Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_9C-297-2013.pdf
PDF · 106.62 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/297/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava, sudkyňou JUDr. Agnesou Hvastovou, v právnej veci žalobcu SR - Regionálna veterinárna a potravinová správa v Michalovciach, S. Chalupku 22, 071 01 Michalovce, IČO: 31 295 207, zastúpený PUCHALLA, SLÁVIK & partners s.r.o., Kmeťova 24, 040 01 Košice, proti žalovanému V.. Q. K., N.. XX.XX.XXXX, A. L.. Q.. S. XXX/XX, XXX XX V., zastúpený JUDr. Juraj Kus, advokát, Advokátska kancelária Nám. osloboditeľov, 071 01 Michalovce, o zaplatenie 140.254,41 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu z a m i e t a .
II. Súd priznáva žalovanému náhradu trov konania v rozsahu 100 % zo strany žalobcu s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobca podaným návrhom na vydanie platobného rozkazu na Okresnom súde Michalovce sa domáhal vydania platobného rozkazu na zaplatenie 140.254,41 eur s 8,75 % úrokmi z omeškania ročne od 18.01.2013 do zaplatenia a náhrady trov konania. Vo veci nebol vydaný platobný rozkaz.
2. Sudcovia Okresného súdu Michalovce vzniesli námietku zaujatosti vo vzťahu k osobe právneho zástupcu žalovaného JUDr. Juraja Kusa, na základe ktorých Krajský súd v Košiciach uznesením sp. zn. 12NcC/23/2013-282 vylúčil sudcov Okresného súdu Michalovce z prejednávania a rozhodovania veci a vec prikázal na konanie Okresnému súdu Rožňava.
3. Predmetom konania je vydanie bezdôvodného obohatenia. Žalobca žalobu odôvodnil nasledovne:
4. Rozsudkom Okresného súdu Michalovce zo dňa 28.01.2010, sp. zn. 20C/20/2009, ktorý bol potvrdený rozsudkom Krajského súdu v Košiciach zo dňa 14.12.2011, sp. zn. 11Co/127/2010 a ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 07.02.2012 bolo určené, že žalobca je výlučným vlastníkom nasledovných nehnuteľností nachádzajúcich sa v k. ú. M., v areáli M. Y. N. K. L. M. V.: pozemok: parc. č. XXX o výmere XXX m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, zapísaný na LV č. XXXX, ktorý vydal Katastrálny úrad K., Správa katastra V.; parc. č. XXX o výmere XXX m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, zapísaný na LV č. XXXX, ktorý vydal Katastrálny úrad K., Správa katastra V.; parc. č. XXX o výmere XXXX m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, zapísaný na LV č. XXXX, ktorý vydal Katastrálny úrad K., Správa katastra V.; parc. č. XXX o výmere XXX m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, zapísaný na LV č. XXXX, ktorý vydal Katastrálny úrad K., Správa katastra V.;
parc. č. XXX/X o výmere XXX m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, zapísaný na LV č. XXXX, ktorý vydal Katastrálny úrad K., Správa katastra V.; parc. č. XXX/X o výmere XXX m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, zapísaný na LV č. XXXX, ktorý vydal Katastrálny úrad K., Správa katastra V.; parc. č. XXX/X o výmere 307 m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, zapísaný na LV č. XXXX, ktorý vydal Katastrálny úrad K., Správa katastra V.;
stavba:
súp. č. XXX, ležiaca na parc. č. XXX, druh stavby: ošetrovňa nová, zapísaná na LV č. XXXX, ktorý vydal Katastrálny úrad K., Správa katastra V.; bez súp. č., ležiaca na parc. č. XXX, druh stavby: senník, zapísaná na LV č. XXXX, ktorý vydal Katastrálny úrad K., Správa katastra V..
5. Žalovaný bol v období od 01.10.2008 do 30.09.2012 v katastri nehnuteľností zapísaný ako výlučný vlastník nehnuteľností nachádzajúcich sa v k. ú. M., v obci V.: pozemok: parc. č. XXX o výmere XXX m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, zapísaný na LV č. XXXX, ktorý vydal Katastrálny úrad K., Správa katastra V.; parc. č. XXX o výmere XXX m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, zapísaný na LV č. XXXX, ktorý vydal Katastrálny úrad K., Správa katastra V.; parc. č. XXX o výmere XXXX m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, zapísaný na LV č. XXXX, ktorý vydal Katastrálny úrad K., Správa katastra V.; parc. č. XXX o výmere XXX m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, zapísaný na LV č. XXXX, ktorý vydal Katastrálny úrad K., Správa katastra V.; parc. č. XXX/X o výmere 364 m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, zapísaný na LV č. XXXX, ktorý vydal Katastrálny úrad K., Správa katastra V.;
stavba:
súp. č. XXX, ležiaca na parc. č. XXX, druh stavby: ošetrovňa nová, zapísaná na LV č. XXXX, ktorý vydal Katastrálny úrad K., Správa katastra V.; bez súp. č., ležiaca na parc. č. XXX, druh stavby: senník, zapísaná na LV č. XXXX, ktorý vydal Katastrálny úrad K., Správa katastra V.,
ako podielový spoluvlastník nehnuteľností nachádzajúcich sa v k. ú. M., v obci Michalovce: pozemok: parc. č. XXX/X o výmere XXX m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, zapísaný na LV č. XXXX, ktorý vydal Katastrálny úrad K., Správa katastra V., v podiele 1; parc. č. XXX/X o výmere XXX m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, zapísaný na LV č. XXXX, ktorý vydal Katastrálny úrad K., Správa katastra V., v podiele 1.
6. Označené nehnuteľnosti užíval žalovaný v uvedenom období na základe neplatného právneho úkonu až do dňa 02.10.2012, kedy nehnuteľnosti vypratal a odovzdal žalobcovi, čo potvrdzuje aj odovzdávajúci protokol spísaný dňa 02.10.2012. Žalobcovi tak vznikol nárok na náhradu ušlého zisku z nerealizovaného prenájmu uvedených nehnuteľností v danom období. Výška ušlého zisku z nerealizovaného prenájmu nehnuteľností za obdobie od 01.10.2008 do 30.09.2012 bola stanovená Dodatkom č. 1 k znaleckému posudku č. 6/2012 zo dňa 23.12.2012 znalcom J.. Q. E., znalcom v odbore ekonómia a manažment, odvetvie kontroling. Znalec J.. Q. E. v Dodatku č. 1 k znaleckému posudku č. 6/2012 zo dňa 23.12.2012 str. 8 vyčíslil nárok žalobcu na náhradu ušlého zisku od žalovaného za uvedené obdobie za užívanie nehnuteľností na sumu vo výške 140.254,41 eur. Žalobca listom zo dňa 08.01.2013 vyzval žalovaného, aby predmetné bezdôvodné obohatenie vydal a to v lehote do 7 dní odo dňa doručenia listu. Žalovaný, ktorý zásielku prebral dňa 10.01.2013 však bezdôvodné obohatenie žalobcovi do dnešného dňa nevydal. Žalobca sa domáhal vydania bezdôvodného obohatenia v zmysle § 451 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka. V ústnom vyjadrení na pojednávaní uviedol, že vydanie bezdôvodného obohatenia si uplatňuje z neplatnej zmluvy a výška bezdôvodného obohatenia zodpovedá obvyklému nájomnému za nehnuteľnosti ku ktorým žalovaný mal užívacie právo Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný deň nasledujúci po siedmom dni odo dňa doručenia výzvy na vrátenie bezdôvodného obohatenia, t.j. dňa 18.01.2013, bezdôvodné obohatenie nevydal, dostal sa s plnením do omeškania, preto si žalobca uplatňoval aj nárok na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 8,75 %
ročne v súlade s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. zo sumy 140.254,41 eur od 18.01.2013 do zaplatenia.
7. Žalovaný so žalobou nesúhlasil. Uviedol, že so žalobcom nikdy nebol v žiadnom právnom vzťahu, lebo predmetné nehnuteľnosti zakúpil od J.. M. A. - P. kúpnou zmluvou zo dňa 21.12.2005, ktorú vyhotovil notár. Žalovaný žil v dobrej viere, že nehnuteľnosti nadobudol legitímnym spôsobom. Po právoplatnom rozhodnutí súdu o určení, že vlastníkom sporných nehnuteľností je žalobca, žalovaný spolu s ďalšími kupujúcimi, listom zo dňa l3.03.2012 požiadali žalobcu o uzatvorenie nájomnej zmluvy, keďže mali záujem na užívaní týchto nehnuteľností a vedeli aj o tom, že žalobca nemá záujem o tieto nehnuteľnosti a mali vedomosť aj o tom, že žalobca žiadal Ministerstvo financií SR o dodatočný súhlas k ich odpredaju. Od žalobcu boli vyrozumení a upovedomení, aby nehnuteľnosti ešte nevypratali, pokiaľ sa nevyrieši dodatočný súhlas s prevodom majetku. Až potom, keď im bolo oznámené, že nie je možné dostať súhlas od Ministerstva financií SR na prevod nehnuteľností, žiadali o vrátenie kúpnej ceny s tým, že do 3 dní od vrátenia kúpnej ceny nehnuteľnosti vydajú, čo aj urobili. Po vrátení kúpnej ceny došlo následne aj k vyprataniu nehnuteľnosti. Neplatnosť právneho úkonu nespôsobil žalovaný ale žalobca. Škoda bola spôsobená žalovanému, lebo nehnuteľnosti zakúpil za sumu 96.948,64 eur a odovzdal ich zrekonštruované v hodnote 521.000,- eur. Žalovaný predmetné nehnuteľnosti nikdy neužíval na podnikateľské účely v období od 01.10.2008 do 30.09.2012. Nevyhnutným predpokladom vzniku záväzku z bezdôvodného obohatenia je to, aby k obohateniu vôbec došlo. Tvrdil, že nezískal bezdôvodné obohatenie na úkor žalobcu. Žalovaný vzniesol námietku premlčania vychádzajúc z ust. § 107 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Namietal, že postup žalobcu je v rozpore s dobrými mravmi vychádzajúc z ustanovenia § 3 občianskeho zákonníka. Nárok žalobcu o zaplatenie sumy 140.251,41 eur s príslušenstvom považoval za nedôvodný a preto navrhoval, aby súd žalobu zamietol v celom rozsahu.
8. Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi: právoplatným rozsudkom Okresného súdu Michalovce sp. zn. 20C/80/2009, v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Košiciach sp. zn. 11Co/127/2010, výpismi z listov vlastníctva č. XXXX, XXXX, XXXX k. ú. M., okres V., znaleckým posudkom č. 6/2012 znalca J.. Q. E., ktorého súčasťou je odborné vyjadrenie podané J.. J. A., výpisom z listov vlastníctva č. XXX, XXXX, XXXX, dodatkom č. 1 k znaleckému posudku č. 6/2012, výzvou na vydanie bezdôvodného obohatenia adresovanou žalovanému, zápisnicou o vyprataní a odovzdaní nehnuteľností zo dňa 02.10.2012, notárskou zápisnicou obsahom ktorej je kúpna zmluva zo dňa 02.11.2005 N: 107/2005, NZ: 51867/2005 a NCRIs: 51228/2005, notárskou zápisnicou spísanou 21.12.2005 N: 154/2005, NZ: 67590/2005, NCRIs: 66756/2005, žiadosťou o uzatvorenie nájomnej zmluvy, odpoveď zo dňa 26.03.2012 ohľadom žiadosti o uzatvorenie nájomnej zmluvy, žiadosťou o dodatočný súhlas MF SR k prevodu majetku štátu podanou žalovaným zo dňa 14.05.2012, oznámením stavu konania zo dňa 21.05.2012 ohľadom žiadosti o dodatočný súhlas MF SR k prevodu majetku, odpoveď zo dňa 28.10.2002 ohľadom odpredaja prebytočného majetku štátu, znaleckým posudkom č. 32/2012 vyhotoveným znalcom J.. F. W., znaleckým posudkom č. 30/2012 vyhotoveným znalcom J.. F. W., znaleckým posudkom č. 31/2012 vyhotoveným znalcom J.. F. W., odpoveďou MF SR zo dňa 30.11.2009, znaleckým posudkom č. 10/2012 vyhotoveným znalcom J.. V. B., znaleckým posudkom č. 38/2004 vyhotoveným znalcom Ľ. K., výpisom z listu vlastníctva č. XXX k. ú. M. a kópiou katastrálnej mapy.
9. Vykonaným dokazovaním súd zistil tento skutkový stav veci:
10. Kúpno-predajnou zmluvou, spísanou na Notárskom úrade Q.. V. K. do notárskej zápisnice č. N 107/2005, NZ 51867/2005, NCRls 51228/2005 zo dňa 02.11.2005 Regionálna veterinárna a potravinová správa Michalovce odpredala J.. M. A. - P. nehnuteľnosti, zapísané na LV č. XXX obec V. katastrálneho územia M. za 5.5l3.500,- Sk. Nehnuteľnosti, ktoré boli predmetom kúpnopredajnej zmluvy následne boli vedené na LV č. XXXX parc. č. XXX o výmere XXX m2, druh pozemku: zastavené plochy a nádvoria, parc. č. XXX o výmere XXX m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, parc. č. XXX o výmere XXXX m2, druh pozemku: zastavené plochy a nádvoria, parc. č. XXX o výmere XlX m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, parc. č. XXX/X o výmere XXX m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, stavby súp. č. XXl, ležiacej na parcele č. XXX, druh stavby: ošetrovňa nová a stavby bez súp. č. ležiacej na parcele č. XXX druh stavby: senník,
- na LV č. XXXX parc. č. XXX/l o výmere XXX m2 , druh pozemku : zastavané plochy a nádvoria, parc. č. XXX/X o výmere XXX m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, parc. č. XXX/X o výmere
XXl m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria , parc. č. XXl o výmere XXX m2, druh pozemku: ostatné plochy a stavby súp.č. XXXX, ležiacej na parcele č. XXX/X, druh stavby: XXX - ošetrovňa stará,
- LV č. XXXX parc. č. XXX/X o výmere XXl m2 druh pozemku : zastavené plochy a nádvoria,
- LV č. XXXX parc. č. XXX/X o výmere XXX m2 druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria,
- LV č. XXX parc. č. XXX/X o výmere XXX m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, parc. č. XXX o výmere XXX m2, druh pozemku : zastavané plochy a nádvoria, parc. č. XXX/l o výmere XXX m2, druh pozemku: ostatné plochy, parc. č. XXX/X o výmere XXX m2, druh pozemku: ostatné plochy a stavby súp. č. XXXX, ležiacej na parcele č. XXX, druh stavby: XXX - byt domovníka,
- LV č. XXXX parc. č. XXX o výmere XXX m2 druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria parc. č. XXX/ l o výmere XXX m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, parc. č. XXX/l o výmere XXX m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria a stavby, súp. č. XXXX ležiacej na parcele č. XXX druh stavby: XXX - garáže.
11. Následne J.. M. A., ako vlastník uvedených nehnuteľností, časť týchto nehnuteľností odpredal kúpnou zmluvou, spísanou do notárskej zápisnice N 154/2005, NZ 67590/2005, NCRls 66756/2005 zo dňa 21. 12. 2005 žalovanému a to nehnuteľnosti:
- parc. č. XXX - záhrada o výmere XXXX m2, parc. č. XXX - zastavané plochy o výmere XXX m2, parc. č. XXX - zastavané plochy o výmere XXX m2, parc. č. XXX - zastavané plochy o výmere XXX m2 v celosti;
- ošetrovňu (nová) s. č. XXX, or. č. XX na parc. č. XXX, senník č. s. XXXX stojaci na parc. č. XXX s príslušenstvom (plynová prípojka, vodovodná prípojka, žumpa, studňa, pergola, spevnená plocha - 09);
- nehnuteľnosť vedenú ako parc. č. XXX/X - zastavaná plocha o výmere XXX m2 kupujú do podielového spoluvlastníctva kupujúci takto: 2/8-iny žalovaný a V.. X. F., po 1/8-ine J.. Q. E., J.. M. A., Q. V. P. B. V.;
- nehnuteľnosť vedenú ako parc. č. XXX/X - zastavaná plocha o výmere XXX m2 kupujú do podielového spoluvlastníctva a to každý po 1-ici z celku žalovaný a V.. X. F.;
- nehnuteľnosť vedenú ako parc. č. XXX/X - zastavaná plocha o výmere XXX m2 kupuje do svojho výlučného vlastníctva žalovaný.
12. Žalobca žalobou podanou na Okresnom súde v Michalovciach proti žalovanému a ďalším kupujúcim, uvedeným vo vyššie uvedenej kúpno-predajnej zmluve sa domáhal určenia, že je výlučným vlastníkom vyššie popísaných nehnuteľností, ktoré J.. M. A. získal od Regionálnej veterinárnej a potravinovej správy Michalovce kúpnou zmluvou zo dňa 02.11.2005. Konanie sa viedlo na Okresnom súde Michalovce pod sp. zn. 20C/80/2009.
13. Okresný súd Michalovce v konaní sp. zn. 20C/80/2009 predmetom ktorého konania bolo určenie vlastníckeho práva žalobcu k nehnuteľnostiam, ktoré boli predmetom kúpno-predajnej zmluvy spísanej do notárskej zápisnice č. N 107/2005, NZ 51867/2005, NCRls 51228/2005 zo dňa 02.11.2005, ako predbežnú otázku riešil absolútnu neplatnosť tejto kúpno-predajnej zmluvy. Konštatoval, že na základe neplatnej kúpno-predajnej zmluvy nemôže dôjsť k platnému prevodu vlastníckeho práva. V prípade absolútne neplatnej zmluvy nenastávajú jej právne účinky a nedochádza k prevodu nehnuteľností, preto v danom prípade žalovaný nemohol nadobudnúť vlastníctvo k nehnuteľnostiam podľa následne uzavretej kúpno-predajnej zmluvy spísanej do notárskej zápisnice N 154/2005, NZ 67590/2005, NCRls 66756/2005 zo dňa 21. 12. 2005, uzavretej s J.. M. A. ako predávajúcim, ktorý nebol vlastníkom prevádzaných nehnuteľností, vzhľadom na všeobecnú zásadu rímskeho práva, podľa ktorej nikto nemôže previesť na iného viac práv, ako má sám.
14. Vzhľadom na absolútnu neplatnosť zmluvy spísanej do notárskej zápisnice č. N 107/2005, NZ 51867/2005, NCRls 51228/2005 zo dňa 02.11.2005 aj následne uzavretá kúpno-predajná zmluva spísaná do notárskej zápisnice N 154/2005, NZ 67590/2005, NCRls 66756/2005 zo dňa 21. 12. 2005 je absolútne neplatná.
15. Rozsudkom Okresného súdu Michalovce sp. zn. 20C/80/2009 zo dňa 28.01.2010 v spojení s potvrdzujúcim rozsudkom Krajského súdu v Košiciach sp. zn. 11Co/127/2010 - 179 zo dňa 14.12.2011 súd určil, že žalobca je výlučným vlastníkom nehnuteľností, ktoré boli predmetom kúpno-predajnej zmluvy spísanej do notárskej zápisnice č. N 107/2005, NZ 51867/2005, NCRls 51228/2005 zo dňa 02.11.2005. Potvrdzujúci rozsudok odvolacieho súdu bol doručený žalovanému dňa 07.02.2012, ako to vyplýva z vyjadrenia žalovaného.
16. Listom doručeným Regionálnej veterinárnej a potravinovej správe v Michalovciach dňa 13.03.2012 žalovaný ako aj ďalší účastníci neplatnej kúpnej zmluvy na strane kupujúcich žiadali Regionálnu veterinárnu a potravinovú správu v Michalovciach o uzavretie nájomnej zmluvy na nehnuteľnosti, ktoré boli predmetom neplatnej kúpnej zmluvy. Regionálna veterinárna a potravinová správa Michalovce listom zo dňa 26.03.2012 oznámila žiadateľom stanovisko, že návrhu na uzavretie nájomných zmlúv nemôže vyhovieť, nakoľko nehnuteľnosti, ktoré boli predmetom neplatnej kúpnej zmluvy boli vyhlásené za prebytočný majetok štátu, ohľadom ktorého správca tohto majetku má ponukovú povinnosť a je povinná vykonať ponukové konanie a správca môže prenechať do nájmu dočasne prebytočný majetok štátu. Listom Regionálnej veterinárnej a potravinovej správy v Michalovciach zo dňa 21.05.2012 bolo žalovanému oznámené, že vypratanie nehnuteľností je pozastavené najmenej do doby získania stanoviska Ministerstva financií Slovenskej republiky o dodatočnom súhlase s prevodom nehnuteľností.
17. Po oznámení, že dodatočný súhlas s prevodom nehnuteľností nie je možný, žalovaný nehnuteľnosti vypratal v lehote troch dní a odovzdal ich žalobcovi.
18. Predmetom konania je vydanie bezdôvodného obohatenia z neplatnej zmluvy spočívajúceho v nároku žalobcu na náhradu ušlého zisku z nerealizovaného prenájmu uvedených nehnuteľností v období od 01.10.2008 do 30.09.2012 vo výške bezdôvodného obohatenia zodpovedajúceho obvyklému nájomnému za nehnuteľnosti ku ktorým žalovaný mal užívacie právo na základe kúpno-predajnej zmluvy N 154/2005, NZ 67590/2005, NCRls 66756/2005 zo dňa 21. 12. 2005.
19. V zmysle § 451 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka: (1) Kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
(2) Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
20. V zmysle § 457 Občianskeho zákonníka, ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.
21. V konaní nebolo preukázané naplnenie skutkovej podstaty bezdôvodného obohatenia - plnenie z neplatného právneho úkonu, neplatnej zmluvy, na základe ktorého sa žalobca domáhal zaplatenia žalovanej sumy. Z neplatnej zmluvy žalovaný nezískal bezdôvodné obohatenie na úkor žalobcu, nakoľko nebol v právnom vzťahu so žalobcom.
22. Žalovaný uzatvoril kúpno-predajnú zmluvu s J.. M. A., preto po nadobudnutí právoplatnosti rozhodnutia súdu o určení vlastníckeho práva žalobcu k predmetným nehnuteľnostiam v dôsledku absolútnej neplatnosti tejto kúpno-predajnej zmluvy vzájomná reštitučná povinnosť, vzájomná povinnosť vrátiť si poskytnuté plnenia v zmysle § 457 Občianskeho zákonníka nastala medzi žalovaným a J.. M. A..
23. Žalovaný potom, ako od J.. M. A. mu bola vrátená kúpna cena, do troch dní od vrátenia kúpnej ceny, t. j. 02.10.2012 odovzdal nehnuteľnosti žalobcovi, nakoľko v čase odovzdania nehnuteľností už právoplatným rozhodnutím súdu bolo určené, že vlastníkom nehnuteľností je žalobca.
24. Žalovaný síce nenadobudol vlastnícke právo k nehnuteľnostiam ohľadom ktorých bola uzavretá kúpno-predajná zmluva spísaná do notárskej zápisnice č. N 154/2005, NZ 67590/2005, NCRls 66756/2005 zo dňa 21. 12. 2005, avšak od uzavretia zmluvy do 07.02.2012, do dňa doručenia rozsudku Krajského súdu v Košiciach sp. zn. 11Co/127/2010 bol oprávneným držiteľom nehnuteľností, ktoré boli predmetom zmluvy, nakoľko uzavretím zmluvy boli splnené podmienky oprávnenej držby uvedené v ust. § 130 Občianskeho zákonníka, a to faktické ovládanie veci, vôľa nakladať s vecou ako so svojou a dobrá viera, že žalovanému nehnuteľnosti patria. Dobromyseľnosť žalovaného je možné hodnotiť objektívne, nakoľko jeho presvedčenie, že mu nehnuteľnosti patria, vyplývalo z jeho presvedčenia, že nehnuteľnosti nadobudol kúpno-predajnou zmluvou spísanou do notárskej zápisnice a v katastri nehnuteľností bol evidovaný ako vlastník, resp. spoluvlastník týchto nehnuteľností. Žalovaný pri uzatváraní zmluvy žiadne právne povinnosti neporušil.
25. Správca majetku žalobcu nevyhovel návrhu žalovaného na uzavretie nájomnej zmluvy ohľadom nehnuteľností, ktoré boli predmetom neplatnej kúpno-predajnej zmluvy uzavretej medzi žalovaným a J.. M. A., ktorý návrh spolu s ďalšími kupujúcimi žalovaný doručil správcovi majetku žalobcu dňa 13.03.2012, potom, ako súd právoplatne rozhodol o určení vlastníckeho práva žalobcu k nehnuteľnostiam. Znalecký posudok J.. Q. E.J.W. č. 6/2012 a dodatok č. 1 k tomuto posudku, o ktorý žalobca žalobu opiera, vyčísľuje výšku obvyklého nájomného, ktorý by žalobca mohol dosiahnuť v prípade prenájmu nehnuteľností. Žalobca však v konaní nepreukázal, že za žalované obdobie mal vôľu a možnosť predmetné nehnuteľnosti prenajať iným subjektom a takto mať zisk z nájmu nehnuteľností vo výške vyčíslenej v znaleckom posudku. Ušlý zisk z nerealizovaného nájmu žalobca by mohol žiadať za podmienok preukázania predpokladov vzniku zodpovednosti bezdôvodného obohatenia na strane žalovaného, porušenia právnej povinnosti, resp. neuzavretia nájomnej zmluvy hoci na dobu dočasnú, z dôvodov na strane žalovaného. V danom prípade však nie je preukázané žiadne porušenie právnej povinnosti na strane žalovaného, naopak je preukázané, že správca majetku žalobcu nevyhovel návrhu žalovaného na uzavretie nájomnej zmluvy ohľadom predmetných nehnuteľností hoci na dobu dočasnú.
26. Vychádzajúc z vyššie uvedeného vykonaným dokazovaním nebola preukázaná zodpovednosť žalovaného v zmysle § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Žalovaný nie je zodpovednostným subjektom, nie je povinným na vydanie bezdôvodného obohatenia vo vzťahu k žalobcovi, pretože na úkor žalobcu bezdôvodné obohatenie nezískal.
27. V konaní nebolo preukázané naplnenie skutkových podstát bezdôvodného obohatenia uvedených v § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka - plnenie z neplatného právneho úkonu, na základe ktorého sa žalobca podanou žalobou domáhal zaplatenia žalovanej sumy. Z neplatnej zmluvy uzavretej medzi žalovaným a J.. M. A. žalovaný nezískal bezdôvodné obohatenie. Vzájomná reštitučná povinnosť z neplatnej zmluvy vzniká medzi účastníkmi zmluvy. Žalovaný po vrátení kúpnej ceny zo strany J.. M. A. nehnuteľnosti vydal žalobcovi, nakoľko v čase vydania nehnuteľností, na základe právoplatného súdneho rozhodnutia, žalobca bol vlastníkom týchto nehnuteľností.
28. Neprichádza do úvahy ani vznik bezdôvodného obohatenia za obdobie od 07.02.2012 do 30.09.2012 na základe ďalších skutkových podstát uvedených v ust. § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka- majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, nakoľko správca majetku žalobcu odmietol so žalovaným uzavrieť nájomnú zmluvu a následne pozastavil vypratanie nehnuteľností do doručenia konečného stanoviska ministerstva financií o dodatočnom súhlase s prevodom nehnuteľností.
29. Na základe vyššie uvedeného súd dospel k záveru, že žalovaný do 07.02.2012, do doručenia rozsudku Krajského súdu v Košiciach bol oprávneným držiteľom nehnuteľností a od 07.02.2012 do 30.09.2012 užíval nehnuteľnosti so súhlasom žalobcu.
30. Súd po zhodnotení vykonaného dokazovania, v zmysle § 191 ods. 1 CSP dospel k záveru, že žaloba žalobcu je nedôvodná a preto ju zamietol.
31. Súd návrhu žalobcu na nariadenie znaleckého dokazovania ohľadom zistenia výšky bezdôvodného obohatenia nevyhovel, nakoľko základ žalobcom uplatneného nároku nepovažoval za preukázaný.
32. Žalovaný vzniesol aj námietku premlčania žalobcom uplatneného nároku. Keďže súd žalobu v merite veci v celom rozsahu zamietol, nepovažoval za dôvodné zaoberať sa so vznesenou námietkou premlčania zo strany žalovaného.
33. Výrok o náhrade trov konania sa opiera o ustanovenie § 255 ods. 1 CSP. Žalovaný bol v konaní úspešný, preto mu súd priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 % zo strany žalobcu.
34. V zmysle § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti uvedenému rozsudku je prípustné odvolanie v zmysle ust. §§ 355 a 356 CSP.
Odvolanie je možné podať v lehote do 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresný súd Rožňava, v 3. vyhotoveniach.
Podľa ust. § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ust. § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa odseku 2 uvedeného ustanovenia, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.