Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Cb/8/2021

Potvrdené rozhodnutím 43Cob/69/2022
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Márie Kubincovej, PhD., členov senátu JUDr. Mariána Blahu a Mgr. Miriam Kamenskej v právnej veci žalobcu PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., Pribinova 25, 824 96 Bratislava, IČO: 35 792 752, právne zast.: Advokátska kancelária JUDr. Peter Kováč, s.r.o., so sídlom Kubániho 16, 811 04 Bratislava proti žalovanej Jana Nôžková - ŠARM, miesto podnikania Obchoditá 901/26, 962 23 Očová, IČO: 50215493, právne zast.: JUDr. Filip Varga, advokát so sídlom Stráž 223, 960 01 Zvolen v konaní o zaplatenie 351,88 Eur s prísl., o odvolaní žalovanej proti rozsudku Okresného súdu Zvolen č. k. 8Cb/8/2021-66 zo dňa 17. mája 2022 takto rozhodol: I. Rozhodnutie Okresného súdu Zvolen č. k. 8Cb/8/2021-66 zo dňa 17. mája 2022 potvrdzuje. II. Žalobcovi priznáva voči žalovanej nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen v konaní pred sudcom JUDr. Petrom Banským v právnej veci žalobcu: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., Pribinova 25, 824 96 Bratislava - Ružinov, IČO: 35792752, zastúpeného: Advokátska kancelária JUDr. Peter Kováč, s. r. o., Kubániho 16, 811 04 Bratislava - Staré Mesto proti žalovanej: Jana Nôžková - ŠARM, M. R. Štefánika 68, 962 12 Detva, IČO: 50215493, zastúpenej: JUDr. Filip Varga, advokát, so sídlom Stráž 223, 960 01 Zvolen, o zaplatenie 351,88 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 351,88 EUR spolu so zmluvnou pokutou vo výške 0,1% denne zo sumy 184,- EUR od 29. 06. 2017 do 17. 07. 2017, zo sumy 183,44 EUR od 29. 06. 2017 do 17. 07. 2017, zo sumy 183,44 EUR od 29. 06. 2017 do 17. 07. 2017, zo sumy 15,- EUR od 17. 07. 2017 do 17. 07. 2017, zo sumy 168,44 EUR od 17. 07. 2017 do 19. 07. 2017, zo sumy 15,- EUR od 17. 07. 2017 do 19. 07. 2017, zo sumy 351,88 EUR od 17. 07. 2017 do zaplatenia tak, že odo dňa nasledujúceho pod dni, v ktorom súčet zmluvných pokút dosiahne čiastku 2.201,78 EUR je žalovaná povinná uhradiť žalobcovi úrok z omeškania zo sumy 351,88 EUR vo výške 9% ročne až do zaplatenia a to do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

II. V prevyšujúcej časti súd žalobu z a m i e t a .

III. Žalovaná je p o v i n n á nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100% do troch dní od právoplatnosti uznesenia súdu prvej inštancie o výške náhrady trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa návrhom doručeným súdu dňa 29. 06. 2021 domáhal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie istiny vo výške 351,88 EUR spolu so zmluvnou pokutou vo výške 0,01% denne zo sumy 183,44 EUR od 26. 11. 2016 do 30. 11. 2016, zo sumy 183,44 EUR od 26. 12. 2016 do 27. 12. 2016, zo sumy 183,44 EUR od 26. 01. 2017 do 01. 02. 2017, zo sumy 183,44 EUR od 26. 02. 2017 do 02. 03. 2017, zo sumy 183,44 EUR od 26. 03. 2017 do 10. 04. 2017, zo sumy 183,44 EUR od 26. 04. 2017 do 17. 07. 2017, zo sumy 183,44 EUR od 26. 05. 2017 do 17. 07. 2017, zo sumy 183,44 EUR od 26. 06. 2017 do 17. 07. 2017, zo sumy 15, EUR od 17. 07. 2017 do 17. 07. 2017, zo sumy 168,44 EUR od 17. 07. 2017 do 19. 07. 2017, zo sumy 15,- EUR od 17. 07. 2017 do 19. 07. 2017, zo sumy 351,88 EUR od 17. 07. 2017 do zaplatenia tak, že odo dňa nasledujúceho po dni, v ktorom súčet zmluvných pokút dosiahne čiastku 2.201,78 EUR je žalovaná povinná nahradiť žalobcovi úrok z omeškania zo sumy 351,88 EUR vo výške 9% ročne.

Svoj návrh odôvodnil tým, že žalovaná uzatvorila so žalobcom ako poskytovateľom úveru úverovú zmluvu č. 237073 dňa 20. 09. 2016. Na základe tejto jej bol poskytnutý úver vo výške 1.400,- EUR, ktoré sa zaviazala splácať v 12 mesačných splátkach mesačne vo výške 183,44 EUR. Listom zo dňa 03. 07. 2017 žalobca oznámil žalovanej, že je v omeškaní s úhradou splátok č. 7, 8 a 9 a oznámil jej, že dňa 16. 07. 2017 sa v dôsledku nesplácania splátok stanú splatné všetky záväzky. Žalovaná neuhradila dlžné splátky a preto sa k uvedenému dňu 16. 07. 2017 stali všetky splátky splatnými. Toto oprávnenie veriteľ uplatnil v súlade s článkom 10 ods. 10.4 zmluvy. Celková suma dlhu žalovanej voči žalobcovi predstavuje súčet neuhradených splátok, ktoré boli zospoplatnené na základe uvedeného ustanovenia a predstavuje sumu 351,88 EUR, žalovaná do dnešného dňa zaplatila sumu 1.849,40 EUR. V súlade s ustanovením článku 10 ods. 10.1 a ods. 10.2 si žalobca uplatňuje aj nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 0,1% denne z dlžných súm. Uvedenú zmluvnú pokutu je žalovaná povinná zaplatiť až do času, kým výška zmluvnej pokuty nedosiahne sumu 2.201,78 EUR a po tomto dni si žalobca uplatňuje úrok z omeškania vo výške 9% podľa Nariadenia vlády SR č. Na základe týchto skutočností žiadajú, aby súd rozhodol tak ako je vyššie uvedené.

2. Súd na základe zmluvy uzatvorenej medzi žalobcom ako veriteľom a žalovanou ako dlžníkom zistil, že títo uzatvorili zmluvu o úvere č. 237073-38011 dňa 20. 09. 2016. Žalovaná je tu označená menom, priezviskom, názvom pod ktorým podniká, ďalej sídlom a IČOm. Podľa článku 1 bod 1.1 veriteľ poskytne žalovanej úver v sume 1.400,- EUR do ôsmich pracovných dní. Splatnosť úveru podľa článku 2 je v 12 mesačných splátkach vo výške 183,44 EUR. Podľa článku 10 bod 10.1 v prípade omeškania dlžníka s úhradou splátky je veriteľ oprávnený požadovať úhradu zmluvnej pokuty vo vý výške 0,1% denne z dlžnej sumy za každý deň omeškania. Podľa bodu 10.2 ak sa stanu podľa odseku 10.4 písm. b) tejto zmluvy okamžite splatnými všetky záväzky dlžníka podľa tejto zmluvy je dlžník povinný zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 0,1% denne z dlžnej sumy za každý deň omeškania. Podľa bodu 10.3 ak sankcie za omeškanie podľa bodu 10.1 a 10.2 tejto zmluvy dosiahnu sumu rovnajúcu sa sume všetkých splátok podľa splátkového kalendára splatného v deň uzatvorenia tejto zmluvy od nasledujúceho dňa je dlžník povinný platiť veriteľovi úrok z omeškania podľa Nariadenia vlády č. Podľa bodu 10.4 v prípade, že dlžník neuhradí ktorúkoľvek splátku podľa aktuálneho splátkového kalendára do 75 kalendárnych dní odo dňa jej splatnosti a/alebo v prípade, že dlžník je v omeškaní s úhradou iného peňažného záväzku tejto zmluvy a/ alebo v prípade, že poruší niektoré ustanovenia tejto zmluvy, najmä ustanovenia odseku 15.1 tejto zmluvy a/alebo v prípade, že ktorékoľvek z prehlásení dlžníka uvedené v tejto zmluve či v žiadosti o poskytnutie úveru je alebo sa stane nepravdivé podľa písm. b) je veriteľ oprávnený požadovať úpravu všetkých splátok a záväzkov, ktoré sa podľa zmluvy majú stať splatnými v budúcnosti a to ku dňu uvedenému v oznámení podľa tohto ustanovenia. Podľa bodu 19.5 právne vzťahy touto zmluvou výslovne neupravené sa riadia príslušnými ustanoveniami ako aj ustanoveniami ďalších všeobecne záväzných právnych predpisov. Podľa bodu 19.9 zmluvné strany vyhlasujú, že si túto zmluvu prečítali, jej obsahu porozumeli, že ju uzatvárajú na základe svojej slobodnej a vážnej vôle, nie pod nátlakom, v tiesni ani za inak nevýhodných podmienok. Na základe splátkového kalendára k predmetnej zmluve súd zistil, že je tu podpis veriteľa, dlžníka, deň 20. 09. 2016, počet splátok 12, každá splátka vo výške 183,44 EUR a splatnosť vždy k 25.-temu dňu toho ktorého mesiaca počínajúc mesiacom október 2016 a končiac mesiacom september 2017.

3. Súd z Prehľadu splátok zistil, že žalovaná vyčerpala uvedený úver 21. 09. 2016, pričom ako splátky vo výške 183,44 EUR tieto zaplatila dňa 26. 10. 2016, 30. 11. 2016, 27. 12. 2016, 01. 02. 2017, 02. 03. 2017, 10. 04. 2017 a 19. 07. 2017. Dňa 17. 07 2017 zaplatila sumu 565,32 EUR. Celkove výška splátok, ktoré žalovaná zaplatila je 1.849,40 EUR.

4. Súd z Oznámenia o okamžitej splatnosti zo dňa 03. 07. 2017 zistil, že žalobca žalovanú upozornil, že: „ k dnešnému dňu ste v omeškaní s úhradou záväzkov splátok č. 7, 8, 9. Vzhľadom na uvedené vám oznamujeme, že dňom 16. 07. 2017 sa v dôsledku porušenia vašich zmluvných povinností stávajú splatné všetky splátky a záväzky zo zmluvy, ktorých aktuálna celková výška je v sume 550,32 EUR.

Takémuto následku neplnenia zmluvy sa môžete vyhnúť, ak pred uvedeným dátumom uhradíte všetky omeškané splátky ako aj splátky, ktorých splatnosť nastane odo dňa vyhotovenia tohto oznámenia až do uvedeného dátumu. Suma omeškaných splátok je spolu 550,32 EUR. Dávame do pozornosti, že rozhodujúcim je dátum pripísania sumy peňažných prostriedkov v správnej výške na účet našej spoločnosti a pod správnym variabilným symbolom. Zároveň vás upozorňujeme, že v prípade omeškania s úhradou zospoplatnených záväzkov o viac ako 7 dní po uvedenom dátume budeme oprávnení požadovať úhradu aj ďalších sankcií v zmysle uzavretej zmluvy a zároveň pristúpime k uplatneniu nárokov v súdnom konaní prípadne rozhodcovskom konaní“.

5. Súd zo svojej činnosti zistil, že žalovaná v čase uzatvorenia zmluvy o úvere ako aj teraz podniká pod obchodným menom Jana Nôžková -ŠARM, IČO: 50215493.

6. Vo veci bol Okresným súdom Zvolen vydaný platobný rozkaz pod sp. zn. -29, ktorým bola žalovaná zaviazaná na zaplatenie súm tak ako si ich žalobca uplatnil a to v celom rozsahu.

7. Proti uvedenému platobnému rozkazu žalovaná riadne a včas podala odpor, v ktorom poukázala, že ide o nedôvodnosť tohto nároku, nakoľko žalovaná mala úver len vo výške 1.400,- EUR s tým, že z prehľadu splátok táto uhradila do dňa 03. 07. 2017 t. j. do okamžitej splatnosti celkove sumu 1.100,64 EUR (6x183,44 EUR). Žalovanej sa z osobných finančných dôvodov nedarilo uhrádzať splátky v lehote splatnosti t. j. do 25.-teho dňa v mesiaci a dostala sa do omeškania. Žalobca žalovanú opakovane pri ďalších splátkach upozorňoval na možnosť nároku na úhradu zmluvnej pokuty, pričom podľa bodu 10.5 zmluvy tento bol splatný automaticky v deň jeho vzniku a to bez nutnosti vyzývať žalovanú. Žalovaná nárok na zmluvnú pokutu, ktorý vznikal postupne od 26. 11. 2016 žalobcovi nikdy neuhradila resp. mala za to, že ho uhradila dodatočne 17. 07. 2017. Nakoľko žalovaná uhrádzala jednotlivé splátky po splatnosti, čím vznikali jednotlivé nároky na zmluvnú pokutu, ktoré nezvládala splácať bola v omeškaní splátok, pričom sa domnievala, že veriteľ využije právo zospoplatniť uvedený dlh a bude od nej požadovať úhradu celého dlhu. Z listu zo dňa 03. 07. 2017 označeného ako „Vec: Oznámenie o okamžitej splatnosti“ už z jeho názvu s poukazom na skutočnosť, že žalovaná bola v omeškaní s plnením nárokov žalobcu takmer 8 mesiacov sa tento úkon nedal pri bežnej miere opatrnosti vykladať ináč ako oznámenie o zospoplatnení dlhu a vyčíslení jeho zvyšku. Podľa listu bolo uvedené, že aktuálna výška je 550,32 EUR. Z uvedeného vyplýva, že keďže použil žalobca termín „všetky splátky a záväzky“ a následne ich spája pojmom „ktorých celková výška je...“ má žalovaná za to, že sa stávajú splatné všetky záväzky zo zmluvy, ktorých celková výška je 550,32 EUR. Žiadnym výkladovým prostriedkom nie je možné z tohto oznámenia dedukovať, že okrem sumy 550,32 EUR budú ku dňu 16. 07. 2017 splatné aj ďalšie záväzky, ktoré takto vyčíslenú sumu navýšia a ktoré ostali z neznámych dôvodov v tomto oznámení nevyčíslené. Takéto vyčíslenie je logické z pohľadu celkovej sumy, nakoľko výška čerpaného úveru bolo 1.400,- EUR a suma dovtedy uhradených splátok 1.650,96 EUR a teda bolo zaplatených 250,96 EUR nad poskytnutú sumu. V zhode so žalobcom poukazuje na to, že žalovaná celkovo uhradila sumu 1.849,40 EUR t. j. 132,1% sumy poskytnutého úveru. Žalobca ju počas doby štyroch rokov žiadnym spôsobom nekontaktoval. Žalobca vyčkával čo najdlhšie, takmer štyri roky, aby bolo čo najvyššie možné zaplatenie zmluvnej pokuty. V ďalšom poukazuje na možnosť použitia moderačného práva s poukazom na . K uvedenému nebude súd bližšie poukazovať, nakoľko podľa súdu, tak ako neskôr poukáže zmluvná pokuta vo výške 0,1% denne nie je neprimerane vysokou zmluvnou pokutou. Zároveň s poukazom na vznáša hmotnoprávnu námietku premlčania vo vzťahu ku všetkým nárokom, ktorých splatnosť nastala pred dátumom 29. 06. 2017. Žalovaná k svojmu odporu žiadne listinné dôkazy nepredložila.

8. K predmetnému odporu sa žalobca žiadnym spôsobom nevyjadril.

9. Z vyjadrenia právneho zástupu žalovanej na pojednávaní, tento sa predovšetkým v záverečnej reči zameriaval na tú skutočnosť, že v zmysle oznámenia o okamžitej splatnosti listom zo dňa 03. 07. 2017 je zrejmé, že po úhrade sumy 550,32 EUR, ktorá tam bola vyčíslená táto zavádzala jeho klientku v tom, že už z názvu vyplýva, že je to oznámenie o okamžitej splatnosti, kde si ale žalobca protirečí v texte, že nejde o okamžité zospoplatnenie úveru, aleže sa tento zospoplatní až 16. 07. 2017. Keďže žalobca presne vyčíslil sumu, všetky splátky a záväzky zo zmluvy a aktuálna celková výška apelujeme na pojem celková výška je 550,32 EUR a týmto sa aj jeho klientka riadila a túto sumu uhradila.

Nie je pravdou, že v zmysle odstavca 4 vyplýva, že by mala žalovaná rátať s tým, že doplatí nejaké ďalšie úhrady, nakoľko aj samotný súd spomenul, že sa tam uvádza, že ak neuhradí v požadovanom termíne danú sumu môžu vzniknúť ďalšie sankcie. Pojem sankcia si vykladáme skôr ako zmluvná pokuta alebo príslušenstvo. Suma 550,32 EUR bola na základe tohto oznámenia uhradená v priebehu dvoch týždňov a ešte bola uhradená jedna splátka navyše, takže žalovaná bola dobromyseľná v tom, že dlh je uhradený v plnej výške. Nie je pravda, že táto sa mala riadiť splátkovým kalendárom, nakoľko pokiaľ si žalobca sám už asi zhruba rok po uzatvorení zmluvy vyčíslil nejakú sumu, ktorú treba doplatiť a oznámil žalovanej, že sa jedná o okamžité zospoplatnenie dlhu a vyčíslil pevnou sumou, kde neuvedie nejaké ďalšie konkrétne záväzky, ktoré by mohli narásť máme za to, že takto zospoplatnená a vyčíslená suma je záväzná a ďalšie zmluvné pokuty, ktoré následne plynú sú v rozpore s dobrými mravmi. Žalovaná je SZČO fyzická osoba, teda nie je to nejaká profesionálna spoločnosť s veľkým obratom, ktorá by mala nejaké ekonomické vzdelanie. Máme aj za to, že je tu možné využiť priestor moderačného práva a to aj napriek posúdeniu súdu. Nepopierame, že tá zmluvná pokuta je vyčíslená v zmluve spôsobom, ktorý sa dá vypočítať, ale zase poukazujeme na to, že oznámenie, ktorého sa klientka držala dobromyseľne by mal súd zohľadniť, že v podstate klientka dva týždne na to ako jej prišla výzva presne túto sumu ešte o 10,- EUR viac zaplatila. Žalobca ju skoro štyri roky žiadnym spôsobom nekontaktoval. Žalovaná sa teda držala len tohto oznámenia a z jeho gramatického výkladu máme za to, že tá zmluvná pokuta je v rozpore s dobrými mravmi. Máme za to, že žaloba je nespreskúmateľná čo do výpočtu, nakoľko tiež sa nestotožňujeme s argumentáciou súdu, že keď v zmluve bolo uvedených 2.200,- EUR a klientka zaplatila 1.800,- EUR tak zostáva 351,- EUR, to je síce fajn výpočet, len stále som sa nedopracoval prečo práve by malo byť rátaných na tú istinu, z ktorej plynie jednak zmluvná pokuta a jednak, pokiaľ tá dosiahne istú sumu vyčíslenú v návrhu na vydanie platobného rozkazu následne požaduje žalobca zaplatiť úroky z omeškania. Teda, áno, matematicky chápeme prečo zostáva suma 351,88 EUR, ale prečo práve táto by mala byť istinou, toto nevieme. Stotožňujeme sa so súdom v časti premlčanej zmluvnej pokuty, nakoľko premlčaná bola a stále apelujeme na súd, aby využil moderačné právo a tú zmluvnú pokutu aj s poukazom na účel tej zmluvy a snahu klientky naozaj sa riadiť tým oznámením a tú vôľu a skutočne chovanie žalovanej, aby súd využil moderačné právo a tú zmluvnú pokutu pokiaľ sa nestotožní aj čo do istiny, aby aspoň túto ponížil na minimálnu sumu a s poukazom na takéto rozhodnutie žiadame aj priznať náhradu trov alebo alternatívne žiadame zmoderovať zmluvnú pokutu na 0,- EUR a nepriznať trovy žiadnej strane.

10. Podľa (ďalej len „“) tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.

11. Podľa právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.

12. Podľa zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

13. Podľa za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.

14. Podľa od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.

15. Podľa záväzok platiť úroky je splatný spolu

so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú.

16. Podľa ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.

17. Podľa okolnosti vylučujúce zodpovednosť ( ) nemajú vplyv na povinnosť platiť zmluvnú pokutu.

18. Podľa neprimerane vysokú zmluvnú pokutu môže súd znížiť s prihliadnutím na hodnotu a význam zabezpečovanej povinnosti, a to až do výšky škody, ktorá vznikla do doby súdneho rozhodnutia porušením zmluvnej povinnosti, na ktorú sa vzťahuje zmluvná pokuta. Na náhradu škody, ktorá vznikla neskôr, je poškodený oprávnený do výšky zmluvnej pokuty podľa a nasl.

19. Podľa pri právach vymáhateľných na súde začína plynúť premlčacia doba odo dňa, keď sa právo mohlo uplatniť na súde, ak tento zákon neustanovuje niečo iné.

20. Podľa ak zákon neustanovuje pre jednotlivé práva inak, je premlčacia doba štyri roky.

21. Podľa (ďalej len „“) ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

22. Podľa zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

23. Podľa ustanovenia o zmluvnej pokute sa použijú aj na pokutu určenú pre porušenie zmluvnej povinnosti právnym predpisom (penále).

24. Podľa ak z dojednania o zmluvnej pokute nevyplýva niečo iné, je dlžník zaviazaný plniť povinnosť, ktorej splnenie bolo zabezpečené zmluvnou pokutou, aj po jej zaplatení.

25. Podľa veriteľ nie je oprávnený požadovať náhradu škody spôsobenej porušením povinnosti, na ktorú sa vzťahuje zmluvná pokuta, ak z dojednania účastníkov o zmluvnej pokute nevyplýva niečo iné. Veriteľ je oprávnený domáhať sa náhrady škody presahujúcej zmluvnú pokutu, len keď je to medzi účastníkmi dohodnuté.

26. Podľa ak z dohody nevyplýva niečo iné, nie je dlžník povinný zmluvnú pokutu zaplatiť, ak porušenie povinnosti nezavinil.

27. Podľa ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

28. Podľa ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

29. Podľa Nariadenia vlády SR č. namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky 1) platnej k prvému dňu omeškania

zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.

30. Súd na základe vykonaného dokazovania považoval nárok žalobcu za dôvodný s výnimkou tých nárokov, ktoré súd tak ako neskôr uvedie boli premlčané, t. j. neboli uplatnené v štvorročnej premlčacej dobe v zmysle . Žalobca podľa súdu riadne preukázal, že medzi účastníkmi konania došlo k uzatvoreniu zmluvy o úvere, pričom uvedená zmluva nebola posudzovaná ako spotrebiteľský vzťah, keďže žalovaná ako dlžníčka z predmetnej zmluvy tu vystupuje ako fyzická osoba podnikateľ, čo mal súd preukázané, tak z označenia v rámci úverovej zmluvy ako aj z výpisu zo živnostenského registra žalovanej. Na základe uvedeného sa potom na žalovanú nevzťahujú ustanovenia o ochrane spotrebiteľa. Uvedený predmetný vzťah teda súd posudzuje ako vzťah medzi dvoma podnikateľmi v zmysle . V rámci uzatvorenej zmluvy žalovaná súhlasila so zmluvnými podmienkami a bola oboznámená so spôsobom splácania úveru ako aj so všetkými povinnosťami, ktoré vyplývali z predmetnej zmluvy vrátane toho, že v prípade omeškania so splácaním si účastníci dohodli aj zmluvnú pokutu vo výške 0,1% denne z dlžnej sumy. Tie skutočnosti, ktoré namietala žalovaná, jednak v odpore ako aj v záverečnej reči súd považoval za opodstatnené len v tých častiach, ktoré sa týkali premlčania. Z predmetnej zmluvy súd mal jednoznačne preukázané, že žalovaná aj podpísaním splátkového kalendára o splácaní predmetného úveru sa zaviazala, že tento bude platiť v 12 mesačných splátkach vždy do 25.-teho dňa toho ktorého mesiaca, pričom výška splátky bola 183,44 EUR. Súd mal preukázané, že do dňa podania žaloby žalovaná celkove, čo nebolo ani ňou popreté zaplatila sumu 1.849,40 EUR. Keďže žalovaná mala zaplatiť 12 splátok po 183,44 EUR celkove mala zaplatiť sumu úveru vo výške 2.201,28 EUR. Na základe tejto skutočnosti teda od celkovej sumy, ktorú žalovaná mala zaplatiť a ktorú zaplatila rozdiel nezaplatenej sumy je vo výške 351,88 EUR. Uvedené súd uvádza z toho dôvodu, že žalovaná poukazovala aj na tú skutočnosť ako keby ona zaplatila celý úver už tým, že zaplatila viac ako istinu, teda sumu 1.849,40 EUR. Uvedená skutočnosť však je v rozpore s tým, čo sa žalovaná so žalobcom dohodla v úverovej zmluve a to aj s poukazom na , , kde sa uvádza, že je povinná vrátiť peňažné prostriedky a platiť úroky z úveru. Na základe teda vyššie uvedených skutočností čo sa týka vymáhanej istiny vo výške 351,88 EUR súd nemôže prisvedčiť argumentom žalovanej a musí poukázať na to, že žalovaná, keďže mala celkovú výšku úveru aj s úrokmi zaplatiť vo výške 2.201,28 EUR tak po odpočítaní ňou zaplatenej sumy 1.849,40 EUR je povinná zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 351,88 EUR.

31. V ďalšom sa súd bude zaoberať tou skutočnosťou, kde žalobca poukazuje, že žalovaná si nemohla byť vedomá, že má niečo žalobcovi zaplatiť vzhľadom na list zo dňa 03. 07. 2017, ktorým došlo k zospoplatneniu predmetného úveru z dôvodu, že sa dostala do omeškania s platením splátok. K tým skutočnostiam, na ktoré poukazuje jej právny zástupca, súd uvádza, že tieto sa nezakladajú na tom, že by žalobca v predmetnom liste žalovanej nejakým spôsobom vyčíslil celkový zostatok dlhu, ktorý mala ona zaplatiť. Taktiež sa súd nestotožňuje, že žalobca žalovanú v predmetnom liste neupozornil na povinnosť platiť nejaké sankcie, ktoré boli dohodnuté a že žalovaná zaplatila nie sumu 550,32 EUR, ale že zaplatila sumu vyššiu a to 565,32 EUR, čím mala zaplatiť celú dlžnú sumu. K predmetnej obrane žalovanej súd poukazuje, že v predmetnom liste „Oznámenie o okamžitej splatnosti“ zo dňa 03. 07. 2017 sa jednoznačne uvádza: „k dnešnému dňu ste v omeškaní s úhradou záväzkov splátky č. 7, 8, 9.“ Keďže uvedený list je zo dňa 03. 07. 2017, teda žalovaná bola v omeškaní predmetných splátok k tomuto dňu t. j. k 03. 07. 2017. V odstavci 2 je uvedené, že: „vzhľadom k tomuto vám oznamujeme, že dňom 16. 07. 2017 sa v dôsledku porušenia vašich zmluvných povinností stávajú splatné všetky záväzky a splátky zo zmluvy, ktorých aktuálna celková výška je 550,32 EUR“. Zo slov „aktuálna celková výška“, keďže list bol zo dňa 03. 07. 2017 vyplýva, že k tomuto dňu je žalovaná dlžná sumu 550,32 EUR. Teda jednoznačne z uvedeného vyplýva, že sa píše o aktuálnej výške, ktorú má zaplatiť a to sumu 550,32 EUR. Následne v treťom odstavci sa uvádza, že takémuto následku (myslí sa okamžitej splatnosti úveru) sa môže žalovaná vyhnúť ak pred uvedeným dátumom uhradí všetky omeškané splátky a aj splátky, ktorých splatnosť nastane odo dňa vyhotovenia tohto oznámenia. Teda opätovne sa tu uvádza, že do dňa vyhotovenia je v omeškaní splátok 7, 8, 9, ktorých celková výška omeškania je 550,32 EUR a že sa môže vyhnúť okamžitej splatnosti, ak ju zaplatí do dňa 16. 07. 2017 čo sa uvádza v odstavci dva. Zároveň v tretej vete žalobca uvádza, že do pozornosti žalovanej dávajú, že rozhodujúci je dátum pripísania sumy peňažných prostriedkov v správnej výške na účet ich spoločnosti. K tomuto súd poukazuje, že žalovaná

nezaplatila sumu 565,32 EUR do 16. 07. 2017, ale až nasledujúci deň dňa 17. 07. 2017 v dôsledku čoho došlo k okamžitej splatnosti úveru. Zároveň v predmetnom liste v odstavci 4 sa uvádza, že v prípade omeškania s úhradou zospoplatnených záväzkov viac ako 7 dní po uvedenom dátume budú oprávnení požadovať aj úhradu ďalších sankcií v zmysle uzatvorenej zmluvy. Teda z celkového kontextu aj z odstavca 2 je zrejmé, že žalovaná si musela byť vedomá, že žalobca si bude uplatňovať aj ďalšie sankcie a to sankcie v zmysle uzatvorenej zmluvy, konkrétne ktoré sa nachádzajú v článku 10 tejto zmluvy. Na základe týchto skutočností súd nemôže prisvedčiť tvrdeniu žalovanej, že táto mohla byť nejakým spôsobom uvedená žalobcom do omylu, keďže tak ako súd poukázal z viacerých ustanovení predmetnej výzvy vyplýva jednak to, že vyčíslenie sumy je k aktuálnemu dátumu, t. j. ku dňu 03. 07. 2017 a zároveň bola upozornená aj na to, že ak to do 16. 07. 2017 nezaplatí, tým sa myslí pripísaním na účet žalobcu, čo sa ani nestalo, tak dochádza k okamžitej splatnosti celého úveru a zároveň si žalobca bude uplatňovať aj úroky z omeškania.

32. Čo sa týka tej časti, v ktorej žalobca navrhuje zaviazať žalovanú aj na zaplatenie zmluvnej pokuty a zároveň, kde žalovaný poukazuje, aby súd využil moderačné právo súd má za to, že v tomto prípade nie sú dôvody na využitie moderačného práva. Dôvody, pre ktoré by mal súd, či už nepriznať vôbec zmluvnú pokutu, resp. ju znížiť vidí žalovaná v tom, že jednak žalobca ju nekontaktoval po zospoplatnení úveru skoro štyri roky a zároveň v tom, že je neprimerane vysoká. Čo sa týka tej skutočnosti, že žalobca si po zospoplatnení úveru podal žalobu skoro štyri roky súd má za to, že zo strany žalobcu týmto spôsobom nedošlo k žiadnemu porušeniu práva a súd nemôže žiadnym výkladovým prostriedkom poukázať na to, že z akého dôvodu je žalobca povinný podať žalobu napr. mesiac, dva, resp. rok po zospoplatnení úveru. Vždy je len na osobe, ktorá sa domáha svojho práva, aby si ustriehla dĺžku premlčacej doby v rámci obchodných vzťahov, ktorá je štvorročná a v prípade, ak túto si neustriehne tak potom stráca v prípade vznesenia námietky premlčania byť úspešná v spore z dôvodu, že súd takúto pohľadávku, kde je vznesená námietka premlčania nemôže v súdnom konaní priznať, avšak, ako súd vyššie poukazuje nikto nemôže byť sankcionovaný za to, že si svoju pohľadávku uplatní v krátkom časovom úseku pred uplynutím premlčacej doby. Čo sa týka výšky dohodnutej zmluvnej pokuty 0,1% denne z dlžnej sumy súd má za to, že takto dohodnutá zmluvná pokuta v podnikateľských vzťahoch nie je ničím výnimočná. Je potrebné poukázať na to, že primeranosť zmluvnej pokuty je potrebné posudzovať vo vzťahu k záujmu na plnení zmluvy tej strany, ktorá si zmluvnou pokutou splnenie zmluvy zabezpečuje. Súd síce má právo znížiť neprimerane vysokú zmluvnú pokutu, avšak len ak dospeje k tomu záveru, že jej výška je neúmerná. Výšku škody, ktorá vznikla osobe, ktorá si zmluvnú pokutu uplatňuje súd zisťuje len v tom prípade, ak dospeje k záveru, že uvedená zmluvná pokuta je neprimerane vysoká. Celkove zmluvná pokuta predstavuje pokutu vo výške 36,5% ročne, ktorá podľa súdu nie je teda v rozpore so zákonnými ustanoveniami poctivého obchodného styku. Na základe tohto súd teda nevyužil možnosť moderačného práva a neznížil zmluvnú pokutu alebo ju nezamietol. Čo sa týka poukazovania na to, že z akého dôvodu si žalobca po zaplatení istiny a zmluvnej pokuty uplatňuje úroky z omeškania, súd tu poukazuje na ustanovenie zmluvy o úvere článok 10 bod 10.3, z ktorého vyplýva, že ak sankcie za omeškanie podľa odseku 10.1 a 10.2 (ustanovenia o zmluvnej pokute) dosiahnu sumu rovnajúcu sa sumám všetkých splátok t. j. sumy, ktorá bola vo výške 2.201,78 EUR je dlžník povinný platiť veriteľovi úrok z omeškania podľa Nariadenia vlády SR č. Na základe tohto teda neobstojí ani tá námietka alebo to poukazovanie žalovanej, že prečo si po tom ako výška zmluvnej pokuty dosiahne predmetnú sumu žalobca uplatňuje potom úroky z omeškania, keďže si účastníci toto dohodli, preto nič nebráni žalobcovi si uplatňovať po tom ako dosiahne výška zmluvnej pokuty výšku splátok, ktoré mala žalovaná celkove zaplatiť v rámci zmluvy o úvere t. j. sumu 2.201,78 EUR s úrokmi.

33. Čo sa týka zamietnutia žaloby súd tu poukazuje, že v rámci podaného odporu žalovaná poukázala na to, že žalobca si neskoro uplatnil predmetnú pohľadávku a tiež teda, že tie nároky, ktoré si uplatňuje spätne viac ako štyri roky od podania žaloby, t. j. ktoré vznikli pred 29. 06. 2017 sú premlčané a aby ich súd nepriznal. Z uvedeného dôvodu súd teda žalobu zamietol v tej časti zmluvnej pokuty, ktoré si uplatňoval žalobca do dátumu 28. 06. 2017. Preto súd zamietol všetky zmluvné pokuty, ktoré si žalobca uplatnil do tohto dátumu. Jedná sa o zaplatenie zmluvnej pokuty zo sumy 183,44 EUR od 26. 11. 2016 do 30. 11. 2016, zo sumy 183,44 EUR 26. 12. 2016 do 27. 12. 2016, zo sumy 183,44 EUR od 26. 01. 2017 do 01. 02. 2017, zo sumy 183,44 EUR od 26. 02. 2017 do 02. 03. 2017, zo sumy 183,44 EUR od 26. 03. 2017 do 10. 04. 2017 a zmluvnú pokutu, ktorú si žalobca uplatňoval zo sumy 183,44 EUR od 26. 04. 2017 do 17. 07. 2017 súd mu priznal len od 29. 06. 2017 do 17. 07. 2017, ďalej

zmluvnú pokutu, ktorú si uplatňoval zo sumy 183,44 EUR od 26. 05. 2017 do 17. 07. 2017 priznal súd žalobcovi len od 29. 06. 2017 do 17. 07. 2017 a zmluvnú pokutu zo sumy 183,44 EUR, ktorú si uplatňoval od26. 06. 2017 do 17. 07. 2017 súd priznal žalobcovi len od 29. 06. 2017 do 17. 07. 2017.

34. Čo sa týka úrokov z omeškania, ktoré si žalobca uplatňuje po tom, ako dosiahne výška zmluvnej pokuty sumu 2.201,78 EUR vo výške 9% táto výška je v súlade s Nariadenia vlády SR č. s tým, že takto si strany určili svoje práva a povinnosti v článku 10 bod 10.3

35. Podľa Z. z súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

36. O trovách konania súd rozhodol tak, že žalobca, keďže bol len v nepatrnej časti neúspešný a to len v časti zaplatenia zmluvných úrokov do 28. 06. 2017 a v ostatnej časti bol v celom rozsahu úspešný súd priznal žalobcovi právo na náhradu trov konania vo výške 100%. , § 502 ods. 1 zák. č. 513/1191 Zb. , , , , , , Nariadenia vlády SR č.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne ( ).

Podanie urobené v listinnej podobe treba doložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis prílohy mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil ( ).

V odvolaní sa má popri všeobecných záležitostiach ( C. s .p.) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia sa dáva podľa C. m. p.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v , ,t. j. 1.odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší len ak: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala je patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, ak tento nedostatok nemožno napraviť v konaní pred odvolacím súdom,

c) súd prvej inštancie v dôsledku nesprávneho právneho posúdenia veci nevykonal navrhované dôkazy, ak nie je účelné doplniť dokazovanie odvolacím súdom, alebo d) nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané zanikli alebo ak také dôvody neexistovali. 2.ak sú dané odvolacie dôvody podľa odvolací súd zruší odvolaním napadnuté rozhodnutie vo veci samej, zároveň zruší aj právoplatné uznesenie, ktoré rozhodnutiu vo veci samej predchádzalo.