Hoci momentálne ešte voči nemu nedisponuje tzv. vymáhateľnou pohľadávkou v zmysle § 42a Občianskeho zákonníka, podľa ustálenej súdnej praxe (porovnaj napr. uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo dňa 17.12.2013 sp. zn. 6 Cdo 253/2012) postačuje, ak je pohľadávka žalujúceho veriteľa vymáhateľnou v čase rozhodovania súdu o odporovacej žalobe. Žalobca výslovne uvádza, že podá žalobu o neúčinnosť časti právneho úkonu - kúpnej zmluvy, predmetom ktorej bol prevod vlastníckeho práva k nebytovému priestoru č. 4A spolu so zodpovedajúcim spoluvlastníckym podielom tohto priestoru na spoločných častiach, zariadeniach domu, na príslušenstve a pozemkoch (ďalej len „predmetné nehnuteľnosti“) z developera na žalovanú, k uzavretiu ktorej došlo po vzniku pohľadávky žalobcu. Je zjavné, že uzavretím tejto kúpnej zmluvy sa dlžník žalobcu zbavil bonitného nehnuteľného majetku, pričom následne vstúpil do likvidácie. Predmetný majetok bol pritom prevedený na žalovanú, ktorej konateľom a spoločníkom s 50 % majetkovou účasťou je U., v čase prevodu taktiež spoločník a konateľ dlžníka (developera). Vzhľadom na časovú následnosť spomínaných úkonov a na majetkovú a personálnu prepojenosť dlžníka a žalovanej možno tak z doterajšieho obsahu spisu dôvodne predpokladať, že zo strany dlžníka žalobcu sa jednalo o odporovateľný právny úkon (§ 42a ods. 4 písm. c/ Občianskeho zákonníka). Súd v tejto súvislosti poukazuje na to, že v konaní o odporovacej žalobe existuje určitá motivácia žalovaného previesť vlastnícke právo k nehnuteľnostiam na tretiu osobu. V posudzovanej veci je reálna obava z ďalšieho prevodu predmetných nehnuteľností na mieste už len s ohľadom na predmet podnikateľskej činnosti žalovanej (realizácia stavieb a súvisiace činnosti) a charakter týchto nehnuteľností (obchodný priestor v rámci polyfunkčného domu ponúkaný na predaj v rámci realitného trhu a developerskej činnosti). Je nepochybné, že v prípade ďalšieho nakladania s predmetnými nehnuteľnosťami vedúceho k zmene vlastníctva by sa právne postavenie žalobcu pri uspokojovaní jeho pohľadávky výrazne zhoršilo, pričom nemožno vylúčiť ani úplné zmarenie jej uspokojenia. Vychádzajúc z uvedeného mal súd za osvedčené, že medzi žalobcom a žalovanou je potrebná neodkladná úprava pomerov, spočívajúca v uložení zákazu žalovanej nakladať s predmetnými nehnuteľnosťami, a to za účelom vytvorenia pokojného stavu, v rámci ktorého by sa žalobca mohol nerušene domáhať ochrany svojho práva žalobou o určenie neúčinnosti právneho úkonu. Návrhu žalobcu preto súd vyhovel a požadované neodkladné opatrenie nariadil.
22. Súd ale zároveň dospel k záveru, že pre účinnú ochranu práv žalobcu postačí nariadiť požadované obmedzenie s časovým ohraničením, a to do uplynutia 30 dní od právoplatnosti rozhodnutia vo veci
samej, keď v prípade úspechu žalobcu v spore je táto lehota dostatočným časovým priestorom na začatie exekúcie predajom predmetných nehnuteľností a takýto postup zároveň v prípade neúspechu žalobcu v merite nijakým spôsobom nezasahuje do práv žalovanej, ktorá má právo kedykoľvek žiadať o zrušenie neodkladného opatrenia, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené, pričom v prípade zamietnutia žaloby súd aj bez návrhu takéto neodkladné opatrenie zruší. Nakoľko žalobca žiadal nariadiť požadované neodkladné opatrenie bez časového ohraničenia, súd v tejto prevyšujúcej časti jeho návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
23. Súd je toho názoru, že nariadeným neodkladným opatrením nedôjde k neprimeranému zásahu do práv žalovanej, keďže táto vlastní aj ďalšie nehnuteľností nachádzajúce sa v Polyfunkčnom dome Y., ktoré môže naďalej predávať.
24. Súd v zmysle § 336 ods. 1 C.s.p. uložil žalobcovi povinnosť podať voči žalovanej žalobu vo veci samej podľa § 42b ods. 1 Občianskeho zákonníka o určenie neúčinnosti časti kúpnej zmluvy, ktorou boli predmetné nehnuteľnosti prevedené na žalovanú. Na podanie uvedenej žaloby určil žalobcovi lehotu 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia, ktorú s ohľadom na povahu žaloby a nariadeného neodkladného opatrenia považoval za dostatočnú a primeranú. Taktiež žalobcu poučil, že ak žaloba nebude v stanovenej lehote podaná, súd toto neodkladné opatrenie aj bez návrhu zruší.
25. O trovách neodkladného opatrenia súd rozhodne aj bez návrhu v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí (§ 262 ods. 1 C.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Malacky.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 C.s.p.).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 363, 364 C.s.p.).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 C.s.p.).