Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4CoP/16/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ingrid Kalinákovej a členov senátu JUDr. Elišky Wagshalovej a Mgr. Miloša Koleka v právnej veci spôsobilosti na právne úkony M.. D. D., P.. XX.XX.XXXX, Y. J. XXX, XXX XX J. P. X., na návrh navrhovateľa G.. D. D., P.. XX.XX.XXXX, Y. L. P. X, Y., za účasti M.. Š. D., P.. XX.XX.XXXX, Y. P. L. XX, U. a procesného opatrovníka D.. Š. E., P.. XX.XX.XXXX, Y. J. XX, E., v konaní o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, o odvolaní M.. D. D. proti rozsudku Okresného súdu Vranov nad Topľou č.k. -241 zo dňa 21.10.2021, takto

rozhodol:

I. Mení rozsudok vo výroku o obmedzení spôsobilosti M.. D. D., P.. X.X.XXXX v časti oprávnenia nakladania s finančnými prostriedkami tak, že menovaný nie je oprávnený nakladať s finančnými prostriedkami prevyšujúcimi sumu 100 € mesačne.

II. V prevyšujúcej časti rozsudok potvrdzuje.

III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

I. Predmet konania

1. Navrhovateľ sa návrhom domáhal obmedzenia spôsobilosti na právne úkony M.. D. D., zákazu nakladania s majetkom prevyšujúcim 10 Eur, finančných operácií bez obmedzenia sumy, uzatvárania zmlúv a záväzkových vzťahov s hodnotou prevyšujúcou 10 Eur, uplatňovania majetkových práv pred súdom alebo iným orgánom v hodnote prevyšujúcej 10 Eur. Zároveň žiadal ustanoviť M.. D. D. za opatrovníka M.. Š. D..

II. Obsah napadnutého rozsudku

2. Okresný súd Vranov nad Topľou ako súd prvej inštancie (ďalej aj ako „súd“) napadnutým rozsudkom rozhodol tak, že cit.:

„I. Súd o b m e d z u j e M.. D. D., P.. XX.XX.XXXX, Y. J. XXX/XX J. P. X. spôsobilosti na právne úkony v tom smere, že menovaný nie je oprávnený nakladať s finančnými prostriedkami nad sumu 10,- eur mesačne, nie je oprávnený nakladať s majetkom, uzatvárať zmluvy o úvere, pôžičke, iné zmluvy majetkovej povahy, nie je oprávnený uplatňovať majetkové práva pred súdom, alebo iným orgánom verejnej správy, nie je oprávnený rozhodovať o poskytnutí potrebnej zdravotnej starostlivosti ambulantnou alebo ústavnou formou.

II. U s t a n o v u j e M.. D. D.U., P.. XX.XX.XXXX opatrovníka M.. Š. D., P.. XX.XX.XXXX.

III. Opatrovník je o p r á v n e n ý a p o v i n n ý zastupovať M.. D. D. v rozsahu opatrovníckych práv a povinností určených rozhodnutím súdu . Opatrovník je p o v i n n ý vykonávať svoje práva a povinnosti riadne a dbať na pokyny súdu. Opatrovník je p o v i n n ý podávať dvakrát v roku správy o svojej činnosti, a to vždy do 30.06. a 31.12. toho ktorého kalendárneho roka a po skončení zastupovania predložiť súdu záverečný účet správy majetku.

IV. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.“

3. Súd prvej inštancie svoje rozhodnutie právne odôvodnil podľa ust. , §; 240 ods. 3; 248 ods. 1, 2 (ďalej len „“).

4. Konštatoval, že vykonaným dokazovaním dospel k záveru, že M.. D. D. trpí duševnou chorobou - Inou pretrvávajúcou poruchou s bludmi, ktorá nie je len prechodného charakteru, ide o ochorenie trvalé. Znalec - psychiater konštatoval, že menovaný napriek absolvovanej ústavnej liečbe trpí paranoidnými bludmi, je presvedčený, že blízki rodinní príslušníci mu chcú škodiť. M.. D. D. nie je aktuálne schopný korigovať bludné presvedčenia, neuvedomuje si pocit chorobnosti a odmieta potrebnú antipsychotickú liečbu. Vo vzťahu k osobám, ktorým dlhodobo požičiava značné sumy peňazí, možno jeho správanie posudzovať ako konanie bez triezveho úsudku. V dôsledku choroby je mimoriadne ovplyvniteľný, má narušenú súdnosť a kritickosť myslenia, preto je nevyhnutný zásah súdu vo forme rozhodnutia o obmedzení jeho spôsobilosti na právne úkony. S prihliadnutím na jeho konania týkajúce sa najmä finančnej sféry, nakladania s dôchodkom, ako aj vzniku peňažných záväzkov, súd obmedzil M.. D. v spôsobilosti na právne úkony v tom smere, že nie je oprávnený nakladať s finančnými prostriedkami nad sumu 10,- eur mesačne, nie je oprávnený nakladať s majetkom, uzatvárať zmluvy o úvere, pôžičke, iné zmluvy majetkovej povahy, nie je oprávnený uplatňovať majetkové práva pred súdom, alebo iným orgánom verejnej správy. S poukazom na závery znaleckého dokazovania, na postoj menovaného k chorobe a liečbe, obmedzenie spôsobilosti na právne úkony sa týka aj oprávnenia rozhodovať o poskytnutí potrebnej zdravotnej starostlivosti ambulantnou alebo ústavnou formou. Súd ďalej konštatoval, že M.. J. D. je synom M.. D. D., ktorý prejavil ochotu vykonávať funkciu opatrovníka osoby obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony. Nežije síce s otcom v spoločnej domácnosti, ale miesto jeho bydliska ( U.) umožňuje vykonávať túto funkciu v záujme jeho otca. Podľa písomného vyhlásenia je osobou vhodnou zastávať funkciu opatrovníka osoby obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony. Vzhľadom na zistený skutkový stav súd M.. J. D. ustanovil za opatrovníka pre M.. D. D. a zároveň mu vo výroku rozhodnutia vymedzil práva a povinnosti.

5. O trovách konania súd rozhodol podľa tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov konania.

III. Obsah odvolania osoby, o ktorej spôsobilosti sa koná

6. Proti tomuto rozsudku podala v zákonnej lehote odvolanie osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná, navrhujúc odvolaciemu súdu, aby napadnuté rozhodnutie zrušil. Odvolateľ v odvolaní uviedol, že peniaze, ktoré požičal, si zarobil sám vďaka svojej pracovitosti a húževnatosti. Pôžička pre p. B. vzhľadom na zdĺhavý proces vybavovania nesie pre nezainteresovaného náznaky podvodu, nebola síce vrátená tak, ako to bolo niekoľkokrát sľúbené, peniaze však reálne existujú a je teda predpoklad ich vrátenia. Peniaze požičané p. I. sú predmetom podvodu. Žalobca však nerozumným iniciatívnym podaním trestného oznámenia bez súhlasu odvolateľa zabránil naplneniu dohody podpisu notárskej zápisnice na plnú výšku požičanej sumy, čím podstatne skomplikoval a predĺžil proces vymáhania požičanej sumy. Odvolateľ je v súčasnej dobe starobný dôchodca, na jeho dôchodok je uplatnená exekúcia zo strany Sociálnej poisťovne Bratislava. Poberá dôchodok vo výške 545,15 Eur, pravidelne uhrádza inkaso za rodinný dom, v ktorom býva vo výške 240 Eur mesačne, aj ostatné výdavky. To sú dostatočné argumenty, ktoré poukazujú na zodpovedné a hospodárne nakladanie s peniazmi zo strany odvolateľa a sú dôkazom, že záujmy rodiny sú uňho na prvom mieste. Odvolateľ nepotrebuje ustanoviť poručníka ani obmedziť jeho práva na právne úkony. Od augusta 2020 nikomu peniaze nepožičal, reálne neexistujú predpoklady, aby tak mohol konať. Rodina stále bola preňho prioritou, vychoval X detí, postavil rodinný dom, daroval deťom byt, rodinný dom. Stále má a mal záujem o svoje detí a o vnúčatá. Odvolateľ je vo svojom okolí známy svojou miernou a nekonfliktnou povahou, pôsobí ako stmeľujúci

prvok. Svojej manželke odpustil a pravidelne odpúšťa aj prípadne invektívy, ktoré sú na dennej báze, aj niekoľkokrát denne. Jeho manželka je veľmi žiarlivá osoba poznačená vysokým stupňom egoizmu a nadradenosti, totálne odtrhnutá od reálneho života. Je zdrojom častých konfliktov nielen so svojim manželom, ale aj s deťmi a so svojim okolím. Správa z Psychiatrickej nemocnice D., n.o. je nekompletná. Neuvádza celý pobyt odvolateľa. Správa sa zvlášť vyhýba donucovaciemu nátlaku na hospitalizáciu odvolateľa. Počas pohovoru, ktorý sa konal v čase hospitalizácie odvolateľ okrem iného priznal, že raz za mesiac vypije aj fľašu vína na pravidelnom stretnutí mužov. Lekárka napísala do správy, že odvolateľ priznáva fľašu vína denne. Toto je pre nemocnicu dôvod, aby ho liečili na poruchy zapríčinené nadmerným požívaním alkoholu. Odvolateľ podal na preverenie uvedených skutočností sťažnosť na Úrad pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou. Znalec pri spracovaní znaleckého posudku vychádzal zo správy z Psychiatrickej nemocnice D., n.o. Odvolateľ upozornil znalca, že správa je nekompletná a že obsahuje viaceré nepresnosti. Znalec prepúšťaciu správu napriek výhradám odvolateľa v plnom rozsahu akceptoval. Odvolateľ namietal jednotlivé časti znaleckého posudku a ďalej uviedol, že je na prvé prečítanie zrejmé, že znalec uviedol len to, čo mu vyhovovalo, bol už vopred rozhodnutý o záveroch znaleckého posudku. Znalec sa pustil do hodnotenia vzťahu odvolateľa a manželky bez toho, aby sa porozprával s manželkou, alebo iným spôsobom overil ich vzájomný vzťah. V relatívne krátkom období bol zbavený majetku, na nátlak žalobcu musel ukončiť podnikanie a tým bol zbavený príjmov, výrazne sa mu zmenil život a proti svojej vôli bol umiestnený v psychiatrickej nemocnici. Je trvale atakovaný žalobami zo strany detí. Nemá vytvorené podmienky na dôstojné dožitie svojho života a obáva sa, že uvedený stav vytvára obrovské predpoklady pre možnosť týrania blízkej osoby.

7. K odvolaniu odvolateľa sa vyjadril navrhovateľ. Žiadal napadnutý rozsudok potvrdiť. Uviedol, skutočnosť, že doteraz verí N. B., že mu vráti požičané peniaze, je sama osobe dôvodom na potvrdenie rozsudku. Odvolateľ sa na pojednávaní sám vyjadril, že prvé peniaze dal N. B. už dávno pred rokom 2014. Ohľadom E. I., pokiaľ by navrhovateľ nepodal trestné oznámenie, odvolateľ by doteraz nič neurobil a stále by mu nejaké peniaze dával v nádeji, že mu E. I. všetko vráti. Svedčí o tom aj skutočnosť, že odvolateľ mal od E. I. podpísaných niekoľko uznaní dlhu, aj s úradne osvedčeným podpisom, pričom naďalej mu peniaze nezmyselne dával. Nejaká notárska zápisnica by na tom nezmenila nič. Skutočnosť, že momentálne sa odvolateľ pod hrozbou tohto súdneho konania navonok tvári, že sa správa zodpovedne, nič nemení na jeho diagnóze a potrebe úpravy. Vôbec nepreukázal, ako míňa peniaze z dôchodku. Nápad darovať byt aj dom prišiel zo strany rodičov. Oni to nechceli, ani nežiadali. V čase podpisu zmlúv vecné bremeno užívania rodičia nevyžadovali. Otca, mamu ani brata z domu nikto nevyháňa. Ostali tam bývať tak, ako pred darovaním. Faktický stav sa vôbec nezmenil. Nikto nemá v úmysle rodičov a brata z domu vysťahovať. Nie je pravda, že otca zavreli do psychiatrickej nemocnice nasilu. Mal samovražedné vyhlásenia a preto volali odbornú pomoc. Lekári posúdili, že jeho liečba vyžaduje hospitalizáciu. Čo sa týka tvrdenia o osobnom bankrote, je pravdou, že mu to navrhovali, ale nijako ho do toho nenútili. Je pravdou, že odvolateľ osobný bankrot rezolútne odmietol, čo rešpektovali. V súčasnosti o osobnom bankrote znovu rozpráva, ale nevedia, či ide o skutočný alebo predstieraný zámer. Skutočnosť, že odvolateľ sa občas stará o svoje vnúčatá však nič nevypovedá o tom, že nie je schopný svoj dôchodok používať na úhradu svojich životných potrieb. Skutok napadnutia manželky odvolateľa sa stal a to opakovane. Aj psychiater konštatoval vyššiu mieru agresivity u odvolateľa. V každom prípade však nie je pravda, že otec vypije jednu fľašu vína mesačne. Problém otca s alkoholom osobne registruje odkedy dokázal vnímať súvislosti v rodine. Mimosporový súdny poriadok vyžaduje, aby znalec bol osobne vypočutý a teda aby podal znalecký posudok do zápisnice. Námietka odvolateľa v tomto smere je teda irelevantná. Znalec sa pri podaní znaleckého posudku do zápisnice jasne vyjadril, že odvolateľ je voči podvodným úmyslom tretích osôb prakticky bezbranný. Rozpor so znaleckým posudkom v trestnom konaní nie je podstatný. V trestnom konaní sa skúmajú iné otázky. Odvolateľ nebol zbavený podnikania, sám požiadal H., a.s. o ukončenie prevádzkovania čerpacích staníc. Nakoľko tejto spoločnosti dlhoval na neodvedených tržbách (ktoré za neho nakoniec vyplatili), aj bez jeho žiadosti by H., a.s. jeho prevádzku ukončil. Odvolateľ mesačne dával E. I. a N. B. sumy, ktoré boli 2-3 násobkom jeho čistého mesačného príjmu. A tejto praxe sa aj napriek presviedčaniu nechcel vzdať. Exekúcie si privodil sám tým, že uvedeným osobám dával peniaze (a pritom neplatil úvery, neodvádzal dane a poistné, neodvádzal tržby H., a.s.). Odvolateľ akúkoľvek zmysluplnú pomoc odmietal, len sa hlbšie zabáral do svojich problémov. Toto konanie využili ako skutočne poslednú možnosť, a to s veľkou ľútosťou. Potreba obmedzenia spôsobilosti odvolateľa na právne úkony a ustanovenie opatrovníka je dôvodne daná. Z celého odvolania je zrejmé, že odvolateľ akúkoľvek psychickú poruchu odmieta a nelieči sa na ňu, čo celú vec ešte zhoršuje.

IV. Hodnotenie odvolacieho súdu

X. Krajský súd v Prešove (ďalej len „odvolací súd“) ako súd odvolací po zistení, že odvolanie bolo podané včas ( , ďalej len „CSP“), oprávneným subjektom - účastníkom konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ) proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie, proti ktorému zákon odvolanie pripúšťa ( v spojení s , ) po skonštatovaní, že podané odvolanie má zákonné náležitosti ( a ), preskúmal napadnuté rozhodnutie bez viazanosti rozsahom ( ), a dôvodmi odvolania ( ), bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( ), keď deň vyhlásenia rozsudku bol zverejnený minimálne 5 dní vopred na úradnej tabuli súdu a v elektronickej podobe na webovej stránke súdu v ten istý deň, ako sa vyvesil na úradnej tabuli a dospel k záveru, že odvolanie nie je dôvodné.

9. Predmetom konania a v dôsledku podaného odvolania aj predmetom odvolacieho konania je posúdenie návrhu navrhovateľa na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony M.. D. D..

10. Odvolacím súdom bolo zistené, že súd prvej inštancie vykonal potrebné dokazovanie, riadne zistil skutočný stav potrebný na rozhodnutie, zaoberal sa všetkými podstatnými skutočnosťami. Súd prvej inštancie dospel na základe vykonaného dokazovania ku správnemu záveru o dôvodnosti obmedzenia spôsobilosti vyšetrovaného na právne úkony. Odvolací súd však dospel k záveru, že rozsah obmedzenia, ktorý stanovil súd prvej inštancie je neprimeraný vo vzťahu k oprávneniu nakladania s finančnými prostriedkami nad sumu 10,- eur mesačne a je dôvodné uvedený rozsah obmedzenia oproti určeného rozsahu súdom prvej inštancie upraviť v väčšom rozsahu. S poukazom na vyššie uvedené, odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie zmenil, čo sa týka rozsahu obmedzenia spôsobilosti vo vzťahu k oprávneniu nakladania s finančnými prostriedkami.

11. Inštitút obmedzenia spôsobilosti na právne úkony je zásahom do základných práv a slobôd (tiež zásahom do súkromia fyzickej osoby), ktorý musí byť primeraný sledovanému cieľu, musí byť čo najužší, t.j. len v nevyhnutnej miere.

12. K inštitútu obmedzenia spôsobilosti na právne úkony je potrebné zdôrazniť, že jeho zákonná úprava a doterajšia prax súdov je determinovaná ústavným a medzinárodnoprávnym rozmerom, ktorý je pre rozhodovaciu činnosť všeobecných (vnútroštátnych) súdov podstatným, keďže pri interpretácii ustanovenia je vždy potrebné vziať do úvahy ústavný rozmer zbavovania, alebo obmedzovania spôsobilosti na právne úkony, ktorým je predovšetkým rešpektovanie súkromia a ľudskej dôstojnosti fyzickej osoby (človeka). V medziach ústavného významu práv človeka pri ich zbavení, alebo obmedzení sa ex constitutione primárne sleduje záujem dotknutého človeka a až následne záujem verejný či tretích osôb. Nie je prípustné, aby v týchto prípadoch došlo k preferovaniu verejného záujmu a záujmu tretích osôb na úkor záujmu dotknutej osoby (uznesenie NS SR ).

13. Rozhodnutie o obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony súd vydá vtedy, ak existuje niektorý zo zákonných dôvodov, teda fyzická osoba trpí duševnou poruchou, ktorá nie je len prechodná alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov, omamných prostriedkov, či jedov a v dôsledku týchto osoba nie je schopná robiť niektoré, resp. žiadne právne úkony. Samotná existencia faktorov umožňujúcich obmedziť rozsah spôsobilosti konať s právnym následkom sama osebe nestačí a rozhodnutie súdu je viazané na predpoklad, že z uvedených dôvodov fyzická osoba nie je spôsobilá robiť právne úkony. Existencia uvedených predpokladov je predmetom dokazovania, pričom súd v tomto konaní v zmysle základných princípov je povinný zistiť skutočný stav veci a je povinný vykonať dôkazy potrebné na zistenie skutočného stavu, aj keď ich účastníci nenavrhli ( Základných princípov, , 36 ). Duševná porucha ani existencia závislosti spôsobujúcej obmedzenie spôsobilosti konať s právnym následkom nemôže byť krátkodobá. v predpokladá, že ide o stav trvalý po určitú kvalifikovanú dobu.

14. Podľa (ďalej len „“), zastupovať iného nemôže ten, kto sám nie je spôsobilý na právny úkon, o ktorý ide, ani ten, záujmy ktorého sú v rozpore so záujmami zastúpeného.

15. Podľa , zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorého súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorého spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.

16. Podľa , ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.

17. Podľa , ak dôjde k stretnutiu záujmov zákonného zástupcu so záujmami zastúpeného alebo k stretnutiu záujmov tých, ktorých zastupuje ten istý zákonný zástupca, ustanoví súd osobitného zástupcu.

18. Podľa , súd ustanoví procesného opatrovníka fyzickej osobe, ktorá nemôže samostatne konať pred súdom a nemá zákonného zástupcu. Rovnako postupuje, ak zákonný zástupca nemôže za fyzickú osobu konať alebo ak je nečinný.

19. Podľa , ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.

20. Podľa , súd dohliada na spôsob výkonu funkcie opatrovníka.

21. Podľa , súd opatrovníka odvolá, ak stratí spôsobilosť na výkon funkcie, porušuje povinnosti, zneužíva svoje práva alebo z iných vážnych dôvodov.

22. Vyšetrovaný namieta v odvolaní, že jeho nakladanie s peniazmi je zodpovedné a hospodárne, ustanoviť poručníka ani obmedziť jeho práva na právne úkony preto nepotrebuje. Vyšetrovaný namieta, že správa z E. P. D., P..A.. je nekompletná, neuvádza celý pobyt odvolateľa, zvlášť sa vyhýba donucovaciemu nátlaku na hospitalizáciu odvolateľa. Navyše znalec pri spracovaní znaleckého posudku vychádzal zo správy z E. P. D., P..A.. Odvolateľ namietal jednotlivé časti znaleckého posudku a ďalej uviedol, že je na prvé prečítanie zrejmé , že znalec uviedol len to, čo mu vyhovovalo, bol už vopred rozhodnutý o záveroch znaleckého posudku. Znalec sa pustil do hodnotenia vzťahu odvolateľa a manželky bez toho, aby sa porozprával s manželkou, alebo iným spôsobom overil ich vzájomný vzťah. Odvolací súd uvádza k námietkam vyšetrovaného, že v danej veci bolo nariadené znalecké dokazovanie, nakoľko posúdenie otázky, či fyzická osoba trpí duševnou poruchou, ktorá nie je len prechodná, alebo či pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov, či jedov je schopná robiť len niektoré právne úkony, je otázkou čisto odbornou. Ustanovenie ukladá súdu v konaní o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony ustanoviť a vyslúchnuť znalca, ak nie je postačujúce vyslúchnuť len ošetrujúceho lekára. Odvolací súd má za to, že argumenty vyšetrovaného o nedostatkoch znaleckého posudku nie sú relevantné. Odvolací súd nezistil žiadne pochybenie znalca. Odvolací súd dospel k záveru, že vypracovaný znalecký posudok spĺňa všetky náležitosti, je jasný a určitý. Taktiež z odôvodnenia rozhodnutia súdu prvej inštancie vyplýva, že závery znaleckého dokazovania hodnotil aj v súvislosti s ostatnými dôkazmi vykonanými v konaní (výsluchom účastníkov, oboznámením sa s listinnými dôkazmi: vyhlásenia G. D., M.. J. D., doklady o peňažných záväzkoch M.. D. D., prehľad financií zasielaných N. B., E. I., účtovná závierka M.. D. D. k 31.12.2018, k 31.12.2019, výpisy z účtu M.. D. D. vo J., a.s., písomné vyjadrenie D.. D. E., psychiatra, správy Psychiatrickej nemocnice D., n.o.,) a možno konštatovať, že výsledky znaleckého dokazovania neboli súdom prvej inštancie prebraté nekriticky. Znalec je odbornou osobou, ktorá má potrebné znalosti na to, aby vedela ako a akým spôsobom sa má posúdiť psychický stav osoby. Aj laikovi je zrejmé, že k celkovému posúdeniu stavu osoby a k objektívnemu zisteniu, či trpí duševnou poruchou, ktorá nie je len prechodná sú dôležité i minulé lekárske správy. Zo znaleckého posudku vyplýva, že znalec pri vypracovaní posudku vychádzal zo zdravotnej dokumentácie vyšetrovaného a zo súdneho spisu. To, že vyšetrovanému sa javilo že znalec uviedol len to, čo mu vyhovovalo, bol už vopred rozhodnutý o záveroch znaleckého posudku, sú jeho subjektívne pocity a nemožno na ich základe spochybniť záver posudku, keď závery znaleckého posudku korešpondujú aj so zisteným stavom z ostatných vykonaných dôkazov. Súd nemá mať prečo pochybnosť o odbornosti znalca a jeho postupu pri vypracovaní posudku. Znalec - psychiater konštatoval, že menovaný napriek absolvovanej ústavnej liečbe trpí paranoidnými bludmi, je presvedčený, že blízki rodinní príslušníci mu chcú škodiť. M.. D. D. nie je aktuálne schopný korigovať bludné presvedčenia, neuvedomuje si pocit chorobnosti a odmieta potrebnú antipsychotickú liečbu. Vo vzťahu k osobám, ktorým dlhodobo požičiava značné sumy peňazí, možno jeho správanie

posudzovať ako konanie bez triezveho úsudku. V dôsledku choroby je mimoriadne ovplyvniteľný, má narušenú súdnosť a kritickosť myslenia, preto je nevyhnutný zásah súdu vo forme rozhodnutia o obmedzení jeho spôsobilosti na právne úkony. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti je nepochybné, že odvolateľovi bolo potrebné poskytnúť ochranu vo forme jeho obmedzenia v spôsobilosti na právne úkony. V danom prípade súd prvej inštancie na základe vykonaného dokazovania dostatočne zistil skutočný stav veci. Zo znaleckého posudku súdom prvej inštancie ustanoveného znalca D.. D. Y. nepochybne vyplýva záver, že aktuálny a hlavne dlhodobý psychický stav M.. D. plne odôvodňuje obmedzenie spôsobilosti na právne úkony. Z predmetného znaleckého posudku tiež vyplýva, že M.. D. si prakticky neuvedomuje, že má nejaké psychické problémy. Ochorenie M.. D. je trvalého charakteru.

23. Vo vzťahu k námietke, že neboli žiadne preukázateľné skutočnosti, z ktorých by vyplývala odôvodnená potreba zásahu do spôsobilosti posudzovaného, odvolací súd uvádza, že s uvedenými výhradami sa nestotožňuje, nakoľko z vykonaného dokazovania je zrejmé, že zdravotný stav posudzovaného si vyžaduje obmedzenia tak, ako sú stanovené v napadnutom rozsudku, a to v záujme odvolateľa a tiež vzhľadom na potrebu zabezpečenia starostlivosti o posudzovanú osobou treťou osobou. Nemožno prehliadnuť skutočnosť, že posudzovaný trpí paranoidnými bludmi s dopadom nielen na jeho psychické zdravie, ale aj na stabilitu celej rodiny a finančnú situáciu.

24. V konaní bolo preukázané, že posudzovaný v zásade celkom nespolupracuje, pričom práve spolupráca je predpokladom udržateľnosti stabilizovaného zdravotného stavu. Odvolací súd konštatuje, že rozhodnutím o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je potrebné vždy sledovať záujem osoby, o spôsobilosť ktorej ide a až následne záujem verejný či tretích osôb. Navrhovateľ uviedol, aký záujem svojho otca podaním návrhu na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony tejto osoby sleduje. Navrhovateľ odôvodnil návrh tým, že jeho otec v dôsledku svojej choroby nie je schopný sa postarať o svoje záležitosti a vlastnými úkonmi poškodzuje svoj osobný a majetkový záujem. Záujem osoby, o spôsobilosť ktorej ide, vyplýva z celého textu návrhu, z písomných podaní navrhovateľa, z prednesov navrhovateľa pred súdom či z vyjadrenia k odvolaniu osoby, o ktorej spôsobilosti sa koná.

25. Odvolací súd má za to, že súd prvej inštancie postupoval správne, keď vychádzal pri zistení skutočného stavu veci z predloženého znaleckého posudku, z ktorého vyplýva, že vyšetrovaný trpí duševnou chorobou, ktorá nie je prechodná a robí ho nespôsobilým na niektoré právne úkony. Odvolací súd má preto zhodne so súdom prvej inštancie za to, že sú splnené podmienky k obmedzeniu vyšetrovaného v spôsobilosti na právne úkony, nakoľko bolo preukázané, že vyšetrovaný trpí duševnou duševnou - Inou pretrvávajúcou poruchou s bludmi, ktorá nie je len prechodného charakteru. Naopak ide o ochorenie trvalé. Je potrebné zdôrazniť, že rozhodnutie o obmedzení vyšetrovaného je v záujme vyšetrovaného a je spôsobilé chrániť ho.

26. Konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je obligatórne spojené s konaním o ustanovenie opatrovníka. V rozsudku, ktorým súd vysloví rozsah obmedzenia, bude ďalší, tzv. závislý výrok, o ustanovení opatrovníka.

27. Zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorej spôsobilosť na právne úkony súd obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník (obligatórne opatrovníctvo). V zmysle sa uprednostňuje príbuzný fyzickej osoby alebo iná vhodná osoba, ak jej niet, orgán miestnej správy alebo jeho zariadenie, pokiaľ je oprávnené vystupovať vo svojom mene (verejný opatrovník). Ustanovenie verejného opatrovníka má byť vo vzťahu k skôr uvedenej možnosti len subsidiárne. Práva a povinnosti opatrovníka zahŕňajú zabezpečenie starostlivosti o osobu opatrovanca, starostlivosť o jeho majetok a v neposlednom rade zastupovanie opatrovanca, a to v rozsahu, v akom je opatrovanec na relevantné úkony nespôsobilý. Zástupcom nemôže byť ten, koho záujmy sú v rozpore so záujmami zastúpeného. Podľa judikatúry samotná existencia potenciálneho rozporu záujmov k zákonnému zákazu zastupovať nestačí; rozpor záujmov musí reálne existovať. Pri posudzovaní rozporu medzi záujmami zástupcu a zastúpeného treba vždy vychádzať z povahy konkrétneho právneho úkonu, ako aj zo všetkých okolností prípadu, tak, aby bolo možné náležite zabezpečiť ochranu záujmov zastúpeného. Zákon sankcionuje porušenie absolútnou neplatnosťou právneho úkonu alebo právnych úkonov zástupcu uskutočnených v mene a na účet zastúpeného. Regulácia zákonného zastúpenia má v právnej úprave inkorporované aj určité zabezpečovacie mechanizmy, ktoré majú zabrániť zneužitiu inštitútu zastúpenia v situácii ohrozenej kolíziou záujmov. Ak nejde o bežnú vec, na nakladanie zákonných zástupcov s majetkom zastúpených je potrebné schválenie súdom, ktoré je predpokladom platnosti týchto právnych úkonov ( ). Ak

dôjde k stretnutiu záujmov zákonného zástupcu so záujmami zastúpeného alebo k stretnutiu záujmov tých, ktorých zastupuje ten istý zákonný zástupca, ustanoví súd kolízneho opatrovníka ( ). Kolízny opatrovník je osobitným zástupcom, ktorého práva a povinnosti sa viažu len na uskutočňovanie právnych úkonov ohrozených kolíziou záujmov. V ostatnom koná za zastúpeného jeho zákonný zástupca. Ide o osobitnú úpravu konfliktu záujmov ad hoc, keď je zákonný zástupca v mimoriadnej situácii diskvalifikovaný pomerom k veci. Ide o hmotnoprávneho opatrovníka, ktorého nemožno stotožňovať s inštitútom procesného zastúpenia. Funkcia kolízneho opatrovníka zaniká ukončením konania alebo vykonaním právneho úkonu, na ktorého účely bol ustanovený. Ust. potom rieši prípad, keď je potrebné fyzickej osobe ustanoviť procesného opatrovníka pre nemožnosť jej zákonného zástupcu konať, a to napr. aj v dôsledku kolízie záujmov medzi zákonným zástupcom a osobou obmedzenou v spôsobilosti na právne úkony. Na zabezpečenie kvalifikovanej ochrany práv a právom chránených záujmov opatrovanca súd v zmysle ust. vykonáva dohľad nad výkonom funkcie opatrovníka. Jedným zo spôsobov zániku výkonu funkcie opatrovníka je podľa jeho odvolanie na základe rozhodnutia súdu, pretože je tu niektorý zo zákonných dôvodov pre takýto postup. Dôvody pre odvolanie zákon viaže vo vzťahu k opatrovníkovi, teda možno hovoriť o relatívnom zániku opatrovníctva (týka sa konkrétneho subjektu opatrovníka). Tieto dôvody sú strata spôsobilosti opatrovníka na výkon funkcie, porušovanie povinností opatrovníkom, zneužívanie jeho práv či iné vážne dôvody.

28. Vzhľadom na obmedzenie menovaného v spôsobilosti na právne úkony súd prvej inštancie postupoval správne, keď pristúpil k ustanoveniu opatrovníka na jeho zastupovanie v rozsahu vysloveného obmedzenia. Pokiaľ ide o výber osoby opatrovníka pre posudzovaného, súd prvej inštancie správne uprednostnil osobu z okruhu jeho najbližších príbuzných, a to syna odvolateľa. Z obsahu spisového materiálu, vrátane výsluchu navrhovateľa, je rovnako zrejmé, že M.. J. D. je synom M.. D. D., ktorý prejavil ochotu vykonávať funkciu opatrovníka , nežije síce s otcom v spoločnej domácnosti, ale miesto jeho bydliska ( U.) umožňuje vykonávať túto funkciu v záujme jeho otca. Odvolací súd konštatuje, že jeho syn o posudzovaného prejavuje skutočný záujem, má prehľad o jej zdravotnom stave, o väčšine lekárskych vyšetrení, o tom, ako odvolateľ nakladá s finančnými prostriedkami a ako odmieta akceptovať reálnu skutočnosť. Snaží sa otcovi pomôcť a chrániť ho. Z obsahu vykonaného dokazovania tiež vyplýva existencia ich veľmi blízkeho vzťahu, sú najbližšími príbuznými. Správne preto súd prvej inštancie ustanovil za opatrovníka vyšetrovanému jeho syna.

29. Odvolací súd na rozdiel od súdu prvej inštancie dospel k záveru, že rozsah obmedzenia k oprávneniu nakladania s finančnými prostriedkami nad sumu 10,- eur mesačne, ako ho stanovil súd prvej inštancie, nie je primeraný. Odvolací súd primerane k výsledkom dokazovania pristúpil ku zmene rozsahu obmedzenia vo vzťahu k oprávneniu nakladania s finančnými prostriedkami nad sumu 100,- eur mesačne, tak aby rozsah obmedzenia korešpondoval so zisteným stavom veci na základe vykonaného dokazovania a nezasahoval do práv vyšetrovaného neprimeraným spôsobom. Vyšetrovaný v majetkovej sfére, pre prípad zneužitia napríklad tretími osobami, je chránený už obmedzením na právne úkony, ktorých predmetom sú materiálne, alebo finančné záväzky, nehnuteľnosti a služby spojené s ich užívaním a disponovanie s hnuteľnosťami a finančnými prostriedkami nad sumu 100,- eur mesačne, a takéto obmedzenie považuje odvolací súd v majetkovej sfére za dostatočné. Taktiež je dôvod, aby bol vyšetrovaný obmedzený v spôsobilosti rozhodovať o rozsahu svojej zdravotnej starostlivosti a liečbe. Odvolací súd má za to, že vyšetrovaný nemá právo sa sám rozhodnúť o svojom telesnom a duševnom zdraví a o tom, či a ako sa bude liečiť. Pokiaľ ide o jeho psychické ochorenie, odvolací súd poukazuje na to, že ochrana vyšetrovaného a spoločnosti pred negatívnymi následkami jeho ochorenia, sú tiež poskytnuté ustanoveniami až 271 , ktoré upravujú konanie o prípustnosti prevzatia a držania v zdravotníckom zariadení aj bez jeho súhlasu a to najmä v spojitosti s tým, že pod vplyvom zhoršenia psychického stavu sa vyskytne také správanie osoby, že ohrozuje okolie, či seba.

30. Odvolací súd dospel k záveru, že v danom prípade súd prvej inštancie vykonal potrebné dokazovanie, dôkazy vyhodnotil podľa princípov na hodnotenie dôkazov, posúdil ich jednotlivo i vo vzájomnej súvislosti a správne ustálil, že boli splnené zákonné podmienky k obmedzeniu spôsobilosti vyšetrovaného na právne úkony. Ako je vyššie uvedené odvolací súd len považoval za dôvodné pristúpiť ku zmene rozsahu obmedzenia vo vzťahu k oprávneniu nakladania s finančnými prostriedkami, tak aby tento rozsah korešpondoval s vykonaným dokazovaním a chránil vyšetrovaného v potrebnom rozsahu a nezasahoval do jeho osobnostných práv spôsobom neprimeraným.

31. O trovách konania rozhodol odvolací súd podľa v spojení s ustanovením tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

32. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu v pomere hlasov 3 : 0 ( zákona číslo o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).