Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_5Er-338-2008.pdf
PDF · 125.44 KB
Case nature
Area
Subarea
5Er/338/2008
Uznesenie
Okresný súd Komárno v exekučnej veci oprávneného : PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, Bratislava, IČO: 35 792 752, proti povinným : 1.) D. K., rod. S., nar. XX.XX.XXXX, D. XXX, N. D., 2.) Z. ?., nar. XX.XX.XXXX, H. XX, K. o vymoženie pohľadávky oprávneného vo výške 4.365,73 eur s príslušenstvom, trov konania a trov exekúcie
rozhodol:
Súd exekúciu vedenú u súdneho exekútora JUDr. Ing. Ivana Šteinera, PhD., Exekútorský úrad Nové Mesto nad Váhom, Lipová 7, pod sp. zn. 5Er/338/2008 (EX 672/2008) v y h l a s u j e z a n e p r í p u s t n ú a z a s t a v u j e .
Súd p r i z n á v a súdnemu exekútorovi trovy exekúcie v sume 343,33 eur.
Súd oprávnenému ukladá povinnosť z a p l a t i ť titulom trov exekúcie súdnemu exekútorovi 343,33 eur do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Návrhom na vykonanie exekúcie zo dňa 15.04.2008 sa oprávnený domáhal vykonania exekúcie na vymoženie pohľadávky voči povinným vo výške 4.365,73 eur (131.522,-Sk), trov konania a trov exekúcie, na základe exekučného titulu, ktorým je rozhodcovský rozsudok rozhodcu Mgr. Erika Končoka, so sídlom Koceľova 9, Bratislava, vedený pod sp.zn. RK-441/07-EK zo dňa 06.07.2007. Dňa 16.05.2008 doručil súdny exekútor súdu žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie.
2. Súd vydal dňa 10.07.2008 poverenie na vykonanie exekúcie pod č. 5401 028676 pre súdneho exekútora JUDr. Ing. Ivana Šteinera, PhD. Následne dňa 25.01.2016 postúpil súdny exekútor súdu podanie oprávneného označené ako „Doplnenie návrhu na vykonanie exekúcie podľa § 243e ods. 1 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti.“
3. Podľa § 243d ods. 2 Exekučného poriadku, na exekučné konania začaté v súlade s odsekom 1 alebo vedené na podklade rozhodcovského rozhodnutia vydaného v rozhodcovskom konaní, ktorého predmetom je spor spĺňajúci podmienky podľa osobitného predpisu, a ktoré neboli ukončené k 1. januáru 2015, sa použijú predpisy účinné do 31. decembra 2014.
4. V danom prípade je nutné uviesť, že osobitným predpisom v zmysle § 243d Exekučného poriadku je zákon č. 335/2014 Z. z. o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov, podľa ktorého § 2 ods. 1, spotrebiteľským sporom je spor medzi dodávateľom (§ 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka) a spotrebiteľom (§ 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka) vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou.
5. Podľa § 45 ods. 1 zákona č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní v znení neskorších predpisov v znení účinnom do 31.12.2014 (ďalej len „zákon o rozhodcovskom konaní“), súd príslušný na výkon
rozhodnutia alebo na exekúciu podľa osobitných predpisov na návrh účastníka konania, proti ktorému bol nariadený výkon rozhodcovského rozsudku, konanie o výkon rozhodnutia alebo exekučné konanie zastaví: a) z dôvodov uvedených v osobitnom predpise, b) ak rozhodcovský rozsudok má nedostatok uvedený v § 40 písm. a) a b) alebo c) ak rozhodcovský rozsudok zaväzuje účastníka rozhodcovského konania na plnenie, ktoré je objektívne nemožné, právom nedovolené alebo odporuje dobrým mravom.
6. Podľa § 45 ods. 2 zákona o rozhodcovskom konaní v znení účinnom do 31.12.2014 súd príslušný na výkon rozhodnutia alebo na exekúciu zastaví výkon rozhodcovského rozsudku alebo exekučné konanie aj bez návrhu, ak zistí v rozhodcovskom konaní nedostatky podľa odseku 1 písm. b) alebo c).
7. Pokiaľ oprávnený v návrhu na vykonanie exekúcie označí za exekučný titul rozsudok rozhodcovského súdu, je exekučný súd oprávnený, a zároveň povinný riešiť otázku, či rozhodcovské konanie prebehlo na základe uzavretej (resp. platnej) rozhodcovskej zmluvy (rozhodcovskej doložky). Skúmaním platnosti rozhodcovskej doložky súdy v exekučnom konaní nepreskúmavajú vecnú správnosť rozhodcovského rozsudku, ale len realizujú svoje oprávnenie vyplývajúce zo zákona, a to z ustanovenia § 44 ods. 2 Exekučného poriadku, t. j. oprávnenie posúdiť, či tento exekučný titul nie je v rozpore so zákonom. Význam tohto oprávnenia tkvie v tom, že ak exekučný titul vydal orgán, ktorý k tomu nemal právomoc, ide o rozhodnutie ničotné, nevyvolávajúce žiadne právne účinky. Takéto rozhodnutie nespĺňa predpoklad materiálnej vykonateľnosti. Vyššie uvedené závery vyplývajú z ustálenej judikatúry Najvyššieho súdu Slovenskej republiky (uznesenie z 10. októbra 2012, sp. zn.: 6Cdo 105/2011, pozri aj 3Cdo 122/2011, 3Cdo 146/2011).
8. Rozhodcovský rozsudok vydaný v spotrebiteľskej veci je ako exekučný titul v rozpore so zákonom, ak rozhodcovská zmluva (či už uzavretá vo forme osobitnej zmluvy alebo rozhodcovskej doložky), na ktorej sa zakladá právomoc rozhodcovského súdu, nebola vôbec uzavretá alebo bola uzavretá neplatne. Nedostatok právomoci rozhodcovského súdu odvíjajúci sa od neexistencie či neplatnosti rozhodcovskej zmluvy má v spotrebiteľskej veci za následok materiálnu nevykonateľnosť (nezáväznosť) rozhodcovského rozsudku. Takúto interpretáciu ustanovenia § 44 ods. 2 Exekučného poriadku vyžaduje účel právnej úpravy premietajúcej sa v právnych predpisoch na ochranu práv spotrebiteľa tvoriacich samostatné odvetvie práva, a to spotrebiteľské právo. Týmto účelom je odstránenie značnej nerovnováhy v právach a povinnostiach založených spotrebiteľskou zmluvou ku škode spotrebiteľa. Uvedený právny názor vyplýva z ustálenej judikatúry Najvyššieho súdu Slovenskej republiky (uznesenie z 10. októbra 2012, sp. zn.: 6 Cdo 105/2011).
9. Exekučný súd je povinný nielen v súvislosti s vydaním poverenia na vykonanie exekúcie, ale v ktoromkoľvek štádiu exekučného konania, prihliadať na zákonnosť prebiehajúcej exekúcie a v prípade, že zistí existenciu takej skutočnosti, pre ktorú nie je možné v ďalšom vykonávaní exekúcie pokračovať, je povinný exekúciu aj bez návrhu zastaviť.
10. Vychádzajúc z uvedeného, exekučný súd ako prvé skúmal či rozhodcovské konanie prebehlo na základe uzavretej rozhodcovskej zmluvy, ktorá môže mať formu osobitnej písomnej zmluvy alebo formu rozhodcovskej doložky k zmluve. Rozhodcovská zmluva, resp. rozhodcovská doložka musí mať písomnú formu inak je neplatná, pričom písomná forma je zachovaná, ak je rozhodcovská zmluva obsiahnutá v dokumente podpísanom zmluvnými stranami alebo vo vzájomne vymenených listoch, ak je dohodnutá telefaxom alebo pomocou iných telekomunikačných zariadení, ktoré umožňujú zachytenie obsahu rozhodcovskej zmluvy a označenie osôb, ktoré ju dohodli.
11. Za týmto účelom súd preskúmal zmluvu o revolvingovom úvere č. 8000007510 uzavretú medzi oprávneným a povinnými dňa 26.10.2005 ako aj Zmluvné dojednania zmluvy o revolvingovom úvere, kde v bode 18. je obsiahnutá rozhodcovská doložka. Podľa bodu 18.1 Zmluvných dojednaní: „Akékoľvek spory, nezrovnalosti alebo nároky medzi zmluvnými stranami vyplývajúce alebo súvisiace s ustanoveniami tejto Zmluvy o RÚ, s porušením, ukončením či neplatnosťou Zmluvy o RÚ budú riešené cestou príslušného súdu v súdnom konaní alebo pred rozhodcom v rozhodcovskom konaní podľa rozhodcovskej doložky uvedenej v článku 18.2. tejto Zmluvy o RÚ. Výber jednej z alternatív riešenia sporov podľa tejto Zmluvy o RÚ spočíva na žalobcovi.“ Podľa bodu 18.2.1 Zmluvných dojednaní: „Akékoľvek spory, nezrovnalosti alebo nároky medzi zmluvnými stranami vyplývajúce alebo súvisiace s ustanoveniami tejto Zmluvy o RÚ, s porušením, ukončením či neplatnosťou Zmluvy o RÚ budú riešené a s konečnou platnosťou rozhodnuté v písomnom rozhodcovskom konaní pred jedným z nasledujúcich
rozhodcov: JUDr. Gustáv Ret, advokát; JUDr. Ján Smetana, advokát; JUDr. Marianna Mochnáčová, advokátka; Mgr. Michal Krnáč, advokát. V prípade, že postupne alebo naraz nastane situácia, že ani jeden z hore uvedených rozhodcov nebude môcť prevziať funkciu rozhodcu v sporoch podľa tejto rozhodcovskej doložky, určí náhradného rozhodcu veriteľ.
12. Podľa § 2 písm. a) zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov (teda zákona platného v čase uzavretia predmetnej zmluvy o úvere) spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky alebo v inej právnej forme.
13. Podľa § 25 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov právne vzťahy, ktoré vznikli pred 11. júnom 2010 na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, sa spravujú podľa doterajších predpisov, ak tento zákon v odseku 2 neustanovuje inak.
14. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka v znení účinnom do 31.03.2006 (ďalej len „OZ“) spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/1964/40/20050801.html>, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.
Podľa § 52 ods. 2 OZ, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 52 ods. 3 OZ, spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 53 ods. 1 OZ, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len neprijateľná podmienka). To neplatí, ak ide o predmet plnenia alebo cenu plnenia.
Podľa § 53 ods. 4 OZ, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
Podľa § 54 ods. 1 OZ, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
Podľa § 54 ods. 2 OZ, v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
Podľa § 39 OZ, neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
15. Predloženú zmluvu o revolvingovom úvere č. 8000007510 zo dňa 26.10.2005, ktorá založila záväzkový právny vzťah medzi oprávneným a povinnými, považoval súd za spotrebiteľskú zmluvu v zmysle ustanovenia § 52 ods. 1 OZ. Je nepochybné, že povinní sú a aj v čase uzatvorenia zmluvy boli spotrebiteľmi, pretože nebolo preukázané, že by pri uzatváraní a plnení zmluvy konali v rámci predmetu svojej obchodnej, resp. podnikateľskej činnosti. Uvedené vyplýva aj zo skutočnosti, že údaje obsiahnuté v rámci označenia zmluvných strán charakterizujú povinných len ako fyzické osoby nepodnikateľa, pričom tieto údaje nie sú verejne prístupné a je ich možné zistiť len z dokladov priamo poskytnutých povinnými napr. z občianskeho preukazu. Zo zmluvy o revolvingovom úvere je zrejmé, že verejná listina (napr. občiansky preukaz) nebola pri uzatváraní zmluvy využitá len na identifikáciu dotknutej fyzickej osoby, či napr. ide o tú istú osobu, ktorá predložila živnostenské oprávnenie, ale tieto údaje boli do obsahu zmluvy priamo zahrnuté (vrátane rodného čísla). Zmluva o revolvingovom úvere č. 8000007510 zo dňa 26.10.2005 založila záväzkovo - právny vzťah medzi oprávneným, ktorý pri jej uzatváraní konal v rámci svojej podnikateľskej činnosti a povinnými, ktorí pri jej uzatváraní nekonali
v rámci svojej podnikateľskej činnosti. Oprávnený teda pri uzavieraní predmetnej zmluvy vystupoval ako dodávateľ a povinní ako spotrebitelia (§ 52 ods. 2 a ods. 3 OZ). Podľa citovaného ustanovenia § 52 ods. 1 OZ spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55 <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/1964/40/20050801.html>, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.Vzhľadom na uvedené skutočnosti je potom nesporné, že záväzkový vzťah založený na základe predkladanej zmluvy je záväzkovým vzťahom zo spotrebiteľskej zmluvy, a teda je potrebné ho posudzovať i v kontexte ustanovení o spotrebiteľských zmluvách podľa ustanovenia § 52 a nasl. OZ. Tieto ustanovenia je treba aplikovať aj na právne úkony, ktoré bezprostredne nadväzujú na spotrebiteľskú zmluvu.
16. Súd je toho názoru, že v danom prípade nie je možné formuláciu rozhodcovskej doložky považovať za platnú. Takto formulovaná doložka spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľov tým, že znemožňuje spotrebiteľom zvoliť si spôsob riešenia prípadného sporu a ponecháva ho výlučne na vôli dodávateľa. Spotrebiteľom je v danom prípade fakticky odopretá možnosť brániť svoje práva pred všeobecným súdom v prípade, keď oprávneným je podaná žaloba na rozhodcovský súd. Rozhodcovskú doložku si spotrebitelia osobitne nevyjednali a nemali na výber vzhľadom na jej splynutie s ostatnými štandardnými podmienkami. V zmluve o revolvingovom úvere boli zmluvné podmienky vopred pripravené a nebolo možné meniť ich obsah (§ 53 ods. 2 Občianskeho zákonníka, čl. 3 Smernice Rady 93/13 EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách). Spotrebitelia mohli len zmluvu ako celok odmietnuť alebo sa podrobiť všetkým úverovým podmienkam vrátane Zmluvných dojednaní zmluvy o revolvingovom úvere, a teda aj rozhodcovskému konaniu. Doložka nebola dojednaná v čase vyššej bdelosti spotrebiteľov, ale na začiatku zmluvného vzťahu. Takto formulovaná doložka spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán, a preto je podľa Občianskeho zákonníka neplatná. Zároveň súd poukazuje na skutočnosť, že nešlo o individuálne dojednanie tejto doložky, na ktoré by povinní, teda spotrebitelia, boli zvlášť upozornení, ktoré by bolo s povinnými zvlášť dojednané, oni by boli s týmto ustanovením zmluvy súhlasili a prejavili by svoj súhlas podpisom. Podpis na zmluve o revolvingovom úvere nemožno, podľa názoru súdu, považovať zároveň aj za prejav súhlasu s rozhodcovskou doložkou, na jej platnosť je nevyhnutné jej individuálne dojednanie a individuálny prejav vôle účastníkov zmluvného vzťahu podpisom, ktorý v tomto prípade nebol dodržaný. Povinní sa tak bez vlastnej vôle a možnosti pričinenia vzdali vopred svojich práv, čo je v rozpore s ustanovením § 54 ods. 1 Občianskeho zákonníka.
17. Podľa § 57 ods.1 písm. g) Exekučného poriadku, exekúciu súd zastaví, ak exekúciu súd vyhlásil za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať.
18. Podľa § 58 ods. 1 Exekučného poriadku, exekúciu súd zastaví na návrh alebo aj bez návrhu.
19. Ak v určitej veci nedošlo k uzatvoreniu platnej rozhodcovskej doložky, nemohol spor prejednať rozhodcovský súd a vydať rozhodcovský rozsudok. Takto vydaný rozsudok nie je vykonateľný a nemôže byť ani exekučným titulom, pretože nie je spôsobilý byť podkladom na nútený výkon rozhodnutia. Pri preskúmavaní toho, či je predložené rozhodnutie vykonateľným exekučným titulom sa súd zameral najmä na zistenie, či bol predložený rozsudok vydaný orgánom s právomocou na jeho vydanie a či z hľadísk zakotvených v príslušných právnych predpisoch ide o rozhodnutie vykonateľné po formálnej a materiálnej stránke. S poukazom na uvedené skutočnosti súd zistil, že rozhodnutie predložené v tomto exekučnom konaní ako exekučný titul nespĺňa náležitosti vykonateľného rozhodnutia, pretože ho vydal orgán, ktorý nemal právomoc vo veci konať a rozhodovať. Vzhľadom na to je možné vychádzať z toho, že ak neexistuje rozhodcovský rozsudok, ktorý je spôsobilý byť exekučným titulom buď z hľadiska formálneho alebo z hľadiska materiálneho, exekúcia je neprípustná, čo je dôvodom na zastavenie exekúcie v zmysle § 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku. Preto súd rozhodol tak, ako to je uvedené v prvej výrokovej vete tohto uznesenia.
20. Podľa § 200 ods. 5 Exekučného poriadku, ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
21. Podľa § 203 ods. 1 Exekučného poriadku, ak dôjde k zastaveniu exekúcie zavinením oprávneného, súd mu môže uložiť nahradenie nevyhnutných trov exekúcie.
22. Súdny exekútor dňa 21.02.2022 doručil súdu vyúčtovanie trov exekúcie vo výške 1.432,42 eur s DPH, ktoré žiadal priznať. V zmysle ustanovenia § 203 Exekučného poriadku oprávnenému možno uložiť náhradu trov exekúcie v prípadoch, ak dôjde k zastaveniu exekúcie zavinením oprávneného alebo z dôvodu nedostatku majetku povinného ani na úhradu trov exekúcie alebo ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že na majetok povinného bol vyhlásený konkurz. V danom prípade došlo k zastaveniu exekúcie zavinením oprávneného, keďže oprávnený predložil súdu nespôsobilý exekučný titul, ktorým bol rozhodcovský rozsudok vydaný na základe neplatnej rozhodcovskej zmluvy. Súd preto vychádzal pri rozhodovaní o trovách exekúcie zo zákonného ustanovenia § 203 ods. 1 Exekučného poriadku a zaviazal na úhradu trov exekúcie oprávneného.
23. Podľa § 196 Exekučného poriadku, za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty.
24. Exekučné konanie sa začalo dňa 29.04.2008, teda na vyúčtovanie trov exekúcie platí vyhláška Ministerstva spravodlivosti SR č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v znení účinnom do 30.04.2008 (ďalej len „vyhláška“).
25. Podľa § 14 ods. 1, ods. 2 a ods. 3 vyhlášky, ak je súdny exekútor vylúčený z vykonávania exekúcie alebo ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje a) podľa počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu, b) paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti.
Základná hodinová sadzba podľa odseku 1 písm. a) je 6,64 eur za každú aj začatú hodinu. Súdny exekútor je povinný vyhotoviť časovú špecifikáciu jednotlivých úkonov exekučnej činnosti.
Paušálna suma za každý jednotlivý úkon exekučnej činnosti je 3,32 eur.
Podľa § 15 ods. 1 vyhlášky, paušálnou sumou sa odmeňujú tieto úkony exekučnej činnosti: a) získanie poverenia na vykonanie exekúcie, b) doručenie príkazu na začatie exekúcie, c) doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, d) doručenie exekučného príkazu, e) doručenie upovedomenia o spôsobe exekúcie, f) doručenie rozhodnutia súdu vydaného v exekučnom konaní, g) každé zisťovanie bydliska povinného, h) každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného, i) každé zisťovanie účtu povinného, j) každé ďalšie zisťovanie majetku povinného.
26. Podľa § 22 ods. 1 vyhlášky, súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky.
27. Podľa § 23 ods. 1 vyhlášky, náhrada za stratu času patrí súdnemu exekútorovi pri úkonoch vykonávaných v mieste, ktoré nie je sídlom jeho exekútorského úradu alebo kancelárie, a za čas strávený na ceste do tohto miesta a späť.
Podľa § 23 ods. 2 vyhlášky, náhrada podľa odseku 1 je 0,66 eura za každú aj len začatú polhodinu.
28. Súdny exekútor si v rámci vyúčtovania trov exekúcie špecifikoval nasledovné úkony:
- podľa § 14 ods. 1 písm. a), ods. 2 vyhlášky č. 288/1995 Z.z.
o 29.4.2008 preštudovanie návrhu oprávneného.........................................30 min. o 29.4.2008 založenie a zaregistrovanie spisu............................................30 min. o 29.4.2008 žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie.............30 min.
o 18.8.2008 upoved. o začatí exekúcie-peňažné pln. s označ. spôsobu......30 min. o 18.8.2008 výzva na splátky......................................................................30 min. o 18.8.2008 výzva na vyhlásenie o majetku................................................30 min. o 18.8.2008 súčinnosť SP............................................................................30 min. o 18.8.2008 súčinnosť ODI.........................................................................30 min. o 18.8.2008 súčinnosť MsÚ....................................................................2x30 min. o 27.10.2008 výzva na splátky....................................................................30 min. o 27.1.2009 správa o priebehu exekučného konania...................................30 min. o 27.1.2009 súčinnosť - zamestnávateľ a doručenie...................................30 min. o 27.1.2009 príkaz na začatie exekúcie zrážkami zo mzdy........................30 min. o 10.3.2009 exekučný príkaz - zrážky zo mzdy..........................................30 min. o 6.4.2009 príkaz na začatie exekúcie prikázaním pohľ.všetky banky.......30 min. o 6.4.2009 exekučný príkaz - prikázaním pohľadávky z účtu všetky b......30 min. o 21.10.2009 súčinnosť SP..........................................................................30 min. o 11.6.2010 súčinnosť SP........................................................................2x30 min. o 29.3.2011 príkaz na začatie exekúcie prikázaním pohľ. z účtu...............30 min. o 29.3.2011 exekučný príkaz - prikázaním pohľadávky z účtu v banke.....30 min. o 29.3.2011 súčinnosť SP............................................................................30 min. o 29.3.2011 súčinnosť SP............................................................................30 min. o 12.10.2011 súčinnosť - zamestnávateľ.....................................................30 min. o 12.10.2011 príkaz na začatie exekúcie zrážkami zo mzdy......................30 min. o 12.10.2011 exekučný príkaz - zrážky zo mzdy........................................30 min. o 5.12.2012 príkaz na začatie exekúcie prik.pohľ. z účtu skupinový.........30 min. o 5.12.2012 exek. príkaz - prik. pohľ. z účtu skupinový.............................30 min. o 9.4.2013 el. žiadosť o súčinnosť Sociálna poisťovňa..............................30 min. o 18.4.2013 Súčinnosť - zamestnávateľ..................................................3x30 min. o 18.4.2013 príkaz na začatie exekúcie zrážkami zo mzdy........................30 min. o 18.4.2013 exekučný príkaz - zrážky zo mzdy..........................................30 min. o 18.4.2013 LIST nový zam........................................................................30 min. o 18.4.2013 príkaz na začatie exekúcie zrážkami zo mzdy........................30 min. o 18.4.2013 exekučný príkaz - zrážky zo mzdy..........................................30 min. o 18.4.2013 príkaz na začatie exekúcie zrážkami zo mzdy........................30 min. o 18.4.2013 exekučný príkaz - zrážky zo mzdy..........................................30 min. o 6.2.2014 el. žiadosť o súčinnosť Sociálna poisťovňa..............................30 min. o 5.9.2014 el. žiadosť o súčinnosť Sociálna poisťovňa..............................30 min. o 19.11.2014 Sociálna poisťovňa - odoslaná...........................................2x30min. o 21.11.2014 všeobecná žiadosť o poskytnutie súčinnosti.........................30 min. o 21.11.2014 príkaz na začatie exekúcie zrážkami zo mzdy......................30 min. o 21.11.2014 exekučný príkaz - zrážkami zo mzdy....................................30 min. o 21.11.2014 list - nový zamestnávateľ......................................................30 min. o 21.11.2014 príkaz na začatie exekúcie zrážkami z iných príjmov..........30 min. o 21.11.2014 exekučný príkaz - zrážkami z iných príjmov.......................30 min. o 9.1.2015 List - nový zamestnávateľ........................................................30 min. o 18.3.2015 Sociálna poisťovňa - odoslaná...............................................30 min. o 8.6.2015 príkaz na začatie exekúcie zrážkami z iných príjmov..............30 min. o 8.6.2015 exekučný príkaz - zrážkami z iných príjmov............................30 min. o 8.6.2015 List - nový zamestnávateľ........................................................30 min. o 7.10.2015 Sociálna poisťovňa - odoslaná...............................................30 min. o 22.1.2016 doplnenie návrhu na vykonanie exekúcie - zaslanie..............30 min. o 24.2.2016 Sociálna poisťovňa - odoslaná...............................................30 min. o 22.6.2016 Sociálna poisťovňa - odoslaná................................................30 min. o 6.10.2016 Sociálna poisťovňa - odoslaná...............................................30 min. o 31.10.2016 žiadosť o poskytnutie súčinnosti - všetky banky..................30 min. o Sociálna poisťovňa - odoslaná...........................................................18x30 min. o 21.1.2021 oznámenie...............................................................................30 min. o Sociálna poisťovňa - odoslaná...........................................................17x30 min. o 15.2.2022 predloženie návrhu na zastavenie exekúcia a špecifikácie......30 min. o vrátenie poverenia súdu.............................................................................30 min.
o oznámenie o ukončení ex konania - SP....................................................30 min. o oznámenie o ukončení ex konania - MsÚ................................................30 min. o oznámenie o ukončení ex konania - MsÚ................................................30 min. o oznámenie o ukončení ex konania - ODI.................................................30 min. o oznámenie o ukončení ex konania - zam..................................................30 min. o oznámenie o ukončení ex konania - zam..................................................30 min. o oznámenie o ukončení ex konania - zam..................................................30 min. o oznámenie o ukončení ex konania - zam..................................................30 min. o oznámenie o ukončení ex konania - zam..................................................30 min. o oznámenie o ukončení ex konania - zam..................................................30 min. o zruš. SP......................................................................................................30 min. o zruš. SP......................................................................................................30 min. o príkaz na odblokovanie el.banky...............................................................30 min. o vyúčtovanie trov exekúcie.........................................................................30 min.
Spolu: 3390 min./56,5h. = 57 x 6,64 eur.........................................................378,48 eur
- podľa § 14 ods. 1 písm. b), ods. 3, § 15 ods. 1 vyhlášky č. 288/1995 Z.z. získanie poverenia na vykonanie exekúcie 1x..............................................3,32 eur doručenie upovedomenia o začatí exekúcie 2x.............................................6,64 eur doručenie príkazu na začatie exekúcie 28x..................................................92,96 eur doručenie exekučného príkazu 50x...............................................................166,-eur Každé zisťovanie účtu povinného 82x.......................................................272,24 eur Každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného 56x .....................................185,92 eur Každé zisťovanie bydliska povinného 2x .....................................................6,64 eur
Každé ďalšie zisťovanie majetku povinného 3x...........................................9,96 eur
Spolu odmena za jednotlivé úkony (224 úkonov x 3,32 eur):........................743,68 eur
Súd k vyčísleniu súdneho exekútora iba dopĺňa, že pri sčítavaní jednotlivých úkonov došlo zo strany súdneho exekútora zrejme k chybe v počítaní, keď súčet jednotlivých úkonov predstavoval podľa jeho výpočtu výsledok 225, a teda sumu 747,- eur, pretože správny výsledok po sčítaní jednotlivých úkonov činí 224 úkonov (743,68 eur).
Spolu si súdny exekútor v zmysle vyššie uvedeného uplatnil odmenu 378,48 + 743,68 = 1.122,16 eur, po zaokrúhlení na najbližších 50 eurocentov nahor : 1.122,50 eur, čo po započítaní 20 % DPH predstavuje spolu sumu vo výške 1.347,- eur
- podľa § 23 vyhlášky č. 288/1995 Z.z.
69 x 0,66 eur ..........................................................................................45,54 eur
Spolu odmena vo výške:......................................................54,65 eur vrátane 20% DPH
- podľa § 22 ods. 1 vyhlášky č. 288/1995 Z.z. poštovné náklady spolu vo výške...............................................................111,30 eur bankový poplatok..................................................................(44 x 0,15 eur) 6,60 eur papier a toner (339 strán).............................................................................50,85 eur obálky (69 ks).................................................................................................6,90 eur účtovná firma..................................................................................................3,- eurá spisový obal....................................................................................................0,27 eur manipulácia so spisom.................................................................................25,36 eur predtlačené poštové šeky typu H2..................................................................0,02 eur účtovné doklady.............................................................................................0,02 eur euroobal (2 ks)................................................................................................0,52 eur internet............................................................................................................0,87 eur webové služby................................................................................................1,65 eur
elektronická komunikácia s bankami.............................................................3,- eurá elektronická komunikácia s Regob a ODI.....................................................0,55 eur počítačový program isse.................................................................................2,84 eur energie..........................................................................................................26,97 eur kancelárske priestory......................................................................................6,19 eur technika........................................................................................................13,48 eur nájom..............................................................................................................9,31 eur telefón............................................................................................................1,28 eur spolu...........................................................................................................270,98 eur
Náhrada hotových výdavkov spolu vo výške:..........325,18 eur vrátane 20 % DPH 29. Spolu si teda súdny exekútor uplatnil trovy exekúcie vo výške 1.726,83 eur vrátane DPH. Nakoľko však súdny exekútor vo vyúčtovaní trov exekúcie zároveň uviedol, že trovy exekúcie vo výške 298,- eur boli v priebehu exekučného konania vymožené, uplatnená odmena súdneho exekútora po odčítaní uvedenej sumy činí spolu sumu vo výške 1.428,83 eur vrátane DPH.
30. Súd súdnemu exekútorovi nepriznal odmenu za preštudovanie návrhu oprávneného, založenie a zaregistrovanie spisu a žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, nakoľko nejde o čas vynaložený na exekúciu, za ktorý by mohol súdny exekútor požadovať odmenu podľa § 14 ods. 1 písm. a), ods. 2 citovanej vyhlášky, pretože exekúcia sa začína až vydaním poverenia na jej vykonanie súdom, a to podľa ustanovenia § 44 ods. 2 EP a nie už dôjdením návrhu na vykonanie exekútorovi, ktorým sa len iniciuje začatie exekučného konania. Tieto úkony sú súčasťou získania poverenia na vykonanie exekúcie, čo je úkonom exekučnej činnosti, pri ktorom patrí súdnemu exekútorovi odmena podľa § 15 ods. 1 písm. a) citovanej vyhlášky. Priznaním uvedených úkonov podľa hodinovej odmeny by v tomto prípade došlo k duplicitnému uplatneniu náhrady trov exekúcie. Ustanovenie § 14 vyhlášky, uvádza dva spôsoby výpočtu odmeny súdneho exekútora, a to podľa počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu alebo paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti. Tieto dva spôsoby výpočtu však nemožno kumulovať. Preto ak za určitý úkon patrí exekútorovi paušálna odmena podľa ustanovenia § 14 ods. 1 písm. b) v spojení s § 15 vyhlášky, súdny exekútor si nemôže uplatniť aj hodinovú odmenu za takýto úkon podľa § 14 ods. 1 písm. a) vyhlášky. Z uvedeného dôvodu odmena za úkony ako : vydanie upovedomenia o začatí exekúcie, súčinnosti (SP, ODI, MsÚ, zamestnávateľ, banky, všeobecné), vydanie príkazu na začatie exekúcie a vydanie exekučného príkazu, môže byť priznaná len podľa § 14 ods. 1 písm. b) v spojení s § 15 ods. 1 citovanej vyhlášky. Súd exekútorovi nepriznal ani odmenu za výzvu na splátky z 27.10.2008 (nakoľko sa jedná o totožnú výzvu s výzvou na splátky z 18.8.2008 s prepísaným dátumom vyhotovenia), správu o priebehu exekučného konania, list- nový zamestnávateľ, doplnenie návrhu na vykonanie exekúcie, oznámenie súdu z 21.1.2021, predloženie návrhu na zastavenie exekúcie a špecifikácie, pretože bol toho názoru, že nesmerovali bezprostredne k vymáhaniu nároku z exekučného titulu a nepovažoval ich za účelne vynaložené na exekúciu, a preto ich nie je možné osobitne odmeňovať. Súd ďalej nepriznal súdnemu exekútorovi už vyčíslené budúce úkony exekučnej činnosti ako vrátenie poverenia na vykonanie exekúcie súdu, oznámenia o ukončení exekučného konania (SP, MsÚ, ODI, zamestnávateľ), zruš. SP, príkaz na odblokovanie el. banky a vyúčtovanie trov exekúcie. Súd priznal súdnemu exekútorovi sumu 13,28 eur za 2 začaté hodiny (2 x 6,64 eur) za výzvu na splátky z 18.8.2008 (30 min.) a za výzvu na vyhlásenie o majetku (30min.), čo po započítaní 20 % DPH predstavuje spolu sumu vo výške 15,94 eur.
31. Súd priznal súdnemu exekútorovi odmenu podľa § 14 ods. 1 písm. b) a ods. 3, § 15 ods. 1 vyhlášky vo výške 107,57 eur vrátane DPH za 27 úkonov exekučnej činnosti, a to za získanie poverenia na vykonanie exekúcie v sume 3,32 eur, doručovanie upovedomenia o začatí exekúcie v sume 3,32 eur, doručovanie príkazu na začatie exekúcie zrážkami zo mzdy 4x v sume 13,28 eur, doručovanie príkazu na začatie exekúcie prikázaním pohľadávky z účtu v banke v sume 3,32 eur, doručovanie príkazu na začatie exekúcie zrážkami z iných príjmov v sume 3,32 eur, doručovanie exekučného príkazu - zrážky zo mzdy 4x v sume 13,28 eur, doručovanie exekučného príkazu - prikázaním pohľadávky z účtu v banke v sume 3,32 eur, doručovanie exekučného príkazu - zrážky z iných príjmov v sume 3,32 eur (teda iba za jeden úkon, aj keď bolo upovedomenie o začatí exekúcie a príkaz na začatie exekúcie a exekučný príkaz doručený viackrát, podľa názoru súdu je možné uplatniť si odmenu za paušálne odmeňovaný úkon exekučnej činnosti viacnásobne len v tých prípadoch, kedy to zákon výslovne pripúšťa - slovom „každé“), 10x za každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného v sume 33,20 eur, 1x za každé ďalšie zisťovanie majetku povinného v sume 3,32 eur a 2x za každé zisťovanie bydliska povinného v sume 6,64 eur.
Súd nepriznal súdnemu exekútorovi odmenu za zvyšné úkony, nakoľko súdny exekútor nepreukázal ich jednoznačnú existenciu, resp. nespochybniteľnú výšku a zmienka o takýchto úkonoch sa v exekučnom spise nenachádza.
32. Trovy exekúcie v zmysle ustanovenia § 23 citovanej vyhlášky vyčíslil súdny exekútor sumou 54,65 vrátane DPH. Súd sa nestotožnil s uvedenou špecifikáciou trov exekúcie a súdnemu exekútorovi náhradu za stratu času vo výške 54,65 eur s DPH nepriznal, nakoľko súdny exekútor opäť nepreukázal jednoznačnú existenciu uvedeného výdavku.
33. V súvislosti s priznanou náhradou hotových výdavkov súd okrem kontroly obsahu spisu podrobne preštudoval exekútorom predložené vyúčtovanie trov vrátane jeho odôvodnenia a mal za to, že súdnemu exekútorovi patrí náhrada hotových výdavkov spolu vo výške 219,82 eur vrátane DPH. Súdny exekútor si vyčíslil trovy exekúcie v zmysle § 22 ods. 1 citovanej vyhlášky v celkovej výške 325,18 eur vrátane DPH. Z uvedenej sumy predstavovali hotové výdavky titulom poštovného sumu vo výške 111,30 eur. Súd priznal súdnemu exekútorovi náhradu za také výdavky, ktorých vznik bolo možné riadne preukázať na základe dokladov nachádzajúcich sa v exekučnom spise. Preto súd priznal súdnemu exekútorovi výdavky za poštovné, ktoré boli preukázané pripojením doručenky alebo vrátenej obálky ku zaslanej listine, a to za doručenie 13 zásielok (5 x 1,70 + 2,05 + 7 x 1,85 eur), čiže spolu v sume 28,20 eur vrátane DPH. Uvedenú sumu súd určil pomocou dokladov nachádzajúcich sa v exekučnom spise a príslušnej špecifikácie trov súdneho exekútora. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd priznal súdnemu exekútorovi poštovné iba v reálne vynaloženej výške, a to tak, ako to vyplýva zo spisového materiálu. Súd ďalej k vyčísleným hotovým výdavkom súdneho exekútora titulom poštovného uvádza, že súd nepriznal súdnemu exekútorovi už vyčíslené budúce hotové výdavky titulom poštovného za vrátenie poverenia na vykonanie exekúcie, oznámenie o ukončení ex. konania (SP, MsÚ, ODI, zam.), zruš. SP, príkaz na odblokovanie el. banky a vyúčtovanie trov exekúcie. Súd má za to, že pokiaľ súdnemu exekútorovi z titulu takéhoto typu položiek nejaké materiálne náklady vzniknú, tie sú zahrnuté v režijných nákladoch v náhrade za jednotlivé úkony podľa ustanovenia § 15 vyhlášky v spojení s ustanovením § 25 vyhlášky. Súd preto priznal súdnemu exekútorovi len tie trovy, ktoré mu už reálne vznikli a ich výška bola reálne preukázaná. Tam, kde bolo možné vyfakturovať presné náklady (počet listov papiera, zakladačov, euroobalov, atď.), si exekútor vyúčtoval sumu zodpovedajúcu konkrétnym nákladom vzniknutým v danom konaní, ktoré odrážali úkony súdneho exekútora zachytené v predloženom spise. V prípadoch, kde nebolo možné preukázať konkrétne náklady vzťahujúce sa len na dané konanie, súdny exekútor prehľadným výpočtom rozrátal sumu celkových nákladov konkrétneho hotového výdavku za dobu vedenia exekúcie na celkový počet exekúcií za danú dobu, a uplatnil si priemernú hodnotu konkrétneho nákladu pripadajúcu na dané konanie. Súdu sa preto uplatnené hotové výdavky za bankový poplatok vo výške 6,60 eur, papier a toner vo výške 50,85 eur, obálky (69 ks) vo výške 6,90 eur, položka - účtovná firma 3,- eurá, spisový obal vo výške 0,27 eur, manipulácia so spisom vo výške 25,36 eur, predtlačené poštové šeky typu H2 vo výške 0,02 eur, účtovné doklady vo výške 0,02 eur, euroobal (2 ks) vo výške 0,52 eur, internet vo výške 0,87 eur, webové služby vo výške 1,65 eur, elektronická komunikácia s bankami vo výške 3,- eurá, elektronická komunikácia s Regob a ODI vo výške 0,55 eur, počítačový program isse vo výške 2,84 eur, energie vo výške 26,97 eur, kancelárske priestory vo výške 6,19 eur, technika vo výške 13,48 eur, nájom vo výške 9,31 eur, telefón vo výške 1,28 eur (spolu suma vo výške 159,68 eur + 20% DPH) javili primerané a účelne vynaložené.
34. Súd po preskúmaní spisového materiálu dospel k záveru, že súdnemu exekútorovi vznikli preukázateľné a účelne vynaložené trovy exekúcie v celkovej výške 343,33 eur vrátane DPH. Z uvedeného dôvodu súd priznal súdnemu exekútorovi trovy exekúcie v sume 343,33 eur, a na ich úhradu zaviazal oprávneného v zmysle ustanovenia § 203 ods. 1 Exekučného poriadku tak, ako to je uvedené v tretej výrokovej vete tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti I. výroku tohto uznesenia možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Nitre.
Proti II. a III. výroku tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.