Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21S/28/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Lenky Kostolanskej a členiek senátu JUDr. Dariny Vargovej a JUDr. Evy Šiškovej, v právnej veci žalobcu: IN Services s.r.o., Prešovská 38, Bratislava, IČO: 35 863 773, zastúpeného: Advokátska kancelária AL legal s.r.o., Šafárikovo nám. 7, Bratislava, IČO: 51 778 904, proti žalovanému: Inšpektorát práce Nitra, Jelenecká 1039/49, Nitra, IČO: 00 398 551, o správnej žalobe zo dňa 13. 04. 2021 proti opatreniu žalovaného v protokole č. INA-14-42-2.3/P-A24,25-21 zo dňa 04. 01. 2021 v znení dodatku č. 1 zo dňa 23. 02. 2021, takto

rozhodol:

Súd žalobu z a m i e t a .

Žalovanému súd právo na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

I. Priebeh administratívneho konania

1. Z predloženého administratívneho spisu súd zistil, že Inšpektorát práce Nitra vykonal u žalobcu v období od 11. 10. 2020 do 04. 01. 2021 výkon inšpekcie práce zameraný na kontrolu dodržiavania pracovnoprávnych predpisov, zákazu nelegálneho zamestnávania a zákazu prijatia služby podľa ustanovení o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Vykonanou inšpekciou bolo u žalobcu zistené nelegálne zamestnávanie, v rámci ktorého zistený nedostatok bol vymedzený tak, že žalobca dňa 11. 10. 2020 o 9:10 hod. využíval závislú prácu fyzickej osoby Y. E., nar. XX. XX. XXXX, bytom XXX XX K. D. XXX, ktorá vykonávala v čase začiatku výkonu inšpekcie osobne závislú prácu - dezinfekciu zákazníkov na pracovisku 945 01 Komárno, HM Tesco, Bratislavská cesta 4018 a nemal s kontrolovanou fyzickou osobou založený písomný pracovnoprávny vzťah podľa ustanovenia v znení neskorších predpisov, čím porušil ustanovenie v nadväznosti na o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Nelegálne zamestnávanie bolo zistené dňa 11. 10. 2020 o 09:10 hod. Inšpekciou práce bola zistená za vykonanú prácu výška peňažnej odmeny v sume 3,60 eur/ hod. Trvanie nelegálneho zamestnávania bolo zistené v dňoch 9. 10., 10. 10. 2020, vždy od 06:00 do 14:00 hod. a dňa 11. 10. 2020 od 06:00 do 09:10 hod. V rámci pracovnoprávnych a mzdových predpisov bolo zistené, že žalobca vnútroštátne dočasne pridelil užívateľskému zamestnávateľovi TESCO STORES SR, a.s., Cesta na Senec 2, Bratislava - mestská časť Ružinov 821 04, IČO: 31 321 828 v dňoch 09. 10., 10. 10. 2020, vždy od 06:00 do 14:00 hod. a dňa 11. 10. 2020 od 06:00 hod. do 09:10 hod. zamestnanca Y. E., nar. XX. XX. XXXX, bytom XXX XX K. D.

XXX a nemal s kontrolovanou fyzickou osobou nezaložený písomný pracovnoprávny vzťah - pracovnú zmluvu podľa ustanovenia v znení neskorších predpisov, na výkon práce - dezinfikovanie zákazníkov na pracovisku 945 01 Komárno, HM Tesco, Bratislavská cesta 4018, čím porušil ustanovenia v znení neskorších predpisov. Dočasné pridelenie zamestnanca na základe nezaloženia písomnej pracovnej zmluvy (podľa ) bolo zistené dňa 11. 10. 2020 o 09:10 hod.

2. O výsledku inšpekcie práce spísal Inšpektorát práce Nitra protokol č.: INA-14-42-2.3/P-A24,25-21, IPNR/IPNR_OPPV/KON/2021/2600 zo dňa 04. 01. 2021, v ktorom uviedol zistené nedostatky v rámci nelegálneho zamestnávania a pracovnoprávnych a mzdových predpisov. Inšpektor práce v súlade s ustanovením o inšpekcii práce a o zmene a doplnení o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov uložil žalobcovi povinnosť

- prijať opatrenia bezodkladne a trvale od prevzatia protokolu, aby sa nedostatky uvedené v bode 1. časti Nelegálne zamestnávanie protokolu v budúcnosti neopakovali,

- predložiť Inšpektorátu práce Nitra písomnú informáciu o prijatých opatreniach na odstránenie zistených porušení predpisov a ich príčin v lehote do 3 dní po uzatvorení protokolu.

3. Žalobca zaslal vyjadrenie ku skutočnostiam obsiahnutým v protokole, písomným podaním zo dňa 18. 01. 2021.

Súčasťou vyjadrenia k protokolu bolo dohoda o vykonaní práce uzatvorená medzi žalobcom a Y. E. dňa 08. 10. 2020 a tiež podpísaná Y. E., ako aj zmluva o spolupráci uzatvorená medzi IN Services s.r.o. ako odberateľom a INDEX NOSLUŠ s.r.o. ako poskytovateľom zo dňa 31. 05. 2013

V odôvodnení dodatku č. 1 zo dňa 23. 02. 2021 žalovaný zhrnul, že účastník konania neuviedol žiadne nové relevantné skutočnosti, ako ani nepredložil žiadne relevantné dôkazy, ktoré by pozmeňovali zistené nedostatky uvedené v protokole zo dňa 04. 01. 2021, preto inšpektor práce nechal znenie nedostatkov uvedených v protokole zo dňa 04. 01. 2021 v pôvodnom znení.

4. V administratívnom spise Inšpektorátu práce Nitra sa nachádzajú listiny:

- zoznam kontrolovaných osôb,

- fotodokumentácia,

- výpis z obchodného registra žalobcu, ako aj spoločnosti INDEX NOSLUŠ s.r.o. a TECSO STORES SR, a.s.

- rámcová zmluva o poskytovaní služieb č. /EP uzatvorená medzi TESCO STORES SR, a.s. ako objednávateľom a žalobcom ako zhotoviteľom.

- poistka.

5. Zo zápisnice o podaní informácie, spísanej dňa 11. 10. 2020 so Y. E., nar. XX. XX. XXXX, bytom K. D. XXXX, zamestnávateľ - INDEX NOSLUŠ s.r.o., pracovné zaradenie - dezinfekcia zákazníkov pri vstupe do TESCA Komárno dňa 11. 10. 2020 o 9:10 hod. vyplývalo, že je tu od 09. 10., 10. 10. 2020, vždy od 06:00 - 14:00 hod. a dnes od 06:00 hod. a bude aj zajtra, vykonáva dezinfekciu zákazníkov. Okrem toho uviedla, že na pracovných podmienkach sa dohodli telefonicky, INDEX NOSLUŠ s.r.o. jej pošle poštou pracovnú zmluvu na budúci týždeň. Odmena za vykonanú prácu je 3,60 eur/ hod.

Následne bola predložená aj dohoda o vykonaní práce zo dňa 08. 10. 2020, avšak bez podpisu Y. E..

Taktiež bolo zistené, že Y. E. bola riadne zaevidovaná v sociálnom systéme. Bol predložený registračný list.

II. Zhrnutie napadnutého opatrenia žalovaného

6. Protokol o výsledku inšpekcie bol spísaný dňa 04. 01. 2021 a vyplýva z neho, že výkon inšpekcie práce u žalobcu bol zameraný na kontrolu dodržiavania pracovnoprávnych predpisov, zákazu nelegálneho zamestnávania a zákazu prijatia služby podľa ustanovení o nelegálnej práci

a nelegálnom zamestnávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (1210).

Predmetom hlavnej činnosti žalobcu sú baliace činnosti a aj čistiace a upratovacie služby. Žalobca realizuje predmet svojej činnosti prostredníctvom svojich zamestnancov v celkovom počte 423, nepôsobí u neho odborová organizácia a zástupca zamestnancov pre bezpečnosť pôsobí. .

Následne bol spísaný zoznam žalobcom predložených dokladov a zistené skutočnosti, z ktorých vyplývalo, že dňa 11. 10. 2020 od 09:10 hod. do 09:39 hod. bola vykonaná kontrola fyzických osôb nachádzajúcich sa na pracovisku 945 01 Komárno, HM Tesco, Bratislavská cesta 4018, kde vykonávala osobne závislú prácu - dezinfekciu zákazníkov 1 fyzická osoba - Y. E., nar. XX. XX. XXXX, bytom XXX XX K. D. XXX. Kontrolovaná fyzická osoba poskytla odpoveď na otázky inšpektorom práce, o čom bola spísaná Zápisnica o podaní informácie. Následne inšpektor práce zistil, že v čase výkonu inšpekcie práce bola kontrolovaná fyzická osoba prihlásená zamestnávateľom IN Services s.r.o. do registra poistencov a sporiteľov starobného dôchodkového sporenia vedeného Sociálnou poisťovňou Slovenskej republiky podľa ustanovenia o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov.

Po posúdení skutkového stavu s právnym stavom inšpektor práce zistil, že kontrolovaná fyzická osoba prejavila ústne vôľu a súhlas založiť pracovnoprávny vzťah so spoločnosťou INDEX NOSLUŠ s.r.o. a nie so žalobcom, čím sa predložená Dohoda o vykonaní práce stala neurčitá a nezrozumiteľná a aj tým, že nebola podpísaná konajúcou osobou Y. E. sa písomný právny úkon založenie písomnej Dohody o vykonaní práce stal neplatný. Uvedeným stavom neboli dotknuté práva a povinnosti zamestnanca a zamestnávateľa vyplývajúce zo založenia ústneho pracovnoprávneho vzťahu v danom prípade.

Okrem toho bolo zistené, že zamestnanec spoločnosti TESCO STORES SR, a.s. zaúčal kontrolovanú fyzickú osobu na kontrolovanom pracovisku, určila jej miesto a čas výkonu tejto práce spoločnosť TESCO STORES SR a.s. v jeho predajných priestoroch HM Tesco, Komárno, spoločnosť TESCO STORES SR a.s. pridelila kontrolovanej fyzickej osobe (viď. fotodokumentácia, ktorá je nedeliteľnou súčasťou protokolu) pracovnú vestu, pracovné prostriedky - rukavice, dezinfekčný prostriedok, pracovné rukavice na výkon uvedenej pracovnej činnosti.

Z predloženej POISTKY bolo tiež zistené, že bolo dojednané, ak dočasne pridelený zamestnanec spôsobí škodu užívateľskému zamestnávateľovi, za ktorú by podľa pracovnoprávnych predpisov zodpovedal, ak by bol zamestnancom užívateľského zamestnávateľa, je poisťovateľ povinný túto škodu užívateľskému zamestnávateľovi uhradiť.

Rovnako tak poukázal na zistenia z predloženej Rámcovej zmluvy o poskytovaní služieb č. GP/261/16/ EP zo dňa 19. 12. 2016.

Inšpekciou práce bolo v čase začiatku kontroly zistené, že kontrolovaná fyzická osoba ku dňu začatia inšpekcie práce sa fyzicky nestretla s konateľom, resp. žiadnym oprávneným zamestnancom spoločnosti IN Services s.r.o. a ani fyzicky neprevzala žiadne pracovné prostriedky, osobné ochranné pracovné prostriedky od spoločnosti IN Services s.r.o. Na uvedenom kontrolovanom pracovisku kontrolovaná fyzická osoba začala pracovať pod vedením, dozorom, organizovaním, pokynov a pridelených pracovných prostriedkov, osobných ochranných pracovných prostriedkov oprávnenou osobou spoločnosti TESCO STORES SR, a.s. Ku dňu začiatku inšpekcie práce inšpektorom práce neboli známe žiadne všeobecne záväzné právne predpisy týkajúce sa zbavenia, oslabenia ochrany práce zamestnanca vplyvom zaradenia právoplatných a vykonateľných ochranných opatrení prijatých Národnou radou, Vládou SR, Úradom verejného zdravotníctva Slovenskej republiky a pod. v snahe zamedziť šíreniu ochorenia COVID-19 na území Slovenskej republiky.

Pri posúdení právneho stavu inšpektor práce vychádzal aj z rozsudku Krajského súdu v Bratislave sp. zn. .

S poukazom na uvedené inšpekciou práce bolo zistené, že kontrolovaný subjekt využíval závislú prácu kontrolovanej fyzickej osoby na kontrolovanom pracovisku a nemal s ňou založený písomný pracovnoprávny vzťah podľa a tento výkon závislej práce kontrolovanej fyzickej osoby

na kontrolovanom pracovisku vnútroštátne dodal formou dočasného pridelenia kontrolovanej fyzickej osoby užívateľskému zamestnávateľovi na jeho pracovisku.

Na základe uvedené správny orgán ustálil zistené nedostatky a nariadil opatrenie uvedené v bode 1 a 2 odôvodnenia tohto rozsudku.

7. Žalobca sa k obsahu protokolu písomne vyjadril podaním zo dňa 18. 01. 2021.

8. Následne bol vyhotovený dodatok č. 1 k protokolu, v rámci ktorého inšpektor práce ponechal znenie nedostatkov uvedených v protokole v pôvodnom znení.

III. Argumenty žalobcu v podanej žalobe

9. Žalobou zo dňa 13. 04. 2021 žalobca žiadal, aby súd protokol Inšpektorátu práce č. INA-14-42-2.3/ P-A24,25-21 zo dňa 04. 01. 2021 a dodatok č. 1 zo dňa 23. 02. 2021 zrušil a vec vrátil žalovanému na ďalšie konanie (bez nariadenia pojednávania).

10. V bode III. žaloby žalobca zdôvodnil nezákonnosť napadnutého rozhodnutia, v rámci ktorého vytýkal, že zistenia žalovaného uvedené v napadnutom rozhodnutí žalovaného vychádzajú z nesprávneho právneho posúdenia veci, ako aj zistenie skutkového stavu orgánom verejnej správy je nedostačujúce na riadne posúdenie veci.

11. Následne v bode IV. poukázal na svoju argumentáciu obsiahnutú v písomnom vyjadrení k protokolu.

12. Dôvody nezákonnosti žaloby žalobca uviedol v bode V. žaloby, pričom mal za to, že skutkový stav nebol správnym orgánom zistený dostatočne, keď v Protokole konštatoval, že Inšpekciou práce bolo po posúdení skutočného stavu (uvedeného v zozname kontrolovaných osôb zo dňa 11. 10. 2020, ktorý tvorí prílohu protokolu, z informácii uvedených kontrolovanou fyzickou osobou v Zápisnici o podaní informácii zo dňa 11. 10. 2020, z informácii uvedených v predložených dokladoch kontrolovaným subjektom) s právnym stavom zistené, že kontrolovaný subjekt využíval závislú prácu kontrolovanej fyzickej osoby na kontrolovanom pracovisku a nemal s ňou založený písomný pracovnoprávny vzťah podľa a tento výkon závislej práce kontrolovanej fyzickej osoby na kontrolovanom pracovisku vnútroštátne dodal formou dočasného pridelenia kontrolovanej fyzickej osoby užívateľskému zamestnávateľovi TESCO STORES SR, a.s., Cesta na Senec 2, Bratislava-mestská časť Ružinov 821 04, IČO: 31 321828 na jeho pracovisku 945 01 Komárno, HM Tesco, Bratislavská cesta 4018.

Inšpekciou práce bolo v čase začiatku kontroly zistené, že kontrolovaná fyzická osoba ku dňu začatia inšpekcie práce (začala pracovať od 9. 10., 10. 10. a 11. 10. 2020) sa fyzicky nestretla s konateľom, resp. žiadnym oprávneným zamestnancom žalobcu a ani fyzicky neprevzala žiadne pracovné prostriedky, osobné ochranné pracovné prostriedky od žalobcu. Na uvedenom kontrolovanom pracovisku kontrolovaná fyzická osoba začala pracovať pod vedením, dozorom, organizovaním, pokynov a pridelených pracovných prostriedkov, osobných ochranných pracovných prostriedkov oprávnenou osobou spoločnosti TESCO STORES SR, a.s., Cesta na Senec 2, Bratislava-mestská časť Ružinov 821 04, IČO: 31 321 828.

Žalovaný opakovane v Dodatku č.1 k protokolu číslo INA-14-42-2.3/P-A24,25-21 zo dňa 04. 01. 2021 vydaného dňa 23. 02. 2021 uvádzal že: „Inšpektori práce pri posudzovaní dočasného pridelenia kontrolovanej fyzickej osoby na kontrolovanom pracovisku užívateľskému zamestnávateľovi, tak ako je uvedené v protokole, vychádzali z platnej Slovenskej legislatívy a to konkrétne z .

Žalobca v tejto súvislosti uviedol, že ustanovenie vymedzuje určitý počet/ skupinu znakov, ktorých kumulatívne naplnenie kvalifikuje situáciu ako dočasné pridelenie. Ide o tzv. prezumpciu dočasného pridelenia - vyvrátiteľnú domnienku, že ak sú naplnené určité znaky, situácia sa považuje za dočasné pridelenie, hoci ju tak zmluvné strany nenazvú.

Zdôraznil, že žalobca poskytuje služby odberateľom, s ktorými je v obchodno-právnom vzťahu na základe Zmluvy o poskytovaní služieb uzatvorenou podľa , podľa ktorej je žalobca povinný dodávať služby. Dodávanie uvedených služieb odberateľom zabezpečuje vlastnými zamestnancami, ktorí majú uzatvorení pracovnoprávny vzťah so žalobcom bez dohodnutia dočasného pridelenia. Charakteristika a objednávaný rozsah nepravidelných služieb, na ktoré je zmluvne žalobca zaviazaný neumožňuje naplnenie dočasného pridelenia k užívateľskému zamestnávateľovi.

Kontrolovaná fyzická osoba vykonávala služby v mene žalobcu počas kontrolovaného obdobia u viacerých odberateľov a tento spôsob vykonávania služieb nie je možné zabezpečiť formou dočasného pridelenia. Nie je možné zo strany zamestnávateľa vopred stanoviť mesačný pracovný fond, rovnako nie je možné vopred stanoviť, u ktorého odberateľa a v ktorý konkrétny deň bude práca vykonávaná, keďže prideľovanie práce zamestnancom nastáva 24 hodín vopred, výnimočne v dlhšom časovom úseku. Žalobca mal za to, že pri poskytovaní služieb odberateľom, na základe uzatvorených zmlúv o poskytovaní služieb podľa , nedochádza k naplneniu ustanovenia , t. j. nedochádza k prideľovaniu na výkon práce k užívateľskému zamestnávateľovi“.

Dohoda o vykonaní práce uzatvorená medzi žalobcom a kontrolovanou osobou bola uzatvorená na pracovnú pozíciu „Koordinátor“. V zmysle je dočasným pridelením aj výkon práce zamestnancom, prostredníctvom ktorého zamestnávateľ alebo agentúra dočasného zamestnávania vykonáva činnosť pre právnickú osobu alebo fyzickú osobu, ak ide o činnosť, ktorú má právnická osoba alebo fyzická osoba ako predmet svojej činnosti zapísanú v príslušnom registri. V danom prípade je uvedenou právnickou osobou TESCO STORES SR, a. s., IČO: 31 321828 a z výpisu z obchodného registra jasne vyplýva, že činnosť, ktorú kontrolovaná fyzická osoba vykonávala nemá v registri ako predmet činnosti zapísanú.

Z vyššie uvedeného bolo teda jednoznačne zrejmé, že neboli splnené zákonné podmienky na to, aby kontrolovaná osoba bola pridelená na výkon práce k užívateľskému zamestnávateľovi. Taktiež nebolo možné hovoriť o porušení ustanovenia , keďže skupina znakov, ktorá kvalifikuje situáciu ako dočasné pridelenie a je vymedzená v jednotlivých písmenách odseku 2 tohto ustanovenia nebola naplnená kumulatívne, tak ako to zákonodarca uzákonil v .

Žalobca mal za to, že zistenia žalovaného uvedené v napadnutom rozhodnutí Inšpektorátu práce Nitra vychádzajú z nesprávneho zistenia skutkového stavu veci ako aj z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ), čím došlo u žalovaného celkovo k nedostačujúcemu zisteniu na riadne posúdenie veci ( Správneho poriadku.

13. V závere žalobca apeloval na princíp právnej istoty, porušenie ústavnoprávnych a medzinárodných princípov materiálneho právneho štátu.

IV. Vyjadrenie žalovaného k podanej žalobe

14. Žalovaný vo svojom vyjadrení zo dňa 05. 08. 2021 uviedol, že dňa 11. 10. 2020 bola vykonaná kontrola fyzických osôb nachádzajúcich sa na vstupe na pracovisku HM TESCO SR a.s., Bratislavská cesta 4018, 945 01 Komárno, kde bola zistená fyzická osoba Y. E., nar. XX. XX. XXXX, ako vykonáva závislú prácu - dezinfekciu zákazníkov, o čom bol spísaný Zoznam kontrolovaných osôb, ktorý menovaná fyzická osoba podpísala .

Inšpektori práce spísali so Y. E. Zápisnicu o podaní informácie o vysvetlení dôvodu prítomnosti fyzickej osoby na pracovisku dňa 11. 10. 2020 o 9:39 hodine, v ktorej menovaná na otázky inšpektorov práce poskytla informácie, z ktorých vyplýva, že prácu vykonávala pre spoločnosť INDEX NOSLUŠ s.r.o., IČO: 35 804 441, pričom sa dohodli na práci ústne s tým, že dohoda o vykonaní práce jej bude zaslaná podpis poštou .

Prihlásením sa do systému sociálneho zabezpečenia SR inšpektor práce prostredníctvom prístupu cez GRID kartu zistil, že v čase výkonu inšpekcie práce dňa 11. 10. 2020 o 09:39 hod. kontrolovaná fyzická osoba Y. E., nar. XX. XX. XXXX, bytom XXX XX K. D. XXX bola prihlásená zamestnávateľom - žalobcom

IN Services s.r.o., Prešovská 38, Bratislava - mestská časť Ružinov 821 02 do registra poistencov a sporiteľov starobného dôchodkového sporenia vedeného Sociálnou poisťovňou Slovenskej republiky podľa ustanovenia zákona číslo o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov.

V rámci vykonávania zisťovania, pre ktorú spoločnosť vlastne zamestnankyňa Y. E. vykonávala prácu, predložil žalobca ako prílohu k elektronickej pošte - mailom dňa 12. 10. 2020 doklady: dohoda o vykonaní práce zamestnankyne Y. E., Rámcovú zmluvu o poskytovaní služieb č. /EP uzatvorenú medzi žalobcom a spoločnosťou TESCO STORES SR, a.s., Kamenné námestie 1/A, 815 61 Bratislava, IČO 31 321 828 a objednávku na danú pracovnú zmenu.

15. Posúdením týchto dokladov bolo zistené, že žalobca uzatvorenou Rámcovou zmluvou o poskytovaní služieb č. /EP so spoločnosťou TESCO STORES SR, a.s., Kamenné námestie 1/A, 815 61 Bratislava, IČO 31 321 828 sa zaviazal poskytovať služby spočívajúce v manipulácii s tovarom, označovanie, umiestňovanie a ukladanie tovarov na určené miesta, balenie tovaru a iné služby. V súlade s touto zmluvou si mal odberateľ - TESCO STORES SR a.s. vyžiadať dodanie tejto služby aj na zmenu dňa 11. 10. 2020. Žalovaný mal za to, že na základe tejto zmluvy vykonávala prácu kontrolovaná fyzická osoba Y. E. na pracovisku odberateľa - HM TESCO, Bratislavská cesta 4018, 945 01 Komárno pre žalobcu. Uvedené potvrdila aj predložená Dohoda o vykonaní práce zo dňa 08. 10. 2020 vystavená žalobcom pre Y. E., pričom mala byť uzatvorená na obdobie od 09. 10. 2020 do 31. 10. 2020 a ďalej bol predložený registračný list FO, ktorým žalobca prihlásil zamestnankyňu do registra poistencov a sporiteľov starobného dôchodkového sporenia Sociálnej poisťovne dňa 08. 10. 2020 o 13:21 hodine so začiatkom poistenia od 09. 10. 2020. Posúdením predloženej dohody o vykonaní práce bolo zistené, že táto je vystavená žalobcom, avšak nie je podpísaná zamestnancom. Z mailu, ktorý bol inšpektorovi práce zaslaný dňa 12. 10. 2020 I. K. zo spoločnosti INDEX NOSLUŠ s.r.o., Prešovská 38, Bratislava, IČO 35 804 441, ktorá zabezpečuje pre žalobcu personálny servis na základe Zmluvy o spolupráci zo dňa 31. 05. 2013 je zrejmé, že Dohoda o vykonaní práce zo dňa 08. 10. 2020 nebola ešte dňa 12. 10. 2020 podpísaná zamestnankyňou, pričom tento dôvod spočíval v tom, že kvôli zamedzeniu šírenia koronavírusu pri osobnom kontakte zamestnancov prijali opatrenia a ich pobočky sú zatvorené. Z tohto dôvodu nebolo možné zabezpečiť podpísanie dohody osobne zamestnancami na ich pobočke. Dohody boli zasielané na podpis zamestnancom poštou so sprievodným listom, v ktorom sú požiadaní o podpísanie dohody a súvisiacich dokumentov a následné poslanie na adresu. Žalovaný sa pri posúdení predmetnej zmluvy a následnou argumentáciou zo strany žalobcu riadil ustanovením ( ďalej aj len ). Z predmetného ustanovenia je zrejmé, že písomný doklad má preukázať uzatvorenie pracovnoprávneho vzťahu. Uzatvorenie pracovnoprávneho vzťahu je dvojstranný právny akt, ktorý je platný len v prípade podpísania obidvoma stranami zmluvného vzťahu. Predložená dohoda o vykonaní práce bola podpísaná len jednou zo zmluvných strán- žalobcom, t. j. v čase zistenia výkonu závislej práce právny úkon podpisu dokladu nebol vykonaný zo strany zamestnankyne. Podľa ustanovenia právny úkon, ktorý sa neurobil formou predpísanou týmto zákonom, je neplatný, len ak to výslovne ustanovuje tento zákon alebo osobitný predpis a podľa ustanovenia Dohoda o vykonaní práce sa uzatvára písomne, inak je neplatná, teda pri aplikácii týchto ustanovení zákona na tento konkrétny prípad je zrejmé, že nedošlo k uzatvoreniu dohody o vykonaní práce písomne, ale ústne.

Žalovaný poukázal na dikciu ustanovenia o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov, pričom mal za to, že osobitným predpisom je v tomto prípade v znení neskorších predpisov, ktorý v ustanovení pri úprave založenia pracovného pomeru výslovne vyžaduje písomnú formu. A obdobne aj pri dohodách uzatvorených mimo pracovného pomeru vyžaduje písomnú formu, pričom v tomto prípade aj pod doložkou neplatnosti právneho úkonu. Žalobca si vybral právny úkon založenia pracovnoprávneho vzťahu dohodu o vykonaní práce, pričom formu založenia upravuje osobitný predpis tak, že musí byť písomná. V čase výkonu inšpekcie práce predložená dohoda nebola platne uzatvorená, nakoľko nebola podpísaná zamestnankyňou. o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov neupravuje možnosť iného právneho režimu v čase mimoriadnej situácie pri zakladaní pracovnoprávnych vzťahov, jednostranné rozhodnutie štatutárneho orgánu žalobcu bolo v tomto prípade irelevantné.

Ustanovenia sa pri uzatváraní pracovnoprávneho vzťahu použijú, pokiaľ lex specialis neupravuje konkrétnu situáciu. Doručovanie dohody o vykonaní práce na podpis Y. E.alovaný nespochybnil, jedná sa o akt pred naplnením dikcie zákona a to, že zmluva sa uzatvára písomne, inak je neplatná. V čase výkonu inšpekcie práce táto dohoda nebola podpísaná obidvoma stranami a teda pracovnoprávny vzťah nebol uzatvorený spôsobom, ktorý stanovuje . Z uvedeného vyplývalo, že žalovaný dôvodne v protokole z výkonu inšpekcie práce konštatoval porušenie zákona o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní. Prihlásenie zamestnankyne zo strany žalobcu do registra poistencov a sporiteľov starobného dôchodkového sporenia sociálnej poisťovne nemá vplyv na to, či bola dohoda o vykonaní práce uzatvorená v čase výkonu inšpekcie práce. Úmysel žalobcu žalovaný neskúmal, nakoľko zodpovednosť zamestnávateľov ako kontrolovaných subjektov za správne delikty je zodpovednosťou objektívnou, nie subjektívnou.

K argumentácii žalobcu o konkludentnom založení faktického pracovného pomeru, žalovaný dodal, že podľa zákona o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní, o nelegálne zamestnávanie ako využívanie závislej práce fyzickej osoby, sa jedná vtedy, ak nie je medzi účastníkmi vzťahu založený pracovnoprávny vzťah alebo štátnozamestnanecký pomer podľa osobitného predpisu, pričom osobitný predpis, v tomto prípade vyžaduje písomnú formu založenia pracovnoprávneho vzťahu. Faktickosť založenia pracovného pomeru konkludentným konaním zo strany zamestnankyne nie je obsahom preskúmavaného rozhodnutia žalovaného.

K dištančnému prerokovaniu protokolu so žalobcom, žalovaný poukázal na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR spisová značka zo dňa 8.augusta 2018.

16. K bodu V. žaloby žalovaný uviedol, že trvá na svojich záveroch uvedených v dodatku č. 1 zo dňa 23. 02. 2021 k protokolu. Vyhodnotením podmienok uvedených v považoval za zrejmé, že výkon práce zamestnancom, prostredníctvom ktorého zamestnávateľ alebo agentúra dočasného zamestnávania vykonáva činnosť pre právnickú osobu- výkon práce bol na základe predloženej zmluvy medzi žalobcom a HM TESCO SR a.s. tak, ako je vyššie uvedené; právnická osoba alebo fyzická osoba ukladá zamestnancovi pracovné úlohy, organizuje, riadi a kontroluje jeho prácu a dáva mu na tento účel pokyny - podľa zápisnice spísanej so Y. E. : „Otázka č.3: Kto Vám nariadil túto prácu, určil miesto a čas vykonávania tejto práce na kontrolovanom pracovisku? Zaučila ma zamestnankyňa, podpísala som niečo“ a podľa vyjadrenia žalobcu, že sa so zamestnankyňou nestretol, je zrejmé, že pokyny na prácu vydával zamestnankyni odberateľ práce - HM TESCO SR a.s.; táto činnosť sa vykonáva prevažne v priestoroch právnickej osoby alebo fyzickej osoby a prevažne jej pracovnými prostriedkami alebo táto činnosť sa prevažne vykonáva na zariadeniach právnickej osoby alebo fyzickej osoby - činnosť bola vykonávaná v priestoroch HM TESCO a.s. - odberateľa a jeho pracovnými prostriedkami; ide o činnosť, ktorú má právnická osoba alebo fyzická osoba ako predmet svojej činnosti zapísanú v príslušnom registri - v tomto prípade sa nejedná o činnosť, ktorú mala kontrolovaná zamestnankyňa uvedenú v dohode, ktorá bola podpísaná ex post, po výkone inšpekcie práce, ale o faktický výkon práce, ktorý spočíval v dezinfekcii zákazníkov pri vstupe do prevádzky, čo je jednoznačne činnosť, ktorá súvisí so zabezpečením predaja tovaru. Z uvedeného vyplývalo, že boli naplnené kumulatívne všetky znaky dočasného pridelenia a námietka žalobcu nespochybňuje zistené porušenie právneho predpisu uvedené v protokole v znení jeho dodatku.

17. Žalovaný mal za to, že protokol z výkonu inšpekcie práce č. INA-14-42-2.3/P-A24,25-21, reg. č. IPNR/IPNR_OPPV/KON/2021/2600 zo dňa 04. 01. 2021 a Dodatok č. 1 zo dňa 23. 02. 2021 bol vydaný na základe riadneho posúdenia skutkového a právneho stavu zisteného u žalobcu a v súlade s právnymi predpismi, preto navrhol žalobu zamietnuť v celom rozsahu.

V. Ďalší priebeh súdneho konania

18. K stanovisku žalovaného zaslal súdu písomné vyjadrenie žalobca, v ktorom uviedol, že v plnom rozsahu zotrváva na všetkých argumentoch uvedených v žalobe. Mal za to, že svoje podstatné argumenty k tvrdeniam žalovaného uviedol. Bol toho názoru, že potreba výkladu a aplikácie príslušných ustanovení zákona v súlade s jeho zmyslom a účelom je počas vládou nariadenej mimoriadnej situácie a vyhláseného núdzového stavu v súvislosti s pandémiou COVID-19 ešte akútnejšia ako v „bežnej

situácii“, a teda výklad predmetnej normy nemôže mať len formálny charakter tak, ako sa ho snaží prezentovať žalovaný. Zároveň poukázal na to, že pracovnoprávne vzťahy podľa môžu vznikať len so súhlasom fyzickej osoby a zamestnávateľa. Pre všetky okolnosti vzniku, zmien alebo skončenia pracovného pomeru alebo dohôd o prácach konaných mimo pracovný pomer je primárna dohoda obidvoch účastníkov. Upriamil pozornosť na nález ÚS SR sp. zn. -32 z roku 2012 a mal za to, že slobodná a vážna vôľa uzavretia predmetného pracovnoprávneho vzťahu obidvomi zmluvnými stranami - zamestnancom i zamestnávateľom je jasne a zrozumiteľne preukázaná aj tým, že zamestnávateľ riadne prihlásil kontrolovanú fyzickú osobu do systému sociálneho zabezpečenia SR.

19. Žalovaný sa písomne vyjadril podaním zo dňa 29. 10. 2021 a poukázal na rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. z 15. apríla 2015 o objektívnej zodpovednosti za nelegálne zamestnávanie. Okrem toho zdôraznil, že skúma aktuálny skutkový stav pri výkone inšpekcie práce, pričom tento bol jasne preukázaný a bolo mu priradené správne porušenie právneho predpisu. Pokiaľ bola pri pridelení zamestnankyne konkludentne uzatvorená Dohoda o vykonaní práce, dôsledkom je taktiež porušenie namietaného ustanovenia právneho predpisu, nakoľko by bola dočasne pridelená za uzatvorenia nesprávneho druhu pracovnoprávneho vzťahu, t. j. opätovne uviedol - bez založenia pracovného pomeru pracovnou zmluvou.

20. Na ďalšie písomné vyjadrenia správny súd v zmysle poučenia podľa druhá veta neprihliadal.

VI. Posúdenie podstatných skutkových zistení a právne argumenty

21. Krajský súd v Nitre ako súd vecne a miestne príslušný na konanie v predmetnej veci, viazaný rozsahom a dôvodmi podanej žaloby (ust. , ) preskúmal žalobou napadnuté opatrenie v protokole žalovaného č. INA -14-42-2.3/P-A24,25-21 zo dňa 04. 01. 2021 v znení dodatku č. 1 zo dňa 23. 02. 2021 bez nariadenia pojednávania (ust. , ), vychádzajúc zo zisteného skutkového stavu, pričom dospel k záveru, že podaná žaloba nie je dôvodná, a preto ju podľa ust. zamietol rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil dňa 10. 05. 2022 pri dodržaní podmienok podľa ust. .

22. Žalobca sa podanou žalobou domáhal preskúmania zákonnosti protokolu o výsledku inšpekcie práce zo dňa 04. 01. 2021 v spojení s dodatkom č. 1 zo dňa 23. 02. 2021 (ďalej len „protokol“), ktorý považuje za opatrenie orgánu verejnej správy zasahujúce do subjektívnych práv žalobcu. Správny súd sa primárne zaoberal otázkou, či protokol môže byť predmetom preskúmavacieho konania postupom podľa .

23. Podľa (ďalej len ), správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.

Podľa opatrením orgánu verejnej správy sa rozumie správny akt vydaný orgánom verejnej správy v administratívnom konaní, ktorým sú alebo môžu byť práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby priamo dotknuté.

Správny súd dospel k záveru, že opatrenie v protokole podlieha súdnemu prieskumu, keďže ho je možné považovať za taký správny akt orgánu verejnej správy, ktorý síce nemá povahu rozhodnutia ( ), avšak má povahu opatrenia, ktorým môžu byť práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti žalobcu dotknuté. Prieskum zákonnosti predmetného opatrenia orgánu verejnej správy - žalovaného je však vymedzený rozsahom, v ktorom je opatrenie spôsobilé zasiahnuť do práv, právom chránených záujmov a povinností žalobcu, t. j. len v rozsahu uložených povinností. Je nesporné, že protokol bol vydaný v rámci výkonu právomoci žalovaného orgánu verejnej správy zverenej mu osobitným zákonom (výkon inšpekcie práce podľa ), i keď mimo procesného postupu upraveného Správnym poriadkom a žalovaný na základe zistení počas výkonu inšpekcie práce, v dôsledku ktorých konštatoval porušenie povinností žalobcu vyplývajúcich mu z pracovnoprávnych

predpisov a zo zákona o nelegálnom zamestnávaní uložil žalobcovi s poukazom na povinnosti vo forme opatrenia. Charakter opatrenia spôsobilého zasiahnuť do právnej sféry žalobcu, a teda spôsobilého byť predmetom prieskumu správnym súdom, má protokol v rozsahu uložených opatrení, ktorými žalovaný žalobcovi ukladá povinnosť, ktorej prípadné nesplnenie následne môže viesť k uloženiu sankcie, ale aj v rozsahu danom jeho obsahom. To znamená, že žalobca môže byť objektívne priamo dotknutý len tou časťou protokolu, ktorou mu žalovaný uložil opatrenia, pretože len nimi bol spôsobilý zasiahnuť do subjektívnych práv žalobcu. Vzhľadom na to, že v preskúmavanom prípade bola v protokole žalobcovi uložená povinnosť prijať opatrenia bezodkladne a trvale od prevzatia protokolu, aby sa nedostatky uvedené v bode 1. časti Nelegálne zamestnávanie protokolu v budúcnosti neopakovali, ako aj povinnosť predložiť žalovanému písomnú informáciu o prijatých opatreniach na odstránenie zistených porušení predpisov a ich príčin, správny súd preskúmal - porušenie právnych predpisov, na ktoré uložené opatrenie nadväzovalo.

24. Podľa o inšpekcii práce a o zmene a doplnení o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v znení účinnom v čase vykonania inšpekcie práce, tento zákon a) upravuje inšpekciu práce, ktorej prostredníctvom sa presadzuje ochrana zamestnancov pri práci a výkon štátnej správy v oblasti inšpekcie práce, b) vymedzuje pôsobnosť orgánov štátnej správy v oblasti inšpekcie práce a ich pôsobnosť pri výkone podľa osobitného predpisu (ďalej len ""), 1) c) ustanovuje práva a povinnosti inšpektora práce a povinnosti fyzickej osoby a právnickej osoby.

Podľa § 2 ods. 1, písm. a), bod 1, 4 vyššie citovaného zákona, inšpekcia práce je a) dozor nad dodržiavaním 1. pracovnoprávnych predpisov, 2) ktoré upravujú pracovnoprávne vzťahy, najmä ich vznik, zmenu a skončenie, mzdové podmienky a pracovné podmienky zamestnancov vrátane pracovných podmienok žien, mladistvých, domáckych zamestnancov, osôb so zdravotným postihnutím a osôb, ktoré nedovŕšili 15 rokov veku, a kolektívne vyjednávanie, 4. právnych predpisov, ktoré upravujú zákaz nelegálnej práce a nelegálneho zamestnávania,

Podľa § 2 ods. 2 vyššie citovaného zákona, inšpekcia práce sa vykonáva a) na všetkých pracoviskách zamestnávateľov a fyzických osôb, ktoré sú podnikateľmi a nie sú zamestnávateľmi, vrátane pracovísk nachádzajúcich sa na súkromných pozemkoch a v obydliach fyzických osôb, b) vo všetkých priestoroch, v ktorých domácky zamestnanec vykonáva dohodnutú prácu a v ktorých zamestnanec vykonáva prácu podľa dohody o prácach vykonávaných mimo pracovného pomeru. 6)

Podľa § 7 ods. 12 vyššie citovaného zákona, inšpektorát práce je nezávislý pri vykonávaní inšpekcie práce. Inšpektorát práce vykonáva inšpekciu práce podľa § 2 ods. 1 písm. a) prostredníctvom inšpektorov práce.

Podľa § 12 ods. 1 vyššie citovaného zákona, inšpektor práce je pri výkone inšpekcie práce oprávnený a) vstupovať voľne a kedykoľvek do priestorov a na pracoviská podliehajúce inšpekcii práce a v nevyhnutnom rozsahu na súkromné pozemky a komunikácie, b) vykonávať kontrolu, skúšku, vyšetrovanie a iné úkony s cieľom zistiť, či sa dodržiavajú predpisy uvedené v § 2 ods. 1 písm. a) a záväzky vyplývajúce z kolektívnych zmlúv, c) požadovať od zamestnávateľa, fyzickej osoby, ktorá je podnikateľom a nie je zamestnávateľom, zamestnanca, zástupcu zamestnancov pre bezpečnosť a ochranu zdravia pri práci, príslušného odborového orgánu a zamestnaneckej rady alebo zamestnaneckého dôverníka v prítomnosti svedka alebo bez neho informácie a vysvetlenia, ktoré sa týkajú uplatňovania predpisov uvedených v § 2 ods. 1 písm. a) a záväzkov vyplývajúcich z kolektívnych zmlúv, d) požadovať predloženie dokumentácie, záznamov alebo iných dokladov potrebných na výkon inšpekcie práce a požadovať ich kópie, e) odoberať na rozbor nevyhnutne potrebné množstvo vzoriek materiálov alebo látok, ktoré sa používajú alebo s ktorými sa manipuluje na pracovisku, po oznámení zamestnávateľovi alebo ním poverenému zamestnancovi,

f) používať technické prostriedky na zhotovenie fotodokumentácie, audiovizuálnych záznamov a zvukových záznamov a na sťahovanie digitálnych údajov zo záznamových zariadení motorových vozidiel a z kariet vodičov potrebných na výkon inšpekcie práce, ak ich použitie nezakazujú osobitné predpisy, 7) g) požadovať preukázanie totožnosti od fyzickej osoby nachádzajúcej sa na pracovisku zamestnávateľa a vysvetlenie dôvodu jej prítomnosti.

Podľa § 12 ods. 2 písm. b) vyššie citovaného zákona, na základe výsledkov inšpekcie práce a podľa závažnosti zistených skutočností je inšpektor práce oprávnený b) nariadiť odstránenie zistených nedostatkov,

Podľa § 13 ods. 2 vyššie citovaného zákona, v prípade zistenia nedostatkov u kontrolovaného zamestnávateľa alebo kontrolovanej fyzickej osoby, ktorá je podnikateľom a nie je zamestnávateľom, je inšpektor práce povinný vypracovať protokol a ten prerokovať so zamestnávateľom alebo ním povereným zamestnancom, alebo s fyzickou osobou, ktorá je podnikateľom a nie je zamestnávateľom. Inšpektor práce je povinný pri vypracúvaní protokolu prihliadať na vyjadrenia a doklady uplatnené alebo predložené kontrolovaným zamestnávateľom alebo kontrolovanou fyzickou osobou, ktorá je podnikateľom a nie je zamestnávateľom, počas výkonu inšpekcie práce do prerokovania protokolu.

Podľa § 14 ods. 1, 2, 3 písm. a) vyššie citovaného zákona, protokol obsahuje označenie príslušného inšpektorátu práce, meno a priezvisko inšpektora práce, ktorý vykonal inšpekciu práce, označenie kontrolovaného zamestnávateľa alebo kontrolovanej fyzickej osoby, ktorá je podnikateľom a nie je zamestnávateľom, miesto a čas vykonania inšpekcie práce, predmet inšpekcie práce, zistené porušenia predpisov a záväzkov vyplývajúcich z kolektívnych zmlúv, podpis a vyjadrenie zamestnávateľa alebo ním povereného zamestnanca, alebo fyzickej osoby, ktorá je podnikateľom a nie je zamestnávateľom, k zisteným porušeniam predpisov a záväzkov vyplývajúcich z kolektívnych zmlúv a k ďalším skutočnostiam uvedeným v protokole, stanovisko inšpektora práce k tomuto vyjadreniu, dátum vypracovania a dátum prerokovania protokolu, podpis inšpektora práce a odtlačok pečiatky. Protokol obsahuje aj vyjadrenie právnickej osoby alebo fyzickej osoby ku skutočnostiam uvedeným v protokole, ktoré sa jej týkajú, ak ide o vyšetrovanie udalosti uvedenej v § 7 ods. 3 písm. b). Ak bolo zistené porušenie zákazu nelegálnej práce alebo nelegálneho zamestnávania, protokol obsahuje aj čas, keď bolo porušenie zákazu nelegálnej práce alebo nelegálneho zamestnávania zistené, a ak boli preukázané, aj dohodnutú mzdu a dobu trvania nelegálnej práce a nelegálneho zamestnávania.

V protokole inšpektor práce navrhne opatrenia podľa § 12 ods. 2 písm. a), uloží opatrenia podľa § 12 ods. 2 písm. b), c), g), h) a i) a uloží povinnosť kontrolovanému zamestnávateľovi alebo kontrolovanej fyzickej osobe, ktorá je podnikateľom a nie je zamestnávateľom, a) prijať opatrenia na odstránenie zistených porušení predpisov a záväzkov vyplývajúcich z kolektívnych zmlúv a ich príčin, b) doručiť inšpektorátu práce v určenej lehote písomnú správu o splnení opatrení na odstránenie zistených porušení predpisov a záväzkov vyplývajúcich z kolektívnych zmlúv a ich príčin.

Inšpektor práce a) po posúdení písomného vyjadrenia kontrolovaného zamestnávateľa alebo kontrolovanej fyzickej osoby, ktorá je podnikateľom a nie je zamestnávateľom, doručeného v lehote určenej inšpektorom práce, vyhotoví dodatok k protokolu, v ktorom uvedie toto vyjadrenie a svoje stanovisko k nemu; dodatok k protokolu je súčasťou protokolu.

Podľa § 21 ods. 3 vyššie citovaného zákona, na konanie podľa § 4 písm. e), § 6 ods. 1 písm. b), d) a e), § 7 ods. 3 písm. d), e), i) a s), ods. 8 písm. b) a ods. 9, § 12 ods. 2 písm. d) až f), § 19 a 20 sa vzťahujú všeobecné predpisy o správnom konaní, 26) ak tento zákon neustanovuje inak. Všeobecné predpisy o správnom konaní sa nevzťahujú na vydanie oprávnenia, preukazu, osvedčenia a povolenia podľa tohto zákona.

25. Podľa o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom v čase rozhodovania žalovaného, nelegálne zamestnávanie je zamestnávanie právnickou osobou alebo fyzickou osobou, ktorá je podnikateľom, 1) ak využíva závislú prácu a) fyzickej osoby a nemá s ňou založený pracovnoprávny vzťah alebo štátnozamestnanecký pomer podľa osobitného predpisu, 2)

Podľa § 3 ods. 2 vyššie citovaného zákona, právnická osoba a fyzická osoba, ktorá je podnikateľom, nesmie nelegálne zamestnávať podľa § 2 ods. 2 a 3. Fyzická osoba nesmie nelegálne zamestnávať podľa § 2 ods. 3.

26. Podľa v znení neskorších predpisov, právny úkon, na ktorý neudelil predpísaný súhlas príslušný orgán alebo zákonný zástupca alebo na ktorý neudelili predpísaný súhlas zástupcovia zamestnancov, právny úkon, ktorý nebol vopred prerokovaný so zástupcami zamestnancov, alebo právny úkon, ktorý sa neurobil formou predpísanou týmto zákonom, je neplatný, len ak to výslovne ustanovuje tento zákon alebo osobitný predpis.

Podľa § 42 ods. 1 vyššie citovaného zákona, pracovný pomer sa zakladá písomnou pracovnou zmluvou medzi zamestnávateľom a zamestnancom, ak tento zákon neustanovuje inak. Jedno písomné vyhotovenie pracovnej zmluvy je zamestnávateľ povinný vydať zamestnancovi.

Podľa § 58 ods. 1, 2 vyššie citovaného zákona, zamestnávateľ alebo agentúra dočasného zamestnávania podľa osobitného predpisu môže sa so zamestnancom v pracovnom pomere písomne dohodnúť, že ho dočasne pridelí na výkon práce k užívateľskému zamestnávateľovi. Dočasné pridelenie nemožno dohodnúť na výkon prác, ktoré príslušný orgán verejného zdravotníctva zaradil do 4. kategórie podľa osobitného predpisu.

Ak zamestnávateľ alebo agentúra dočasného zamestnávania nepreukáže inak, dočasným pridelením je aj výkon práce zamestnancom, prostredníctvom ktorého zamestnávateľ alebo agentúra dočasného zamestnávania vykonáva činnosť pre právnickú osobu alebo fyzickú osobu, ak a) právnická osoba alebo fyzická osoba ukladá zamestnancovi pracovné úlohy, organizuje, riadi a kontroluje jeho prácu a dáva mu na tento účel pokyny, b) táto činnosť sa vykonáva prevažne v priestoroch právnickej osoby alebo fyzickej osoby a prevažne jej pracovnými prostriedkami alebo táto činnosť sa prevažne vykonáva na zariadeniach právnickej osoby alebo fyzickej osoby a c) ide o činnosť, ktorú má právnická osoba alebo fyzická osoba ako predmet svojej činnosti zapísanú v príslušnom registri.

Podľa § 226 ods. 2 vyššie citovaného zákona, dohoda o vykonaní práce sa uzatvára písomne, inak je neplatná. V dohode o vykonaní práce musí byť vymedzená pracovná úloha, dohodnutá odmena za jej vykonanie, doba, v ktorej sa má pracovná úloha vykonať, a rozsah práce, ak jej rozsah nevyplýva priamo z vymedzenia pracovnej úlohy.

27. V preskúmavanej veci žalobca v podanej žalobe tvrdil, že bol ukrátený na svojich právach nezákonným rozhodnutím správneho orgánu, pričom musí ísť o subjektívne práva, vyplývajúce z právneho predpisu. Žalobca ale musí poukázať na konkrétne skutočnosti, z ktorých vyvodzuje porušenie práva. Konanie správneho súdnictva však nie je pokračujúcim správnym konaním, súd nevykonáva dokazovanie (nenahrádza činnosť správneho orgánu pri zisťovaní skutkového stavu), pre súd je rozhodujúci stav, ktorý tu bol v čase vydania rozhodnutia a posudzuje iba otázky napadnutého postupu alebo rozhodnutia žalovaného správneho orgánu.

28. Výkon štátnej správy v oblasti inšpekcie práce vykonáva inšpektorát práce, čo vyplýva z o inšpekcii práce. Inšpektorátu prináleží vykonávať, o. i., i dozor nad dodržiavaním pracovnoprávnych predpisov, ktoré upravujú pracovnoprávne vzťahy, najmä ich vznik, zmenu a skončenie, mzdové podmienky a pracovné podmienky zamestnancov vrátane pracovných podmienok žien, mladistvých, domáckych zamestnancov, osôb so zdravotným postihnutím a osôb, ktoré nedovŕšili 15 rokov veku, a kolektívne vyjednávanie, ako i vykonáva dozor na dodržiavaním právnych predpisov, ktoré upravujú zákaz nelegálnej práce a nelegálneho zamestnávania. Takto postupoval i žalovaný v danej veci a o výsledku inšpekcie práce u žalobcu spísal protokol zo dňa 04. 01. 2021 v zmysle citovaného zákona. Toto ustanovenie upravuje náležitosti protokolu a okrem iného ukladá príslušnému inšpektorátu práce i to, že ak bolo zistené porušenie, v danom prípade v oblasti nelegálneho zamestnávania, ako aj v oblasti pracovnoprávnych a mzdových predpisov, protokol o výsledku inšpekcie práce môže obsahovať aj časť o nariadení odstránenia zisteného nedostatku, čo však v danom prípade nariadené nebolo. Kontrola bola zameraná na dodržiavanie Z.

z. o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, v rámci čoho bolo zistené, že žalobca dňa 11. 10. 2020 o 9:10 hod. využíval závislú prácu fyzickej osoby Y. E., nar. XX. XX. XXXX, bytom XXX XX K. D. XXX, ktorá vykonávala v čase začiatku výkonu inšpekcie osobne závislú prácu - dezinfekciu zákazníkov na pracovisku 945 01 Komárno, HM Tesco, Bratislavská cesta 4018 a nemal s kontrolovanou fyzickou osobou založený písomný pracovnoprávny vzťah podľa ustanovenia v znení neskorších predpisov, čím porušil ustanovenie v nadväznosti na o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Nelegálne zamestnávanie bolo zistené dňa 11. 10. 2020 o 09:10 hod. Inšpekciou práce bola zistená za vykonanú prácu výška peňažnej odmeny v sume 3,60 eur/ hod. Trvanie nelegálneho zamestnávania bolo zistené v dňoch 9. 10., 10. 10. 2020, vždy od 06:00 do 14:00 hod. a dňa 11. 10. 2020 od 06:00 do 09:10 hod. Okrem toho bol zistený aj nedostatok v oblasti pracovnoprávnych a mzdových predpisov, z ktorého vyplývalo, že žalobca vnútroštátne dočasne pridelil užívateľskému zamestnávateľovi TESCO STORES SR, a.s., Cesta na Senec 2, Bratislava - mestská časť Ružinov 8XX 04, IČO: 31 321 828 v dňoch 09. 10., 10. 10. 2020, vždy od 06:00 do 14:00 hod. a dňa 11. 10. 2020 od 06:00 hod. do 09:10 hod. zamestnanca Y. E., nar. XX. XX. XXXX, bytom XXX XX K. D. XXX a nemal s kontrolovanou fyzickou osobou nezaložený písomný pracovnoprávny vzťah - pracovnú zmluvu podľa ustanovenia v znení neskorších predpisov, na výkon práce - dezinfikovanie zákazníkov na pracovisku 945 01 Komárno, HM Tesco, Bratislavská cesta 4018, čím porušil ustanovenia v znení neskorších predpisov. Dočasné pridelenie zamestnanca na základe nezaloženia písomnej pracovnej zmluvy (podľa ) bolo zistené dňa 11. 10. 2020 o 09:10 hod.

29. Žalobca v žalobe namietal, že žalovaný vec nesprávne právne posúdil a tiež namietal nedostačujúce zistenie skutkového stavu orgánom verejnej správny na riadne posúdenie veci. Úlohou správneho súdu pri preskúmavaní zákonnosti rozhodnutí, opatrení, iných zásahov alebo nečinnosti orgánov verejnej správy je v medziach, rozsahu a z dôvodov podanej správnej žaloby posudzovať, či orgán verejnej správy vecne príslušný na konanie si zadovážil dostatok skutkových podkladov pre vydanie rozhodnutia alebo uplatnenie iného správneho aktu alebo postupu, či zistil vo veci skutočný stav, či konal v súčinnosti s účastníkmi konania, či rozhodnutie alebo opatrenie bolo vydané v súlade so zákonmi a inými právnymi predpismi a či obsahovalo zákonom predpísané náležitosti, t. j. či bolo vydané v súlade s hmotnoprávnymi i procesnoprávnymi predpismi. Pri preskúmavaní zákonnosti rozhodnutia správny súd vychádza zo skutkového stavu, ktorý tu bol v čase právoplatnosti rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo vydania opatrenia orgánu verejnej správy. Správny súd preto v správnom súdnictve dokazovanie zásadne nevykonáva, vykonáva len také dokazovanie, ktoré je nevyhnutné na preskúmanie napadnutého rozhodnutia, resp. opatrenia a jeho rozsah je teda obmedzený účelom správneho súdnictva. Úlohou správneho súdu v správnom súdnictve nie je nahrádzať činnosť orgánov verejnej správy, ale preskúmavať zákonnosť rozhodnutí resp. opatrení orgánov verejnej správy, a teda posúdiť, či orgány verejnej správy splnili povinnosti stanovené zákonom.

30. Žalovaný v protokole v znení dodatku č. 1 označil podklady a popísal zistené skutočnosti. Zároveň uviedol, v čom videl porušenie zákona a uviedol tiež konkrétne ustanovenie právneho predpisu, ktoré bolo porušené. Popis tohto zisteného nedostatku je zrozumiteľný, bez vyvolania pochybností o jeho obsahu. Je potrebné rešpektovať povahu a zákonom stanovený obsah protokolu ( ), ktorý neukladá žalovanému povinnosť popisovať závery právneho posúdenia veci a jemu predchádzajúce úvahy, ktorými sa pri hodnotení zistených skutočností - nedostatkov spočívajúcich v porušení právnych predpisov riadil. Na výkon inšpekcie práce, ani na vyhotovenie protokolu o jej výsledku sa nevzťahuje Správny poriadok. Z tohto dôvodu protokol nemá náležitosti rozhodnutia. V tomto prípade sa jedná o opatrenie orgánu verejnej správy. Účelom inšpekcie práce je dozor nad dodržiavaním pracovnoprávnych a iných právnych predpisov. V rámci inšpekcie práce sa primárne zisťuje dodržiavanie právnych predpisov, čomu zodpovedá obsah protokolu. Výkon inšpekcie práce predstavuje skôr faktickú činnosť spočívajúcu v získavaní, zaznamenávaní a zadokumentovaní informácií zodpovedajúcich objektívnej realite preverovanej oblasti pracovnoprávnych vzťahov u konkrétneho zamestnávateľa v určenom období (zisťovanie skutkového stavu). Úlohou inšpektorátu práce pri tejto činnosti je kontrola úrovne dodržiavania pracovnoprávnych predpisov, t. j. overovanie súladu výkonu práv a povinností vyplývajúcich zamestnancom a zamestnávateľom z pracovnoprávnych vzťahov so zákonom, ako aj overovanie ďalších skutočností tvoriacich obsah inšpekcie práce podľa . Prekročenie zákonom zverenej právomoci pri

postupe v rámci výkonu inšpekcie práce, ani vo vzťahu k jeho výsledku v podobe protokolu v znení jeho Dodatku č. 1 nebolo zistené ( ). Preskúmaním obsahu administratívneho spisu žalovaného nebol zistený rozpor so zisteným nedostatkom porušením právnych predpisov uvedených v protokole v znení jeho dodatku č.1, ani svojvôľa, ani iné zjavné zneužitie práva, ktorému správny súd poskytuje ochranu. Inšpekcia práce bola vykonaná v súlade so zákonom. Žalovaný pri výkone inšpekcie práce zadokumentoval všetky relevantné inšpekčné zistenia, ktoré dostatočne určito a zrozumiteľne zaznamenal do protokolu, ktorý obsahuje všetky zákonom stanovené náležitosti. Žalovaný nebol povinný zadovažovať ďalšie podklady alebo dôkazy, pretože , ani iný všeobecne záväzný právny predpis mu takúto povinnosť neukladá.

31. V rámci inšpekcie práce inšpektori práce nevykonávajú dokazovanie, nakoľko na postup pri výkone inšpekcie práce sa tak, ako už bolo uvedené, Správny poriadok nevzťahuje a ani z platnej právnej úpravy výkonu inšpekcie práce žalovanému nevyplýva povinnosť zistené porušenia právnych predpisov v rámci vyhotovenia protokolu dokazovať. Z uvedeného vyplýva, že skutkové zistenia žalovaného uvedené v protokole ako zistené nedostatky (porušenia právnych predpisov) nie sú založené na hodnotení dôkazov, vychádzajú len z posúdenia žalobcom predložených podkladov a vyjadrení počas výkonu inšpekcie práce, resp. z inšpekčných zistení na mieste samom. Ak teda žalobca namieta nedostačujúce zistenie skutkového stavu orgánom verejnej správny na riadne posúdenie veci, takéto námietky nie sú dôvodné, pretože nemajú oporu v aplikovanej právnej úprave.

32. Protokol o výsledku inšpekcie práce (v znení jeho dodatku č. 1) v časti zistených porušení právnych predpisov predstavuje základný podklad pre ďalší postup žalovaného, či už je to na účely uloženia opatrení alebo pre samostatné konanie o správnom delikte. Práve nadväzujúce konanie o správnom delikte podľa , ktoré bude začaté na základe písomného oznámenia žalovaného, bude vedené podľa ustanovení Správneho poriadku, ktorý poskytne žalobcovi ako účastníkovi takéhoto konania záruky spravodlivého procesu. Až v rámci tohto samostatného administratívneho konania bude mať žalobca ako účastník konania dostatočne širokú škálu procesných práv, ktoré bude môcť využiť na účinnú ochranu svojich práv, resp. právom chránených záujmov. Jedným z takýchto práv je aj právo a zároveň aj povinnosť žalobcu v rámci dokazovania predložiť a navrhovať všetky známe dôkazy a iné podklady, ktoré preukazujú jeho tvrdenia (, Správneho poriadku). Následne žalovaný ako orgán verejnej správy má povinnosť zistiť presne a úplne skutočný stav veci a za tým účelom si obstarať podklady potrebné pre vydanie zákonného rozhodnutia, ktoré bude obsahovať presvedčivé odôvodnenie, voči ktorému bude prípustné odvolanie a ktoré bude v konečnom dôsledku samostatne preskúmateľné správnym súdom. Protokol samotný nevyvodzuje deliktuálnu zodpovednosť žalobcu, pretože neobsahuje opatrenia sankčného charakteru a ani právne posúdenie veci.

33. Pokiaľ žalobca v žalobe namietal nesprávne právne posúdenie veci, majúc pritom za to, že žalovaný nesprávne vyhodnotil ním predložené dôkazy, správny súd uvádza, že z administratívneho spisu vyplývajú rovnaké skutočnosti, ako sú opísané v protokole a teda tá skutočnosť, že žalobca dňa 11. 10. 2020 o 9:10 hod. využíval závislú prácu fyzickej osoby Y. E., nar. XX. XX. XXXX, bytom XXX XX K. D. XXX, ktorá vykonávala v čase začiatku výkonu inšpekcie osobne závislú prácu - dezinfekciu zákazníkov na pracovisku 945 01 Komárno, HM Tesco, Bratislavská cesta 4018 a nemal s kontrolovanou fyzickou osobou založený písomný pracovnoprávny vzťah podľa ustanovenia v znení neskorších predpisov. Okrem toho bolo zistené, že žalobca vnútroštátne dočasne pridelil užívateľskému zamestnávateľovi TESCO STORES SR, a.s., Cesta na Senec 2, Bratislava - mestská časť Ružinov 8XX 04, IČO: 31 321 828 v dňoch 09. 10., 10. 10. 2020, vždy od 06:00 do 14:00 hod. a dňa 11. 10. 2020 od 06:00 hod. do 09:10 hod. zamestnanca Y. E., nar. XX. XX. XXXX, bytom XXX XX K. D. XXX a nemal s kontrolovanou fyzickou osobou založený písomný pracovnoprávny vzťah - pracovnú zmluvu podľa ustanovenia v znení neskorších predpisov, na výkon práce - dezinfikovanie zákazníkov na pracovisku 945 01 Komárno, HM Tesco, Bratislavská cesta 4018. Uvedené skutočnosti sporné neboli.

Pozornosti súdu tiež neušlo, že opatrenie zo strany inšpektorátu práce v súlade s ustanovením bolo uložené v napadnutom protokole v spojení s dodatkom č. 1 len voči nedostatkom uvedeným v bode 1. časti Nelegálne zamestnávanie a to tak, aby sa prijali opatrenia bezodkladne a trvale v budúcnosti nedostatky neopakovať. K zisteným nedostatkom uvedeným v bode 2. časti Pracovnoprávne a mzdové predpisy žiadne opatrenie v protokole uložené žalobcovi nebolo, a

preto nemôže byť ani predmetom súdneho prieskumu argumentácia žalobcu, týkajúca sa dočasného prideľovania zamestnanca.

Uvedené potvrdil aj Najvyšší súd SR v rozsudku pod sp. zn. , v ktorom uviedol „Kasačný súd považuje za nevyhnutné uviesť, že súdny prieskum protokolu je možný len za predpokladu, že obsahuje autoritatívne a vynútiteľné uloženie povinností kontrolovanému subjektu, ktoré majú smerovať k náprave zistených nedostatkov. Platí, že uvedené určenie povinností určuje aj rámec súdneho prieskumu, keď je možné skúmať len zákonnosť uloženia tých povinností, ktoré predstavujú zásah do právneho postavenia kontrolovaného subjektu. Možnosť súdneho prieskumu je teda limitovaná týmto rozsahom a správny súd sa v zásade môže zaoberať len správnosťou zistení ohľadne porušenia povinností kontrolovaného subjektu, ktoré viedli k uloženiu povinností vynútiteľných uložením sankcie. Len uloženie týchto sankcií predstavuje pri protokole zásah do sféry kontrolovaného subjektu a robí protokol spôsobilým predmetom súdneho prieskumu.“

Následne vychádzajúc z odôvodnenia protokolu v znení dodatku č. 1 správny súd mal za to, že žalovaný vo svojom opatrení reflektoval aj na skutočnosť, že dohoda o vykonaní práce bola kontrolovanej fyzickej osobe dodatočne zaslaná na podpis a táto ju podpísala. Uvedeným procesným postupom však nebolo možné zhojiť skutočnosť zistenú žalovaným, že kontrolovaná fyzická osoba vykonávala prácu bez založenia pracovnoprávneho vzťahu písomnou formou. V prípade dohody o vykonaní práce táto skutočnosť spôsobuje jej neplatnosť, a preto žalovaný správne neprihliadal na nepodpísanú dohodu o vykonaní práce, ale vychádzal z toho, že medzi zamestnávateľom a zamestnancom vznikol pracovnoprávny vzťah ústnou formou, v rámci ktorého zamestnanec vykonával závislú prácu - dezinfekciu zákazníkov u užívateľského zamestnávateľa.

34. V tejto súvislosti je potrebné tiež zdôrazniť, že zodpovednosť za porušenie zákazu nelegálneho zamestnávania je objektívna zodpovednosť. Nemožno sa jej zbaviť interným predpisom žalobcu.

Naviac, v súvislosti s uložením povinnosti do budúcnosti, správny súd poukazuje na záver vyplývajúci z rozsudku Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. z 20. marca 2012 publikovaného v Zbierke stanovísk NS a súdov SR 2/2013: „Ak účastník nesplnil povinnosť uloženú mu v právoplatnom rozhodnutí o uložení nápravného opatrenia, je táto skutočnosť sama osebe dôvodom na uloženie sankcie za správny delikt ...“. Uvedený záver vyplýva aj z rozsudku Najvyššieho súdu SR sp. zn. z 27. marca 2019.

Zároveň je potrebné uviesť, že v prípade nerešpektovania opatrenia zo strany žalobcu, správne orgány sú povinné rozlišovať medzi formálnym a materiálnym porušením zákazu nelegálneho zamestnávania v súlade s judikatúrou súdov SR.

35. Na doplnenie argumentácie správny súd uvádza, že žalovaný postupoval aj v súlade s § 14 ods. 3, v zmysle ktorého po posúdení písomného vyjadrenia žalobcu, žalovaný vyhotovil dodatok č. 1 k protokolu, v ktorom uviedol obsah vyjadrenia žalobcu a svoje stanovisko k nemu. Iné povinnosti ani obsahové náležitosti pre dodatok k protokolu citované ustanovenie žalovanému neukladá, navyše bolo potrebné konštatovať dostatočné a zrozumiteľné odôvodnenie.

36. Správny súd poukázal aj na rozhodovaciu prax Najvyššieho súdu SR, ktorý v rozhodnutí sp. zn. zo dňa 20.05.2020 v bode 42 uviedol, že „v súvislosti s kasačnými námietkami sťažovateľa, že zo strany žalovaného nedošlo v protokole k uvedeniu konkrétnych opatrení, ktoré ma vykonať na nápravu zisteného porušenia právnych predpisov, kasačný súd uvádza, že tieto nepovažoval za dôvodné. Pri formulovaní vysloveného záveru vychádzal kasačný súd zo skutočnosti, že žalovaný v protokole jasne opísal nedostatky zistené pri inšpekcii práce, pričom presne špecifikoval, v čom spočívalo zistené porušenie povinnosti sťažovateľa. Preto, ak s poukazom na jednoznačnú identifikáciu nedostatkov žalovaný v protokole uložil sťažovateľovi povinnosť tieto odstrániť, nebolo možné konštatovať neurčitosť či nezrozumiteľnosť protokolu v tejto časti. Hoci žalovaný neurčil konkrétny spôsob akým má sťažovateľ nápravu vykonať, ale stanovil cieľ, ktorý má sťažovateľ nápravou dosiahnuť, považuje kasačný súd takéto opatrenie za postačujúce.“

37. V nadväznosti na vyššie uvedené, súd má za to, že súdny prieskum protokolu je možný len za predpokladu, že obsahuje autoritatívne a vynútiteľné uloženie povinností kontrolovanému subjektu.

Uvedené určenie povinností určuje aj rámec súdneho prieskumu, keď je možné skúmať len zákonnosť uloženia tých povinností, ktoré predstavujú zásah do právneho postavenia žalobcu. Možnosť súdneho prieskumu je teda limitovaná týmto rozsahom a súd sa v zásade nemôže zaoberať zákonnosťou a spôsobom vykonania inšpekcie, ale len zistení ohľadne porušenia povinností žalobcu, ktoré viedli k uloženiu povinností vynútiteľných uložením sankcie. Ako bolo uvedené vyššie, len uloženie týchto sankcií predstavuje pri protokole zásah do sféry kontrolovaného subjektu a robí protokol spôsobilým predmetom súdneho prieskumu. Z tohto pohľadu sú potom tie námietky žalobcu, ktoré de facto smerujú k spôsobu vykonania inšpekcie práce, za bezpredmetné. Súd konštatuje, že otázka následnej zodpovednosti žalobcu za porušenie nelegálneho zamestnávania a pracovnoprávnych a mzdových predpisov sa rieši až v samotnom správnom konaní, ktorého výsledkom bude rozhodnutie, samo o sebe spôsobilé súdneho prieskumu. Až v rámci takéhoto súdneho prieskumu rozhodnutia odvolacieho orgánu, ktorým je zavŕšené správne konanie, sa potom súd zaoberá správnosťou skutkových a právnych záverov správneho orgánu, otázkou dostatočne zisteného skutkového stavu, identifikáciou skutku, ako aj prípadnej preskúmateľnosti rozhodnutia s poukazom na vysporiadanie sa s námietkami žalobcu vznesenými počas konania. Súd v tejto súvislosti konštatuje, že v riadne začatom správnom konaní je potom povinnosťou správnych orgánov sa riadne zaoberať prípadným námietkami žalobcu vznesenými i k spôsobu hodnotenia dôkazov a svoje závery, ku ktorým dospeje, aj riadne (v súlade s požiadavkami, ktoré zákon kladie na odôvodnenie správneho rozhodnutia) odôvodniť v konečnom rozhodnutí.

38. Pokiaľ ide o judikatúru, na ktorú žalobca v žalobe poukazoval, správny súd má za to, že táto sa najmä týkala hmotnoprávnej stránky veci a tá predmetom súdneho prieskumu nebola. Ohľadom poukazu na rozhodnutie NS SR sp. zn. , správny súd dodáva, že uvedené tvrdenie sporné medzi účastníkmi konania nebolo, nakoľko aj súd súhlasí s tým, že účelom zákona o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní je ochrana pracovného trhu pred nelegálnou prácou a nelegálnym zamestnávaním v materiálnom zmysle, a preto i prístup k zákonu musí byť materiálny a nie formálny. V danom prípade rešpektovanie uvedeného právneho názoru sa prejavilo aj v preskúmavanom opatrení, v rámci ktorého bolo nariadené neopakovať pochybenie do budúcnosti. Rovnako tak boli skonštatované formálne pochybenia v rámci uzatvárania zmluvného vzťahu a bolo reflektované na skutočnosť, že kontrolovaná fyzická osoba bola prihlásená do registra poistencov a sporiteľov starobného dôchodkového sporenia vedeného Sociálnou poisťovňou Slovenskej republiky.

39. Preskúmaním žalobou napadnutého opatrenia žalovaného v protokole v znení dodatku č. 1 v intenciách podanej žaloby a bez zistenia vád podľa ust. , správny súd dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná, a preto ju rozsudkom zamietol podľa ust. .

40. O trovách konania správny súd rozhodol tak, že žalovanému, ktorý mal v konaní plný úspech (súd žalobu zamietol), nepriznal náhradu trov konania, a to s poukazom na ust. vychádzajúc z toho, že žalovaný v zásade nemá právo na náhradu trov konania a túto mu možno priznať len vo výnimočných prípadoch. O takýto prípad sa v predmetnej veci nejednalo a zo súdneho spisu ani nevyplýva, že by žalovanému v súvislosti s týmto súdnym konaním trovy konania vznikli.

41. Súd takto rozhodol v pomere hlasov 3:0, a to s poukazom na ust. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu správneho súdu nie je prípustný opravný prostriedok, ak tento zákon neustanovuje inak. (ust. ).

Proti každému právoplatnému rozhodnutiu krajského súdu je prípustná kasačná sťažnosť, ak zákon neustanovuje inak (ust. , , ). Kasačnú sťažnosť možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v ust. , . V kasačnej sťažnosti nemožno uplatňovať nové skutočnosti a dôkazy, okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podanej kasačnej sťažnosti. Kasačnú sťažnosť môže podať účastník konania, ak bolo rozhodnuté v jeho neprospech v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu subjektu oprávnenému na jej podanie, ak nie je

ustanovené inak. Lehota na podanie kasačnej sťažnosti je 30 dní od doručenia rozhodnutia krajského súdu v prípadoch uvedených v . Zmeškanie lehoty nemožno odpustiť. Kasačná sťažnosť sa podáva na krajskom súde, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal. V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh), pričom sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti. Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, ak ide o konania o správnej žalobe podľa a a v prípade, ak je žalovaným Centrum právnej pomoci.