Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12C/476/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rožňava, sudkyňou Mgr. Ing. Juditou Gabonaiovou Hrenčukovou, v právnej veci žalobcu: U.. P. D., F.., narodený XX.XX.XXXX, bytom X. XXX, XXX XX X., právne zastúpený: BAKO LEVRINC - advokáti s.r.o., so sídlom Zvolen, J. Kozáčeka 13, IČO: 36 859 842, proti žalovaným: v 1. rade Q. W., narodený XX.XX.XXXX, bytom D. XXX, XXX XX F., právne zastúpený: JUDr. Ondrej Zachar, advokát, so sídlom Banská Bystrica, Horná 65/A, v 2. rade P.. Q. E., narodený XX.XX.XXXX, bytom L. XX, XXX XX Š., právne zastúpený: JUDr. Juraj Dubovský, advokát, so sídlom Rožňava, Páterová 54, v konaní o určenie neplatnosti kúpnej zmluvy, takto

rozhodol:

I. Súd u r č u j e, že kúpna zmluva zo dňa 22. 07. 2013 uzavretá medzi žalovaným v 1. rade a žalovaným v 2. rade, na základe ktorej prebieha na Okresnom úrade Rožňava, odbor katastrálny konanie o povolení vkladu vlastníckeho práva pod č. Q. XXXX/XXXX na prevod spoluvlastníckych podielov žalovaného v 1. rade a žalovaného v 2. rade vedených na:

Číslo listu vlastníctva Parcelné číslo registra „E” Výmera v m2 Druh pozemku Obec k.ú. spoluvlastnícky podiel

XXXXXX 86 Zastavané plochy a nádvoria H. H. 8/2673 XXXXXX 74 Zastavané plochy a nádvoria H. 8/2673 XXXXXX 99 Záhrady H. 8/2673 XXXXXX 113 Zastavané plochy a nádvoria H. 8/2673 XXXXXX 210 Zastavané plochy a nádvoria H. H. 8/2673 XXXXXX/X 303 Zastavané plochy a nádvoria H. 8/2673 XXXXXX 4199 Orná pôda H. 8/2673 XXXXXX 777 Ostatné plochy H. 8/2673 XXXXXX 6936 Trvalé trávne porasty H. Ž. 8/2673 XXXXXXX 22838 Lesné pozemky H. 8/2673 XXXXXXX 1519 Ostatné plochy H. 8/2673 XXXXXXX 4302 Ostatné plochy H. 8/2673 XXXXXXX/X 10120 Ostatné plochy H. 8/2673 XXXXXXX/X 14304 Ostatné plochy H. 8/2673 XXXXXXX 3204 Orná pôda H. 8/2673 XXXXXXX 8395 Ostatné plochy H. 8/2673 XXXXXXX 6376 Trvalé trávne porasty H. Ž. 8/2673 XXXXXXX 20850 Trvalé trávne porasty H. 8/2673 XXXXXXX 4181 Ostatné plochy H. 8/2673 XXXXXXX 5020 Ostatné plochy H. 8/2673 XXXXXXX 11996 Trvalé trávne porasty H. Ž. 8/2673 XXXXXXX 5370 Trvalé trávne porasty H. 8/2673 XXXXXXX 654764 Lesné pozemky H. 8/2673 XXXXXXX 11517 Trvalé trávne porasty H. 8/2673

XXXXXXX 5204 Trvalé trávne porasty H. Ž. 8/2673

XXXXXX/X 1122 Trvalé trávne porasty H. 1/9 XXXXXX/X 145 Ostatné plochy H. 1/9 XXXXXX/X 2083 Trvalé trávne porasty H. Ž. 1/9 XXXXXX/X 233 Ostatné plochy H. 1/9 XXXXXX/X 1844 Trvalé trávne porasty H. Ž. 1/9 XXXXXX/X 192 Ostatné plochy H. 1/9 XXXXXX/X 20 Ostatné plochy H. 1/9 XXXXXX/X 184 Trvalé trávne porasty H. 1/9 XXXXXX/X 513 Trvalé trávne porasty H. A. 1/9 XXXXXX/X 114 Trvalé trávne porasty H. 1/9 XXXXXX/X 287 Trvalé trávne porasty H. A. 1/9 XXXXXX/X 646 Trvalé trávne porasty H. 1/9 XXXXXX/X 135 Trvalé trávne porasty H. A. 1/9 XXXXXX/X 679 Trvalé trávne porasty H. 1/9 XXXXXX/X 1021 Trvalé trávne porasty H. Ž. 1/9 XXXXXX/X 58 Trvalé trávne porasty H. 1/9 XXXXXX/X 251 Trvalé trávne porasty H. A. 1/9 XXXXXXX/X 676 Orná pôda H. 1/9 XXXXXXX/X 91 Orná pôda H. 1/9

XXXXXX 5222 Orná pôda O. S. S. 1/30 XXXXXX 6889 Orná pôda O. S. S. 1/30 XXXXXX 5582 Trvalé trávne porasty O. S. Á. S. 1/30 XXXXXX 1581 Orná pôda O. S. S. 1/30 XXXXXX 792 Orná pôda O. S. S. 1/30 XXXXXX 1793 Orná pôda O. S. S. 1/30 XXXXXX 1771 Orná pôda O. S. S. 1/30 XXXXXX 1601 Orná pôda O. S. S. 1/30 XXXXXX 2716 Orná pôda O. S. S. 1/30 XXXXXX 7225 Orná pôda O. S. S. 1/30 XXXXXX 445 Trvalé trávne porasty O. S. Á. S. 1/30 XXXXXX 2564 Orná pôda O. S. S. 1/30 XXXXXX 998 Orná pôda O. S. S. 1/30 XXXXXXX 3402 Trvalé trávne porasty O. S. S. 1/30 XXXXXXX/X 1385 Trvalé trávne porasty O. S. S. 1/30 XXXXXXX/X 798 Trvalé trávne porasty O. S. S. 1/30 XXXXXXX 299 Orná pôda O. S. Á. S. 1/30

XXXXXX/X 217 Orná pôda O. S. S. 2/18 XXXXXX/X 352 Orná pôda O. S. S. 2/18 XXXXXX/X 73 Trvalé trávne porasty O. S. Á. S. 2/18 XXXXXXX/X 283 Trvalé trávne porasty O. S. S. 2/18 XXXXXXX/X 307 Trvalé trávne porasty O. S. O. S. 2/18 XXXXXXX 127 Orná pôda O. S. S. 2/18

XXXXXX 8257 Trvalé trávne porasty O. S. S. 1/12

XXXXXX 807 Orná pôda O. S. S. 1/6 XXXXXX 59 Ostatné plochy O. S. S. 1/6 XXXXXXX/X 304 Trvalé trávne porasty O. S. Á. S. 1/6 XXXXXXX/X 282 Trvalé trávne porasty O. S. S. 1/6 XXXXXXX/X 433 Trvalé trávne porasty O. S. O. S. 1/6 XXXXXXX 136 Orná pôda O. S. S. 1/6

XXXXXXX 4054 Orná pôda O. S. S. 4/54 XXXXXXX 695 Orná pôda O. S. S. 4/54

XXXXXXX/X 1049 Trvalé trávne porasty O. S. S. 2/36 XXXXXXX/X 260 Trvalé trávne porasty O. S. S. 2/36

XXXXXXXX/X 1568 Trvalé trávne porasty O. S. S. 1/15 XXXXXXXX/XXX 7 Trvalé trávne porasty O. S. S. 1/15

XXXXXXXX/X 832 Trvalé trávne porasty O. S. S. 10/72 XXXXXXXX/X 88 Trvalé trávne porasty O. S. S. 10/72

XXXXXXXX/X 408 Trvalé trávne porasty O. S. S. 2/18

XXXXXXXX 1922 Ostatné plochy O. S. S. 2601/530604 XXXXXXXX/X 55395 Orná pôda O. S. S. 2601/530604 XXXXXXXX/X 2641 Lesné pozemky O. S. S. 2601/530604 XXXXXXXX/X 1050 Lesné pozemky O. S. S. 2601/530604 XXXXXXXX 21781 Lesné pozemky O. S. S. 2601/530604

XXXXXXXX/X 705 Lesné pozemky O. S. S. 2601/530604 XXXXXXXX/X 641670 Lesné pozemky O. S. S. 2601/530604

XXXXXXX 172 Orná pôda O. S. S. 2/18

j e n e p l a t n á .

II. Súd p r i z n á v a žalobcovi náhradu trov tohto konania podľa pomeru úspechu vo veci vo výške 100 %, ktorú budú povinní zaplatiť žalovaný v 1. rade a žalovaný v 2. rade spoločne a nerozdielne.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal určenia neplatnosti Kúpnej zmluvy zo dňa 22.07.2013, uzavretej medzi žalovaným v 1.rade a žalovaným v 2.rade, na základe ktorej prebieha konanie o povolenie vkladu vlastníckeho práva na prevod spoluvlastníckych podielov žalovaného v 1.rade na žalovaného v 2. rade vedených na LV citovaných vyššie v petite rozsudku a náhrady trov konania.

2. Žalobu odôvodnil tým, že medzi žalovaným v 1.rade ako predávajúcim a žalobcom boli dňa 11.07.2013 uzavreté kúpne zmluvy, predmetom ktorých boli vyššie označené nehnuteľnosti. Z údajov katastrálneho operátu zistil, že na Správe katastra Rožňava sa začalo vkladové konanie pod č. Q. - XXXX/XXXX, týkajúce sa totožných pozemkov, na ktoré uzavrel kúpnu zmluvu žalobca so žalovaným v 1. rade. Vkladové konanie sa viedlo na kúpnu zmluvu zo dňa 22.07.2013, na základe ktorej nadobudol nehnuteľnosti žalovaný v 2. rade od žalovaného v 1. rade a ktorá bola uzavretá až po kúpnej zmluve uzavretej so žalobcom. Žalobca zaplatil dohodnutú kúpnu cenu žalovanému v 1.rade v zmysle kúpnych zmlúv zo dňa 11.07.2013. Mal za to, že kúpna zmluva uzavretá medzi žalovanými je v rozpore so zákonom, zákon obchádza, prieči sa dobrým mravom a navyše ide o právny úkon, ktorý žalovaný v 1.rade urobil v omyle. V posudzovanom prípade absentuje skutočná vážna vôľa žalovaného predať žalovanému v 2.rade totožné pozemky ako boli predané žalobcovi. V dôsledku uzavretej Kúpnej zmluvy zo dňa 22.07.2013 boli hrubo porušené práva a oprávnené záujmy žalobcu vyplývajúce zo zmlúv zo dňa 11.07.2013. Naliehavý záujem žalobca odôvodnil tým, že pokiaľ by sa nedomáhal určenia neplatnosti spornej kúpnej zmluvy, nemohol by sa už účinne domáhať vkladu vlastníckeho práva, na základe skôr uzavretých kúpnych zmlúv.

3. Žalovaný v 1. rade potvrdil, že ho kontaktoval žalovaný v 2. rade za účelom kúpy ornej pôdy. V presvedčení, že sa jedná o zostávajúcu ornú pôdu, uzavrel so žalovaným v 2. rade kúpnu zmluvu, asi dva týždne po uzavretí kúpnej zmluvy so žalobcom. Kúpnu zmluvu pripravil žalovaný v 2. rade. Žalovaný v 1. rade nemal možnosť oboznámiť sa s jej obsahom. Návrh zmluvy vyložil žalovaný v 2. rade na matrike, na podpísanie. Žalovaný v 1. rade mu dôveroval, že ide len o ornú pôdu. Pri podpise zmluvy bola aj manželka žalovaného v 1. rade. Po podpise zmluvy zobral žalovaný v 2. rade všetky exempláre.

Následne sa dozvedel, že žalovaný v 2. rade pripravil kúpnu zmluvu v rozpore s tým na čom sa dohodli. Okamžite poslal žalovanému v 2. rade odstúpenie od zmluvy, čo oznámil aj Správe katastra a žiadal, aby návrh na vklad zamietla, prípadne vkladové konanie zastavila. Poslal žalovanému v 2. rade prevzatú kúpnu cenu, zásielku žalovaný v 2. rade účelovo neprevzal. Zdôraznil, že nemal nikdy záujem predať žalovanému pozemky, ktoré sú predmetom konania. Navrhol výsluch manželky ako svedkyne.

4. Žalovaný v 2. rade považoval žalobu za nedôvodnú. Na odkúpení sporných nehnuteľností sa riadne, osobne, dohodol so žalovaným v 1. rade, ktorý mu spomenul, že o tieto nehnuteľnosti sa zaujímal žalobca, ponúkol mu nižšiu kúpnu cenu o 200,- eur. Žalovanému v 1. rade uviedol pri osobnom rozhovore, že má záujem o kúpu všetkých jeho nehnuteľností v k.ú. H.Ž. a O. S., nakoľko je vlastníkom podielu v PD Gočaltovo, ktoré hospodári na uvedených pozemkoch. Žalovaný sa vôbec nezmienil o tom, že so žalobcom už uzavrel kúpnu zmluvu a neurobil tak ani v čase, keď zmluvu podpisoval na Obecnom úrade v Plešivci. Je vylúčené, že by žalovaný v 1. rade uzatváral kúpnu zmluvu v omyle. Pokiaľ uzavrel žalobca a žalovaný v 1. rade kúpnu zmluvu dňa 11.07.2013, nič mu nebránilo, aby podal návrh na vklad. Samotné uzavretie kúpnej zmluvy medzi žalobcom a žalovaným v 1. rade nemá žiadny vplyv na platnosť uzavretej kúpnej zmluvy dňa 22.07.2013, môže znamenať len právne dôsledky z porušenia záväzkového vzťahu (náhradu škody, vydanie bezdôvodného obohatenia). 5. Súd vo veci nariadil pojednávanie a vykonal dokazovanie výsluchom strán sporu, svedkýň, oboznámením sa s listinnými dôkazmi, so zapožičaným spismi tunajšieho súdu sp. zn.: , a spisom Okresného úradu Rožňava, Katastrálny odbor sp. zn.: V 1143/2013 a zistil nasledovný skutkový stav.

6. Žalobca trval na podanej žalobe v celom rozsahu. Uviedol, že so žalovaným v 1. rade uzavrel tri kúpne zmluvy dňa 11.07.2013. Ihneď nepodával návrh na vklad, pretože malo zasadnúť zhromaždenie Pozemkového spoločenstva z dôvodu zmeny stanov. Chcel počkať na úpravu pomerov. S odstupom času zistil, že na nehnuteľnosti ním odkúpené je daná plomba. O vklade nevedel. Obrátil sa na žalovaného v 1. rade, či predmetné pozemky predal. Žalovaný v 1. rade mu oznámil, že bol za ním jeden pán, ktorý chcel od neho kúpiť ornú pôdu. Neuzatváral žiadnu zmluvu na pozemky, ktoré predal žalobcovi, ani nemal taký úmysel. Po tomto zistení, žalobca požiadal o nariadenie neodkladného (predbežného) opatrenia. Konanie sa viedlo pod sp. zn.: . Súd návrhu vyhovel a zakázal nakladanie s nehnuteľnosťami, ktoré boli predmetom zmluvy zo dňa 11.07.2013. Na základe uznesenia o nariadení neodkladného (predbežného) opatrenia, podal predmetnú žalobu. Podľa názoru žalobcu je vecou právneho posúdenia súdu, o aký druh neplatnosti právneho úkonu ide. Absolútnu neplatnosť zdôvodnil absenciou vôle žalovaného v 1. rade na uzavretie kúpnej zmluvy na pozemky, ktoré už skôr odpredal žalobcovi. Pokiaľ bola zmluva napriek tomu uzavretá, stalo sa tak v rozpore s dobrými mravmi. K namietanej aktívnej legitimácii v prípade relatívnej neplatnosti právneho úkonu zdôraznil, že dovolať sa relatívnej neplatnosti môže aj osoba, ktorá je dotknutá právnym úkonom.

7. Žalovaný v 1. rade zotrval na svojom vyjadrení k žalobe. Doplnil, že v prípade kúpnych zmlúv uzavretých so žalobcom sa dohodol na odpredaji predmetných pozemkov, ktoré nadobudol dedením. O užívanie pozemkov nemal záujem. Zmluvy podpisoval na Matričnom úrade v Rožňave. Po podpísaní zmluvy dostal od žalobcu po jednom vyhotovení zmlúv. Zmluvy čítal, aj tak nerozumel tým číslam, čo boli v zmluvách uvedené. Bola mu vyplatená suma 400,- Eur. Neskôr ho kontaktoval žalovaný v 2. rade s tým, že mal záujem o odkúpenie ornej pôdy. Zmluvu pripravil, nedal mu ju prečítať, ani v čase, keď ju išli podpisovať. Nebol na to čas. Kópiu zmluvy mu nedal. Kúpnu cenu zaplatil po podpise zmluvy, v hotovosti. Po zrealizovaní predaja ho kontaktoval žalobca, pretože zistil, že predmetné pozemky, ktoré mu predal, predal aj žalovanému v 2. rade. Žalovaný v 1. rade nevedel čo má robiť. Kontaktoval žalovaného v 2.rade. Ten mu odporučil, aby sa obrátil na právničku JUDr. Simanovú, čo aj urobil. Vyjadrila sa v tom zmysle, že pokiaľ sa taká vec stala, môže od zmluvy odstúpiť, pri zohľadnení, ktorý z kupujúcich zaplatil vyššiu sumu. Žalovaný v 1.rade však v presvedčení, že sa dopustil chyby, odstúpil od kúpnej zmluvy uzavretej so žalovaným v 2. rade, už za spolupráce so svojím súčasným právnym zástupcom. Odstúpenie doručoval spolu so zaplatenou kúpnou cenou žalovanému v 2.rade. Odstúpenie sa vrátilo, peniaze ostali na pošte.

8. Z výpovede žalovaného v 2. rade vyplynulo, že ich firma je spoločníkom Podielnického družstva v Gočaltove, ktoré pôsobí v regióne. Firma skupovala pozemky v regióne H. a O. S.. Po preštudovaní katastrálnych podkladov, žalovaný v 2.rade zistil, že v oblasti má pozemky aj žalovaný v 1. rade. Navštívil ho v F., prejavil záujem o kúpu pozemkov, ktoré vlastnil. Žalovaný v 1. rade mu spomenul, že

o pozemky sa zaujímal nielen žalobca, ale aj p. T., ale uzavretie inej kúpnej zmluvy nespomenul. Kúpna zmluva bola podpisovaná nielen so žalovaným 1. rade, ale súčasne s ďalšími dvoma spoluvlastníkmi, a to na jednej listine. Podpisovanie kúpnej zmluvy sa realizovalo na Matričnom úrade v Plešivci. Pred podpisom dal žalovanému v 1. rade kúpnu zmluvu prečítať. Po určitom čase mal telefonický hovor od žalovaného v 1.rade, ktorý mu rozrušene oznamoval, že mu volal žalobca, aby okamžite stiahol vklad do katastra týkajúci sa týchto pozemkov, pretože pokiaľ sa tak nestane, pošle žalobca na nich policajtov. V tej súvislosti odkázal žalovaný v 2. rade žalovaného v 1.rade na osobu s právnym vzdelaním, JUDr. Simanovú, ktorá ho právne zastupovala už aj v iných veciach. Žalovaný v 2. rade zdôraznil, že žalobca náležite nezdôvodnil, či sa domáha určenia neplatnosti kúpnej zmluvy z dôvodu absolútnej alebo relatívnej neplatnosti. V prípade relatívnej neplatnosti, namietol aktívnu legitimáciu žalobcu, pretože žalobca nie je osobou priamo zúčastnenou záväzkového vzťahu, ani ďalšou osobou hmotno-právne závislou (napr.: v príbuzenskom pomere).

9. V konaní bola vypočutá ako svedkyňa U.. B. X., pôsobiaca ako advokátka. Uviedla, že o danej veci získala informácie od p. W., ktorý ju telefonicky kontaktoval, na odporúčanie P.. E., s ktorým sa pozná od detstva, vyrastali v jednom prostredí. V prípade, že ju osloví, zastupuje ho v právnych veciach. V konkrétnej veci ju odporučil p. W. na vysvetlenie vzniknutého problému súvisiaceho s pozemkami vo vlastníctve p. W., v k.ú. H. a O. S.. Tieto pozemky odpredal U.. D. aj P.. E.. Pán W. chcel vec riešiť, pretože U.. D. naliehal, aby zmluvu s P.. E. zrušil, pretože týmto postupom sa dopustil podvodného konania. Opakovane pri telefonických hovoroch s p. W., aj jeho manželkou, ho uistila, že sa nejedná o podvodné konanie, že sa môže vyskytnúť prípad duplicitného predaja nehnuteľnosti. Podstatným je povolenie vkladu do katastra nehnuteľností. Pokiaľ nebol povolený vklad na zmluvy uzavreté so žalobcom, bol p. W. informovaný, že má vrátiť prijatú kúpnu cenu tomu z kupujúcich, ktorého zmluva nebola zapísaná v katastri nehnuteľností. Domnievala sa, že tým bude problém doriešený. Následne bola kontaktovaná P.. E., že nastal problém s povolením vkladu v katastri nehnuteľností. Zistila, že sa tak stalo v dôsledku odstúpenia p. W. od zmluvy uzavretej s P.. E.. Kedy sa tak stalo, nebolo možné zistiť ani z katastrálneho spisu, pretože jediným dokladom o podaní bola kópia podacieho lístka, doklad o doručení v tom čase v spise neexistoval.

10. Svedkyňa Y. W., manželka žalovaného v 1.rade uviedla, že ich navštívil p. E. asi v lete 2013. Mal záujem o odkúpenie nejakej ornej pôdy. Obaja s manželom boli presvedčení, že sa našla ešte nejaká orná pôda. Povedal, že vyberie parcely. Po krátkom čase prišiel za manželom kvôli podpisu zmluvy, na Matrike v Plešivci. Na Matriku išla aj svedkyňa s manželom, ale čakala na chodbe. V miestnosti, kde sa podpisovala kúpna zmluva, nebola. Po podpise dal žalovaný manželovi peniaze, kópiu zmluvy nedal. V miestnosti bol manžel svedkyne s p. E. asi 5 minút. Neskôr telefonoval U.. D., že predali to isté aj inej osobe. S U.. D. manžel uzavrel tri kúpne zmluvy a za odkúpené pozemky mu zaplatil 400,- Eur. Tie kúpne zmluvy manžel dostal. Po telefonáte sa zľakli, že to môže byť podvod, preto sa manžel rozhodol od zmluvy odstúpiť a prijatú kúpnu cenu 470,- Eur poslal p. E.. Nevedela, či ich prevzal. Dôvodom účasti svedkyne pri jednaniach bola skutočnosť, že jej manžel mal trocha problém vyjadrovať sa po slovensky. Pri opakovanej svedeckej výpovedi, na návrh žalobcu a žalovaného v 1.rade, manželka žalovaného v 1. rade doplnila, že len preto pustili žalovaného v 2. rade do bytu, lebo im oznámil, že má záujem o kúpu len ornej pôdy. Obsah zmluvy im nebol známy. Pri jednaní s p. E. mu neukazovali predchádzajúcu zmluvu uzavretú so žalobcom. Mysleli si, že to nesúvisí a nebudú ukazovať zmluvu cudziemu človeku. Po kontakte s U.. D. sa obrátili na p. E.. Ten odporučil manželovi poradiť sa s U.. X., ktorá ich ubezpečila, že to nie je žiaden podvod, že sa môže stať, že sa nehnuteľnosť predá duplicitne. Pre prípad, že by s tým názorom nesúhlasili, odporučila zrušenie zmluvy, čo zrealizoval manžel už za pomoci súčasného právneho zástupcu. 11. Rozsudkom Okresného súdu Rožňava č. k. - 319 zo dňa 30. 07. 2018 súd žalobu, ktorou sa žalobca domáhal určenia, že kúpna zmluva uzavretá žalovanými dňa 22.7.2013 je neplatná, zamietol a žalovaným priznal náhradu trov konania v rozsahu 100%. Súd vychádzal z názoru, že žalobca sa dovolával relatívnej neplatnosti z dôvodu vyvolaného omylu, do ktorého uviedol žalovaný v 2. rade žalovaného v1. rade pri podpise kúpnej zmluvy zo dňa 22.7.2013. Súd bol toho názoru, že žalobca bol v konaní aktívne legitimovaný pre dovolanie sa relatívnej neplatnosti ako osoba dotknutá právnym úkonom, nakoľko uzavretie kúpnej zmluvy na nehnuteľnosti, ktoré kúpil žalobca, následne ich kúpil ďalší subjekt pred vykonaním vkladu možno považovať za zásah do hmotnoprávneho postavenia žalobcu. Prejav vôle bol riadne vyjadrený, čo vyplýva aj z obsahu kúpnej zmluvy zo dňa 22.7.2013. Súd bol teda toho názoru, že vykonaným dokazovaním nebol preukázaný rozpor so zákonom ani jeho obchádzanie,

ani konanie, ktoré by odporovalo dobrým mravom. Súd preto dospel k záveru, že kúpna zmluva zo dňa 22.7.2013 je platná. Z týchto dôvodov preto žalobu zamietol.

12. Proti vyššie uvádzanému rozsudku podal žalobca ako aj žalovaný v1. rade v zákonnej lehote odvolanie.

13. Krajský súd v Košiciach po preskúmaní rozsudku súdu prvého stupňa a konania, ktoré mu predchádzalo Uznesením č. k.: - 525 zo dňa 15. 01. 2020, rozsudok zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.

14. Odvolací súd konštatoval že nie sú splnené podmienky pre potvrdenie ani pre zmenu napadnutého rozsudku. Rozhodnutie súdu prvej inštancie nemožno považovať za správne, ak súd pri zisťovaní skutkového stavu veci neprihliadol na všetky rozhodujúce skutočnosti, ktoré v konaní vyšli najavo.

15. Odvolací súd ďalej skonštatoval, že v prejednávanej veci zo žaloby je zrejmé, že žalobca sa domáha určenia neplatnosti kúpnej zmluvy zo dňa 22.7.2013 uzavretej medzi žalovanými tvrdiac, že absentuje vážnosť vôle (vrátane jej prejavu) žalovaného v 1. rade predať nehnuteľnosti žalovanému v 2. rade, ak tieto mu žalobca už odpredal na základe kúpnych zmlúv uzatvorených dňa 11.7.2013. V tejto súvislosti k tvrdeniam žalobcu odvolací súd uviedol, že z vykonaného dokazovania v konaní pred súdom prvej inštancie vyplynulo, že žalovaný v 1. rade potom, čo získal vedomosť o duplicite prevodu tých istých nehnuteľností v prospech žalovaného v 2. rade okamžite odstúpil od kúpnej zmluvy, kupujúcemu vrátil zaplatenú kúpnu cenu a požiadal kataster o pozastavenie, resp. zastavenie vkladového konania, a to všetko z dôvodu, že nikdy nemal v úmysle predať žalovanému v 2. rade pozemky, ktoré odpredal žalobcovi zmluvami zo dňa 11.7.2013. Uvedené výsledky dokazovania zodpovedajú tvrdeniu žalobcu v žalobe, že pri uzatváraní kúpnej zmluvy zo dňa 22.7.2013 absentovala vážnosť vôle žalovaného v prvom 1. predať nehnuteľnosti žalovanému v 2. rade.

16. Ku skutočnostiam, ktoré majú za následok absolútnu neplatnosť právneho úkonu, prihliada súd i bez návrhu, ovšem len v prípade, ak vyjdú v konaní najavo. Súd nie je povinný z úradnej povinnosti skúmať všetky skutočnosti, ktoré by mohli mať za následok absolútnu neplatnosť právneho úkonu, ktorého platnosť na návrh účastníka skúma. Bolo preto úlohou súdu prvej inštancie vzhľadom na to, že v konaní vyšli najavo skutočnosti, ktoré by mohli mať za následok absolútnu neplatnosť právneho úkonu - kúpnej zmluvy zo dňa 22.7.2013 na tieto prihliadnuť a posúdiť prípadnú absolútnu neplatnosť tohto právneho úkonu pre nedostatok tvrdenej vážnosti vôle žalovaného v 1. rade. Je tomu tak preto, že pokiaľ by totiž neexistovala vôľa, nebol by ani právny úkon.

17. Postup súdu prvej inštancie pri posudzovaní žalobcom uplatňovaného nároku preto nemožno považovať za správny, ak súd pri posudzovaní platnosti resp. neplatnosti kúpnej zmluvy neprihliadol ku skutočnostiam, ktoré majú za následok absolútnu neplatnosť právneho úkonu. Rozhodnutie súdu nemožno považovať za správne ani z dôvodu, že súd prvej inštancie sa nevyporiadal s tvrdením žalovaného v prvom rade, že od spornej kúpnej zmluvy odstúpil a toto odstúpenie nevyhodnotil v súlade s ust. . Prejav vôle dôjde adresátovi (neprítomnej osobe) vtedy, aj keď sa ocitne vo sfére jeho dispozície. To znamená, že adresát má konkrétnu možnosť oboznámiť sa s obsahom prejavu (poštová zásielka obsahujúca prejav vôle bola doručená do jeho bytu alebo bola vložená do jeho poštovej schránky), pritom nie je právne významné, či sa adresát s dôjdeným prejavom vôle aj skutočne oboznámil. Z tohto pohľadu nemožno ako správny hodnotiť záver súdu, že doručenie odstúpenia od kúpnej zmluvy žalovanému nebolo vykázané.

18. Odvolací súd uviedol, že vzhľadom na uvedené možno konštatovať, že súd prvej inštancie vychádzajúc z nesprávneho právneho názoru nezisťoval rozhodujúce skutočnosti potrebné pre posúdenie nároku žalobcu, preto jeho rozhodnutie treba považovať za predčasné a teda aj nesprávne. Z uvedeného dôvodu preto odvolací súd postupom podľa a napadnutý rozsudok zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.

19. Po vrátení veci bolo povinnosťou súdu opätovne vec prejednať a vo vzťahu k platnosti, resp. neplatnosti kúpnej zmluvy posúdiť aj rozhodujúce hore uvedené skutočnosti, ktoré v konaní vyšli najavo a to najmä, že žalovaný v 1. rade potom čo získal vedomosť o duplicite prevodu nehnuteľností okamžite odstúpil od kúpnej zmluvy, kupujúcemu vrátil zaplatenú kúpnu cenu a požiadal kataster o zastavenie

vkladového konania. Ak po zhodnotení uvedených skutočností dospeje k záveru, že právny úkon - kúpne zmluva je platný, následne posúdi účinnosť odstúpenia žalovaného v 1. rade od kúpnej zmluvy.

20. V súlade s vyššie uvádzanými právnymi závermi súdu vyššieho stupňa vyplývajúcimi z jeho uznesenia (Uznesenie Krajského súdu v Košiciach č. k.: - 525 zo dňa 15. 01. 2020) tunajší súd pristúpil k opätovnému posúdeniu nároku žalobcu.

21. Súd po doručení návrhov na doplnenie dokazovania, ktoré spočívali vo vykonaní listinných dôkazov založených v spise, oboznámením sa so zvukovými nahrávkami všetkých pojednávaní a opätovným výsluchom žalovaného v 1. rade, vo veci opakovane nariaďoval pojednávania, ktoré boli na návrh strán odročované s ohľadom na pandemickú situáciu v súvislosti s ochorením COVID19.

22. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní dňa 22.09.2020 uviedol, že trvá na podanej žalobe tak ako bola súdu doručená, rovnako aj na všetkých svojich písomných vyjadreniach, ako aj na návrhu na doplnenie dokazovania. Mal za to, že je potrebné poukázať na UZN KS a to konkrétne v bode 18, ktorý jednoznačne konštatoval, že z výsledkov dokazovania vyplynulo, že žalobcovi pri uzatváraní kúpnej zmluvy zo dňa 22.07.2013 absentovala vážnosť vôle predať nehnuteľnosti uvedené v kúpnej zmluve žalovanému v 2. rade, preto mal za to, že táto kúpna zmluva trpí vadami, ktorých následkom je absolútna neplatnosť kúpnej zmluvy, čo jednoznačne vyplýva z UZN KS. Rovnako v prípade pochybností alebo situácie, keď by súd nevyhodnotil, že zmluva je absolútne neplatná poukázal aj na ďalšiu časť svojich tvrdení, a to alternatívne teda, že kúpna zmluva je relatívne neplatná a to v dôsledku uvedenia do omylu žalovaného v 1. rade žalovaným v 2. rade. Navrhoval doplniť dokazovanie, a to spisom vedeným na OÚ odbore katastrálnom, ktorým poukazoval na to, že vkladové konania navrhol prerušiť a zastaviť, že podal teda návrh na vklad ohľadom svojich uzavretých kúpnych zmlúv, čím preukazoval naliehavý právny záujem ohľadom tohto konania, nakoľko je v právnej neistote ohľadom vlastníckeho práva k sporným nehnuteľnostiam. Chcel tiež poukázať na všetky kroky, ktoré realizoval žalovaný v 1. rade v súvislosti s odstúpením od zmluvy, ktorú uzavrel so žalovaným v 2. rade, aby tým upriamil pozornosť na to, že absentovala vážnosť vôle pri uzatváraní kúpnej zmluvy zo dňa 22.07.2013. Ďalej chcel poukázať na to, že nedá sa pozerať na túto skutočnosť alebo na podpisovanie tejto zmluvy len striktne ako uvádza právny zástupca. Je potrebné poukázať na to, že zmluvy podpisoval žalovaný v 1. rade. Túto zmluvu podpisoval tak, že ju pripravil žalovaný v 2. rade a žalovaný v 1. rade nemal možnosť sa s predmetnou zmluvou oboznámiť a dokonca mu nenechal ani jeden exemplár tejto zmluvy po podpise. Žalovaný v 1. rade bol celý čas v domnení, že sa jedná o predaj ornej pôdy, čo si medzi sebou aj dojednávali, avšak už z predloženej kúpnej zmluvy vyplynulo, že sa jedná aj o iné druhy pozemkov, ako lesy, pasienky. Je úplne irelevantné aké je percentuálne vyjadrenie ornej pôdy v predmetnej kúpnej zmluve, je to nepodstatné. Navyše je potrebné poukázať na to, že kúpna zmluva bola uzatváraná aj s ďalšími zmluvnými stranami, preto bola neprehľadná a pri podpise zmluvy teda nebolo možné, aby žalovaný vyhodnotil o aké pozemky sa jedná a nemohol zistiť, že sa jedná aj o iné druhy pozemkov. Trval na tom, že pri podpise tejto kúpnej zmluvy absentovala u žalovaného v 1. rade vážnosť vôle a dokonca konal v omyle. Čo sa týka ďalších návrhov na doplnenie dokazovania, a to čo sa týka členstva žalobcu v Podielnickom družstve L. aj v Pozemkovom spoločenstve v H., týmto návrhom na doplnenie dokazovania chcel poukázať na vzťah žalovaného v 2. rade a svedkyne U.. X. a týmto chcel spochybniť vierohodnosť takéhoto svedka, s ktorým mal aj sám negatívne skúsenosti, ktoré všetky sú dokumentované už v tomto spise. Čo sa týka návrhu na opakovanie výsluchu žalovaného v 1. rade, resp. jeho manželky ako svedkyne, tieto navrhol len z opatrnosti, v prípade ak by súd pochyboval alebo mal pochybnosti o absolútnej neplatnosti právneho úkonu, teda kúpnej zmluvy.

23. Právny zástupca žalovaného v 1. rade na pojednávaní uviedol, že tiež trvá na všetkých svojich písomných a ústnych vyjadreniach v danej veci a rovnako poukázal na závery UZN KS v Košiciach, a to na bod 18, v ktorom bolo jednoznačne ustálené, že pri uzatváraní kúpnej zmluvy zo dňa 22.07.2013 absentovala vážnosť vôle žalovaného v 1. rade predať nehnuteľnosti žalovanému v 2. rade.

24. Právny zástupca žalovaného v 2. rade na pojednávaní uviedol, že uznesenie KS KE považuje za nesprávne, v rozpore so zákonom a ustálenou judikatúrou a vyslovene za neobjektívne rozhodnutie. Samotný bod 18, kde súd jednoducho konštatoval, že teda kúpna zmluva postrádala vážnosť vôle žalovaného v 1. rade predať nehnuteľnosti žalovanému v 2. rade a rovnako bod 26 si myslí, že KS v takomto prípade nerešpektoval ustanovenia článku 15 a , keď poukázal na to, že vykonané dokazovanie tým, že žalovaný v 1. rade okamžite odstúpil od kúpnej zmluvy smeruje k tomu, že

spochybňuje jeho vážnosť pri uzatváraní kúpnej zmluvy. Tvrdil, že žalovaný v 1. rade okamžite neodstúpil od kúpnej zmluvy, odstúpil od nej až následne, keď bol dá sa povedať presvedčovaný žalobcom. Už z jeho písomných podaní vyplýva, že žalovaného v 1. rade zastupuje právny zástupca, ktorý je „dvorným zástupcom“ žalobcu. Vyplýva to aj z odvolania, ktoré je dá sa povedať prekopírovaným tvrdením alebo prekopírovaným odvolaním žalobcu. Mal za to, že pokiaľ krajský súd rozhodne spôsobom, ktorý sa odkláňa od ustálenej judikatúry je potrebné takéto rozhodnutie dôsledne zdôvodniť, čo v danom prípade nestalo. Mal za to, že „Ustálená súdna judikatúra uprednostňuje výklad, kedy je platnosť právneho úkonu uprednostnený pred jeho neplatnosťou, a preto je kladený dôraz na to, že právne významná je len tá vôľa, ktorá mohla byť tretím osobám z písomnej zmluvy poznateľná.“ „Co je psáno to je dáno“, pričom z toho vyplýva a teda bolo opakovane prízvukované, že sa nejedná o totožné nehnuteľnosti, resp. o totožnú pôdu, nakoľko žalovaný v 1. rade ako argumentáciu uvádzal, že mal v úmysle predať len ornú pôdu a pritom zo samotnej zmluvy, ako aj zo žaloby vyplýva, že predmetom kúpnej zmluvy zo dňa 22.07.2013 boli rôzne druhy pôdy, nielen orná pôda, ktorá tvorila len 22%. Čo sa týka vyjadrenia o pochybnosti o objektivite U.. X. mal za to, že U.. X. na pojednávaniach dostatočne prezentovala, že má vzťah so žalovaným v 2. rade, že sa poznajú roky už od detstva, avšak nevidel dôvod prečo by táto skutočnosť mala vyvodiť pochybnosti o jej objektivite, pričom sa jedná o vážnu osobnosť, jedná sa o advokátku, ktorá vykonáva svoju súdnu prax. Pokiaľ teda krajský súd vyvodil svoje závery len zo skutočnosti, že žalovaný v 1. rade okamžite odstúpil od zmluvy, z tohto dôvodu navrhol a trval na tom, aby žalovaný v 1. rade bol opätovne predvolaný, a aby bol podrobne vypočutý ohľadom okolností za akých došlo k odstúpeniu od danej zmluvy. Aby podrobne opísal čo tomu predchádzalo, pretože je tu niekoľko dôvodných pochybností, ku ktorým smeruje aj notárska zápisnica, ktorá obsahuje čestné vyhlásenie, z ktorého vyplýva, že manželka p. W. s ním bola prítomná pri všetkých jeho krokoch, pričom priamo na pojednávaní vyplynulo, že pri uzatváraní a podpisovaní kúpnej zmluvy zo dňa 22.07.2013 nebola, pretože bola a čakala na chodbe. Na základe uvedeného teda navrhol výsluch jednak žalobcu a rovnako navrhol opakovať výsluch U.. X..

25. Na pojednávaní dňa 19.05.2022 bol opakovane vypočutý žalovaný v1. rade a to ohľadom uzatvorenia Kúpnej zmluvy zo dňa 22.07.2013, ktorý v kontexte položených otázok zo strany právneho zástupcu žalovaného v 2. rade uviedol, že pán E. - žalovaný v 2. rade prišiel ku nim a za prítomnosti jeho manželky, povedal, že má záujem o odkúpenie ornej pôdy. Je pravda, že s p. D. už uzavrel dohodu cituje tak to bolo použité, že mu odpredá poľnohospodársku pôdu, myslel si, že sa našla nejaká ďalšia orná pôda, ktorú by mohol odpredať žalovanému v 2. rade. Žalovaný v 2. rade so sebou nemal žiadne papiere, povedal, že chce kúpiť ornú pôdu. Povedal, že vyhľadá v katastri príslušnú ornú pôdu, pripraví kúpnu zmluvu, ktorú podpíšu. Žalovaný v 1. rade mu neoznámil, že už odpredal nejakú pôdu žalobcovi, bol rád, že odpredá ešte zvyšnú ornú pôdu, nemal dôvod povedať mu to, nevedel, že odpredáva totožnú ornú pôdu. Na otázku, či chcel žalovanému v 2. rade odpredať pôdu, žalovaný v 1. rade uviedol, že túto nie, poslal mu následne aj odstúpenie od kúpnej zmluvy. Na otázku, či vedel, že podpisuje so žalovaným v 2. rade kúpnu zmluvu, žalovaný v 1. rade uviedol, že nevie, nevie ani čo tam bolo, nedal mu kúpnu zmluvu. 740 Eur mu žalovaný v 2. rade zaplatil za to, že podpísal kúpnu zmluvu. On nechcel predať pôdu, len ornú pôdu, ktorá mu ešte ostala po predaji p. D.. Na otázku, či sa žalovaný v 1. rade zmýlil, tento uviedol, že sa nezmýlil, odkiaľ mal vedieť, že sa jedná o totožnú pôdu, keď mu zmluvu nedal ani prečítať, dal mu kúpnu zmluvu len na obecnom úrade podpísať. Potom mu volal pán D., nech pozrie kúpnu zmluvu, že čo vlastne odpredal pánovi E.. Nevedel to ani pozrieť, nakoľko ju nemal k dispozícii. Keď zistil, že odpredal totožnú pôdu aj pánovi E., tak následne odstúpil od kúpnej zmluvy a poslal mu naspäť peniaze. Na otázku, či mu žalovaný v 2. rade nevysvetlil akú pôdu má záujem kúpiť, žalovaný v 1. rade uviedol, že povedal len, že ornú pôdu. Myslel len, že to čo mu ešte ostalo. Myslel, že mu ešte niečo ostalo. Na otázku, či mu nebolo zvláštne, že dostal vyššiu cenu od p. E. ako od pána D., žalovaný v 1. rade uviedol, že on to prepočítal podľa výmery. Peniaze dostal na obecnom úrade. Kedy sa dohodli na cene predmetných nehnuteľností si nepamätal, má už 76 rokov, niektoré veci už zabúda. Asi je to napísané v zápise. Na otázku žalovaného v 2. rade, prečo mu nepovedal o uzavretí kúpnej zmluvy so žalobcom, tento uviedol, že na to nemal dôvod, myslel si, že ide o ornú pôdu ktorá zostala. Žalovaný v 2. rade uviedol, že mal pri sebe zošit, v zmysle ktorého mu oznamoval, že má záujem o kúpu poľnohospodárskej a urbárskej pôdy, ktorú užíva aj družstvo. Telefonicky mu následne oznámil sumu, s ktorou súhlasil. Nemal vedomosť, ani nemal odkiaľ vedieť, že došlo k uzavretiu kúpnej zmluvy medzi žalovaným v 1. rade a žalobcom. Žalovaný v 1. rade uviedol, že netvrdí, že žalovaný v 2. rade klame. Povedal však, že kúpi ornú pôdu, vyberie to z katastra a pripraví kúpnu zmluvu. Napísal aj čestné prehlásenie u JUDr. Nagyovej, tam je všetko uvedené. On už zabúda. Nemal v úmysle oklamať pána D.,

jemu odpredal poľnohospodársku pôdu, všetko prebehlo v poriadku. Keď zistil, že predal pôdu duplicitne, tak ako už uviedol, odstúpil od zmluvy.

26. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní konštatoval, že žalovaný v 1. rade má 76 rokov a sám zdôraznil, že zabúda, rovnako poukázal na jeho zdravotný stav, keďže na jeho otázku žalovaný v 1. rade uviedol, že minulý rok v lete prekonal infarkt a má aj strojček na srdce. K rozhodnutiu KS KE čestne prehlásil, že nepozná JUDr. Tutka, JUDr. Cákociho, JUDr. Murínovú, nijakým spôsobom ich neovplyvňoval ani cez tretiu osobu pri vydávaní uznesenia, ktoré rušilo rozsudok OS Rožňava. Čo sa týka dokazovania upriamil pozornosť na vyjadrenie právneho zástupcu žalovaného v 2. rade z roku 2014, kde uviedol, že žalovaný v 2. rade skupoval pôdu, na ktorej hospodári aj ako družstvo, dokonca vymýšľal, že D. mu ponúkal o 200 Eur nižšiu sumu, keď zistil, že v jeho zmluve nie je len poľnohospodárska pôda, ale sú tam aj lesy. Na poslednom pojednávaní po 10 rokoch prišiel s tvrdením, že je aj poľovníkom, preto to kupoval. To je prvý rozpor. Druhý rozpor - nikdy nikoho nenútil, nerobil nátlak, žalovaný v 1. rade nemal listiny o tom, čo kupuje. Právny zástupca opiera svoje rozpravy o vôli o listinu, ktorú žalovaný v 1. rade ani nevidel, ani mu ju nepredložil a nenechal mu ju, preto chcel, aby sa súd oboznámil so všetkými zápisnicami. Ak chce niekto kúpiť ornú pôdu, musí byť v zmluve uvedená orná pôda. A ak mu nepredložil zmluvu ani nenechal, nemôže sa odvolávať na ustanovenia zmluvy o jej prečítaní. V uvedenej zmluve žalovaného v 2. rade sú aj iní účastníci, na prvej strane žalovaný v 1. rade ani nie je uvedený, normálne by si ani človek nevšimol, že sa ho tá zmluva týka. Právny zástupca poukazuje na rozsudok NS ČR a ani nevie akú literatúru, ale on upriamuje súd na rozhodný slovenský právny poriadok a rozhodovaciu prax, nález ÚS, , ktorý sa zaoberá základným právom na súdnu ochranu pri dokazovaní skutočnej vôle zmluvných strán, kde ÚS uvádza: „ak niekto spochybňuje právny úkon, listinu, nie je to verejná listina, nemožno sa o takýto právny úkon opierať pri dokazovaní skutočnej vôle. Zmluva spísaná inak ako vo forme notárskej zápisnice, nie je verejnou listinou, o ktorej by sa predpokladalo pravdivosť a pravosť jej obsahu. Obsah súkromnej listiny je potrebné dokazovať. Dôkazné bremeno pritom leží na tom účastníkovi, ktorý z jej obsahu vyvodzuje pre seba priaznivé dôsledky“. A to je pán žalovaný v 2. rade, a to že žalovaný v 1. rade mu predal všetky v zmluve uvádzané pozemky, ale tento zmluvu ani nevidel, ani mu ju po podpise nenechal. Ďalej absolútne absentuje vôľa žalovaného v 1. rade mu tie pozemky predať, tak ako je to uvedené v tej kúpnej zmluve, ktorá je napadnutá žalobou. Trval na všetkých svojich vyjadreniach aj návrhoch na doplnenie dokazovania tak ako ich súdu podal. Právny zástupca žalovaného v 2. rade prekrúca fakty aj čo sa týka katastrálneho konania aj jednotlivých listín, ktoré už boli raz vykonané. Z predchádzajúcich pojednávaní je zrejmé, že či už pani W. alebo žalovaný v 1. rade reagovali spontánne. S označením orná pôda prišla pani X., ktorá tu dnes ani nie je, hoci ju navrhoval vypočuť právny zástupca žalovaného v 2. rade. Oboznámil súd s tým, že pani X. a on sú členmi v pozemkovom spoločenstve, kde pani X. a žalovaný v 2. rade sú majetkovo prepojení. Má skúsenosti s pani X. ohľadom vierohodnosti tohto svedka. Na členskej schôdzi mu povedala: „počkajte, veď vy ešte uvidíte“. Všetko je nahraté - je na to viac dôkazov. Prebiehali aj iné konania, kde mu KS KE vyhovel. Je potrebné skúmať skutočnú vôľu žalovaného v 1. rade, zaoberať sa vykonanými dôkazmi a dospejeme k tomu, že právny zástupca žalovaného v 2. rade robí všetko preto, aby zachránil tento prípad. Navrhovaný petit žaloby je dôvodný, absentuje vážnosť vôle žalovaného v 1. rade a teda sa jedná o absolútne neplatný právny úkon. Aj čo sa týka relatívnej neplatnosti, ak niekto niekoho presviedča, že má záujem o ornú pôdu, tak tam má byť len orná pôda.

27. Právny zástupca žalovaného v 1. rade na pojednávaní uviedol, že z vykonaného dokazovania ako aj z výpovede žalovaného v 1. rade vyplynulo, že tento nikdy nemal v úmysle predať predmetné nehnuteľnosti pánovi E.M., teda tú ornú pôdu, ktorú už odpredal p. D., teda bol uvedený do omylu, resp. ten omyl vyplýval z tej skutočnosti, že si nebol vedomý toho, že by predával totožnú pôdu žalovanému v 2. rade.

28. Právny zástupca žalovaného v 2. rade na pojednávaní opakovane uviedol, že má za to, že rozhodnutie KS KE je nezákonné, samozrejme v tom smere, pokiaľ by bol KS zaujatý, nemohol to inak napísať. Predmetné rozhodnutie KS neakcentuje na ustálenú judikatúru ohľadom predmetných skutočností. Odvolania, ktoré písali žalobca a žalovaný v 1. rade, úplne identicky ohľadom odstúpenia od zmluvy sa uvádza slovíčko ihneď, toto slovo nekriticky prijal KS, ktorý ustálil vo svojom odôvodnení, že žalovaný v 1. rade ihneď odstúpil od kúpnej zmluvy. A práve na túto skutočnosť chcel poukázať, nakoľko z vykonaného dokazovania konkrétne z katastrálneho konania vyplýva, že k odstúpeniu od zmluvy malo dôjsť 22. 07. 2013, čo bolo antidatované , nakoľko k jeho podaniu došlo až 30.07. na katastri.

Zaujímavé sú aj ďalšie dátumy, keďže žalobca oslovil žalovaného v 1. rade, ktorý následne oslovil žalovaného v 2. rade s tým, že zistil, že došlo k duplicitnému prevodu nehnuteľností. Žalovaný v 2. rade odporučil žalovanému v 1. rade pani X., advokátku, aby ju oslovil s týmto problémom, ktorá síce nepopierala, že je v priateľskom vzťahu so žalovaným v 2. rade, avšak to nijakým spôsobom neovplyvňuje právny alebo odborný názor pani X. ani pravdivosť jej výpovede. Následne po konzultácii s pani X., došlo k podaniu návrhu na zastavenie konania dňa 31.07. a 01.08. podal už žalobca návrh na prerušenie vkladového konania plus následne išli námietky a ďalšie písomnosti. A tu poukazoval na to, že už konanie p. Baláža ako žalovaného v 1. rade nebolo slobodné, ale bolo vykonané pod nátlakom žalobcu, pretože ako sám vo svojej výpovedi vypovedal, že už predmetné písomnosti už spisoval pán Zachar ako jeho právny zástupca. V tomto kontexte upriamil na tú skutočnosť, že svedkyňa X. v konaní povedala, že termín orná pôda, ktorého autorom je manželka žalovaného v 1. rade, ktorá mala povedať, že povieme, že to bola orná pôda a následne sa zmienili o tom, že by sa teda mohlo jednať o podvod. Doslova napísané, „báli sme sa, že to je podvod.“ Na základe uvedeného teda upriamil pozornosť na tú skutočnosť, že nedošlo ihneď k odstúpeniu od kúpnej zmluvy, tak ako to uvádza v uznesení KS. Súd by sa v zmysle uznesenia KS mal zaoberať aj prípadnou platnosťou, resp. neplatnosťou odstúpenia od tejto kúpnej zmluvy a to ako predbežnou otázkou, nakoľko v konaní sp. zn. prebieha konanie o neplatnosť odstúpenia od kúpnej zmluvy, ktoré konanie je prerušené do času skončenia predmetného súdneho konania. Preto mal za to, že súd by sa mal zaoberať aj touto otázku. V ďalšej časti sa chcel venovať neplatnosti právneho úkonu a to s poukazom na komentár k §, 45 a nasledujúce, rovnako ako aj štandardnou judikatúrou súdov ohľadom tejto otázky. Rozoznávame teda absolútnu a relatívnu neplatnosť právneho úkonu. V zmysle uznesenia KS tento upriamil pozornosť na absolútnu neplatnosť právneho úkonu a to vzhľadom na absenciu vážnosti vôle žalovaného v 1. rade pri prevode predmetných nehnuteľností. Uznal, že občianskoprávna úprava je v tomto smere neformálna, avšak pri prevode nehnuteľností sa vyžaduje vždy písomná forma a to práve na potvrdenie alebo preukázanie vážnosti prejavov vôle. Súdy v zmysle štandardnej judikatúry uprednostňujú platnosť právneho úkonu pred jeho neplatnosťou, pretože právne významná je tá vôľa, ktorá mohla byť tretím osobám z písomnej zmluvy poznateľná. Upriamil pozornosť na rozhodnutia NS ČR, sp. zn. , Cdo 1236/2001 ako aj na rozhodnutie NS SR sp. zn. a množstvo rozhodnutí ďalších súdov. Mal za to, že v danom čase neexistovali okolnosti, z ktorých by druhá strana mohla rozpoznať, že vôľa žalovaného v 1. rade pri uzatváraní kúpnej zmluvy nebola vážna. Celý čas sa účelovo pojednávalo o pojme orná pôda, ktorého autorkou tohto výrazu mala byť manželka žalovaného v 1. rade. Čo však nezodpovedá skutočnosti, nakoľko žalovaný v 2. rade, keď prevádzkuje družstvo a skupuje pôdu nemá predsa záujem len o ornú pôdu. Chcel tým povedať, že žalovaný v 2. rade chcel skupovať všetku poľnohospodársku pôdu, nakoľko je predsedom družstva, ktoré vykonáva na týchto pozemkoch poľnohospodársku výrobu, preto tvrdenie žalobcu a žalovaného v 1. rade, že sa jedná len o ornú pôdu je účelovým tvrdením. Žalovaný v 2. rade nemal ako zistiť, že žalovaný v 1. rade nemal vôľu odpredať mu predmetné nehnuteľnosti, aj pri podpise predmetnej zmluvy je otázne, pokiaľ odpredáva 36 parciel ornej pôdy a 54 iných druhov poľnohospodárskej pôdy, ktoré sú priamo nad podpisom, keď predsa orná pôda tvorí len 1/5 prevádzaných nehnuteľností. Priamo nad podpisom bolo uvedené, že si žalovaný v 1. rade prečítal obsah zmluvy. Tvrdiť opak v takomto prípade je nevierohodné. Pokiaľ teda žalovaný v 1. rade pripustil, že sa jednalo v jeho prípade o omyl, jedná sa o inú situáciu. Žalovaný v 2. rade tento omyl žiadnym spôsobom nespôsobil. Preto mal za to, že o neplatnosti právneho úkonu nemôže byť ani reči. Na upresnenie podľa právnej literatúry, subjektívna stránka druhého účastníka právneho úkonu je dôležitá, pretože druhý účastník by musel omyl vyvolať alebo o ňom aspoň musel objektívne posudzovane vedieť. A tento omyl nebol vyvolaný druhým účastníkom, žalovaným v 2. rade, ani z nedbanlivosti. Sám žalobca si rozporuje, pretože opakované tvrdenie, že žalovaný v 1. rade zmluvu nevidel sa nezakladá na pravde, pretože žalovaný v 1. rade zmluvu pred podpisom mal k dispozícii, aj si ju mohol prečítať.

29. Súd po vyjadrení strán sporu a ich právnych zástupcov, ktorí do zápisnice uviedli, že nenavrhujú doplniť dokazovanie, rozhodol, že ďalšie dôkazy vykonávať nebude.

30. Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi založenými v spise, so zapožičaným spismi tunajšieho súdu sp. zn.: , a spisom Okresného úradu Rožňava, Katastrálny odbor sp. zn.: V 1143/2013 a zistil nasledovný skutkový stav.

31. Dňa 22.07.2013 bola uzavretá kúpna zmluva medzi predávajúcimi ad 1/ ŠS. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom U., ad 2/ U. O. rod. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom U., ad 3/ Q. W. (žalovaným v 1.rade) a kupujúcim

P.. Q. E. (žalovaným v 2. rade). Predmetom kúpnej zmluvy boli pozemky v katastrálnom území obce O. S. a H.. Od žalovaného v 1.rade odkúpil žalovaný v 2. rade pozemky vedené na LV č. XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, v príslušných spoluvlastníckych podieloch.

32. Z Kúpnych zmlúv uzavretých medzi žalobcom a žalovaným 1.rade dňa 11.07.2013 vyplynulo, že predmetom predaja a kúpy boli totožné pozemky ako v zmluve zo dňa 22.07.2013, vedené na LV č. XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX v k.ú. H. a O. S., s výnimkou LV č. XXX Y. XXXX O..Ú.. O. S..

33. Spoluvlastnícke podiely žalovaného v 1. rade sú naďalej vedené v katastri nehnuteľností, v k.ú. O. S. na LV č. XXXX pod W. X v podiele 2/18, LV č. XXXX pod W. XX v podiele 2601/530604, LV č. XXXX pod B XX v podiele 2601/530604, LV č. XXXX pod W. X v podiele 2/18, LV č. XXXX pod W. X v podiele 10/72, LV č. XXXX pod W. X v podiele 1/15, LV č. XXXX pod W. X v podiele 2/36, LV č. XXXX pod W. X v podiele 4/54, LV č. XXX pod W. X v podiele 1/6, LV č. XXX pod W. X v podiele 2/18, LV č. XXX pod W. X v podiele 1/12, a na LV č. XXX pod W. X v podiele 1/15. V k.ú. H. na LV č. XXX pod W. X v podiele 1/9 a na LV č. XXX pod W. XX v podiele 1/12. Na uvedené spoluvlastnícke podiely bola vyznačená plomba na základe Q.-XXXX/XXXX a Q.-XXXX/XXXX.

34. Zo spisu tunajšieho súdu sp. zn.: súd zistil, že P.. Q. E. podal žalobu proti Q. W., o určenie neplatnosti odstúpenia od kúpnej zmluvy uzavretej dňa 22.07.2013 medzi uvedenými účastníkmi zmluvy. Uznesením sp. zn.: -28 zo dňa 14. 10. 2014 bolo konanie prerušené až do právoplatného skončenia konania sp. zn.: .

35. Uznesením Okresného súdu Rožňava sp. zn.: -35 zo dňa 19.08.2013, právoplatným dňom 07.09.2013, bolo nariadené predbežné opatrenie (neodkladné opatrenie), ktorým bolo zakázané odporcovi (Q. W. - pozn. sudcu) prevádzať na iné osoby, scudziť, prenechať do nájmu alebo výpožičky, vložiť do majetku obchodnej spoločnosti, ručiť nimi alebo zriadiť právo tretej osoby alebo akýmkoľvek iným spôsobom nakladať s nehnuteľnosťami, ktoré boli identifikované v uznesení. Porovnaním bolo zistené, že ide o pozemky, ktoré boli duplicitne odpredané žalovaným 1. rade, a to jednak žalobcovi dňa 11.07.2013 a jednak žalovanému v 2. rade dňa 22.07.2013.

36. Zo spisu Okresného úradu Rožňava, Katastrálneho odboru č. k. V- 1143/2013 vyplynulo, že žalovaný MVDr. Oláh (žalovaný v 2. rade) podal dňa 24.07.2013 návrh na vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností, k nehnuteľnostiam, ktoré boli predmetom kúpnej zmluvy zo dňa 22.07.2013. Dňa 30.06.2015 bol podaný U.. D. (žalobcom) návrh na vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností k totožným nehnuteľnostiam, na základe kúpnych zmlúv zo dňa 11.07.2013, č. konania Q.-XXXX/XXXX. Súčasne žalobca, vzhľadom na konanie vedené na tunajšom súde , navrhol prerušenie vkladového konania. Súčasťou spisu bolo i odstúpenie Q. W. (žalovaného v 1. rade) od zmluvy zo dňa 22.07.2013, odoslané dňa 30.07.2013 žalovanému v 2. rade. Doručenie odstúpenia od kúpnej zmluvy žalovanému v 2. rade nebolo vykázané. V spise sa nachádzal len Podací lístok, z ktorého vyplýva, že dňa 30.07.2013 bola listina adresovaná žalovanému v 2. rade odoslaná doporučene (pod.č. RP955500204SK).Zásielka bola uložená dňa 30.09.2013.

37. Žalovaný v 1. rade navrhol návrhom doručeným Správe Katastra Rožňava dňa 31.07.2013 zastaviť vkladové konanie vo veci V 1143/2013. Návrhu nebolo vyhovené, pretože navrhovateľ nepreukázal doručenie odstúpenia aj ďalším dvom účastníkom kúpnej zmluvy. Stalo sa tak až po rozhodnutí, ktorým bol návrh na zastavenie vkladového konania zamietnutý. Doručenie odstúpenia od zmluvy bolo vykázané u U. O. dňa 20.09.2013 a u Š. Š. dňa 19.09.2013. Okresný úrad Rožňava, Katastrálny odbor, Rozhodnutím č.sp.: OU-RV-KO2-2015/V 1319-Ge zo dňa 08.10.2015, katastrálne konanie prerušil do právoplatného skončenia súdneho konania vo veci sp. zn.: .

38. Do Notárskej zápisnice , NZ: 54981/2013, spísanej dňa 13.12.2013, na Notárskom úrade JUDr. Judity Nagyovej, bolo spísané čestné prehlásenie Q. W., týkajúce sa prevodu totožných pozemkov U.. P. D. a P.. Q. E. a odstúpenie Q. W. od kúpnej zmluvy uzavretej s P.. E. dňa 22.07.2013.

39. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná, a preto jej vyhovel.

40. Podľa , z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.

41. Podľa , právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.

42. Podľa , právny úkon, ktorého predmetom je plnenie nemožné, je neplatný

43. Podľa ust. a písomnú formu musia mať zmluvy o prevodoch nehnuteľností, ako aj iné zmluvy, pre ktoré to vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov. Pre uzavretie zmluvy písomnou formou stačí, ak dôjde k písomnému návrhu a k jeho písomnému prijatiu. Ak ide o zmluvu o prevode nehnuteľnosti, musia byť prejavy účastníkov na tej istej listine.

44. Podľa ust. ak zákon ustanovuje, že k zmluve je potrebné rozhodnutie príslušného orgánu, je zmluva účinná týmto rozhodnutím.

45. Podľa ust. k sa prevádza nehnuteľná vec na základe zmluvy, nadobúda sa vlastníctvo vkladom do katastra nehnuteľností podľa osobitných predpisov, ak osobitný zákon neustanovuje inak.

46. Žalobca sa podanou žalobou zo dňa 07.10.2013 domáha určenia neplatnosti kúpnej zmluvy zo dňa 22.07.2013. Súd preto pôvodne posudzoval otázku naliehavosti právneho záujmu žalobcu na tomto určení v zmysle . Od 1.7.2016 je účinný , ktorý rozlišuje žaloby, okrem iných, na žaloby o určenie, či tu právo je alebo nie je a žaloby na určenie právnej skutočnosti. Určenie existencie právnej skutočnosti t.j. platnosti resp. neplatnosti právneho úkonu - zmluvy je potrebné posudzovať podľa , ktorého zámerom bolo vylúčiť žaloby na určenie neplatnosti právnej skutočnosti, s výnimkou toho, kde to zákon vyžaduje. V danej veci bola žaloba podaná pred účinnosťou , kedy má súd za to, že poukazujúc na ustanovenie je potrebné aj pri posudzovaní žaloby o určenie neplatnosti právnych úkonov vychádzať z doterajších právnych predpisov t.j. .

47. Právny záujem musí byť naliehavý v tom zmysle, že žalobca v danom právnom vzťahu môže navrhovaným určením dosiahnuť odstránenie spornosti a ochranu svojich práv a oprávnených záujmov. Naliehavý právny záujem sa viaže na konkrétny určovací petit a súvisí s vyriešením otázky, či sa žalobou môže dosiahnuť odstránenie spornosti práva alebo právnej neistoty. Záver súdu o existencii alebo neexistencii naliehavého právneho záujmu predpokladá posúdenie, či podaná určovacia žaloba je vhodným procesným nástrojom ochrany práva žalobcu alebo ide o návrh, ktorý vyvolá potrebu iného konania. V konkrétnom prípade je naliehavosť právneho záujmu daná, pretože určovacou žalobou je možné zistiť, či je vykonaný právny úkon žalovaných platný. Zistenie platnosti alebo neplatnosti úkonu má podstatný vplyv na vyriešenie hmotnoprávneho nároku žalobcu, pretože v prípade úspešnosti žaloby, by bolo možné zrealizovať vkladové konanie týkajúce sa kúpnej zmluvy zo dňa 11.07.2013, ako túto otázku súd už ustálil vo svojom prvom rozhodnutí a táto nebola spochybnená žiadnou zo strán sporu.

48. Súd skúmal sporný právny úkon (kúpnu zmluvu zo dňa 22.07.2013), v súlade s ust. s poukazom na závery prijaté odvolacím súdom. V zmysle citovaného ustanovenia sloboda a vážnosť sú základné náležitosti vôle, ktoré determinujú platnosť právneho úkonu. Vážnosť vôle súvisí s tým, že sa zdanlivo prejavuje vôľa, ktorá v skutočnosti neexistuje, resp. existuje, ale v inej kvalite, než to ukazuje jej prejav. Za takýto prejav vôle, kde chýba vážnosť vôle považujeme právny úkon urobený s vnútornou výhradou, simulovaný právny úkon, úkon urobený pri hre alebo pri vyučovaní. Dôkazné bremeno pokiaľ ide o nedostatok vážnosti vôle zaťažuje toho, kto tvrdí, že konal bez takejto vôle (dôkazné bremeno sa týka preukázania chýbajúcej vážnosti vôle).

49. Podľa právnej teórie právny úkon nie je urobený vážne, ak konajúci nechcel svojím prejavom vôle vyvolať právne následky, ktoré inak v dôsledku jeho prejavu nastali (typicky zo žartu, pri hre a

podobne). Takto urobený právny úkon je zásadne neplatný. Ak by však druhej strane so zreteľom na okolnosti prípadu nebolo a ani nemohli byť zrejmé, že prejav vôle nie je vážny, treba v záujme ochrany dobromyseľnosti tejto osoby považovať právny úkon za platný. O nedostatok vážnosti vôle ide vtedy, ak sa zdanlivo prejavuje vôľa, ktorá v skutočnosti neexistuje, resp. existuje, avšak v inej kvalite, než to ukazuje jej prejav. K takýmto prejavom vôle patria okrem iných i vyššie spomínané simulované právne úkony i úkony urobené s vnútornou výhradou. Na existenciu vážnej vôle k právnemu úkonu možno usudzovať z objektívnych skutočností, za ktorých bol urobený, teda či bol urobený spôsobom a za okolností, ktoré nevzbudzujú pochybnosti, že subjekt prejavujúci vôľu zamýšľa privodiť právne účinky, ktoré zákon s takým prejavom vôle spája. Pri vzniku pochybností o vážnosti vôle je treba posudzovať konkrétne okolnosti prípadu a na ich podklade z hľadiska všetkých vzájomných súvislostí potom urobiť príslušný záver. Jedným z prípadov nevážnosti vôle je vykonanie právneho úkonu s tzv. vnútornou výhradou (reservátio mentalis), keď ten, kto právny úkon robí, ho síce chcel urobiť, avšak nechcel spôsobiť jeho následky, alebo niektoré z nich. Vykonanie právneho úkonu s touto mentálnou výhradou nemá žiadne právne následky a nemôže spôsobiť neplatnosť daného právneho úkonu pre nedostatok vážnosti vôle, k vnútornej výhrade pri posudzovaní právneho úkonu sa neprihliada (napríklad rozsudok NS ČR sp. zn. i ). To, čo si strana pri uzatváraní právneho úkonu myslí, je z právneho hľadiska úplne nerozhodné; k normotvornému procesu patrí iba prejav vôle urobený navonok, ostatné je úplne irelevantné. Len to, čo obsahuje prejav vôle je obsahom zmluvy.

50. V konaní bolo nesporné, že dňa 22.07.2013 bola uzavretá kúpna zmluva medzi predávajúcimi ad 1/ Š. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom U., ad 2/ U. O. rod. F., nar. 26.01.1934, bytom U., ad 3/ Q. W. (žalovaným v 1.rade) a kupujúcim P.. Q. E. (žalovaným v 2. rade). Predmetom kúpnej zmluvy boli pozemky v katastrálnom území obce O. S. a H.. Od žalovaného v 1.rade odkúpil žalovaný v 2. rade pozemky vedené na LV č. XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, v príslušných spoluvlastníckych podieloch. Z Kúpnych zmlúv uzavretých medzi žalobcom a žalovaným 1.rade dňa 11.07.2013, teda ešte pred uzavretím spornej Kúpnej zmluvy, vyplynulo, že predmetom predaja a kúpy boli totožné pozemky ako v zmluve zo dňa 22.07.2013, vedené na LV č. XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX v k.ú. H. a O. S., s výnimkou LV č. XXX a XXXX k.ú. O. S.. Kúpna zmluva zo dňa 22.07.2013 spĺňala zákonné predpoklady z hľadiska formy aj obsahu požadované , ale vyžadované aj Katastrálnym zákonom. Žalovaný v 1. rade bol vlastníkom pozemkov, ktoré boli predmetom zmluvy, čo je zrejmé aj z vyššie uvedených listov vlastníctva. Ako vlastník pozemkov v uvedených podieloch mohol nakladať so svojím vlastníctvom podľa slobodnej úvahy. Zmluva bola vyhotovená v písomnej forme, obsahovala údaje týkajúce sa identifikácie predmetu konania, identifikáciu účastníkov zmluvy, miesto a čas vykonaného úkonu. Podpis žalovaného (ako predávajúceho) bol riadne osvedčený. Prejav vôle bol riadne vyjadrený, čo vyplynulo aj z obsahu zmluvy, z čl. VII., VIII. Kúpnej zmluvy zo dňa 22.07.2013. K rovnakému záveru ohľadom splnenia zákonných predpokladov však možno dospieť aj pri posudzovaní Kúpnych zmlúv zo dňa 11.07.2013.

51. Z vykonaného dokazovania jednoznačne vyplynulo, čo nevyvrátili ani svedecké výpovede oboch svedkýň, že právny úkon a to uzavretie Kúpnej zmluvy zo dňa 22.07.2013 nebol urobený vážne zo strany žalovaného v 1. rade, nakoľko tento právny úkon urobiť síce chcel, ale nechcel spôsobiť jeho následky v tom smere, aby došlo na základe predmetného právneho úkonu k duplicitnému prevodu totožných nehnuteľností. Vzhľadom na vyššie uvedenú skutočnosť, či by v danom prípade žalovaný v 1. rade kúpnu zmluvu uzavrel, aj keď v skutočnosti takýto právny úkon jednostranne urobiť nechcel (jednostranná simulácia), alebo aj keď takýto právny úkon urobiť chcel, avšak nechcel vyvolať jeho následky (mentálna rezervácia), je nerozhodné, keďže podľa dosiaľ preukázaného žalovaný v 2. rade na základe danej zmluvy vlastnícke právo k predmetným nehnuteľnostiam nadobudnúť chcel, v dôsledku čoho ani jednostranná simulácia daného právneho úkonu zo strany žalovaného v 1. rade, ani jeho mentálna rezervácia, by nemohli neplatnosť predmetného právneho úkonu spôsobiť.

52. Nevyhnutné je však zdôrazniť, že v konaní vyšli najavo aj ďalšie skutočnosti majúce za následok absolútnu neplatnosť právneho úkonu, a to, ako je uvedené v bode 50. rozsudku, že boli uzavreté Kúpne zmluvy zo dňa 11.07.2013 a 22.07.2013 predmetom predaja a kúpy ktorých boli totožné pozemky, pričom všetky predmetné zmluvy spĺňali zákonné predpoklady z hľadiska formy aj obsahu požadované , ale vyžadované aj Katastrálnym zákonom, čo napokon v konaní ani nebolo sporné. Zo spisu Okresného úradu Rožňava, Katastrálneho odboru č. k. V- 1143/2013 vyplynulo, že žalovaný MVDr. Oláh (žalovaný v 2. rade) podal dňa 24.07.2013 návrh na vklad vlastníckeho

práva do katastra nehnuteľností, k nehnuteľnostiam, ktoré boli predmetom kúpnej zmluvy zo dňa 22.07.2013. Okresný úrad Rožňava, Katastrálny odbor, Rozhodnutím č.sp.: OU-RV-KO2-2015/V 1319- Ge zo dňa 08.10.2015, katastrálne konanie prerušil do právoplatného skončenia súdneho konania vo veci sp. zn.: . Návrh na vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností, k totožným nehnuteľnostiam, ktoré boli predmetom kúpnej zmluvy zo dňa 11.07.2013 podaný nebol. 53.V zmysle teórie súkromného práva samotná platná zmluva, však prevod práva nespôsobí, k tomu musí pristúpiť ešte právne relevantný spôsob nadobudnutia, ktorý je však závislý od povahy predmetu prevodu. Samotná kúpna zmluva tak nenesie účinok prevodný, ale obligačný, pretože zaväzuje prevodcu k tomu, aby vlastníctvo veci na nadobúdateľa previedol. Predpokladom nadobudnutia vlastníckeho práva je naplnenie právneho titulu - zmluvy a tomu odpovedajúcemu modulu, spôsobu nadobudnutia, prevodu vlastníctva, čo v prípade predmetu prevodu - nehnuteľnosti, predstavuje rozhodnutie príslušného orgánu, v konkrétnom prípade rozhodnutie správy katastra o povolení vkladu vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Ak predávajúci porušil zmluvnú povinnosť vyplývajúcu z kúpnej zmluvy, podľa ktorej v katastri nehnuteľností nebolo vložené vlastnícke právo a tú istú nehnuteľnosť ďalšou zmluvou prevedie na iného, nemá toto porušenie za následok neplatnosť v poradí druhej kúpnej zmluvy v zmysle <https://www.epi.sk/form/goto.ashx?t=29&p=1350822-1350823&f=2>, podľa ktorej bol v katastri nehnuteľností povolený vklad vlastníckeho práva. Ten, kto bol dvojitým scudzením poškodený, má nárok na náhradu vzniknutej mu škody podľa všeobecných ustanovení o zodpovednosti za škodu ( ). (k tomu pozri napr. rozhodnutie Najvyššieho súdu SR, sp. zn. /R 87/2001/). 54. Súd je toho názoru, že z platnej zmluvy o prevode nehnuteľnosti vznikli pre účastníkov obligačné účinky, nie však účinky vecno-právne. Obligačný účinok zmluvy spočíva v tom, že jej obsah (práva a povinnosti) účastníkov nepochybne zaväzujú (vzniká nárok žiadať prevod vlastníckeho práva), translačné (prevodné), vecno-právne účinky nastávajú vkladom do katastra nehnuteľností. V prejednávanom spore doposiaľ nedošlo k zániku ani jednej z kúpnych zmlúv, ktoré sú tak platné a účinné a nastali aj ich obligačno-právne účinky bez ohľadu na to, že nenastali ich vecno-právne účinky. Súd sa potom ďalej zaoberal otázkou kolízie obligačných účinkov kúpnej zmluvy z 11. 07. 2013 s obligačnými účinkami kúpnej zmluvy zo dňa 22. 07. 2013.

55. Súd poznamenáva, že si je vedomý existencie právneho názoru, ktorý bol uverejnený v rozsudku Najvyššieho súdu SR, sp. zn. , ktorý cituje v bode 53. rozsudku, avšak tento právny záver nemožno na predmetné konanie dobre použiť, nakoľko v predmetnom konaní preukázateľne nebol povolený vklad vlastníckeho práva k predmetným nehnuteľnostiam vo vzťahu ani k jednej z uzavretých kúpnych zmlúv, navyše Okresný úrad Rožňava, Katastrálny odbor, Rozhodnutím č.sp.: OU- RV-KO2-2015/V 1319-Ge zo dňa 08.10.2015, katastrálne konanie o vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností, k nehnuteľnostiam, ktoré boli predmetom kúpnej zmluvy zo dňa 22.07.2013 prerušil do právoplatného skončenia súdneho konania vo veci sp. zn.: a súd pri posudzovaní platnosti právneho úkonu aplikoval ustanovenie a nie ustanovenie .

56. Medzi objektívne podmienky vzniku právneho úkonu patrí možnosť a dovolenosť. Zatiaľ čo dovolenosť právneho úkonu súvisí s jeho súladnosťou s právnym poriadkom, možnosť právneho úkonu sa týka jeho predmetu. Práve v je riešená situácia, keď sa neplatnosť právneho úkonu týka práve predmetu právneho úkonu.

57. O nemožnosti plnenia v záväzkovom práve možno hovoriť vtedy, ak dlžník na základe skutkových alebo právnych okolností nemôže poskytnúť veriteľovi dohovorené plnenie. V dôsledku existencie zásady impossibilium nulla est obligatio zaniká nielen povinnosť dlžníka plniť, ale i samotný záväzok. Nemožnosť plnenia môže byť založená rôznymi skutkovými okolnosťami a rozličnými právnymi dôvodmi. Z tohto hľadiska možno rozlišovať medzi nemožnosťou: a) počiatočnou ( ) a následnou ( ), b) objektívnou a subjektívnou, c) faktickou a právnou, b) absolútnou a relatívnou, c) trvajúcou a prechodnou a d) úplnou a čiastočnou ( ). ( porovnaj Fekete. I : 3.zväzok( Dedenie, Záväzkovéprávo - všeobecná časť) Veľký komentár,2. aktualizované a rozšírené vydanie Bratislava, , - str. 808) .

58. Počiatočná nemožnosť predmetu plnenia má za následok absolútnu neplatnosť právneho úkonu. Nie je pritom podstatné, či o počiatočnej nemožnosti plnenia subjekty právneho úkonu v čase jeho

vzniku vedeli alebo nie. Na právny úkon, ktorého predmet plnenia je od začiatku nemožný, sa prihliada , ako keby nikdy platne nevznikol. Ak na jeho základe bolo niektorým z účastníkov poskytnuté plnenie , ide o plnenie bez právneho dôvodu, t.j. o jednu zo skutkových podstát bezdôvodného obohatenia ( ) (porovnaj Fekete. I : 1. veľký komentár, Bratislava,Eurokdex 2011, - str. 267) .119

59. Počiatočná nemožnosť predmetu právneho úkonu môže byť faktická (fyzická) alebo právna. O právnu nemožnosť plnenia ide vtedy, ak v okamihu urobenia právneho úkonu existuje právna prekážka, ktorá mu bráni v tom, aby sa stal právny úkon platným. ( porovnaj Fekete. I : 1.zväzok( Všeobecná časť) Veľký komentár,2. aktualizované a rozšírené vydanie Bratislava, , - str. 339) .120

60. Podľa názoru súdu všetky uvedené rozhodujúce faktory dostatočne odôvodňujú záver, že Kúpna zmluva zo dňa 22.07.2013 je v zmysle ustanovenia neplatná pre počiatočnú právnu nemožnosť plnenia, ktorá spočívala v tom, že v čase uzavretia predmetnej kúpnej zmluvy, teda v okamihu urobenia tohto právneho úkonu existovala právna prekážka, ktorá mu bránila v tom, aby sa stal právny úkon platným a to z dôvodu existencie Kúpnej zmluvy zo dňa 11.07.2013, ktorej predmetom bol predaj a kúpa totožných nehnuteľností a ktorá bola v tom čase už platná a účinná a nastali jej obligačno-právne účinky bez ohľadu na to, že nenastali jej vecno-právne účinky.

61. Najvyšší súd Slovenskej republiky v rozhodnutí sp. zn. (publikovanom v časopise Zo súdnej praxe pod č. 39/1998) uviedol, že absolútna neplatnosť právneho úkonu (negotium nullum) nastáva bez ďalšieho priamo zo zákona (ex lege), v dôsledku čoho sa hľadí na absolútne neplatný úkon tak, ako keby nebol nikdy urobený. Absolútne neplatný právny úkon nepôsobí právne následky ani v prípade, že na jeho základe už bolo kladne rozhodnuté o vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Ak je určitý úkon absolútne neplatný, nastáva jeho neplatnosť priamo zo zákona už v čase jeho urobenia. Ani pri uplatnení princípov spravodlivosti a dobrých mravov pri výkone práv a povinností nemá súd možnosť dodatočne zvážiť, či absolútnu neplatnosť úkonu „uzná alebo neuzná“ (resp. či ju zohľadní alebo nezohľadní). Na dôvod zakladajúci absolútnu neplatnosť právneho úkonu musí súd vždy prihliadnuť, a to aj bez návrhu (z úradnej povinnosti - ex officio). Súd konštatuje, že vzhľadom na uvedené skutočnosti a citované právne predpisy, žaloba žalobcu bola podaná dôvodne, a preto jej v celom rozsahu vyhovel.

62. Výrok o náhrade trov konania sa opiera o ustanovenie , podľa ktorého: (1) Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci; v spojení s ustanovením , : (1) O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (2) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

63. Náhrada trov konania bola žalobcovi priznaná vo výške 100 % podľa pomeru úspechu vo veci. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní od doručenia rozsudku, ktoré sa podáva na Okresnom súd Rožňava a o odvolaní rozhodne Krajský súd v Košiciach

Podľa ustanovenia v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne

obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa odseku 2 citovaného § odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa odseku 3 citovaného § odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa ,, podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. (2) Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. (3) Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (č. - Exekučného poriadku).