Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_8P-80-2024.pdf
PDF · 74.56 KB
Case nature
Area
Subarea
8P/80/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava sudkyňou JUDr. Jarmilou Dušákovou, vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti
- A. A., nar. XX.XX.XXXX, B. A., nar. XX.XX.XXXX a C. A., nar. XX.XX.XXXX, t. č. bytom C. XXX/ X, D., maloleté deti v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom C. C. E., vyšším súdnym úradníkom Okresného súdu Rožňava, deti rodičov - matky F. A., nar. XX.XX.XXXX a otca A. A., nar. XX.XX.XXXX, občania G., na návrh Ústredia práce, sociálnych vecí a rodiny, Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny D., H. XXX, XXX XX D., za účasti starých rodičov - I. J. K., nar. XX.XX.XXXX a B. J., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom C. XXX/X, D., o ustanovenie opatrovníka, takto
rozhodol:
I. Okresný súd Rožňava u s t a n o v u j e maloletým deťom – A. A., nar. XX XX.XXXX, B. A., nar. XX.XX.XXXX a C. A., nar. XX.XX.XXXX za opatrovníka ich starých rodičov – I. J. K., nar. XX.XX.XXXX a B. J., nar. XX.XX.XXXX.
II. Opatrovníci sú p o v i n n í maloleté deti zastupovať pri nevyhnutných právnych úkonoch, zastupovať ich pred orgánmi štátnej správy a miestnej samosprávy, súdmi a inými inštitúciami v rámci Slovenskej republiky, zastupovať ich v súvislosti so zabezpečovaním zdravotnej starostlivosti na území Slovenskej republiky, v oblasti výchovy a vzdelávania na území Slovenskej republiky, zastupovať maloleté deti pri vybavovaní dočasného útočiska – urobiť vyhlásenie za maloleté deti na policajnom útvare.
III. Súd r u š í uznesenie Okresného súdu Rožňava o nariadení neodkladného opatrenia sp. zn. 8P/186/2023-22 zo dňa 20.10.2023, ktorým uznesením boli ustanovení za opatrovníka maloletým deťom starí rodičia.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ - Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny D., H. XXX, XXX XX D. (ďalej len „ÚPSVaR D.“), návrhom doručeným súdu dňa 06.05.2024 žiadal, aby súd ustanovil maloletým deťom za opatrovníka ich starých rodičov.
2. ÚPSVaR D. svoj návrh odôvodnil tým, že na územie SR pricestovali maloleté deti A. s ich matkou F. A., nar. XX.XX.XXXX a starými rodičmi I. J. K. a B. J., z dôvodu vojnového konfliktu v krajine ich trvalého bydliska na G.. Maloleté deti A. A., B. A. a C. A. pochádzajú z manželstva F. A. a A. A., trvale bytom L., L. XX, J. F., G.. Otec detí na územie SR s rodinou nepricestoval, zostal na G., kde pracuje. Matka detí pani F. A., sa dňa 18.10.2023 dostavila s deťmi a starými rodičmi detí na úrad a oznámila, že ešte v uvedený deň cestuje domov na G., z dôvodu vážneho zrania chrbtice jej plnoletého, dvadsaťdvaročného syna, ktorý bol hospitalizovaný v nemocnici. Na základe uvedeného bol na Okresný súd Rožňava podaný návrh na vydanie neodkladného opatrenia na ustanovenie opatrovníka maloletým deťom A. v osobe ich starých rodičov I. J. K. a B. J.. Matka predložila doklad overený notárom na G., ktorý je v G. jazyku o
tom, že starí rodičia preberajú zodpovednosť za výchovu svojich vnúčat. Okresný súd návrhu vyhovel a rozhodol uznesením sp. zn. 8P/186/2023 zo dňa 20.10.2023, právoplatným dňa 09.11.2023. Maloleté deti A., A., B. a C. sa naďalej nachádzajú na území Slovenskej republiky spolu so starými rodičmi.
3. Súd uznesením sp.zn. 8P/80/2024 – 18 zo dňa 20.05.2024 ustanovil maloletým deťom kolízneho opatrovníka v osobe vyššieho súdneho úradníka Okresného súdu Rožňava.
4. Súd sa oboznámil s dôkaznými listinami, ktoré sú súčasťou spisu – rodnými listami maloletých detí, správou o vykonanom šetrení ÚPSVaR D., správou Katolíckej základnej školy s materskou školou sv. M. N. D., vyjadreniami rodičov maloletých detí, ako aj ďalšími listinami, ktoré sú súčasťou spisu.
5. Súd pojednával v neprítomnosti rodičov maloletých detí, ktorých neúčasť na pojednávaní bola ospravedlnená.
6. Na pojednávaní konanom dňa 06.06.2024, navrhovateľ trval na podanom návrhu o ustanovenie opatrovníka pre maloleté deti. Zároveň uviedol, že návrh je v záujme maloletých detí, ktoré sa naďalej nachádzajú na území Slovenskej republiky so starými rodičmi, ktorých navrhol ustanoviť za opatrovníka pre maloleté deti, nakoľko deti musia mať zákonného zástupcu a je nevyhnutné ich zastupovať pri rôznych úkonoch. Starí rodičia maloletých detí súhlasili s návrhom z dôvodu, že matka maloletých detí sa nachádza v Nemecku v nemocnici so svojim hospitalizovaným synom a otec maloletých detí ostal na G..
7. Kolízny opatrovník v konaní zastupujúci maloleté deti na predmetnom pojednávaní súhlasil s podaným návrhom, pretože návrh bol podaný dôvodne a je v záujme maloletých detí.
8. Zo správy Katolíckej základnej školy s materskou školou sv. M. N., vyplýva, že maloleté deti majú vhodné podmienky na domácu prípravu, matka aj starí rodičia sa zaujímajú o výsledky maloletých detí. So školou sú v pravidelnom kontakte a spolupracujú s triednymi učiteľkami. Maloleté deti sú snaživé, dosahujú dobré výsledky a zaujímajú sa o vyučovací proces.
9. Podľa ust. § 60 ods. 1 Zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine, súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka aj vtedy, ak je to potrebné z iných dôvodov a zároveň je to v záujme maloletého dieťaťa.
10. Podľa ust. § 61 ods. 1 Zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine, opatrovník je povinný vykonávať svoju funkciu v záujme maloletého dieťaťa.
11. Podľa ust. § 61 ods. 2 Zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine, súd vymedzí rozsah práv a povinností opatrovníka tak, aby bol splnený účel, na ktorý bol opatrovník ustanovený, a aby boli dostatočne chránené záujmy maloletého dieťaťa.
12. Na základe vyššie uvedených skutočnosti súd rozhodol tak ako je to uvedené vo výroku I. tohto rozhodnutia a ustanovil maloletým deťom za opatrovníka ich starých rodičov.
13. Súd výrokom III. tohto rozhodnutia zrušil uznesenie Okresného súdu Rožňava o nariadení neodkladného opatrenia sp.zn. 8P/186/2023 – 22 zo dňa 20.10.2023.
14. Keďže návrh na náhradu trov konania podaný nebol, súd v zmysle § 57 CMP o povinnosti nahradiť trovy konania nerozhodoval.
15. Keďže sa účastníci konania, prítomní na pojednávaní, po vyhlásení rozsudku, jeho odôvodnení a poučení o opravnom prostriedku vzdali práva podať proti rozsudku odvolanie, rozsudok bol vyhotovený v skrátenej forme, bez rozsiahleho odôvodnenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní od doručenia v troch vyhotoveniach, ktoré sa podáva na Okresný súd Rožňava a o odvolaní rozhodne Krajský súd v Prešove.
Podľa § 363 CSP , v odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1, 2 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) .
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 CMP). V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 CMP).
Podľa § 376 CMP, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa podľa z. č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.