Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_8Cob-110-2016.pdf
PDF · 81.46 KB
Case nature
Area
Subarea
8Cob/110/2016
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne ako odvolací súd v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Dariny Legerskej a členiek senátu JUDr. Ivety Záleskej a Mgr Ivany Šlesarovej v právnej veci žalobcu: BETA - CARS s.r.o. so sídlom Drevárska 23/1649, Pezinok, IČO: 47 720 221, právne zastúpeného: O.. A. A., advokát, I. centre D., K. XX, D. proti žalovanému: Green Moon s.r.o. v likvidácii, so sídlom Továrenská 4274/65, Dubnica nad Váhom, IČO: 46 152 831, právne zastúpenému: Advokátska kancelária JUDr. Danica Birošová, s.r.o., Piaristická 46, Trenčín, IČO: 36 837 857, v spore o zaplatenie 303,46 Eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Trenčín zo dňa 18. marca 2016, č. k. 36Cb/250/2015-41, takto
rozhodol:
Odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie z r u š u j e a vec v r a c i a tomuto súdu na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozsudkom, vydaným za platnosti a účinnosti O.s.p., súd prvej inštancie zaviazal žalovaného k povinnosti zaplatiť žalobcovi sumu 303,46 Eur s 9,05 % ročným úrokom z omeškania od 14.03.2015 do zaplatenia, náhradu súdneho poplatku za žalobu v sume 18,- Eur a náhradu trov právneho zastúpenia v sume 392,24 Eur, k rukám právneho zástupcu žalobcu. V odôvodnení uviedol, že žalobca sa v žalobe proti žalovanému domáhal zaplatenia sumy 303,46 Eur s príslušenstvom na tom základe, že na základe objednávky vykonal pre žalovaného opravu vysokozdvižného vozíka, dokladom čoho je servisná správa č. 176084. Cenu za vykonanú opravu vyfakturoval žalobca žalovanému faktúrou č. 1510312, splatnou 13.03.2015, v sume 303,46 Eur. Žalovaný túto faktúru doteraz žalobcovi neuhradil. Žalovaný v podanom odpore voči vydanému platobnému rozkazu žiadal žalobu zamietnuť, pričom trval na tom, že si nie je vedomý voči žalobcovi záväzku v rozsahu, na ktorý bol zaviazaný predmetným platobným rozkazom. Na nariadené pojednávanie dňa 18.03.2016 sa žalovaný nedostavil, hoci doručenie predvolania mal riadne a včas vykázané, preto súd v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. vec prejednal a rozhodol v jeho neprítomnosti, pričom vychádzal z predložených listinných dôkazov. Z vykonaného dokazovania mal súd prvej inštancie za preukázané, že strany sporu ako podnikatelia uzavreli v zmysle § 536 ods. 1 Obch. zák. ústne zmluvu o dielo, na základe ktorej realizoval žalobca pre žalovanú objednanú opravu vysokozdvižného vozíka. Žalovaný cenu za poskytnuté plnenie v sume 303,46 Eur doteraz žalobcovi neuhradil, vzhľadom k tomu súd prvej inštancie v zmysle § 546 ods. 1 Obch. zák. zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 303,46 Eur. Žalovaný sa dostal so zaplatením ceny diela v sume 303,46 Eur do omeškania a preto súd prvej inštancie v zmysle § 369 ods. 1, 2 Obch. zák. zaviazal žalovaného i na zaplatenie 9,05 % ročných úrokov z omeškania zo sumy 303,46 Eur od 14.03.2015 do zaplatenia. Obranu žalovaného, uplatnenú v odpore proti platobnému rozkazu, súd prvej inštancie považoval za účelovú. Žalovaný až do podania odporu žalovanú pohľadávku nerozporoval. Pokiaľ namietal jej rozsah, túto námietku v konaní bližšie nešpecifikoval, ani nezdôvodnil. Z faktúr č. 1410233 a č. 1410129, ako aj zo servisných správ č. 176214 a č. 176256 mal súd za preukázané, že žalobca vykonával opravy vysokozdvižných
vozíkov pre žalovaného opakovane, pričom žalovaný uvedené dve faktúry riadne uhradil. Žalovaná faktúra bola vystavená na základe obdobných listinných podkladov ako označené dve faktúry, napriek tomu ju žalovaný neuhradil. Súd prvej inštancie nevykonal v konaní dokazovanie výsluchom svedka Z., nakoľko takýto dôkaz považoval za nadbytočný s ohľadom na ostatné predložené listinné dôkazy zo strany žalobcu, a tiež s prihliadnutím na všeobecný charakter námietky žalovaného proti žalovanej pohľadávke. Žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. priznal náhradu trov súdneho poplatku za návrh v sume 18,- Eur a náhradu trov právneho zastúpenia v sume 392,24 Eur.
2. Proti tomuto rozsudku podal v zákonnej lehote, za účinnosti O.s.p., odvolanie žalovaný, ktorý odvolaciemu súdu navrhol napadnutý rozsudok zrušiť a vec vrátiť súdu prvej inštancie na ďalšie konanie. Žalovanú pohľadávku poprel rovnako ako aj jej dôvod a výšku. Nárok žalobcu priznaný súdom prvej inštancie nepovažoval za dôvodný, nakoľko tento neexistuje a žalovaný si nie je vedomý záväzku, ku ktorému bol zaviazaný. 3. Žalobca v písomnom vyjadrení k podanému odvolaniu navrhol odvolaciemu súdu rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny potvrdiť.
4. Od 1. júla 2016 nadobudol účinnosť zákon č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP), ktorým bol zrušený zákon č. 99/1963 Zb. (O.s.p.)
5. Podľa § 470 ods. 1 CSP ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom jeho účinnosti.
6. Podľa § 470 ods. 2 CSP právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v neprospech strany.
7. Odvolací súd, ktorý pristúpil k rozhodovaniu v tejto veci po 01.07.2016, postupoval v odvolacom konaní v súlade s prechodným ustanovením § 470 ods. 1 CSP podľa tohto zákona, pričom v súlade s § 470 ods. 2 CSP posudzoval procesné podmienky podľa právneho stavu existujúceho v čase rozhodnutia veci súdom prvej inštancie a odvolania podaného za platnosti a účinnosti O.s.p.. Odvolací súd tak rešpektuje základné princípy CSP o spravodlivosti, ochrane porušených práv a právom chránených záujmov a na plnenie princípu právnej istoty odvolacieho konania, ktoré začalo za platnosti a účinnosti skoršej úpravy procesného práva (článok 2 ods. 1 a 2 CSP).
8. Preskúmaním veci v rozsahu podaného odvolania podľa § 379 a § 380 ods. 1, 2 CSP odvolací súd dospel k záveru, že napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie je potrebné zrušiť v zmysle § 389 ods. 1 písm. b/ CSP. Rozhodol bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 385 ods. 1 CSP, keď v danej veci nebolo potrebné zopakovať alebo doplniť dokazovanie a nariadenie pojednávania nevyžadoval ani dôležitý verejný záujem.
9. Obligatórne (§ 380 ods. 2 CSP) sa odvolací súd zaoberal procesnými vadami uvedenými v § 389 ods. 1 písm. a/, b/ CSP. Odvolací súd skúmal splnenie procesných podmienok a postup súdu prvej inštancie v tom smere, či jeho postupom nebolo znemožnené strane sporu, aby uskutočňovala jej patriace práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces a či prípadná existencia nesprávneho procesného postupu ako nedostatku súdu prvej inštancie nemohla byť napravená v konaní pred odvolacím súdom. Vada konania vymedzená v § 389 ods. 1 písm. b/ CSP je vo svojej podstate porušením základného strany sporu na spravodlivý proces, ktoré právo zaručujú v podmienkach právneho poriadku Slovenskej republiky okrem zákonov aj články 46 a nasl. Ústavy Slovenskej republiky a článok 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd.
10. Podľa § 157 ods. 2 O.s.p. v odôvodnení rozsudku súd uvedie, čoho sa navrhovateľ (žalobca) domáhal a z akých dôvodov, ako sa vo veci vyjadril odporca (žalovaný), prípadne iný účastník konania, stručne, jasne a výstižne vysvetlí, ktoré skutočnosti považuje za preukázané a ktoré nie, z ktorých dôkazov vychádzal a akými úvahami sa pri hodnotení dôkazov riadil, prečo nevykonal ďalšie navrhnuté dôkazy a ako vec právne posúdil. Súd dbá na to, aby odôvodnenie rozsudku bolo presvedčivé.
11. Podľa § 220 ods. 2 CSP v odôvodnení rozsudku/uznesenie súd uvedie, čoho sa žalobca domáhal, aké skutočnosti tvrdil, aké dôkazy označil, aké prostriedky procesného útoku použil, ako sa vo veci vyjadril žalovaný a aké prostriedky procesnej obrany použil. Súd jasne a výstižne vysvetlí, ako posúdil podstatné skutkové tvrdenia a právne argumenty strán, ktoré skutočnosti považuje za preukázané a ktoré nie, ktoré dôkazy vykonal, z ktorých dôkazov vychádzal a ako ich vyhodnotil, prečo nevykonal ďalšie navrhnuté dôkazy a ako vec právne posúdil, prípadne odkáže na ustálenú rozhodovaciu prax. Súd dbá, aby odôvodnenie rozsudku bolo presvedčivé.
12. Z obsahu spisu vyplýva, že žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd žalovaného zaviazal k zaplateniu sumy 303,46 Eur s prísl. na tom základe že na základe objednávky vykonal pre žalovaného opravu vysokozdvižného vozíka, dokladom čoho je servisná správa č. 176084. Cenu za vykonanú opravu vyfakturoval žalobca žalovanému faktúrou č. 1510312, splatnou 13.03.2015 v sume 303,46 Eur.
13. Odvolací súd konštatuje, že rozsudok súdu prvej inštancie je nepreskúmateľný, nespĺňajúci náležitosti ust. 220 ods. 2 CSP (v čase rozhodovania súdom prvej inštancie ust. § 157 ods. 2 O.s.p.), pričom možno konštatovať, že ide o prekvapivé rozhodnutie. Jedným z princípov predstavujúcich súčasť práva na spravodlivý proces a vylučujúcich ľubovôľu pri rozhodovaní je aj povinnosť súdu presvedčivo a správne vyhodnotiť dôkazy a svoje rozhodnutie náležite odôvodniť. Je pritom povinnosťou súdu starostlivo prihliadať na všetko, čo vyšlo počas konania najavo, vrátane toho, čo uviedli strany konania. Z odôvodnenia súdneho rozhodnutia musí vyplývať vzťah medzi skutkovými zisteniami a úvahami pri hodnotení dôkazov na jednej strane a právnymi závermi na strane druhej. Súd by mal vo svojej argumentácii, obsiahnutej v odôvodnení svojho rozhodnutia dbať na to, aby závery, ku ktorým na základe predložených dôkazov dospel, boli racionálne a presvedčivé.
14. Po preskúmaní obsahu spisu odvolací súd konštatuje, že súd prvej inštancie sa týmito zásadami neriadil. Dôkazné bremeno na preukázanie nároku bolo v tomto prípade na strane žalobcu. Napriek skutočnosti, že žalovaný v priebehu konania nárok žalobcu v plnom rozsahu poprel, súd prvej inštancie bez riadne vykonaného dokazovania a odôvodnenia uzavrel, že medzi stranami sporu došlo k ústnemu uzatvoreniu zmluvy o dielo, toto dielo bolo vykonané, avšak cena za jeho vykonanie nebola zaplatená. Žalobca v konaní predložil na preukázanie svojho nároku servisnú správu s nečitateľným podpisom, faktúry a servisné správy, ktoré sa netýkajú predmetu sporu. V tejto časti preto možno jeho rozhodnutie považovať za prekvapivé, porušujúce právo na spravodlivý proces, pretože nemožno bez ďalšieho, z iných zmluvných vzťahov realizovaných medzi stranami sporu uzavrieť, že dôvodným je aj uplatnený nárok. V rozpore so zásadou danou v ust. § 220 ods. 2 CSP súd prvej inštancie neodôvodnil svoje rozhodnutie jasne, presvedčivo a zrozumiteľne.
15. V posudzovanom prípade odvolací súd konštatuje, že rozsudok súdu prvej inštancie, možno považovať za prekvapivý, trpiaci nedostatkom dôvodov rozhodnutia, ktoré by vyplývali z obsahu spisu, čo je dôvod, pre ktoré ho nemožno preskúmať v odvolacom konaní. Preto odvolací súd rozsudok zrušil ako nepreskúmateľný a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie v zmysle § 389 ods. 1 písm. b) v spojení s § 391 ods. 1 CSP.
16. Súd prvej inštancie, viazaný právnym názorom odvolacieho súdu podľa § 391 ods. 2 CSP, vo veci opätovne rozhodne. Nedostatky súdneho konania ako vyššie uvedené vady konania spočívajúce v postupe súdu prvej inštancie, tak ako ich odvolací súd zistil a uviedol v tomto zrušujúcom uznesení, odstráni súd prvej inštancie v konaní o novom rozhodnutí vo veci, a po vykonanom dokazovaní opätovne právne posúdi vec, vo veci rozhodne, svoje rozhodnutie jasne, stručne a najmä presvedčivo odôvodní v zmysle ust. § 220 ods. 2 CSP, pričom v novom rozhodnutí bude dôsledne vzchádzať zo skutočností vyplývajúcich z obsahu spisu, predložených dôkazov a tvrdení strán sporu.
17. Odvolací súd zrušil aj výrok súdu prvej inštancie o nároku na náhradu trov konania ako výrok viazaný k meritórnemu rozhodnutiu. Podľa § 396 ods. 3 CSP rozhodne súd prvej inštancie v novom rozhodnutí o veci aj o náhrade trov konania, vrátane trov odvolacieho konania.
18. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne pomerom hlasov tri ku nule (§ 393 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) :
- dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP)
- dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP)
- dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 CSP)
- dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 1, 2 CSP)
- v dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh, § 428 CSP)
- dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom (okrem prípadov podľa § 429 ods. 2 CSP). Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).