Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

28Csp/150/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Detvaivou, v právnej veci žalobcu: G. B., P..: XX.X.XXXX, Y. J. XXX, zast.: WEBBER LEGAL, s. r. o., IČO: 50 680 552, so sídlom Na rozhliadke 12830/2, Bratislava, proti žalovanému: ANACO FIN, s.r.o., IČO: 47 326 786, so sídlom Miletičova 550/1, Bratislava, zast.: Advokátska kancelária JUDr. Andrej Struhár, s. r. o., IČO: 51 744 775, so sídlom Kubániho 3644/16, Bratislava, o zaplatenie 1.698,10 Eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Súd žalobu zamieta.

II. Žalovaný má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa návrhom doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica a tunajšiemu súdu dňa 1.8.2019 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 1.698,10 Eur s príslušenstvom, titulom vydania bezdôvodného obohatenia. Žalobca návrh odôvodnil tým, že medzi žalobcom ako dlžníkom a spoločnosťou OTP Banka Slovensko, a.s., Štúrova 5, Bratislava, IČO: 31 318 916 ako pôvodným veriteľom došlo dňa 18.8.2014 k uzatvoreniu zmluvy o spotrebiteľskom úvere - Zmluva o poistenom OTP refinanc exprese č. XXX/XXXX/XXSU, predmetom ktorej bolo poskytnutie spotrebiteľského úveru zo strany OTP Banka Slovensko, a.s, v prospech žalobcu. Zmluva je zmluvou formulárovou, ktorej obsah žalobca nemohol meniť, mohol ju len ako celok prijať alebo len ako celok odmietnuť. Listom zo dňa 6.6.2018 žalovaný predložil žiadosť o vykonanie zrážok zo mzdy a iných príjmov platiteľovi mzdy žalobcu, spoločnosti Bekaert Slovakia, s.r.o., Veľkoúľanská cesta 1332, Sládkovičovo, IČO: 36 045 161 a vyzval ho na vykonávanie zrážok zo mzdy v zmysle Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 20.12.2017 uzatvorenej medzi žalovaným a pôvodným veriteľom, spoločnosťou OTP Banka Slovensko, a.s. a zmluvy uzatvorenej spoločnosťou OTP Banka Slovensko, a.s.. na strane veriteľa a žalobcu na strane dlžníka. Postúpenie na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 20.12.2017 uzavretej medzi spoločnosťou OTP Banka, a.s. ako postupcom a žalovaným ako postupníkom, je neplatné, a to z dôvodu rozporu postúpenia s: účinného v čase uzavretia zmluvy o postúpení a zákona o bankách. Predpokladom na postúpenie pohľadávky podľa je teda skutočnosť, že ide o pohľadávku po konečnom termíne splatnosti alebo že pôvodný veriteľ platne vyhlásil predčasnú splatnosť podľa . Pohľadávka uplatňovaná žalovaným voči žalobcovi však nie je po termíne konečnej splatnosti a OTP Banka Slovensko, a.s. ako pôvodný veriteľ nevyhlásila predčasnú splatnosť platne, a to z nasledovných dôvodov: žalovaný hrubým spôsobom porušil povinnosť posudzovať schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver v zmysle účinného v čase uzavretia zmluvy, čím sa sp. úver podľa považuje za bezúročný a bez poplatkov a veriteľ nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. Nakoľko podľa zmluvy konečná splatnosť má nastať až dňa 20.8.2024 a pôvodný veriteľ nemohol platne vyhlásiť predčasnú splatnosť (nekonal

s odbornou starostlivosťou), postúpenie pohľadávky je neplatné pre rozpor s Navyše výzva podľa (9) nebola žalobcovi žiadnym spôsobom doručená. Rovnako nebolo žalobcovi žiadnym spôsobom doručené oznámenie o zosplatnení úveru podľa . Neoboznámenie spotrebiteľa o možnosti zosplatnenia úveru v zmysle , resp. neoboznámenie spotrebiteľa o zosplatnení úveru podľa má za následok neplatné zosplatnenie úveru podľa a neplatné postúpenie pohľadávky pre rozpor s , nakoľko podľa zmluvy konečná splatnosť má nastať až dňa 20.8.2024. Podľa zákona o bankách účinného v čase uzavretia zmluvy o postúpení, ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len „postupník“), aj bez súhlasu klienta. Žalobcovi nebola doručená žiadna výzva podľa zákona o bankách a postúpenie je teda neplatné aj z tohto dôvodu. Do dňa podania žalobného návrhu boli žalobcovi vykonávané v prospech žalovaného zrážky zo mzdy v súvislosti so zmluvou v celkovej výške 1.698,10 Eur. Jednotlivé platby boli vykonané nasledovne: 6/2018 suma 535,22 Eur, 7/2018 suma 482,78 Eur, 8/2018 suma 126,76 Eur, 9/2018 suma 230,62 Eur, 10/2018 suma 264,34 Eur, 3/2019 suma 58,38 Eur. Vzhľadom na skutočnosť, že postúpenie pohľadávky podľa je neplatné, žalobca má voči žalovanému nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške 1.698,10 Eur a zaplatiť mu zákonný úrok z omeškania. V zmysle a , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov. V zmysle nariadenia č. výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba ECB platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Žalobca prostredníctvom advokátskej kancelárie žalovaného v predžalobnej výzve vyzval, aby v lehote 1 pracovného dňa od doručenia predžalobnej výzvy vydal žalobcovi bezdôvodné obohatenie. Žalovaný v uvedenej lehote dlh neuhradil a požadované bezdôvodné obohatenie k dnešnému dňu nevydal.

2. Na preukázanie svojho nároku žalobca predložil listinné dôkazy, a to zmluvu o spotrebiteľskom OTP Expres úvere zo dňa 18.8.2014, žiadosť o vykonávanie zrážok zo mzdy zo dňa 6.6.2018, potvrdenie o vykonaní zrážok zo dňa 23.4.2019, predžalobnú výzvu zo dňa 13.5.2019, e-mail zo dňa 13.5.2019, žiadosť o poskytnutie spotrebného úveru zo dňa 8.8.2014, čestné vyhlásenie zo dňa 11.8.2014, poslednú výzvu pred zosplatnením s doručenkou, oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 21.12.2017 s doručenkou, credit report, vyhlásenie úveru za predčasne splatný zo dňa 2.3.2016 s doručenkou, prehľad splátok a úhrad, zmluvu o poskytnutí pôžičky - slovenská požičovňa zo dňa 23.5.2012, zmluvu o poskytnutí najľahšej pôžičky zo dňa 23.1.2014, zo dňa 2.4.2014 a zo d§a 25.6.2014.

3. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní žalobe vyhovel v plnom rozsahu vydaním platobného rozkazu pod sp. zn. XXUp/XXX/XXXX zo dňa 30.5.2019. Žalovaný podal proti platobnému rozkazu odpor, v ktorom poprel všetky tvrdenia žalobcu v celom rozsahu. Žalovaný uviedol, že tvrdenia uvádzané žalobcom v návrhu na vydanie platobného rozkazu nie sú v súlade so skutočnosťou, žalovaný prijal plnenie od žalobcu oprávnene a jeho prijatím došlo len k čiastočnej úhrade záväzkov žalobcu voči žalovanému. Žiadne bezdôvodné obohatenie nevzniklo a ani nenastali skutočnosti, ktoré žalobca tvrdí. V podanom návrhu sa tvrdí, že postúpenie pohľadávky voči žalobcovi zo Zmluvy o poistenom OTP refinanc exprese č. XXX/XXXX/XXSU zo dňa 18.8.2014 je neplatné pre rozpor s účinného v čase postúpenia a pre rozpor s o bankách. Podľa žalobcu postúpená pohľadávka nie je ani po termíne konečnej splatnosti a pôvodný veriteľ - OTP Banka Slovensko, a.s. platne nevyhlásil predčasne splatnosti. Podaný návrh neobsahuje ani len označenie jedinej skutočnosti, pre ktorú by mal žalovaný (pozn. keďže ide o postúpenú pohľadávku, posudzovanie schopnosti splácať úver v zmysle vykonával pôvodný veriteľ a nie žalovaný) hrubo porušiť svoju povinnosť. Podľa v znení účinnom ku dňu uzavretia úverovej zmluvy platilo: Ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa , nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. V prípade hrubého porušenia povinnosti podľa sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Za hrubé porušenie povinnosti podľa sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa

alebo bez nahliadnutia do príslušnej databázy údajov o spotrebiteľoch na účely posudzovania ich schopnosti splácania úverov. Pôvodný veriteľ pred uzavretím úverovej zmluvy: si vyžiadal správu z databázy/registra údajov o spotrebiteľských úverov (Spoločný register bankových informácií, v skratke SRBI), pričom z tejto správy vyplynuli tri úverové angažovanosti (úverové vzťahy), z čoho v dvoch mal žalobca postavenie dlžníka so sumou splátok 55 Eur a 45 Eur a v jednom postavenie spoludlžníka, kde výška splátky bola 103 Eur; si vyžiadal od žalobcu ako žiadateľa o úver údaje o jeho príjme, o ktorom prehlásil žalobca, že je vo výške 1.050 Eur; pri zohľadnení údajov vyplývajúcich zo žiadosti o úver je nesporné, že v možnostiach žalobcu vychádzajúcich z údajov o príjme a výdavkov (príjem +1.050, výdavky na úvery 380,- Eur (súčet splátok 45, 55, mesačná splátka refinancovaného úveru 272,- Eur v Poštovej banke, a.s.) bola v čase schvaľovania úveru preukázaná objektívna možnosť a schopnosť žalobcu ako žiadateľa o úver splácať úver poskytnutý na základe úverovej zmluvy uzavretej s právnym predchodcom žalovaného, keďže žalobcovi z príjmu zostávalo 670 Eur, resp. 678 Eur ako disponibilných zdrojov. Mesačná suma splátky 272,- Eur refinancovaného úveru bola na základe poskytnutia úveru od právneho predchodcu - úverom zo Zmluvy o poistenom OTP refinanc exprese č. XXX/XXXX/XXSU zo dňa 18.8.2014 nahradená splátkou práve z uvedenej zmluvy (keďže jeden úver bol refinancovaný iným), takže zostávajúca suma z príjmu žalobcu po uhradení splátok bola minimálne 670 Eur. Nie je relevantný dôvod tvrdiť porušenie povinností zo strany žalobcu o tom, že nedošlo k posúdeniu schopnosti splácať úver alebo že došlo k hrubému porušeniu povinnosti podľa označeného zákona. Žalobca tvrdí ďalej, že mu nebola doručená výzva podľa . Opätovne nejde o pravdivé tvrdenie, pretože pred zosplatnením úveru bol upozornený na túto skutočnosť listom zo dňa 22.1.2016 a následné oznámenie o zosplatnení úveru mu bolo oznámené listom 2.3.2016, ktoré si neprevzal v úložnej dobe. Skutočnosť, že si žalobca nepreberá zásielky, nie je na ťarchu veriteľa. V oznámení o zosplatnení zo dňa 2.3.2016 bol žalobca vyzvaný k úhrade, čo nesplnil. Konkrétne mal dlžnú sumu uhradiť 10. deň od doručenia výzvy. Ku dňu postúpenia pohľadávky uplynulo viac ako 90 dní vyžadovaných () od určeného dňa na úhradu a preto tvrdenie o neplatnosti postúpenia tvrdené vo vzťahu k obsahu označeného ustanovenia bankového zákona nie je relevantné. Žalobca oznámenie o postúpení pohľadávky prevzal (o čom pripájame doručenku a oznámenie o postúpení). Oznámenie o postúpení pohľadávky zakladá podľa súdnej praxe aktívnu legitimáciu postupníka ohľadne postúpenej pohľadávky bez ďalšieho. Oznámenie o postúpení žalobca prevzal pri doručovaní zásielky na rovnakú adresu, na akú mu bolo zaslané aj vyhlásenie predčasnej splatnosti, výzva pred zosplatnením. Skutočnosť, že si žalobca nepreberá zásielky nie je relevantným dôvodom pre tvrdenia, ktoré prezentuje v návrhu. Nakoľko žalovaný voči žalobcovi nemá žiadny záväzok, nemohol sa dostať ani do omeškania s platením nejestvujúceho záväzku a z toho dôvodu namieta aj nedôvodnosť požiadavky na platenie úroku z omeškania. Na základe vyššie uvedených skutočností preto žalovaný tvrdí, že postúpenie nie je neplatné, naopak ide o platnú zmenu v osobe veriteľa a teda podaný návrh je nedôvodným. Skutočnosť, že žalobca nesplnil svoj záväzok z úverovej zmluvy ani len v rozsahu zodpovedajúcom istine úveru nie je spornou, a preto o žiadnom bezdôvodnom obohatení nie je na mieste ani uvažovať. Žalovaný navrhuje, aby súd vydaný platobný rozkaz zrušil, podaný návrh v celom rozsahu zamietol a žalovanému priznal voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

4. Žalobca vo vyjadrení k odporu uviedol, že sa pridržiava svojich tvrdení a spresnených tvrdení. Nesúhlasí s tvrdením žalovaného, že oznámenie o postúpení pohľadávky zakladá podľa súdnej praxe aktívnu legitimáciu postupníka ohľadne postúpenej pohľadávky bez ďalšieho, nakoľko pre platnosť postúpenia pohľadávky je potrebné splniť špecifické podmienky upravené v špeciálnych právnych predpisoch ( , ust. v spojení s ). Len oznámením o postúpení, čo je samo o sebe zákonná povinnosť postupcu/postupníka, nemožno suplovať splnenie špeciálnych podmienok uvedených vyššie a týmto ani nemôže byť spotrebiteľovi odňatá súdna ochrana. Žalobca vo vyjadrení ďalej uviedol, že má za to, že pôvodný veriteľ porušil povinnosti konať s odbornou starostlivosťou. Pôvodný veriteľ si síce vyžiadal správu z databázy/registra údajov o spotrebiteľských úveroch (Spoločný register bankových informácií, v skratke SRBI), ktorý je prevádzkovaný spoločnosťou SBCB - Slovak Banking Credit Bureau, s.r.o. (http:// www.sbcb.sk/). Pôvodný veriteľ si však nezabezpečil žiadne informácie o žalobcovi týkajúce sa jeho pôžičiek v nebankovom sektore a tieto informácie teda ani nebral do úvahy pri overovaní bonity žalobcu. Je všeobecne známe, že poskytovateľmi sp. úveru v SR sú predsa nielen banky, ale aj iní poskytovatelia sp. úverov, tzv. nebankové subjekty. Informácie o týchto sú evidované v nebankovom registri klientskych informácií (NRKI), ktorý je spravovaný záujmovým združením právnických osôb Non Banking Credit Bureau (<http://www.nbcb.sk/>). Okrem splátok uvádzaných žalovaným v odpore bol žalobca zaviazaný plniť spoločnosti Consumer Finance

Holding, a.s.: sp. úver vo výške 3.783,84 Eur, celková čiastka: 6.520,35 Eur, termín konečnej splatnosti: 09/2016, RPMN: 32%, na základe Zmluvy o poskytnutí pôžičky č. 50/4675 zo dňa 23.5.2012, sp. úver vo výške 3.000 Eur, celková čiastka: 5.613,60 Eur, termín konečnej splatnosti: 01/2019, RPMN: 32%, na základe Zmluvy o poskytnutí najľahšej pôžičky č. XXXXXXXXXX zo dňa 23.1.2014, sp. úver vo výške 1.900 Eur, celková čiastka: 3.555,60 Eur, termín konečnej splatnosti: 04/2019, RPMN: 32%, na základe Zmluvou o poskytnutí najľahšej pôžičky č. XXXXXXXXXX zo dňa 2.4.2014, sp. úver vo výške 5.000 Eur, celková čiastka: 8.809,20 Eur, termín konečnej splatnosti: 06/2019, RPMN: 28,10%, na základe Zmluvy o poskytnutí najľahšej pôžičky, Zmluva o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 25.6.2014. Navyše, pôvodný veriteľ ďalej okrem výdavkov žalobcu podľa SRBI nezohľadňoval nielen výdavky žalobcu na nebankové spoločnosti, ale ani iné výdavky žalobcu, pričom je zrejmé, že bežný človek musí mať okrem splátky bankových a nebankových produktov vo svojom bežnom živote aj iné výdavky. Pôvodný veriteľ porušil povinnosť posudzovať schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver v zmysle a teda nebol oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. Postúpenie pohľadávky je tak neplatné pre rozpor s Žalobca ďalej vo vyjadrení namietal, že upozornenie podľa ani oznámenie o predčasnom zosplatnení podľa nikdy nedošli do sféry žalobcu, nakoľko v čase doručovania uvedených zásielok sa nezdržiaval na uvedenej adrese. Rovnako namieta aj neplatnosť tohto právneho úkonu pre jeho neurčitosť a pre rozpor so samotným . Výška splátky bola v zmluve o sp. úvere dohodnutá vo výške 300,73 Eur. Napriek tomu, pôvodný veriteľ v upozornení podľa od žalobcu požadoval zaplatenie 1.982,28 Eur na to, aby sa žalobca vyhol tak negatívnemu dôsledku, ako je zospaltnenie celého sp. úveru. V prvom rade, ide zjavne o rozpor s . Navyše, ide o právny úkon neurčitý, nakoľko z neho nie je vôbec možné určiť, s ktorou konkrétnou splátkou mal byť žalobca v omeškaní, ani či s ňou v skutočnosti v omeškaní bol a teda opäť nie je možné posúdiť obsah tohto právneho úkonu s . Nakoľko ide o právny úkon právneho predchodcu žalovaného, práve tento, resp. jeho y nástupca, musí znášať negatívne následky takéhoto neurčitého právneho úkonu. Jedná sa teda o právny úkon absolútne neplatný, ktorý nespôsobuje žiadne právne účinky. Žalobca v závere vyjadrenia rozporuje tvrdenie žalovaného, že „V oznámení o zosplatnení zo dňa 02.03.2016 bol žalobca vyzvaný k úhrade, čo nesplnil. Konkrétne mal dlžnú sumu uhradiť 10. deň od doručenia výzvy. Ku dňu postúpenia pohľadávky uplynulo viac ako 90 dní vyžadovaných () od určeného dňa na úhradu a preto tvrdenie o neplatnosti postúpenia tvrdené vo vzťahu k obsahu označeného ustanovenia bankového zákona nie je relevantné.“ V tejto súvislosti opätovne poukazuje na skutočnosť, že oznámenie o zosplatnení v zmysle nebolo žalobcovi nikdy doručené a navyše v zmysle „Právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú.“ V zmysle „Právne úkony vyjadrené slovami treba vykladať nielen podľa ich jazykového vyjadrenia, ale najmä tiež podľa vôle toho, kto právny úkon urobil, ak táto vôľa nie je v rozpore s jazykovým prejavom.“ Z dokumentu „Vyhlásenie úveru za predčasne splatný“ celkom jednoznačne vyplýva vôľa OTP Banky Slovensko, a.s. vyhlásiť predčasnú splatnosť úveru v zmysle . Zmyslom zmluvy o úvere, ktorú medzi sebou OTP Banka Slovensko, a.s. a žalobca uzavreli, bolo celkom jednoznačne prenechanie peňazí na užívanie žalobcovi, ktorý ich mal vrátiť v stanovenom čase, a to v splátkach. Vzhľadom na platobnú neschopnosť žalobcu OTP Banka Slovensko, a.s. sa rozhodla vyhlásiť predčasnú splatnosť, a to práve listom zo dňa 2.3.2016. Je jednoznačné, že týmto listom OTP Banka Slovensko, a.s. nevyzýva žalobcu na úhradu nejakého existujúceho (splatného) dlhu, s ktorým mal byť žalobca v omeškaní. Naopak, OTP Banka Slovensko, a.s. stanovuje novú splatnosť jej pohľadávky, ktorá sa stáva celá splatná po prvý krát až dňom, kedy sa dostáva do dispozície žalobcu. V čase vykonania tohto úkonu nemohol byť žalobca v omeškaní s touto sumou, ide o stanovenie novej povinnosti pre žalobcu. Navyše, z tohto listu nevyplýva vôľa OTP Banka Slovensko, a.s. vyzvať žalobcu na úhradu existujúcich záväzkov. Postúpenie pohľadávky z OTP Banka Slovensko, a.s. na žalovaného je preto neplatné.

5. Žalovaný vo vyjadrení zo dňa 25.10.2019 popiera tvrdenia žalobcu, že pôvodný veriteľ (predchodca žalovaného) nepostupoval s odbornou starostlivosťou, lebo si nevyžiadal žiadne informácie týkajúce sa jeho pôžičky/úveru v nebankovom sektore. V čase podania žiadosti o úver zo dňa 8.8.2014, ktorou žalobca žiadal pôvodného veriteľa o úver, žiadny register údajov o úveroch a pôžičkách v rámci nebankového sektora nejestvoval, a údaje o takýchto úveroch a pôžičkách ani neboli registrované. Až s účinnosťou čl. I. až 14 a , ktorým sa mení a dopĺňa , teda dňa 30.9. 2015, došlo k zriadeniu registra údajov o spotrebiteľských úveroch. Pôvodný veriteľ teda žiadne údaje o úveroch poskytnutých v rámci nebankového sektora

získať nemal kde, keďže žiadna databáza o takýchto údajoch nejestvovala. Povinnosť využívať register údajov o spotrebiteľských úveroch bola zákonom zavedená o viac ako jeden rok po podaní žiadosti žalobcu o úver a uzavretí úverovej zmluvy s pôvodným veriteľom (OTP Banka, a.s.). Pôvodný veriteľ pri posudzovaní žiadosti o úver mohol vychádzať len z o údajoch o úveroch v rámci bankového sektora. Zo žiadosti o úver vyplýva, že žalobca v rámci svojich výdavkov uviedol sumu 380 Eur. Podľa v znení účinnom ku dňu podania žiadosti o úver Spotrebiteľ je povinný poskytnúť veriteľovi na jeho žiadosť úplné, presné a pravdivé údaje potrebné na posúdenie schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver; tým nie je dotknuté právo veriteľa využívať informácie o spotrebiteľovi z príslušnej databázy za podmienok ustanovených osobitným zákonom. Podľa žiadosti o úver (strana 3) žalobca ako žiadateľ o úver prehlasuje, že ním uvádzané údaje sú pravdivé. Nie je dôvodné tvrdiť, že pôvodný veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou na základe toho, že bol to žalobca, ktorý mu zatajil ďalšie svoje záväzky a ktoré pôvodný veriteľ by objektívne ani sám zistiť nemohol, pretože tieto záväzky neboli evidované v žiadnom registri. V registri údajov o bankových úverov žiadny záznam o záväzkoch voči Consumer Finance Holding, a.s. nie je. Okrem uvedeného, zo strany žalobcu ide o nesprávnu interpretáciu pojmu „odborná starostlivosť“ v zmysle Podľa tohto ustanovenia účinného ku dňu podania žiadosti o úver veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru. Zákonná úprava vôbec nepredpisovala akékoľvek použitie údajov z registrov o úveroch (na rozdiel od dnes platnej úpravy). Podstatné je, že pôvodný veriteľ pred uzavretím úverovej zmluvy: si vyžiadal správu z databázy/registra údajov o spotrebiteľských úverov (SRBI), pričom z tejto správy vyplynuli tri úverové angažovanosti (úverové vzťahy), z čoho v dvoch mal žalobca postavenie dlžníka so sumou splátok 55 Eur a 45 Eur a v jednom postavenie spoludlžníka, kde výška splátky bola 103 Eur; si vyžiadal od žalobcu ako žiadateľa o úver údaje o jeho príjme, o ktorom prehlásil žalobca, že je vo výške 1.050 Eur; pri zohľadnení údajov vyplývajúcich zo žiadosti o úver je nesporné, že v možnostiach žalobcu vychádzajúcich z údajov o príjme a výdavkov (príjem +1.050, výdavky na úvery 380 Eur (súčet splátok 45, 55, mesačná splátka refinancovaného úveru 272,- Eur v Poštovej banke, a.s.) bola v čase schvaľovania úveru preukázaná objektívna možnosť a schopnosť žalobcu ako žiadateľa o úver splácať úver poskytnutý na základe úverovej zmluvy uzavretej s právnym predchodcom žalovaného, keďže žalobcovi z príjmu zostávalo 670 Eur, resp. 678 Eur ako disponibilných zdrojov. Mesačná suma splátky 272 Eur refinancovaného úveru bola na základe poskytnutia úveru od právneho predchodcu - úverom zo Zmluvy o poistenom OTP refinanc exprese č. XXX/XXXX/XXSU zo dňa 18.8.2014 nahradená splátkou práve z uvedenej zmluve (keďže jeden úver bol refinancovaný iným), takže zostávajúca suma z príjmu žalobcu po uhradení splátok bola minimálne 670 Eur. Opísaný postup znamená, že v rámci posúdenia schopnosti splácať úver dospel pôvodný veriteľ k takému výsledku, ktorý po posúdení príjmu a zistených výdavkov predstavoval dostatočnú sumu na to, aby aj po úhrade splátky úveru poskytovaného pôvodným veriteľom mal žalobca k dispozícii voľné zdroje minimálne 670 Eur.

6. K tvrdeniu žalobcu o nedoručení upozornenia podľa a vyhlásenia predčasnej splatnosti podľa , žalovaný uviedol, že skutočnosť, že si žalobca nepreberá zásielky, nie je na ťarchu veriteľa a teda nie je ani oprávneným dôvodom pre tvrdenie, že k doručeniu oznámenia nedošlo. V oznámení o zosplatnení zo dňa 2.3.2016 bol žalobca vyzvaný k úhrade, čo nesplnil. Konkrétne mal dlžnú sumu uhradiť 10. deň od doručenia výzvy. Ku dňu postúpenia pohľadávky uplynulo viac ako 90 dní vyžadovaných () od určeného dňa na úhradu a preto tvrdenie o neplatnosti postúpenia tvrdené vo vzťahu k obsahu označeného ustanovenia bankového zákona nie je relevantné. Na rovnakej adrese, na akú mu boli zasielané vyššie označené písomnosti, si pritom žalobca napríklad oznámenie o postúpení pohľadávky prevzal. K tvrdeniu žalovaného o neplatnosti upozornenia podľa pre jeho neurčitosť a rozpor s žalobca uviedol, že z podania žalobcu nevyplýva, v čom list zo dňa 22.1.2016 označený ako „Posledná výzva pred zosplatnením“ odporuje zákonu a súčasne je neurčitý. Z listu vyplýva, že pôvodný veriteľ upozorňuje na skutočnosť omeškania s úhradou viac ako 3 splátok. V zmysle zákonného ustanovenia sa vyžaduje, aby bol spotrebiteľ upozornený na uplatnenie práva podľa aspoň 15 dní pred tým, než k jeho uplatneniu dôjde (arg. „ ... môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.“ Zákonnej požiadavke obsah listu vyhovuje, pričom samotný zákon žiadne náležitosti oznámenia ani neurčuje. Tvrdenie žalobcu

o neurčitosti obsahu oznámenia nemá oporu v zákone, keďže tento vôbec nepredpisuje označovať splátku, v súvislosti s ktorou sa právo podľa môže uplatniť. Zákon zaviedol len povinnosť upozorniť spotrebiteľa na uvedený postup, pričom na to, aby mohla byť uplatnená tzv. straty výhody splátok musí byť splnená kumulatívna podmienka - upozornenie spotrebiteľa na to, že veriteľ bude žiadať zaplatiť celú pohľadávku. K vyhláseniu predčasnej splatnosti úveru žalovaný uviedol, že zásielka s vyhlásením predčasnej splatnosti bola dňa 23.3.2016 vrátená ako neprevzatá v odbernej lehote. Keďže deň vrátenia zásielky je dňom nasledujúcim po poslednom dni úložnej doby, najneskôr týmto dňom je zásielka považovaná za doručenú, čo znamená, že 10 deň od posledného dňa úložnej doby (22.3.2016) je deň 1.4.2016. V daný deň nastali účinky vyhlásenia predčasnej splatnosti a v daný deň bol povinný žalobca splniť celý dlh (keďže logickým dôsledkom straty splátok je vznik povinnosť uhradiť celý dlh). Tvrdenie o určení akejsi novej splatnosti pohľadávky nemá oporu v žiadnej skutočnosti a obsah listu zo dňa 22.3.2016 ani neumožňuje takýto záver. Od zosplatnenia a jeho účinkov až do dňa postúpenia pohľadávky pôvodného veriteľa v prospech žalovaného uplynulo viac ako 90 kalendárnych dní (postúpenie pohľadávky bolo v roku 2017), čím bola splnená zákonná podmienka pre postúpenie pohľadávky.

7. K uplatnenému nároku na vydanie bezdôvodného obohatenia žalovaný uviedol, že žiadny záväzok žalovaného voči žalobcovi titulom bezdôvodného obohatenia alebo z iného dôvodu vzniknúť nemohol aj preto, lebo tvrdenia žalobcu o neplatnosti postúpenia nie sú spôsobilé spochybniť jeho záväzok, ktorý mu zo Zmluvy o OTP refinanc exprese č. XXX/XXXX/XXSU zo dňa 18.8.2014 vyplýva a teda jeho plnením žiadne obohatenie nevzniklo. Žalobca neposkytol žalovanému žiadne plnenie na zmluvu o postúpení pohľadávok, čiže z ním tvrdenej neplatnosti mu žiadny nárok ani vzniknúť objektívne by nemohol. Postúpením pohľadávky dochádza k zmene v osobe veriteľa, teda do právneho vzťahu medzi veriteľom a dlžníkom nastupuje miesto pôvodného veriteľa nový veriteľ bez toho, aby došlo k zmene v obsahu pohľadávky. Podľa zákona ( ) ďalej platí, že dlžník má na pohľadávku plniť novému veriteľovi od oznámenia postúpenia pohľadávky zo strany doterajšieho veriteľa, alebo preukázania postúpenia zo strany nového veriteľa. Dokiaľ sa tak nestane, svojho záväzku sa zbaví plnením pôvodného veriteľa (hoci pohľadávka mohla byť už postúpená, ale nedošlo k notifikácii vo vzťahu k dlžníkovi. Oznámením o postúpení pohľadávky adresovaným dlžníkovi postupca vyvoláva zmenu osoby oprávnenej prijať plnenie (na úhradu pohľadávky) ale tiež berie na seba riziko vyplývajúce z toho, že aj v prípade neplatnosti zmluvy o postúpení pohľadávky splní dlžník dlh tretej osobe (postupníkovi) s účinkami pre postupcu. Samotným postúpením pohľadávky nedochádza k inej zmene v záväzku, než v osobe veriteľa, a v prípade, že zmluva o postúpení by bola neplatnou, dochádza k tomu, že k veriteľovi pristupuje ďalšia osoba oprávnená prijať plnenie s účinkami pre pôvodného veriteľa (rovnako rozsudok NS ČR z 9.12.2009, sp. zn. , publikovaný v Zbierke súdnych rozhodnutí a stanovísk pod č. 61/2010). V prípade, ak by postúpenie bolo neplatné, bol by dlžník povinný plniť postupcovi (ako pôvodnému veriteľovi) namiesto postupníka až vtedy, akonáhle mu táto okolnosť bola oznámená alebo preukázaná. Podľa rozsudku NS ČR zo dňa 11.2.2010, sp. zn. : „Ak platí, že dlžník sa - ako je vyššie uvedené - môže zbaviť svojho dlhu (záväzku) právnym úkonom adresovaným postupcovi dokiaľ mu postúpenie pohľadávky nebolo postupcom oznámené, znamená to vo svojich dôsledkoch aj to, že dlžník, ktorému bolo postúpenie pohľadávky oznámené postupcom, spôsobí svojím plnením, započítaním alebo iným spôsobilým právnym úkonom urobeným voči postupníkovi, aj keby v skutočnosti nedošlo k (platenému) postúpeniu pohľadávky alebo keby účinky zmluvy o postúpení pohľadávky následne zanikli (pominuli).“ Z uvedeného vyplýva, že plnenie žalobcu vo výške žalovanej sumy je plnením na jeho záväzok, titulom ktorého je úverová zmluva a nie zmluva o postúpení pohľadávok. Nejde preto na jeho strane o žiadne protiprávne zmenšenie jeho majetku, čo vylučuje aj tvrdenie o vzniku bezdôvodného obohatenia. Absentuje akýkoľvek prvok bezdôvodného zmenšenia majetku žalobcu. Záväzok žalobcu vyplýva zo Zmluvy o OTP refinanc exprese č. XXX/ XXXX/XXSU zo dňa 18.8.2014, a nie zo zmluvy o postúpení pohľadávok. Na úkor žalobcu žiadne bezdôvodné obohatenie by ani nikdy nevzniklo a preto ním uplatnený žalobný nárok je nedôvodným aj z tohto dôvodu. Uvedený záver vyplýva aj z posúdenia dôsledkov žalobcom tvrdenej neplatnosti zmluvy o postúpení v zmysle . V prípade neplatnej zmluvy o postúpení pohľadávky sú strany povinné vydať si všetko, čo si podľa nej plnili ( ). Postupca teda vráti cenu prijatú za postúpenie pohľadávky, ktorú prevzal, a postupník vráti právo na zaplatenie postúpenej pohľadávky v stave, v akom ju prevzal. Ak ale dlžník z takejto pohľadávky plnil postupníkovi potom, čo mu postúpenie bolo oznámené alebo preukázané, čiže záväzok dlžníka v rozsahu jeho plnenia (platieb) zanikol, potom postupník reálne môže vrátiť len právo na zaplatenie pohľadávky v stave, v akom ešte existuje a rozdiel (do stavu, v akom pohľadávku prevzal) musí vrátiť/nahradiť v peniazoch (

ods. 1 ). Postupník v rámci vyporiadania by musel vrátiť právo na zaplatenie postúpenej pohľadávky a ak by toto právo nemohol „vrátiť“ v stave, v akom ho prevzal, potom by rozdiel rovnajúci sa plneniu dlžníka, vrátil - nahradil v peňažnej podobe postupcovi. Aj z tohto dôvodu nevzniklo na strane žalobcu právo na vrátenie akejkoľvek sumy, pretože ním poskytnuté plnenie spôsobilo zánik pohľadávky zo Zmluvy o OTP refinanc exprese č. XXX/XXXX/XXSU zo dňa 18.08.2014 v rozsahu platenej sumy (rovnajúcej sa žalovanej sume). Podaná žaloba je založená nielen na nedôvodných tvrdeniach odporujúcich skutočnému stavu a preto žalovaný popiera existenciu žalovaného nároku v celom rozsahu.

8. Súd vo veci nariadil pojednávanie na 14.4.2022. Na pojednávanie sa nedostavil žaloba a jeho právny zástupca, ktorí svoju neúčasť ospravedlnili. Právny zástupca žalovaného ospravedlnila neúčasť žalovanej. Súd v súlade s vec prejednal na pojednávaní v ich neprítomnosti. Právny zástupca žalovaného sa pridržal podaní, ktoré v tejto veci žalovaný predložil a navrhol, aby súd podanú žalobu v celom rozsahu zamietol a žalovaným priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. Na základe vykonaného dokazovania obsahu jednotlivých listín žalovaný tvrdí, že sa bezdôvodne neobohatil, žalovaná suma predstavuje len nepatrnú časť z dlžnej úverovej listiny, ktorú žalobca podľa predloženej zmluvy o úvere neuhradil. Pokiaľ ide skúmanie výšky príjmu, v čase kedy žalobca žiadal o úver (v roku 2014) právna úprava neobsahovala žiadny spôsob, akým by veriteľ mohol výšku príjmu skúmať bez súčinnosti žiadateľa o úver. Až od 30.9.2015 bola zavedená možnosť, aby veriteľ mohol príjem žiadateľa overovať nezávisle od súčinnosti samotného žiadateľa o úver. V čase, kedy došlo k uzatvoreniu úverovej zmluvy právny poriadok neupravoval právo veriteľa dopytovať sa na výšku príjmu priamo u zamestnávateľa a súčasne ani povinnosť zamestnávateľa takúto sumu príjmu oznamovať veriteľom, bankám, alebo iným fin. subjektom. Touto otázkou skúmania príjmu spotrebiteľa sa vo svojom rozhodnutí sp. zn. z 28.10.2021 zaoberal aj KS Košice, ktorý práve v otázke preukazovania príjmu čestným vyhlásením uviedol, že nie je možné, ani spravodlivé od veriteľov požadovať, aby sa stavali do úlohy vyšetrovateľov, príp. súkromných detektívov. Súčasne zdôraznil , podľa ktorého spotrebiteľ má uviesť úplné, presné a pravdivé údaje a tieto údaje mal veriteľ s odbornou starostlivosťou posudzovať. V tomto smere preto žalovaný považuje postup jeho právneho predchodcu za dostatočný. Poskytovaný úver bol tzv. refinančný, čo znamená, že sa s ním splácal skorší úver u iného subjektu a teda zistený záväzok s takto splácaného úveru týmto refinancovaním zanikol a teda oprávnene nebol považovaný za výdavok znižujúci príjem spotrebiteľa. O tom, že v roku 2014 poskytovatelia úverov vychádzali predovšetkým z údajov poskytnutých spotrebiteľom svedčí aj fakt, že až následne bola opatreniami NBS z roku 2017 - opatrenie č. 10/2017 zavedená metodika na posudzovanie jednotlivých položiek, resp. údajov pri skúmaní schopnosti spotrebiteľa splácať úver. Ak takáto metodika neexistovala v roku 2014 a právny poriadok ani neupravil konkrétne oprávnenia banky na overovanie jednotlivých položiek, resp. údajov uvádzaných spotrebiteľom pri žiadosti o úver, potom nie je možné na ťarchu banky, resp. žalovaného vyhodnocovať systém posudzovania schopnosti splácať úver tak, ako bol nastavený v tomto prípade. Vykonaným dokazovaním, tvrdeniami žalobcu ani nie jej osvedčené, že by ním uvádzaný údaj bol nepravdivý, alebo zavádzajúci a teda že by výsledok posudzovania jeho schopnosti splácať bol iný. Banka ako predchodca žalovaného mohla v rámci odbornej starostlivosti vykonať len také úkony, ktoré im právny poriadok povoľoval.

9. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením s návrhom žalobcu, vyjadreniami strán sporu a s listinnými dôkazmi založenými v spise, ako aj oboznámením s obsahom celého spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový stav: žalobca dňa 8.8.2014 požiadal právneho predchodcu žalobcu o poskytnutie spotrebného úveru. Následne dňa 18.8.2014 žalobca a právny predchodca žalovaného

- OTP Banka Slovensko, a.s. uzatvorili zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej právny predchodca žalovaného poskytol žalobcovi spotrebiteľský úver v sume 16.900 Eur, ktoré sa zaviazal splácať v mesačných splátkach (119) - 1. až 118. splátka vo výške 300,73 Eur a 119 vo výške 300,37 Eur, pri celkovej čiastke, ktorú musí dlžník zaplatiť 36.369,46 Eur, s úrokovou sadzbou 14,90% p.a., RPMN 20,16% a priemernou RPMN 10,86%. Žalobca porušil povinnosť uhrádzať jednotlivé splátky riadne a včas. Právny predchodca žalovaného listom zo dňa 22.1.2016 - posledná výzva pred zosplatnením, vyzval žalobcu na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 1.982,28 Eur najneskôr do 15 dní od doručenia výzvy a zároveň ho upozornil, že v prípade nevyrovnania záväzkov v stanovenom termíne vyhlási úver za predčasne splatný. Žalobca výzvu neprevzal v odbernej lehote. Z dôvodu neuhradenia záväzkov, právny predchodca žalovaného listom zo dňa 2.3.2016 - vyhlásenie úveru za predčasné splatený, oznámil žalobcovi predčasnú splatnosť úveru, s tým, že vyhlásenie úveru za predčasne splatný nastáva v 10. deň odo dňa doručenia výzvy a vyzval ho na úhradu dlžnej sumy vo výške 18.190,07 Eur v deň účinnosti

vyhlásenia úveru za predčasne splatný. Žalobca vyhlásenie úveru za predčasne splatný neprevzal v odbernej lehote, účinnosť predčasnej splatnosti úveru nastala dňa 1.4.2016. Listom zo dňa 21.12.2017 právny predchodca žalovaného oznámil žalobcovi postúpenie pohľadávky voči žalobcovi vyplývajúcej zo zmluvy o úvere č. XXX/XXXX/XXSU zo dňa 18.8.2014 na žalovaného. Žalobca oznámenie prevzal dňa 29.12.2017. Listom zo dňa 6.6.2018 - žiadosť o vykonanie zrážok zo mzdy a z iných príjmov vyzval žalovaný zamestnávateľa žalobcu Bekaert Slovakia, s.r.o. Veľkoúľanská cesta 1332, Sládkovičovo na vykonávanie zrážok zo mzdy žalobcu.

10. Podľa , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

11. Podľa , ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

12. Podľa , ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky. 13. Podľa a , veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

14. Podľa nemožno postúpiť pohľadávku, ak by postúpenie odporovalo zákonu alebo dohode s dlžníkom.

15. Podľa neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

16. Podľa , veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru.

17. Podľa , spotrebiteľ je povinný poskytnúť veriteľovi na jeho žiadosť úplné, presné a pravdivé údaje potrebné na posúdenie schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver; tým nie je dotknuté právo veriteľa využívať informácie o spotrebiteľovi z príslušnej databázy za podmienok ustanovených osobitným zákonom.

18. Podľa , ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa , nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. V prípade hrubého porušenia povinnosti podľa sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Za hrubé porušenie povinnosti podľa sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez nahliadnutia do príslušnej databázy údajov o spotrebiteľoch na účely posudzovania ich schopnosti splácania úverov.

19. Podľa účinného v čase uzatvorenia zmluvy o postúpení pohľadávky, práva vyplývajúce zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere neprechádzajú a veriteľ ich nemôže previesť na tretiu osobu; to neplatí, ak prechádza alebo sa postupuje pohľadávka so všetkými právami s ňou spojenými a ide o prechod alebo postúpenie z veriteľa oprávneného poskytovať spotrebiteľský úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu na veriteľa podľa , banku, zahraničnú banku alebo pobočku zahraničnej banky, a prechádza alebo postupuje sa pohľadávka po konečnom termíne splatnosti spotrebiteľského úveru alebo pohľadávka, ktorá sa stala splatnou pred termínom konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru.

20. Podľa o bankách účinného v čase uzatvorenia zmluvy o postúpení pohľadávok, ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len ""), aj bez súhlasu klienta; týmto nie sú dotknuté pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o spotrebiteľskom úvere podľa osobitného predpisu ani pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o úveroch na bývanie podľa osobitného predpisu. Toto právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok. Pri postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom.

21. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalobca a právny predchodca žalovaného uzavreli zmluvu o spotrebiteľskom úvere, keď na jednej strane vystupuje fyzická osoba - spotrebiteľ, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania a na strane druhej právnická osoba - dodávateľ, ktorá pri uzatváraní zmluvy koná v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti. Posudzovaný právny vzťah medzi žalobcom a žalovaným (resp. jeho právnym predchodcom) je preto zmluvným vzťahom medzi spotrebiteľom a dodávateľom a preto súd predmetnú zmluvu považoval za spotrebiteľskú.

22. Žalobca v konaní okrem iného namietal platnosť postúpenia pohľadávky z dôvodu, že právny predchodca žalovaného nepostupoval pri poskytovaní úveru v súlade s keď dostatočne neposudzoval jeho bonitu. platný v čase uzatvorenia zmluvy upravoval v povinnosť veriteľa pred uzavretím alebo zmenou spotrebiteľskej zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru s odbornou starostlivosťou posúdiť schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver.

23. Podľa pre platné zosplatnenie pohľadávky banky sa vyžadovalo, splnenie povinnosti banky pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom banka mala vziať do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru. Ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa , nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru.

24. Pojem odbornej starostlivosti nie je právnym predpisom definovaný. Najvyšší správny súd Českej republiky charakterizoval odbornú starostlivosť ako povinnosť, ktorá je prejavom zásady profesionality platnej pre oblasť obchodného práva, ktorá predpokladá vyššie nároky na obchodníkov, čo sa týka ich vedomostí, znalostí a informovanosti ( z 30.09.2009). Veriteľ musí náležite zisťovať schopnosť spotrebiteľa splácať úver a požadovať doklady k jeho tvrdeniam. Veriteľ by mal úverovú bonitu dlžníka aktívne zisťovať a preverovať, nie sa uspokojiť len s jeho ničím nedoloženými vyhláseniami. Informáciu o výške príjmu spotrebiteľa môže veriteľ overiť napríklad potvrdením o príjme vystaveným zamestnávateľom alebo výpisom z bankového účtu spotrebiteľa kde bola príslušná suma pripísaná. Súd sa s obsahom odbornej starostlivosti ako k nemu dospel Najvyšší správny súd Českej republiky, stotožnil. Takto definovaný obsah odbornej starostlivosti korešponduje aj s vymedzením tohto pojmu v čl. 2 písm. h) Smernice č. 2005/29/ES z 11.5.2005 o nekalých obchodných praktikách podnikateľov voči spotrebiteľom na vnútornom trhu, podľa ktorého odborná starostlivosť je úroveň špeciálnej schopnosti a starostlivosti, ktorú možno rozumne očakávať od obchodníka pri jeho konaní voči spotrebiteľom, zodpovedajúca čestnej obchodnej praxi alebo všeobecnej zásade dobrej viery uplatňujúcej sa v oblasti obchodníkovej činnosti. Stotožnil sa aj s potrebou verifikácie spotrebiteľom poskytnutých informácií. Aj keď totiž zákon ukladá spotrebiteľom povinnosť poskytnúť údaje umožňujúce posúdiť veriteľovi jeho

schopnosť splácať úver, nezbavuje to veriteľa jeho povinnosti údaje získané od spotrebiteľa v rámci možností preveriť a následne profesionálne vyhodnotiť.

25. Súd má za to, že odborná starostlivosť poskytovateľa úverov je starostlivosťou odbornou vtedy, ak je komplexom účinných nástrojov umožňujúcich zhodnotiť potenciál spotrebiteľa splatiť úver, rozsah ktorých bude daný individuálnymi okolnosťami. Odbornou nie je vtedy, ak je povrchná, ak je jej zmyslom expanzia kvantity bez zohľadnenia kvality, a to nielen vo vzťahu k spotrebiteľom, ale aj vo vzťahu k vlastným zdrojom, ktoré sú taktiež neodbornou starostlivosťou potenciálne negatívne ohrozené. V prípade, ak veriteľ túto svoju zákonnú povinnosť zanedbá, zákon sankcionuje takéto konanie v zmysle § 11 ods. 2 nemožnosťou vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru a v prípade, ak dôjde k hrubému porušeniu § 7 ods. 1, v takom prípade zákon sankcionuje takéto konanie veriteľa bezúročnosťou a bezpoplatkovosťou poskytnutého úveru.

26. Z predložených listinných dôkazov vyplýva, že žalobca v žiadosti o poskytnutie spotrebného úveru zo dňa 8.8.2014 poskytol právnemu predchodcovi žalobcu informáciu len o výške mesačných splátok spotrebných úverov (380 Eur) údaje týkajúce sa celkovej výšky úverov v žiadosti uvedené nie sú a informáciu o nehnuteľnosti, v ktorej má trvalé bydlisko - rodinný dom a o vlastníckom vzťahu k tejto nehnuteľnosti - iné. Informácia o priemernom čistom mesačnom príjme a o hrubom príjme žiadateľa v žiadosti uvedená nie je. Zo žiadosti o poskytnutie spotrebného úveru nevyplývajú, žiadne iné výdavky žalobcu. Zo žalobcom predloženého čestného vyhlásenia vyplýva, že jeho mesačný príjem je vo výške 1.050 Eur. Nie je však zrejmé či sa jedná o čistý príjem alebo o hrubý príjem. Vzhľadom na skutočnosť, že v samotnej žiadosti, banka žiada uviesť výšku čistého príjmu za posledný polrok ako aj výšku hrubého príjmu za posledný mesiac, má súd za to, že bolo povinnosťou, resp. v záujme právneho predchodcu žalovaného zisťovať, aká je výška čistého a hrubého príjmu dlžníka - žalobcu, či už za účelom posúdenia bonity žalobcu alebo ochrany vo vzťahu k jeho vlastným zdrojom. Neobstojí tak tvrdenie žalovaného, že jeho právny predchodca konal v rámci svojich možností s odbornou starostlivosťou. Z predložených výstupov - credit report zo dňa 14.8.2014 vyplýva, že zostávajúce splátky úverov žalobcu predstavujú sumu 9.222 Eur s mesačnou splátkou vo výške 203 Eur. Vzhľadom len na žalobcom uvedený priemerný mesačný príjem 1.050 Eur, pri žalobcom uvedených mesačných splátkach úverov 380 Eur, bez zisťovania výšky týchto úverov a zisťovania ďalších okolností, nie je možné konštatovať, že právny predchodca žalobcu konal pri uzatváraní zmluvy s odbornou starostlivosťou. Navyše poskytnutím úveru došlo k navýšeniu záväzkov žalobcu zo zistených 9.222 Eur na 36.369,46 Eur. Súd je toho názoru, že právny predchodca žalobcu pri poskytnutí úveru nepostupoval s odbornou starostlivosťou, keď pred poskytnutím úveru dňa 18.8.2014 nezisťoval výšku ostatných úverov, iné výdavky označené v žiadosti, neoveril si výšku mesačnej mzdy žalobcu (napr. vyžiadaním si potvrdenia o príjme vystaveným zamestnávateľom alebo výpisom z účtu žalobcu) a uspokojil sa len s čestným vyhlásením žalobcu o výške príjmu, a teda nemohol objektívne zohľadnil schopnosť žalobcu splácať poskytnutý úver z mesačnej mzdy žalobcu s prihliadnutím na iné úvery a mesačné výdavky, ktoré riadne nezisťoval (nezistil žiadne iné výdavky) a žalobcovi poskytol ďalší úver, ktorým žalobcu ešte viac zadlžil. Právny predchodca žalovaného tak nemohol získať objektívny obraz o finančnej situácii žalobcu, t.j. že žalobcovi z príjmu zostane 670 Eur ako uvádza vo svojich vyjadreniach žalovaný.

27. Z uvedeného teda možno vyvodiť záver o nesplnení si povinnosti právneho predchodcu žalovaného o preukázaní odbornej starostlivosti posúdenia schopnosti žalobcu splácať úver. Vzhľadom na uvedené súd dospel k záveru, že v prípade, ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou nebol oprávnený požadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. Právny predchodca žalobcu nemohol platne vyhlásiť predčasnú splatnosť úveru. Z uvedeného dôvodu tak možno prisvedčiť námietke žalobcu, že právnym predchodcom žalovaného vyhlásenie pohľadávky za predčasne splatnú nebolo platné. Vzhľadom na uvedené teda možno konštatovať, že predmetná pohľadávka nebola zo strany právneho predchodcu žalovaného platne postúpená.

28. V súlade s , na inú osobu je možné postúpiť iba pohľadávku, ktorá je splatná, resp. časť pohľadávky, ktorá je splatná. V danom prípade došlo k postúpeniu pohľadávky, ktorá sa mala stať splatnou na základe vyhlásenia predčasnej splatnosti pohľadávky. V prípade, ak by nedošlo k vyhláseniu predčasnej splatnosti úveru, nebolo by možné pohľadávku postúpiť. Aby došlo k platnému zosplatneniu pohľadávky vyplývajúcej zo spotrebiteľskej zmluvy je potrebné dodržať aj zákonný postup uvedený v v spojená To znamená, že k tomu, aby došlo k zosplatneniu pohľadávky bolo v danom prípade potrebné, aby veriteľ (právny predchodca žalovaného) postupoval

pred uzatváraním zmluvy s odbornou starostlivosťou pri posudzovaní bonity žalobcu. Žalovaný však v danom prípade nepreukázal, že by jeho právny predchodca postupoval pred uzatvorením zmluvy o úvere v súlade s

29. V súvislosti s požadovaným vydaním bezdôvodného obohatenia súd uvádza, že v prípade neplatného postúpenia pohľadávky nemohlo dôjsť k vzniku bezdôvodného obohatenia na strane žalovaného prijatím plnenia na základe úverovej zmluvy. Postúpenie pohľadávky zmluvou v zmysle a nasl. predstavuje typickú dobrovoľnú cesiu, ktorá je prejavom autonómie slobodnej vôle zmluvných strán. V dôsledku tohto postúpenia dochádza k prevodu pohľadávky z jej pôvodného majiteľa, ako postupcu, na nového nadobúdateľa, ako . Ide o dvojstranný právny úkon bez účasti dlžníka, ktorého súhlas sa na postúpenie pohľadávky nevyžaduje, a ktorý nemusí byť o postúpení vôbec informovaný. Práva a povinnosti dlžníka zo záväzkového vzťahu nie sú v zásade postúpením pohľadávky nijako dotknuté (princíp identity pohľadávky). V prípade neplatnosti alebo zrušenia zmluvy o postúpení pohľadávky sa na právny vzťah medzi postupcom a použijú ustanovenia o bezdôvodnom obohatení ( ). To znamená, že v prípade, ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, vráti postupcovi postúpenú pohľadávku (právo na jej zaplatenie) a postupca vráti postupníkovi odplatu, ktorú v zmysle zmluvy o postúpení pohľadávok za postúpenie pohľadávky prijal. V prípade, ak dlžník už postupníkovi z dotknutej pohľadávky plnil a zmluva sa stane neplatnou až dodatočne, musí vrátiť postupcovi aj plnenie prijaté na základe postúpenej pohľadávky. V danom prípade preto neplatnosť zmluvy o postúpení pohľadávky nemá vo vzťahu k žalobcovi žiadne účinky, keďže svoj záväzok plní na základe iného právneho titulu, a to zmluvy o úvere, ktorá je platnou. Svoj záväzok by bol žalobca povinný splniť bez ohľadu na osobu veriteľa, preto zmena veriteľa je v tomto prípade irelevantná. Neplatnosť zmluvy o postúpení pohľadávok má vplyv len na vzťah postupcu a , ktorí sa musia v takom prípade vzájomne vysporiadať v zmysle . Plnením svojho záväzku postupníkovi, dlh žalobcu v splnenom rozsahu zanikol. K uvedenému záveru dospel aj Najvyšší súd Slovenskej republiky v rozsudku zo dňa 28.1.2009 sp. zn. keď uviedol: ,,Otázka neplatnosti teda nie je nevýznamná, ak je predmetom sporu o neplatnosť takejto zmluvy, ako je tomu v tomto prípade, resp. ak sa požaduje (uplatňuje) plnenie, ktoré predstavuje hodnotu neuhradenej postúpenej pohľadávky; táto otázka je však úplne irelevantná vo vzťahu k účinkom splnenia pohľadávky (záväzku) dlžníkom postupníkovi. Preto ak postúpenie pohľadávky oznámil dlžníkovi postupca, prípadne dlžníkovi takéto postúpenie preukázal , a dlžník záväzok splnil postupníkovi, záväzok dlžníka týmto splnením postupníkovi zaniká aj v takom prípade, keď zmluva o postúpení pohľadávky je neplatnou alebo keď zmluva o postúpení vôbec neexistuje.“ Z uvedeného je potom zrejmé, že na strane žalovaného nemohlo dôjsť k vzniku bezdôvodného obohatenia v dôsledku prijatia plnenia bez právneho dôvodu, nakoľko žalovaný vo vzťahu k žalobcovi prijal plnenie titulom predmetnej úverovej zmluvy.

30. Vzhľadom na vyššie uvedené súd dospel k záveru, že žalobca nepreukázal pasívnu vecnú legitimáciu žalovaného, a z toho dôvodu žalobu zamietol.

31. Podľa konštantnej judikatúry tak národných, ako aj nadnárodných súdov, súd nemusí dať odpoveď na všetky otázky nastolené stranami, ale len na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia bez toho, aby zachádzali do všetkých detailov sporu uvádzaných stranami. Odôvodnenie rozhodnutia tak nemusí dať odpoveď na každú jednu poznámku, či pripomienku strany sporu, ktorá ju nastolila.

32. O trovách konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalovaná bola v spore plne úspešná, preto jej súd priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Galanta. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. V odvolaní sa popri uvedených všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v , ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.