Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11P/64/2022

Uznesenie

Okresný súd Bratislava II v Bratislave vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: W. Š., nar. XX.XX.XXXX, zastúpená kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7/A, Bratislava, dieťa rodičov - matky: W. Š., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Š. XX, Z., zast.: AK LITVÁKOVÁ A SPOL., s.r.o. so sídlom Sliačska 1/a, Bratislava, IČO: 50 150 715, a otca: W.. W. Š., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Š. XX, Z., t.č. bytom B. X, Z., o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Súd nariaďuje neodkladné opatrenie nasledovného znenia: Súd predbežne zveruje maloletú : W. Š., nar. XX.XX.XXXX, do osobnej starostlivosti matky.

II. V právnej veci úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu: W. Š., nar. XX.XX.XXXX, môžu účastníci podať na príslušnom súde návrh vo veci samej.

III. Počas účinnosti tohto neodkladného opatrenia sa pozastavuje účinnosť rozsudku Okresného súdu Bratislava II č.k. -288 zo dňa 27.04.2017 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave č. k. -339 zo dňa 26.06.2018, rozsudkom Okresného súdu Bratislava II č. k. -442 zo dňa 29.06.2020 a rozsudkom Krajského súdu v Bratislave č. k. -478 zo dňa 30.11.2021 v časti zverenia maloletej.

IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 08.04.2022 sa matka domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd zveril maloletú W. Š., nar. XX.XX.XXXX do jej osobnej starostlivosti. 2. Matka vo svojom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia uviedla, že rozsudkom Okresného súdu Bratislava II č.k. -288 zo dňa 27.04.2017 bolo manželstvo rodičov maloletej rozvedené, maloletá bola zverená na čas po rozvode do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, oprávnenie zastupovať maloleté deti a spravovať ich majetok bolo zverené obom rodičom Zároveň bola otcovi maloletej uložená povinnosť prispievať na výživu maloletej sumou 100 eur mesačne, a to vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred. Matka sa proti rozsudku odvolala. Krajský súd v Bratislave rozsudkom č. k. -339 zo dňa 26.06.2018 rozhodol tak, že napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutom výroku II. (ktorým bola W. na čas po rozvode manželstva zverená do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov) ako aj v napadnutom výroku III. (o zastupovaní maloletej a správe jej majetku) potvrdil, a v napadnutom výroku IV. (o určení výživného na W.) rozsudok zrušil a vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a rozhodovanie. Okresný súd Bratislava II následne rozsudkom č. k. -442 zo dňa 29.06.2020 rozhodol tak, že otcovi uložil povinnosť prispievať na výživu maloletej sumou 200 eur, a taktiež mu povolil splácať zročné výživné v celkovej výške 7096,75 eur spolu s bežným výživným. Krajský súd v Bratislave rozsudkom č. k. -478 zo dňa 30.11.2021 rozhodol o následnom odvolaní otca tak, že rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti

potvrdil. Matka žiada o nariadenie neodkladného opatrenia z dôvodu fyzického násilia a emočne silne deprimujúceho správania otca voči maloletej. Maloletá matke opakovane komunikuje, že sa pri otcovi necíti dobre, ubližuje jej to na psychike a chce ísť k matke. Otec má novú partnerku, s ktorou čaká dieťa. Maloletá s novou partnerkou otca nemá vytvorený vzťah, resp. tento vzťah je obojstranne negatívny. Otec aj napriek tomu maloletú núti tráviť s ňou čas. Maloletá je pod veľkou kontrolou zo strany otca, ktorý odmontoval dvere, aby ju kontroloval aj keď sa sprchuje a prezlieka. O náročnej situácii svedčí aj skutočnosť, že sa maloletá výslovne pýtala, či môže ísť o tejto situácii rozprávať aj na súd, pretože ju chce riešiť. Z predloženej komunikácie je zrejmé, že otec zanedbáva emočné potreby W., keď jej píše: „Ja ťa mám omnoho radšej, ako mamina, lebo ťa tlačím, aby si sa aspoň učila. Mame je to ťažko na háku, len ťa ukľudňuje a hecuje proti mne.“ V inej časti konverzácie maloletá píše otcovi: „...Vidím len to ako ma nútiš do vecí, ktoré vieš, že nechcem. Vidno, že keď ma dajú do tvojej starostlivosti tak budem len trpieť.“ O vzťahu W. voči svojmu Otcovi vypovedá správa, ktorú mu poslala: „Nemáme nič okrem pár génov a priezvisko spoločné. Neni mi u teba dobre, hovoril si, že sa zmeníš. Nevidím to.“ O urgentnej potrebe nariadenia neodkladného opatrenia svedčí aj nasledovný rukou písaný zápis maloletej, v ktorom uviedla: „Ak som náhodou zomrela tak chcem povedať, že som s tým spokojná. Mala som toho už dosť, chcem povedať mojej mamine, že ju ľúbim najviac na svete, a že mi bude veľmi chýbať.“ Otec na maloletú taktiež slovne aj fyzicky zaútočil, keď jej dňa 30.03. vykričal: „či je jebnutá, alebo či sa len tak tvári.“ Maloletá si v ten deň následne začala chystať desiatu do školy, v čom jej otec začal brániť a povedal jej: „pre takých ako si ty jedlo nie je, nezaslúžiš si ho. Choď sa obliecť.“ Keď sa W. následne obliekla, otec ju začal nazývať „kurvou, žumpou, odpadom spoločnosti, pičou, psychopatkou a klamárkou“. Maloletá mu následne odvetila: „diky, že ma máš tak strašne rád“, na čo otec reagoval slovami, že je nevďačná a nezobrali by ju ani do detského domova ani na psychiatriu. Po reakcii maloletej: „keď už som taká strašná klamárka, tak by som asi mala zdochnúť nie?“ ju otec fyzicky napadol, fackal ju a kopal do brucha. Keď prestal, opýtal sa jej, či je spokojná. Maloletá mu odvetila, že by bola spokojná aj bez jeho zákazov, na čo jej otec dal facku, po ktorej začala krvácať z nosa a dodal, že to má za to, „že sa hrá na hrdinku a pritom je len obyčajná chudera a kurva“. Z priloženej komunikácie vyplýva, že otec maloletej - pod podmienkou, že sa zmení - kúpil telefón v deklarovanej hodnote 1.000 eur. Otec podmieňuje zabezpečenie potrieb maloletej jej zmenou, pritom v marci 2022 voči nemu bola začatá exekúcia pre vymoženie zameškaného výživného na maloletú W. vo výške takmer 11.500 eur. Pre dotvorenie obrazu o aktuálnom správaní otca matka uviedla, že z komunikácie medzi novou partnerkou otca a matkou vyplýva, že otec svojej novej partnerke vzal kľúče od bytu a fyzicky na ňu zaútočil, pričom sa jej pokúsil odhryznúť prsty na ruke a zahryzol sa jej do stehna. Tá naňho preto podala trestné oznámenie a v komunikácii uvádza, že z neho má strach. Matka podala na otca dňa 01.04.2022 trestné oznámenie, v ktorom uviedla, že otec maloletú W. psychicky týra už dlhšiu dobu od roku 2021, má na ňu prehnané nároky, kričí na ňu. Správanie otca má na maloletú W. veľmi zlý vplyv, čo sa prejavuje aj na jej školskom prospechu a maloletá navštevuje školského psychológa. V trestnom oznámení sa ďalej uvádza, že dňa 09.05.2021 priviezla maloletú W. matke policajná hliadka, nakoľko otec sa pobil so svojou terajšou partnerkou, ktorá na neho preto podala trestné oznámenie. Dňa 06.04.2022 matka doplnila zápisnicu o trestnom oznámení, pričom uviedla, že na trestnom oznámení trvá v plnom rozsahu a ďalej uviedla, že otec maloletej W. bol v roku 2003 osem mesiacov vo väzbe, nakoľko bol obvinený z podvodu spáchaného spolupáchateľstvom, pretože predával cudzie nehnuteľnosti vo svoj prospech. Po prepustení z väzby otec s matkou pokračovali vo svojom vzťahu a neskôr sa im narodila maloletá W.. Keď mala maloletá 2 roky, otec prvýkrát fyzicky napadol matku. O maloletú sa otec nestaral, nadával jej a vyjadroval sa k nej so slovami „poď si po facku“. Medzi kamarátmi sa o maloletej W. vyjadroval, že ju predá na orgány alebo jej vybaví študijný pobyt v F., aby nemusela chodiť domov. Otec maloletú W. bežne neprimerane fyzicky trestal, a pokiaľ nerozumela nejakému učivu, zvykol ju biť po hlave zošitom. V roku 2016 zobral otec maloletú na varenie gulášu, a keď tam nechcela zostať, maloletá zavolala matke, ktorá po ňu prišla autobusom, za čo otec matku fyzicky napadol a maloletú W. držal za hrudník a nechcel jej dovoliť odísť. Dôsledkom toho podala matka návrh na súd, ktorý následne vydal predbežné opatrenie, aby bola maloletá v osobnej starostlivosti matky. Otec neskôr podal návrh na úpravu starostlivosti a tak k nemu maloletá musela znovu chodiť, aj keď sa často vyjadrovala, že k nemu nechce ísť, pretože otec je agresívny a bojí sa ho. V roku 2020 matku kontaktovala škola, ktorú maloletá navštevuje, a bolo jej oznámené, že maloletá sa zdôverila učiteľke, že chce bývať len s matkou a nechce chodiť za otcom, pretože je agresívny. Psychologička následne zhodnotila, že maloletá nemá u otca dobré prostredie, nakoľko z jeho strany pociťuje strach a nátlak. Vo februári 2022 nechala maloletá matke 2 lístočky, na ktorých bolo napísané, že sa u otca bojí, nechce tam chodiť, jeho terajšia partnerka ju skoro zbila a žiadala matku, aby išli ešte raz na súd, pretože u otca po nej kričia, nadávajú jej a všetko jej berú. Vzhľadom na vyššie uvedené má matka za to, že existuje reálna hrozba ujmy na právach a oprávnených záujmoch maloletého dieťaťa. Pre chorobu sa

maloleté dieťa nachádzalo niekoľko týždňov kontinuálne u otca, preto sa teraz (pre vyrovnanie striedavej starostlivosti v zmysle súdnych rozhodnutí) dočasne nachádza u matky, avšak onedlho by sa mala vrátiť k otcovi (v rámci striedavej starostlivosti), a teda hrozí opätovné vystavenie hrozbe fyzického násilia a psychického trýznenia zo strany otca. Z uvedených dôvodov je nevyhnutné dočasne maloleté dieťa zveriť do osobnej starostlivosti matky. 3. K návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia matka doložila rodný list maloletej, rozsudok Okresného súdu Bratislava II č.k. -288 zo dňa 27.04.2017, rozsudok Krajského súdu Bratislava č.k. -339 zo dňa 26.06.2018, rozsudok Okresného súdu Bratislava II č.k. -442 zo dňa 29.06.2020, rozsudok Krajského súdu Bratislava č.k. -478 zo dňa 30.11.2021, elektronickú komunikáciu, ručné zápisky maloletej, upovedomenie o začatí exekúcie, zápisnica o trestnom oznámení zo dňa 01.04.2022 a doplnenie zápisnice o trestnom oznámení zo dňa 06.04.2022. 4. V elektronickej komunikácii s matkou maloletá počas toho, ako bola v starostlivosti otca uviedla, že jej je u otca zle, že jej zobrali dvere, pozerajú sa na ňu, keď sa sprchuje a prosí matku, aby ju tam nenechávala, tiež že jej berú telefón a kričia na ňu, ďalej tiež uviedla, že chce ísť na súd, aby sa mohla vyjadriť k starostlivosti rodičov. 5. V správach adresovaných otcovi maloletá uviedla, že ju otec núti do vecí, o ktorých vie, že ich nechce, a tiež že keď ju zveria do starostlivosti otca, tak bude len trpieť. O vzťahu maloletej k otcovi vypovedá správa, ktorú mu poslala a v ktorej uviedla: „...Radšej by som bola kebyže som u starkej alebo chodila k tebe každý druhý víkend, nepotrebujem byť s tebou celý týždeň. Nemáme nič okrem pár génov a priezvisko spoločné. Neni mi u teba dobre, hovoril si že sa zmeníš. Nevidím to“. 6. Aktuálna partnerka otca odpovedala na správu matky s otázkou, či je v poriadku, že otec maloletej sa jej pokúsil odhryznúť prsty na ruke, zahryzol jej do stehna a že nie je v poriadku, nikdy nič také nezažila. V ďalšej správe otcova partnerka uviedla, že na otca maloletej W. podala trestné oznámenie za napadnutie a vyhrážanie. 7. Zo zápisku maloletej súd zistil, že maloletá dňa 30.3.2022 do zošita rukou napísala: „Ak som náhodou zomrela tak chcem povedať že som s tým spokojná. Mala som toho už dosť, chcem povedať mojej mamine, že ju ľúbim najviac na svete a že mi bude veľmi chýbať.“ 8. Maloletá si dňa 30.03.2022 zapísala do zošita, že sa zobudila ako v normálny deň a otec jej vbehol do izby a kričal na ňu, lebo našiel poznámky, ktoré nemala. Dal jej na ne 10 minút a keď bola asi v 1, tak ju z toho začal skúšať. Keď nevedela, začal na ňu kričať, či je „jebnutá“, alebo sa či sa len tak tvári. Začala si robiť desiatu a otec ju zastavil. Povedal jej: „pre takých ako si ty jedlo nie je, nezaslúžiš si ho. Choď sa obliecť!“. Keď bola prezlečená, začal ju nazývať „kurvou, žumpou, odpadom spoločnosti, pičou, psychopatkou a klamárkou“. Keď mu maloletá povedala: „díky, že ma máš tak strašne rád“, kričal na ňu, že je nevďačná a hrozná dcéra a nevzali by ju ani do domova alebo na psychiatriu. Maloletá dodala: „Keď už som taká strašná klamárka, tak by som asi mala zdochnúť, nie?“ Nato ju otec začal biť, kopať ju do brucha a dávať jej facky. Keď prestal, opýtal sa jej, či je takto spokojná a keď mu povedala, že by bola spokojná bez jeho „sprostých zákazov“, tak jej dal takú silnú facku, že začala krvácať z nosa, a dodal: „to máš za to, že sa hráš na hrdinku, keď si pritom len obyčajná chudera a kurva“. Maloletá sa následne rozbehla do školy. 9. Z upovedomenia o začatí exekúcie V.. R. I. - súdneho exekútora zo dňa 11.03.2022 vyplýva, že dňa 10.03.2022 bola začatá exekúcia v prospech oprávnenej W. Š., I.. XX.XX.XXXX, zast. W.. W. Š. v neprospech povinného W.. W. Š.R. na vymoženie pohľadávky a to zameškané výživné (ku dňu podania návrhu) vo výške 11.496,75 eur, bežné výživné 200 eur mesačne vždy ku 15. dňu v mesiaci vopred a trovy oprávneného pri exekúcii 23,88 eur. 10. Zo zápisnice o trestnom oznámení zo dňa 01.04.2022, doplneného dňa 06.04.2022 vyplýva, že matka maloletej dňa 01.04.2022 podala trestné oznámenie na otca maloletej pre trestný čin Týranie blízkej a zverenej osoby podľa a pre trestný čin Zanedbanie povinnej výživy podľa . Vec nie je nateraz ukončená. 11. Zo správy ÚPSVaR-u z prešetrenia pomerov a vykonaného pohovoru s maloletou zo dňa 28.04.2022 vyplýva, že úrad dňa 20.04.2022 vykonal sociálne šetrenie v domácnosti matky Z.. W. Š., nar. X.X.XXXX na adrese Š. XX, Z.. Matka s maloletou W. býva v 3-izbovom byte na 1. poschodí, ktorý má v BSM s otcom maloletej W.. W. Š., nar. XX.X.XXXX. Maloletá W. má vlastnú izbu, kde má dostatok priestoru na učenie a odpočinok. V byte bola hygiena na požadovanej úrovni. Otec W.. W. Š. od júna 2017 na maloletú neplatí žiadne výživné. Maloletá W. je zverená do striedavej starostlivosti oboch rodičov. Podľa vyjadrenia matky sa vzťah otca k maloletej W. zmenil asi pred dvoma rokmi, kedy sa znovu oženil. Začal byť na maloletú agresívny, vulgárne jej nadáva a bije ju. Zakazuje jej sa telefonicky kontaktovať s matkou, berie jej telefón, sleduje jej polohu cez GPS. Matka ďalej uviedla, že vždy, keď si otec dieťaťa na

svoje narodeniny vypije, tak jej vždy telefonuje a vulgárne jej nadáva. Taktiež matka popísala situáciu, ktorá sa stala pred rokom, vtedy maloletá prišla neskoro večer k matke aj s terajšou manželkou otca a ako dôvod uviedla, že ju aj terajšiu manželku otca bil, vyhrážal sa im a vulgárne im nadával, tak museli utiecť. Dňa 30.03.2022 sa podľa udania matky maloletej situácia vyostrila natoľko, že maloletá v strachu a s plačom volala z telefónu svojej spolužiačky matke, aby po ňu prišla, pretože otec ju fyzicky napadol, vulgárne nadával a má z neho veľký strach. Keď sa matka maloletej pýtala čo sa stalo u otca, tak jej to maloletá W. nedokázala zo strachu ani povedať, napísala jej to však do zošita a dala jej to prečítať. Následne spolu išli na políciu podať na otca trestné oznámenie. Dňa 20.4.2022 bol vykonaný pohovor aj s maloletou W. so súhlasom matky a bez jej prítomnosti. Maloletá uviedla nasledovné: „Ja chcem ísť k mamine, nechcem, aby sa stávali takéto veci, ktoré sa stali. Nemám rada, keď u otca na seba hučia. Najviac bol agresívny naposledy, ale agresívny bol už aj predtým. Myslím si, že sčasti je to aj moja vina, občas niečo zatajím, ale myslím si, že si chce otec na mne vybiť svoje pocity, niekto mu asi niečo urobil. Otec mi zmenil aj školu, do ktorej som chodila v blízkosti domu. Teraz chodím do inej základnej školy, ktorú mám ďaleko od svojho bydliska. Urobil to preto, lebo je podľa neho lepšia. Keď som u otca, tak mi berie telefón, vymazáva mi z neho fotky priateľov, nedovolí mi telefonovať s mamou, nedovolí mi s priateľmi telefonovať anglicky. Telefón mi počas dňa nechá len hodinu. Chcem byť s mamou, lebo u otca mám samé zákazy. Mamina mi pomáha aj so školu, veľa sa rozprávame. S otcom sa teraz nechcem vôbec stretávať. Otec o mamine hovorí nechutné veci. Sama vidím, kto je otec a kto mama. Ja viem, že mama je dobrá. Bojím sa otca, hlavne keď si vypije. Pije veľa, skoro asi každý večer. Nechcem hovoriť, čo sa naposledy u otca stalo, je to pre mňa ťažké. Jeho manželka sa ma vôbec nezastane, vraví, že nechce vychovávať cudzie dieťa. Otec ma často zobudí, keď spím tým, že ma udrie a začne ma skúšať nejaké príklady z matematiky, keď ich neviem, tak mi nadáva, že som sprostá, že či mi prepína a pod. Aj v minulosti sa to stávalo, že keď som dostala zlú známku, tak ma bil zošitom po hlave alebo mi povedal, že „poď si po facku“. Stávalo sa to aj vtedy, keď som nechcela niečo zjesť, vtedy ma bil varechou. Otec je typ človeka, ktorý sa vyklame zo všetkého. Mojej nevlastnej sestre kúpia všetko a mne otec nechce kúpiť nič, lebo že nemajú peniaze. Keď som u neho, tak mi vravia, že som len decko a vždy budem. Otec mi zobral dvere od izby, kde v jeho byte spím. Urobil to preto, lebo som mu povedala, že mi vadí, že ku mne chodí do izby.“ Maloletá bola počas pohovoru ustráchaná a celý čas sa chvela, keď rozprávala o otcovi.

12. Zo správy E. Š. M. W. Š. Za N. X, Z. o priebehu spolupráce s maloletou zo dňa 10.05.2022 vyplýva, že školská psychologička W.. N. N.R. sa s maloletou W. prvýkrát dostala do kontaktu počas druhej vlny COVID-19 (február, marec, apríl 2021), kedy žiakom poskytovali online skupinovú podporu v podobe triednych online klubovní. Už počas tohto obdobia sa W. začala vyjadrovať o tom, ako je v striedavej starostlivosti u matky a otca, ale najradšej by bola iba u matky, nakoľko si s otcom, no hlavne s jeho novou partnerkou, nerozumie. Počas obdobia, kedy žiaci už navštevovali školu prezenčne, W. vyhľadala školskú psychologičku aj osobne. Dôvodom stretnutia bolo, že otec sa večer (cca máj 2021) veľmi opil a pobil sa so svojou novou manželkou. Vzájomne na seba privolali políciu za domáce násilie. W. bola políciou cca o polnoci prevezená k matke, nakoľko prostredie u otca nebolo vhodné pre maloletú. Na základe tejto informácie si psychologička do školy predvolala oboch rodičov, každého individuálne. Otec potvrdil túto situáciu, ale objasnil ju ako menšiu hádku s už terajšou manželkou pod vplyvom alkoholu. Situáciu vyhodnotil tak, že by bolo lepšie, ak by v tej chvíli bola W. radšej u matky, kým si situáciu s manželkou nevyrieši. Rovnako aj matka spomínaný incident potvrdila. Na stretnutí matka popísala aj svoju zlú finančnú situáciu, nakoľko otec dlhodobo neplatí výživné na maloletú. Otec neplatí ani druhú polovicu úveru na byt, v ktorom momentálne spolu s dcérou býva, a z tohto dôvodu je na byt vydaná exekúcia, ktorú musí sama riešiť. W. sa na nasledujúcich spoločných stretnutiach u psychologičky opätovne vyjadrovala k tomu, že si s otcom a jeho manželkou nerozumie a nechce u neho bývať. Pri náhodných stretnutiach v škole sa často sťažovala aj na bolesti brucha a hlavy. Počas letných prázdnin (júl 2021) psychologičku kontaktovala W. spolužiačka s tým, že W. sa nemá psychicky dobre, na sociálne siete dáva veľmi depresívne komentáre a fotky. Nakoľko mala školská psychologička dovolenkové obdobie, kontaktovala oboch rodičov telefonicky. Počas telefonického rozhovoru s matkou sa jej zdôverila aj s tým, že na začiatku prázdnin, keď bola W. u otca, našla v jej izbe list. V liste sa zmienila o tom, že ak by sa jej niečo stalo, je s tým vyrovnaná a chce, aby mamina vedela, že ju veľmi ľúbi. O liste psychologička informovala aj otca. Oboch rodičov poprosila o zvýšenú pozornosť pri ich dcére a taktiež o vhodnosti pedo-psychiatrického vyšetrenia, prípadne psychoterapie. Na začiatku nového školského roka 2021/2022 sa uskutočnilo spoločné stretnutie matky, otca, triednej učiteľky a školskej psychologičky. Išlo o stretnutie, na ktorom si chceli nastaviť jednotné pravidlá pre oboch rodičov vo výchove W.. Následne si dohodli ďalšie takéto spoločné stretnutie o mesiac, kde by vyhodnotili, ako sa rodičom darí dodržiavať pravidlá. Otec však stretnutie v deň konania zrušil. Na nasledujúcich

stretnutiach W. spomínala, že sa otec s novou manželkou rozišiel a bývala s otcom sama. Toto obdobie hodnotila ako zvládnuteľné. Problém opäť nastal v decembri 2021, keď sa otcova manželka znovu vrátila, nakoľko zistila, že je s otcom tehotná. Vo februári 2022 W. znovu kontaktovala psychologičku s tým, že mala veľmi zlé obdobie s otcom, pretože sa neustále hádajú. O dva mesiace na to (30.03.2022) ju W. opäť vyhľadala. Zdôverila sa jej, že ju otec v ten deň ráno začal biť a nadávať jej. Dôvodom mali byť nedopísané poznámky z dejepisu a jej slová, ktoré v hneve povedala otcovi. Z doterajších výpovedí maloletej W. školská psychologička vníma, že súčasná podoba striedavej starostlivosti, v ktorej sa aktuálne nachádza, je pre ňu nevyhovujúca. Triedna učiteľka W.. V. O. k maloletej W. uviedla, že W. dosahuje dobré študijné výsledky, do priemeru 2,0. Riadne dodržuje školskú dochádzku, v tomto polroku má vymeškaných 70 hodín prevažne z dôvodu choroby. Absencia je vždy riadne a načas rodičmi ospravedlnená. Jej správanie na hodinách a voči učiteľom je slušné. Nemá žiadne poznámky ani prehrešky voči školskému poriadku. Komunikácia s rodičmi je dobrá, majú záujem o štúdium dieťaťa, zúčastňujú sa na triednych aktívoch. V správaní W. si všimla rozdiely, striedajú sa u nej obdobia, kedy je veselá, komunikatívna, plná života. Na druhej strane je niekedy sklesnutá, duchom neprítomná a tieto stavy sú väčšinou sprevádzané bolesťami hlavy a brucha natoľko, že musí byť kvôli tomu uvoľnená z vyučovania.

13. Podľa (ďalej len „“), podľa tohto zákona súdy prejednávajú a rozhodujú veci ustanovené v tomto zákone. 14. Podľa na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak. 15. Podľa (ďalej len „“), neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením. 16. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. 17. Podľa , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. 18. Podľa veta prvá , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. 19. Podľa , návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie súd ostatným stranám nedoručuje, uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak nim bolo neodkladné opatrenie nariadené. 20. Podľa , neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak. 21. Podľa , ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami. 22. Podľa a , ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania a ak navrhovateľovi povinnosť podľa neuloží, poučí strany, ktorým sa neodkladným opatrením ukladá určitá povinnosť, že môžu podať žalobu vo veci samej a o právnych následkoch s tým spojených. Lehotu na podanie žaloby súd neurčuje. Súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej. Konanie vo veci samej sa môže týkať aj nárokov na navrátenie do pôvodného stavu alebo nárokov na náhradu škody alebo inej ujmy spôsobenej výkonom neodkladného opatrenia. 23. Podľa -2 ak je účastníkom maloletý, ktorý je schopný vyjadriť samostatne svoj názor, súd na jeho názor prihliadne. Názor maloletého zisťuje súd spôsobom zodpovedajúcim jeho veku a vyspelosti. Podľa povahy veci zisťuje súd názor maloletého bez prítomnosti iných osôb. 24. Podľa , súd môže aj bez návrhu zrušiť nariadené neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené. 25. Podľa článku 3 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.

26. Podľa Čl. 5 Zákona o rodine, záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.

27. Neodkladné opatrenie je jedným zo zabezpečovacích inštitútov v civilnom mimosporovom procese a jeho zabezpečovacia funkcia sa prejavuje najmä v schopnosti zabrániť dočasnou a provizórnou úpravu nepriaznivým následkom, ktoré by mohli pred začatím konania alebo už v začatom konaní nastať. Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení. V dôsledku toho sa nezisťujú všetky skutočnosti, ktoré má mať súd zistené pred vydaním konečného rozhodnutia vo veci samej a skutočnosti, z ktorých sa vyvodzuje dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, nemusia byť preukázané dôkazmi. Zákon z toho dôvodu ani nepredpokladá, že by pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení mal súd vykonávať dokazovanie ( ). Pre nariadenie neodkladného opatrenia je postačujúce, pokiaľ sú okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť návrhu na toto dočasné opatrenie aspoň osvedčené. Preukázanie alebo osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie neodkladného opatrenia sa posudzuje podľa obsahu návrhu a k nemu pripojených, prípadne dodatočne predložených listín/dôkazov. Takýto postup súdu predpokladá platná úprava (, , ,, ) sledujúca tým dosiahnutie účelu právneho inštitútu neodkladného opatrenia, ktorým je rýchle a pružné riešenie situácie vyžadujúcej okamžitý zásah súdu. 28. Účelom neodkladných opatrení vo veciach maloletých detí je poskytnutie preventívnej ochrany ich právam a záujmom ešte pred ich porušením či ohrozením. Všeobecné zásady charakterizujúce inštitút neodkladného opatrenia sa vzťahujú aj na konanie vo veciach starostlivosti súdu maloletých, v ktorom sú súdy povinné prioritne chrániť záujmy maloletých detí a prioritne poskytnúť zvýšenú ochranu ich právam. V konaní starostlivosti súdu o maloleté deti pri nariadení neodkladného opatrenia je súd v záujme maloletého dieťaťa povinný starostlivo uvážiť, či sú pre také opatrenie splnené všetky zákonné podmienky. Pre súd je prioritou záujem maloletého dieťaťa a vytvorenie stavu spravodlivej rovnováhy medzi záujmom dieťaťa a jeho rodičmi, pričom zvláštny význam sa kladie na záujem dieťaťa, ktorý môže mať prednosť pred záujmom rodiča a neumožňuje rodičovi vynútiť si také opatrenia, ktoré by ohrozovali zdravie a rozvoj maloletého dieťaťa. Základným predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia je potreba bezodkladnosti súdnej úpravy pomerov účastníkov konania, v prípade konania vo veciach starostlivosti súdu o maloletých, pomerov maloletého dieťaťa. Takýmto spôsobom sa zabezpečuje rýchla úprava pomerov, ktoré, ako vyplýva zo samotného pojmu, neznesú ďalší odklad. Musí ísť teda o taký stav, ktorý si vyžaduje okamžitý zásah zo strany súdu, bez ktorého by mohlo dôjsť k ťažko napraviteľnému, resp. nezvratnému poškodeniu oprávnených záujmov maloletého dieťaťa. 29. Na základe obsahu spisu súd dospel k záveru, že zákonné podmienky pre vyhovenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle návrhu matky sú dané, a teda je potrebné bezodkladne upraviť pomery maloletej. Z obsahu návrhu, priložených listinných dôkazov, zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 28.04.2022 ako aj zo správy E. Š. M. W. Š. Za N. X, Z. zo dňa 10.05.2022 mal súd za dostatočne osvedčené, že maloletá po posledných udalostiach prejavuje z osoby otca strach, resp. že správanie sa otca a jeho partnerky je pre ňu prinajmenšom traumatizujúce. Je preto dôvodné predpokladať, že v domácnosti otca toho času maloletá nemá potrebné emocionálne zázemie a pocit bezpečia. Naopak - súdu sa javí ako osvedčená tá skutočnosť, že otec vytvára v domácom prostredí napätie, nespráva sa primerane situácii a veku maloletej, čím v nej vyvoláva výrazne negatívnu emocionálnu odozvu. Z uvedených dôvodov mal súd prvej inštancie za to, že je potrebné maloletej zabezpečiť aspoň dočasne stabilitu výchovného prostredia tak, aby nestratila, resp. znovunadobudla pocit bezpečia a istoty (prípadne aj vo vzťahu k otcovi) a tento cieľ bude zabezpečený práve jej

predbežným zverením matke. Pritom možno len odporúčať, aby matka pre maloletú zabezpečila primeranú odbornú (psychologickú) pomoc. Súd v uvedenej súvislosti akcentuje, že právo maloletej na život, zdravie ale aj na duševný vývin v pokojnom prostredí je nesporne nadradené nad výkon rodičovských práv otca. Predbežná zmena zverenia maloletej do starostlivosti matky pritom neznamená zákaz kontaktovania maloletej otcom, resp. zákaz styku s ňou. Nariadením neodkladného opatrenia vo vzťahu k maloletej v znení, ktoré navrhla matka, tak nebude do práv otca neprimerane zasiahnuté. 30. V neposlednom rade súd zaznamenal, že situácia v rodine je teraz natoľko vyhrotená, že matka podala na otca trestné oznámenie pre trestný čin Týrania blízkej a zverenej osoby podľa , pričom preverovanie tohto oznámenia nie je dosiaľ ukončené. Aj uvedená skutočnosť vedie súd k záveru, že vydanie neodkladného opatrenia v matkou požadovanom znení je t.č. potrebné. 31. Súd v súlade s , ktorý je v spojení s odrazom participačných práv dieťaťa v tomto konaní, pri rozhodovaní o tomto návrhu prihliadol aj na názor maloletej, ktorý jednoznačne vyjadrila v rámci pohovoru na ÚPSVaR dňa 20.4.2022. Vzhľadom na vek maloletej W., ktorá má t.č. XX rokov, mal súd za to, že je schopná vytvoriť si vlastný úsudok na rodinnú situáciu a tento samostatne vyjadriť. 32. Nakoľko matka podala v predmetnej veci iba návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, súd vo výroku III. tohto uznesenia podľa poučil účastníkov o tom, že môžu podať vo veci samej návrh na začatie konania o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej. Úlohou súdu v tomto konaní vo veci samej bude dôsledne preskúmať rodinné, výchovné a bytové podmienky a následne rozhodnúť o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej. 33. S prihliadnutím na skutočnosť, že bolo preukázané, že záujem maloletej si vyžaduje neodkladnú úpravu pomerov, súd návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu vyhovel. Popritom však neostalo bez pozornosti súdu, že medzi rodičmi dostatočne nefunguje komunikácia a maloletá je dlhodobo (už len v dôsledku rozvodu rodičov) vystavená záťažovej situácii, čo samo o sebe musí mať negatívny vplyv na jej psychickú pohodu a emocionálne prežívanie. Je teda v záujme maloletej a aj oboch rodičov, aby sa situácia stabilizovala a nie zbytočne dramatizovala. Vzhľadom na uvedené súd záverom považuje za potrebné zdôrazniť, že úloha oboch rodičov v živote maloletého dieťaťa je nezastupiteľná a záujmom dieťaťa nepochybne je, aby bolo v starostlivosti toho z rodičov, ktorý uznáva úlohu a dôležitosť druhého rodiča v živote dieťaťa a je presvedčený, že i ten druhý rodič môže byť dobrým rodičom. Záujem maloletého dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri hľadaní konkrétneho a najvhodnejšieho usporiadania vzťahov medzi rodičmi a maloletej a tento záujem v zásade vyžaduje, aby sa na jej výchove podieľali obaja rodičia. Súd preto dôrazne vyzýva, aby rodičia prevzali svoju rodičovskú zodpovednosť za harmonický vývoj dcéry a snažili sa o upokojenie aj tak pre všetkých náročnej životnej situácie. V tejto súvislosti súd apeluje najmä na to, aby rodičia čím skôr využili odbornú pomoc (psychologické poradenstvo, mediácia), reagovali za každých okolností rozvážne a pokúsili sa situáciu riešiť predovšetkým dohodou.

34. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresnom súde Bratislava II, písomne, v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.