Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3S/69/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ľuboslavy Mruškovičovej a sudkýň JUDr. Moniky Tobiašovej, JUDr. Marianny Hirkovej, v právnej veci žalobcu AZOR KAPPA, s.r.o., so sídlom Medená 18, Bratislava, IČO: 46 139 982, zastúpeného JUDr. Miroslavou Slovinskou, advokátkou, so sídlom Štefánikovo námestie 13, Spišská Nová Ves, proti žalovanému Finančnému riaditeľstvu Slovenskej republiky, Lazovná 63, Banská Bystrica, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného zo dňa 22. októbra 2019 číslo: XXXXXXXXX/XXXX v spojení s rozhodnutím Daňového úradu Prešov zo dňa 25. apríla 2019 číslo: XXXXXXXXX/XXXX na základe správnej žaloby, takto

rozhodol:

Žalobu z a m i e t a .

Náhradu trov konania účastníkom n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

I.

1. Preskúmavaným rozhodnutím zo dňa 22.10.2019 rozhodol žalovaný ako príslušný odvolací orgán o odvolaní žalobcu proti rozhodnutiu Daňového úradu Prešov zo dňa 25.04.2019 č. XXXXXXXXX/XXXX, ktorým podľa o správe daní ( ďalej len Daňový poriadok ) určil žalobcovi rozdiel v sume nadmerného odpočtu 66 200 Eur na dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie august 2017, t.j. znížil nadmerný odpočet zo sumy 72 200 Eur na sumu 6 000 Eur tak, že podľa Daňového poriadku rozhodnutie Daňového úradu Prešov potvrdil.

2. V odôvodnení preskúmavaného rozhodnutia uviedol, že proti rozhodnutiu Daňového úradu Prešov podal včas odvolanie žalobca s tým, že v rozhodnutí odvolacie námietky konkretizoval. Ďalej uviedol, že Finančné riaditeľstvo podľa o správe daní (daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov preskúmalo odvolaním napadnuté rozhodnutie a zo spisového materiálu zistilo tento skutkový stav:

3. Daňový úrad Prešov vykonal u platiteľa dane z pridanej hodnoty AZOR KAPPA, s.r.o., Medená 18, 811 02 Bratislava (do 25.10.2018 Scherffelova 38, 058 01 Poprad) daňovú kontrolu na zistenie oprávnenosti nároku na vrátenie nadmerného odpočtu alebo jeho časti za zdaňovacie obdobie august 2017. Daňová kontrola sa začala dňa 22.11.2017 (oznámenie o daňovej kontrole č. XXXXXXXXX/ XXXX zo dňa 03.11.2017). Dňa 22.11.2017 daňový subjekt predložil doklady potrebné k výkonu daňovej kontroly, o čom správca dane spísal zápisnicu o ústnom pojednávaní č. XXXXXXXXX/XXXX.

4. Daňovú kontrolu správca dane zameral na zistenie a preverenie skutočností rozhodujúcich pre správne zistenie dane z pridanej hodnoty a na zistenie oprávnenosti nároku na odpočítanie dane.

Kontrolovaný daňový subjekt si v zdaňovacom období august 2017 uplatnil odpočítanie dane z faktúry č. XXXXXXXX, int. č. DF XX/XXXX zo dňa 10.08.2017, predmet dodania odmena za nadobudnutie pozemkov od L. O. - J. v celkovej sume 397 200,00 Eur, daň z pridanej hodnoty 66 200,00 Eur od dodávateľa AZOR Epsilon, s. r. o., Štefánikovo námestie 13, 052 01 Spišská Nová Ves, IČO 45 235 791, IČ DPH SK2022900913.

5. Dňa 27.11.2017 správca dane zaslal Mestu Sabinov výzvu č. XXXXXXXXX/XXXX zo dňa 23.11.2017 v ktorej žiadal údaje potrebné pre výkon daňovej kontroly, hlavne, či pozemky boli ku dňu 10.08.2017 územným plánom obce alebo územným plánom zóny určené na zastavanie, t. j., či boli ku dňu 10.08.2017 v zmysle o územnom plánovaní a stavebnom poriadku v znení neskorších predpisov stavebnými pozemkami. Dňa 07.12.2017 správca dane dostal odpoveď č. XXXXX/XXXX zo dňa 03.12.2017, v ktorej bolo uvedené, že predmetné pozemky boli ku dňu 10.08.2017 podľa vtedy platného územného plánu mesta J. určené na zastavanie. Dňa 24.08.2017 boli mestským zastupiteľstvom schválené zmeny a doplnky územného plánu 2016, kde jednou z lokalít bola parcela B. č. XXX/XX k. ú. Z. a časť parcely B. č. XXX/X k. ú. Z., kde došlo k zmene navrhovaného funkčného využitia z navrhovanej plochy rodinných domov na navrhovanú plochu občianskej vybavenosti.

6. Výzvou č. XXXXXXXXX/XXXX zo dňa 30.11.2017 správca dane vyzval daňový subjekt AZOR KAPPA, s.r.o., aby podal písomné vysvetlenie o tom, aké konkrétne činnosti vyvíjala spoločnosť AZOR Epsilon, s.r.o. v zmysle uzatvorenej zmluvy o spolupráci zo dňa 20.06.2016, ktorá súvisí s vykonávaním manažmentu projektu pre kontrolovaný daňový subjekt, a aby predložil dôkazy o tom, aké boli výstupy, podklady, výsledky. Tiež, aby predložil podklady, na základe ktorých bola vystavená faktúra č. XXXXXXXX zo dňa 31.08.2017, akým spôsobom bola stanovená výška fakturovanej odmeny, a tiež, aby vysvetlil rozdiel medzi cenou pozemkov, ktorá je uvedená v kúpnej zmluve zo dňa 10.07.2017 (L. O. SK, s.r.o., Tulská 2461/25, Zvolen, IČO 36 049 379) a fakturovanou sumou za predmetné pozemky vo výške 36 000,00 Eur uvedenej na faktúre č. 52017 zo dňa 15.08.2017 od ESA INVEST SK, s.r.o. Tiež ho správca dane vyzval, aby uviedol, na aký účel a na aké použitie pozemky fakturované faktúrou č. 52017 od ESA INVEST SK, s.r.o. nadobudol. Dňa 08.12.2017 daňový subjekt zaslal odpoveď na výzvu správcu dane.

7. Dňa 15.01.2018 kontrolovaný daňový subjekt zaslal správcovi dane územné rozhodnutie mesta Sabinov č. XXXXX/XXXX - 239/Va zo dňa 15.11.2017, rozhodnutie stavebného úradu mesta Sabinov č. XXXXX/XXXX - 239-2/Va zo dňa 08.01.2018, prehlásenie bývalého konateľa spoločnosti AZOR Epsilon, s.r.o. A. W.. Správca dane o tom spísal úradný záznam č. XXXXXXXXX/XXXX zo dňa 15.01.2018.

8. Správca dane mailom dňa 02.02.2018 požiadal hlavnú ekonómku spoločnosti AZOR KAPPA, s. r. o. o informáciu týkajúcu sa úhrady dodávateľskej faktúry int. č. DF XX/XXXX (č. XXXXXXXX od dodávateľa AZOR Epsilon, s.r.o.), a to dátum úhrady predmetnej faktúry a zaslanie bankového výpisu o realizovanej platbe. Dňa 07.02.2017 správca dane dostal odpoveď. Správca dane o tom spísal úradný záznam č. XXXXXXXXX/XXXX zo dňa 07.02.2018.

9. Dňa 14.03.2018 správca dane mailom požiadal kontrolovaný daňový subjekt, aby predložil ďalšie doklady v súvislosti so zmenou vo výpise z listu vlastníctva č. XXXX. Dňa 15.03.2018 daňový subjekt zaslal uznesenie č. XXCb/XXX/XXXX-XX Okresného súdu Prešov, kúpnu zmluvu medzi ESA INVEST SK, s.r.o. a AZOR KAPPA, s.r.o. zo dňa 10.07.2017, dohodu o urovnaní zo dňa 10.07.2018, záložnú zmluvu medzi AZOR KAPPA, s.r.o. a TK3 s.r.o. Správca dane o tom spísal úradný záznam č. XXXXXXXXX/XXXX zo dňa 15.03.2018.

10. Z dôvodu čo najúplnejšieho zistenia a objasnenia skutočností správca dane zaslal dňa 11.04.2018 dožiadanie č. XXXXXXXXX/XXXX na Daňový úrad Bratislava, aby preveril u budúceho kupujúceho PRIMUM s.r.o., Záhradnícka 34, 821 08 Bratislava, IČO 35 789 646, DIČ 2020278678, IČ DPH SK2020278678 skutočnosti týkajúce sa uzatvorenia budúcej kúpnej zmluvy a zmluvy o dielo so spoločnosťou AZOR KAPPA, s.r.o.

11. Dňa 23.05.2018 správca dane dostal od Okresného úradu Sabinov, katastrálny odbor odpoveď č. P na výzvu č. XXXXXXXXX/XXXX zo dňa 04.04.2018, súčasťou ktorej bol výpis z LV č. XXXX k. ú. Orkucany s uvedením chronológie zmien. V odpovedi tiež bolo uvedené, že plomba vyznačená na

základe V-569/2018 je na základe zmluvy o zriadení vecného bremena, kde je uvedený, ako povinný AZOR KAPPA, s.r.o. a oprávnený PRIMUM s.r.o.

12. Dňa 22.06.2018 bola správcovi dane doručená odpoveď, v ktorej Daňový úrad Bratislava uviedol, že dňa 31.05.2018 sa na základe predvolania č. XXXXXXXXX/XXXX dostavil na Daňový úrad Bratislava O.. E. E., splnomocnený zástupca daňového subjektu PRIMUM s.r.o., predložil niektoré požadované doklady a podal informácie ohľadne činností tejto spoločnosti. Uviedol, že daňový subjekt PRIMUM s.r.o. je developerská spoločnosť, ktorá sa zaoberá výstavbou menších obchodných centier, napr. Autobusová stanica Banská Bystrica, nákupné centrum Rimavská Sobota, Veľký Krtíš, Partizánske, Podunajské Biskupice. Keďže sa splnomocnený zástupca nevedel vyjadriť ku konkrétnym otázkam ohľadne spolupráce so spoločnosťou AZOR KAPPA, s.r.o., bolo dohodnuté, že konkrétne otázky zašle konateľom, a po ich vyjadrení sa dostaví na ďalšie ústne pojednávanie dňa 19.06.2018.

13. Dňa 19.06.2018 splnomocnený zástupca spoločnosti PRIMUM s.r.o. do zápisnice o ústnom pojednávaní č. XXXXXXXXX/XXXX potvrdil spoluprácu so spoločnosťou AZOR KAPPA, s.r.o., ktorej predmetom je plánovaná výstavba obchodného centra Sabinov vrátane kúpy potrebných pozemkov. Spolupráca prebieha v zmysle zmluvy o uzatvorení budúcej kúpnej zmluvy a zmluvy o dielo zo dňa 13.07.2016 a jej dodatku č. 1 zo dňa 19.03.2018. V obchodných rokovaniach za spoločnosť AZOR KAPPA, s.r.o. jednal A. W. (konateľ spoločnosti), a za spoločnosť PRIMUM s.r.o. O.. U. (konateľ), Dr. G. W. (konateľ) a E.. E. E. (riaditeľ spoločnosti). Dňa 13.07.2016 uzatvoril daňový subjekt AZOR KAPPA, s.r.o. so spoločnosťou PRIMUM s.r.o. zmluvu o uzatvorení budúcej kúpnej zmluvy a zmluvy o dielo, ktorá bola doplnená dodatkom č. 1 zo dňa 19.03.2018, ktorým boli upravené niektoré podmienky zmluvy. Okrem iných zmien došlo k zmene čl. VI ods. 4 zmluvy, v ktorom bolo uvedené, že kúpna cena za pozemky podľa kúpnej zmluvy bude 655 000,00 eur + DPH. Dodatkom sa článok VI zmluvy mení - „Kúpna cena za pozemky podľa kúpnej zmluvy bude 1 465 300,00 eur, ku ktorej bude pripočítaná DPH“. Spoločnosť PRIMUM s.r.o. má záujem nadobudnúť pozemky parcely „C“ v k. ú. Orkucany uvedené na LV č. XXXX /č. pare. XXX/XX, XXX/XX, XXX, XXX, XXX/X, XXX/XX, XXX/XX, XXX/ XX/ a taktiež na LV č. XXXX /XXX/XX/. Okrem týchto pozemkov spoločnosť PRIMUM s.r.o. kupuje aj pozemok v k.ú. Orkucany č. XXX/XX od predávajúceho Kaufland Slovenská republika v.o.s. K osobe E.. A. W. splnomocnený zástupca daňového subjektu PRIMUM s.r.o. uviedol, že je konateľom právnickej spoločnosti Prime Legal s.r.o., ČR, ktorá poskytuje spoločnosti PRIMUM s.r.o. služby na mesačnej báze. K preukázaniu hore uvedených tvrdení daňový subjekt PRIMUM s.r.o. predložil k ústnemu pojednávaniu faktúry od spoločnosti Prime Legal advokátska kancelária s.r.o., Plzeň. Prílohou faktúr sú podklady k vykonaným úkonom touto spoločnosťou pre daňový subjekt PRIMUM s.r.o. za právne služby. Ďalej splnomocnený zástupca daňového subjektu PRIMUM s.r.o. uviedol, že spolupráca medzi spoločnosťou PRIMUM s.r.o. a spoločnosťami podnikateľskej skupiny AZOR, s.r.o. na rôznych projektoch trvá od roku 2014. Rokovania o výstavbe obchodného centra v Sabinove prebiehali od roku 2016 a prebiehajú v zmysle zmluvy o uzavretí budúcej kúpnej zmluvy a zmluvy o dielo priebežne až do súčasnej doby, pričom osoby konajúce za zmluvné strany sú tie isté osoby, ktoré už uviedol. Na predmetných pozemkoch má spoločnosť PRIMUM s.r.o. záujem vybudovať obchodné centrum vrátane parkoviska a priľahlých komunikácií v zmysle právoplatného územného rozhodnutia zo dňa 15.11.2017, ktoré nadobudlo právoplatnosť 08.01.2018. Na otázku, z akého dôvodu doposiaľ nedošlo k prevodu pozemkov na budúceho kupujúceho PRIMUM s.r.o., aká je dohodnutá predajná cena všetkých pozemkov a kedy dôjde k ich predaju z vlastníka AZOR KAPPA, s.r.o. na budúceho kupujúceho PRIMUM s.r.o., splnomocnený zástupca uviedol, že k prevodu nedošlo, pretože zatiaľ neboli splnené všetky dohodnuté podmienky pre prevod pozemkov. Keďže o finálnom znení kúpnej zmluvy sa stále rokuje, jej vyhotovenie a podpis závisí predovšetkým na postupe stavebného konania. Dohodnutá predajná cena predmetných pozemkov je podľa zmluvy o budúcej zmluve v znení jej aktuálnych dodatkov 1 465 300,00 Eur + DPH. Táto cena zahŕňa iba pozemky, cena za dielo, prípadne iné práce a dodávky je stanovená zvlášť. Stavbu obchodného centra v Sabinove, parkoviská bude realizovať a financovať spoločnosť PRIMUM s.r.o. z vlastných zdrojov a z bankového úveru. Otvorenie obchodného centra v Sabinove je výhľadovo plánované na september 2019. Za pozemky spoločnosť PRIMUM s.r.o. zaplatila zo svojho účtu (XXXXXXXXXXX/XXXX, vedený v UniCredit Bank, a.s.) spoločnosti AZOR KAPPA, s.r.o. v súvislosti so zmluvou dve zálohové splátky, sumu 360 000,00 Eur dňa 08.09.2016 a dňa 16.04.2018 sumu 360 000,00 Eur.

14. Dňa 24.08.2018 sa uskutočnilo ústne pojednávanie vo veci oboznámenia daňového subjektu so zistenými skutočnosťami v priebehu daňovej kontroly na zistenie oprávnenosti nároku na vrátenie

nadmerného odpočtu alebo jeho časti za zdaňovacie obdobie august 2017. Správca dane o tom spísal zápisnicu o ústnom pojednávam č. XXXXXXXXX/XXXX zo dňa 24.08.2018.

15. Správca dane vyhotovil čiastkový protokol č. XXXXXXXXX/XXXX zo dňa 24.08.2018, ktorý si Ladislav Zoričák osobne prevzal dňa 24.08.2018. Na základe tohto čiastkového protokolu bola kontrolovanému daňovému subjektu vrátená odsúhlasená časť nadmerného odpočtu vo výške 6 000,00 Eur.

16. Správca dane dňa 05.09.2018 výzvou č. XXXXXXXXX/XXXX vyzval daňový subjekt HORNOSTAV s.r.o., Južná trieda 4B, 040 01 Košice - m. č. Juh, IČO 46 200 649, DIČ 2023276497 (právny nástupca zaniknutého daňového subjektu AZOR Epsilon, s.r.o.), aby v lehote 8 od doručenia výzvy v zmysle o správe daní (daňový poriadok) v znení neskorších predpisov vydal správcovi dane písomné a listinné dôkazy o tom, aké konkrétne činnosti vyvíjala spoločnosť AZOR Epsilon, s.r.o., Štefánikovo námestie 13, Spišská Nová Ves v zmysle zmluvy o spolupráci zo dňa 20.06.2016 uzatvorenej medzi AZOR Epsilon, s.r.o. a AZOR KAPPA, s.r.o. Zásielka sa vrátila správcovi dane späť dňa 11.09.2018 s označením „adresát je neznámy“. Daňový subjekt so správcom dane nekomunikuje, na adrese sídla nie je kontaktný.

17. Správca dane nahliadol do informačného systému finančnej správy daňového subjektu AZOR Epsilon, s.r.o. a HORNOSTAV s.r.o. (právny nástupca), konkrétne do záznamov č. XXXXXXXXX/XXXX, č. XXXXXXXXX/XXXX, č. XXXXXXXXX/XXXX a č. XXXXXXXXX/XXXX. Správca dane o tom spísal úradný záznam č. XXXXXXXXX/XXXX zo dňa 28.09.2018.

18. Dňa 12.10.2018 sa uskutočnilo ústne pojednávanie vo veci oboznámenia so zistenými skutočnosťami. Za daňový subjekt sa ústneho pojednávania zúčastnil Ing. A. W., konateľ spoločnosti. Správca dane uviedol, že kontrolovaný daňový subjekt neuniesol dôkazné bremeno a nepreukázal hodnovernosť faktúry č. 17220802 prijatej od spoločnosti AZOR Epsilon, s.r.o. Daňový subjekt nepredložil dôkazy, ktoré by preukazovali, aké konkrétne činnosti vykonala pre neho spoločnosť AZOR Epsilon, s.r.o. (v súčasnosti už zaniknutá) v zmysle zmluvy o spolupráci, ktorá mu vyfakturovala odmenu vo výške 397 200,00 Eur. Dodávateľovi uvedenému na faktúre nevznikla daňová povinnosť, a tým nevzniklo kontrolovanému daňovému subjekt ani právo na odpočítanie dane z predmetnej faktúry.

19. Z vykonanej daňovej kontroly na zistenie oprávnenosti nároku na vrátenie nadmerného odpočtu alebo jeho časti podľa zákona o dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie august 2017 u daňového subjektu AZOR KAPPA, s.r.o. správca dane vyhotovil protokol č. XXXXXXXXX/XXXX zo dňa 22.10.2018, ktorý bol spolu s výzvou na vyjadrenie sa k zisteniam uvedeným v protokole č. XXXXXXXXX/XXXX zo dňa 22.10.2018 doručený dňa 24.10.2018.

20. Daňový subjekt v zákonom stanovenej lehote podal dňa 15.11.2018 písomné vyjadrenie k protokolu, v ktorom okrem iného navrhol vypočuť ako svedkov konateľa kontrolovaného daňového subjektu A. W. (konateľ AZOR Epsilon, s.r.o.) a tiež O.. H. C. (konateľ INVESTRADE, s.r.o.).

21. Správca dane žiadosťou č. XXXXXXXXX/XXXX zo dňa 04.01.2019 požiadal Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky o predĺženie lehoty na vydanie rozhodnutia vo vyrubovacom konaní o 3 mesiace. Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky odpoveďou č. XXXXXXXXX/XXXX zo dňa 14.01.2019 predĺžilo lehotu na vydanie rozhodnutia vo vyrubovacom konaní o 3 mesiace. Upovedomením č. XXXXXXXXX/XXXX zo dňa 21.01.2019 správca dane o tejto skutočnosti upovedomil kontrolovaný daňový subjekt.

22. Dňa 07.01.2019 správca dane zaslal predvolanie č. XXXXXXXXX/XXXX konateľovi spoločnosti AZOR KAPPA, s.r.o., Ladislavovi Zoričákovi, 059 86 Nová Lesná 334, ktorým ho predvolal na ústne pojednávanie na deň 28.01.2019 vo veci vyrubovacieho konania a vyjadrenia k protokolu č. XXXXXXXXX/XXXX. Konateľ spoločnosti sa na ústne pojednávanie nedostavil a svoju neprítomnosť neospravedlnil napriek tomu, že predvolanie mu bolo doručené dňa 16.01.2019, o čom správca dane spísal úradný záznam č. XXXXXXXXX/XXXX dňa 29.01.2019.

23. Správca dane vo vyrubovacom konám na návrh kontrolovaného daňového subjektu vypočul ako svedka H. C., konateľa spoločnosti INVESTRADE, s.r.o., Na Vyhliadke 11909/8, 080 05 Prešov. Dňa

05.02.2019 správca dane zaslal predvolanie na výsluch svedka č. XXXXXXXXX/XXXX H. C.. Uvedenú písomnosť menovaný prevzal dňa 08.02.2019. Dňa 05.02.2019 správca dane zaslal daňovému subjektu AZOR KAPPA, s.r.o. upovedomenie o vypočutí svedka č. XXXXXXXXX/XXXX, ktoré bolo doručené uložením dňa 23.02.2019. Dňa 28.02.2019 sa na Daňový úrad Prešov, pobočka Poprad dostavil svedok H. C., konateľ spoločnosti INVESTRADE, s.r.o. Správca dane vykonal so svedkom ústne pojednávanie, o čom správca dane spísal zápisnicu o ústnom pojednávaní č. XXXXXXXXXX/XXXX zo dňa 28.02.2019. Na ústne pojednávanie sa kontrolovaný daňový subjekt nedostavil. H. C. uviedol, že činnosti pre spoločnosť AZOR KAPPA, s.r.o. vykonával, išlo o vykonávanie inžinierskej činnosti, prerokovávanie dokumentácie pre územné rozhodnutie s orgánmi štátnej správy a samosprávy. Činnosti vykonával O.. árch. R. C., spoločník spoločnosti INVESTRADE, s.r.o., až do právoplatnosti územného rozhodnutia, t. j. do 08.01.2018. Uviedol, že spoločnosť INVESTRADE, s.r.o. počas celého obdobia jednala s A. W.. Za vykonávanie predmetných činností nebola vystavená žiadna faktúra. Nepoznal spoločnosti AZOR Epsilon, s.r.o., PRIMUM s.r.o., ESA INVEST SK s.r.o., ani jej konateľov, ani osobu A. W..

24. Dňa 02.04.2019 sa uskutočnilo ústne pojednávanie konané so svedkom, bývalým konateľom spoločnosti AZOR Epsilon, s.r.o. E.. A. W. (konateľ od 29.07.2016 do 15.05.2017). Kontrolovaný daňový subjekt sa ústneho pojednávania nezúčastnil. Svedok E.. A. W. na ústnom pojednávaní nepredložil žiadne doklady (písomnosti) spoločnosti AZOR Epsilon, s.r.o. Podľa vyjadrenia kontrolovaného daňového subjektu E.. A. W. mal vykonávať všetky činnosti za AZOR Epsilon, s.r.o. pre AZOR KAPPA, s.r.o. v zmysle zmluvy o spolupráci, keďže daňový subjekt AZOR Epsilon, s. r. o. nemal žiadnych zamestnancov. E.. A. W. sa vyjadril, že nemá vedomosť, na základe akého zmluvného vzťahu spoločnosť AZOR Epsilon, s.r.o. poskytovala služby pre AZOR KAPPA, s. r. o. Ani po predložení zmluvy správcom dane nevedel svedok k zmluve nič bližšie povedať. Uviedol, že jeho úlohou bolo pomôcť spoločnosti AZOR Epsilon, s.r.o., aby sa pozemky dostali do takého stavu, aby boli kúpyschopné budúcim kupujúcim

- PRIMUM s.r.o. Za túto činnosť nedostal žiadnu odplatu. Vyjadril sa, že vo veci nadobudnutia pozemkov boli vykonávané projektové schôdze v Bratislave alebo v Plzni, na ktorých sa zúčastňoval on osobne, W., W., C., J. a P.. Nevedel nič o vystavení faktúry. K predloženej faktúre správcom dane uviedol, že on ju nevystavil ani nepodpísal. Uviedol, že riadenie projektu mal na starosti W. ml. Správca dane o tom spísal zápisnicu o ústnom pojednávaní č. XXXXXXXXX/XXXX zo dňa 02.04.2019.

25. Dňa 12.04.2019 sa uskutočnilo ústne pojednávanie vo veci prerokovania pripomienok predložených daňovým subjektom k protokolu č. XXXXXXXXX/XXXX zo dňa 22.10.2018. Za kontrolovaný daňový subjekt bol prítomný A. W. a D.. E. J., advokátka, na základe substitučného plnomocenstva zo dňa 10.04.2019 udeleného D.. D. M., advokátom so sídlom Floriánska 19, Košice. Na tomto ústnom pojednávaní správca dane zároveň uviedol, že trvá na svojich záveroch uvedených v protokole, a že spísaním zápisnice o ústnom pojednávaní č. XXXXXXXXX/XXXX zo dňa 12.04.2019 v zmysle v znení neskorších predpisov považuje dokazovanie za ukončené a do 15 dní odo dňa spísania zápisnice vydá rozhodnutie v súlade s uvedeným ustanovením daňového poriadku.

26. Následne správca dane vydal rozhodnutie č. XXXXXXXXX/XXXX zo dňa 25.04.2019, ktorým podľa určil rozdiel v sume nadmerného odpočtu 66 200,00 Eur na dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie august 2017. Proti rozhodnutiu daňový subjekt podal odvolanie.

27. V rámci odvolacieho konania daňový subjekt zaslal dňa 20.09.2019 plnomocenstvo udelené D.. E. J., advokátke, Štefánikovo námestie 13, 052 01 Spišská Nová Ves.

28. Ďalej žalovaný citoval , , , , o dani z pridanej hodnoty (ďalej len zákon o DPH), , , , , , , Daňového poriadku a uviedol, že odvolací orgán pri preskúmavaní napadnutého rozhodnutia vychádzal z uvedených zákonných ustanovení.

29. Zistil, že správca dane vykonal u daňového subjektu AZOR KAPPA, s.r.o., Medená 18, Bratislava daňovú kontrolu na zistenie oprávnenosti nároku na vrátenie nadmerného odpočtu alebo jeho časti za zdaňovacie obdobie august 2017. Na základe zisteného skutkového stavu v rámci daňovej kontroly a následného vyrubovacieho konania nepriznal uplatnený nárok na odpočítanie dane za zdaňovacie obdobie august 2017 vo výške 66 200,00 Eur za služby od dodávateľa AZOR Epsilon, s.r.o. Správca dane odôvodnil rozhodnutie tým, že kontrolovaný daňový subjekt si uplatnil odpočítanie dane z faktúry od dodávateľa AZOR Epsilon, s.r.o. v rozpore s ustanovením

Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov, v nadväznosti na § 49 ods. 1 a ods. 2 písm. a) citovaného zákona Kontrolovaný daňový subjekt si odpočítal daň z faktúry za dodanie služieb, ktorých dodanie nebolo dodávateľom uvedeným na faktúre preukázané. Daňovému subjektu AZOR Epsilon, s.r.o. nevznikla daňová povinnosť podľa a kontrolovanému daňovému subjektu AZOR KAPPA, s.r.o. nevznikol nárok na odpočítanie dane.

30. Odvolávajúci sa namieta, že správca dane prísne formalisticky, a teda nesprávne opiera svoje pochybnosti o skutočnom obsahu právneho úkonu vyplývajúceho z predloženej faktúry č. XXXXXXXX od spoločnosti AZOR Epsilon, s. r. o., predovšetkým o to, že fakturované služby boli v uvedenom daňovom doklade nedostatočne špecifikované. Navyše, podľa daňového subjektu zmluvne dohodnutý rozsah služieb bol bližšie špecifikovaný, a tým pochybnosti odstránené v rámci vykonaného dokazovania. Odvolací orgán preskúmal spisový materiál v rozsahu tejto námietky a uvádza, že predmetná faktúra nespĺňa zákonné náležitosti podľa o dani z pridanej hodnoty, pretože neobsahuje rozsah a druh dodanej služby. Na faktúre je uvedený ako predmet dodania odmena za nadobudnutie pozemkov od L.. Z uvedeného znenia nie je vôbec zrejmý rozsah a druh dodanej služby. Na faktúre v predmete dodania nie je odvolávka na zmluvne dohodnutý rozsah služieb podľa zmluvy o spolupráci zo dňa 20.06.2016. Nie je preto možné ani skontrolovať, či služby, za ktoré bola vystavená faktúra sú činnosťami v zmysle uzavretej zmluvy. Vzhľadom na uvedené daňový subjekt nesplnil základnú formálnu podmienku práva na odpočítanie dane z pridanej hodnoty, a to predloženie faktúry, ktorá má náležitosti v zmysle a o dani z pridanej hodnoty. Čo sa týka nesplnenia materiálnych podmienok na odpočítanie dane z pridanej hodnoty podľa tejto faktúry, bolo povinnosťou daňového subjektu preukázať s poukázaním na , že sporná faktúra od dodávateľa bola vystavená na základe dodania služieb reálne poskytnutých touto spoločnosťou. Správca dane preskúmal uskutočnenie zdaniteľného obchodu nielen z formálnej stránky, ale aj preveroval súlad skutočného stavu so stavom formálnym. Keďže správca dane relevantne spochybni dôkazy listinného charakteru predložené daňovým subjektom na preukázanie odpočítania dane, prenieslo sa dôkazné bremeno opäť na daňový subjekt, ktorý bol povinný preukázať dodanie služieb v zmysle faktúry. Daňový subjekt počas celého konania nepredložil správcovi dane taký dôkaz, ktorý by vyvrátil pochybnosti správcu dane. Preto správca dane správne neuznal kontrolovanému daňovému subjektu nárok na odpočítanie dane. Zo strany správcu dane teda nešlo o prísne formalistický prístup, ale o postup v zmysle o dani z pridanej hodnoty a .

31. Ďalej daňový subjekt v odvolaní uvádza, že pre uplatnenie práva na odpočítanie dane je prvotnou zákonnou podmienkou súvislosť medzi vstupmi a výstupmi z podnikateľskej činnosti. Táto súvislosť má byť priama a bezprostredná, nemusí sa však prejaviť v totožnom zdaňovacom období, keďže prijaté vstupy môžu byť použité aj v ďalších zdaňovacích obdobiach. Poukazuje na rozhodnutia Súdneho dvora EÚ vo veciach C-98/98 Midland Bank a C- 169/04 Abbey National. K tejto námietke odvolací orgán uvádza, že daňový subjekt citoval znenie z rozsudkov, ktoré nie sú aplikovateľné na daný prípad. Predmetom sporu Middle Bank bolo odpočítanie dane pri vývoze finančných služieb a predmetom sporu v rozsudku Abbey National bola skutočnosť, či za okolností, keď členský štát mohol využiť možnosť danú článkom 5 smernice, sa prevod celého alebo časti jeho majetku nepokladá za dodávku tovaru, prevodca môže uplatniť odpočítanie dane z pridanej hodnoty na nákladoch služieb získaných za účelom uskutočnenia prevodu.

32. Ďalej odvolávajúci sa uvádza, že správca dane bez logického úsudku, prísne formalisticky hodnotí skutočnosť, že v čase nadobudnutia pozemkov, t. j. ku dňu 10.08.2017, boli na predmetných pozemkoch evidované ťarchy, vecné bremená a záložné práva. Daňový subjekt tvrdí, že uznesenie Okresného súdu Prešov č. -85 nie je možné považovať za ťarchu, ktorá by bránila predaju nehnuteľností spoločnosti PRIMUM s.r.o., pretože ťarchy, ktoré sú v súčasnosti na LV č. 1058 zapísané, sú v prospech spoločnosti PRIMUM s.r.o. ako budúceho kupujúceho a do katastra nehnuteľností boli zapísané až v roku 2018. Odvolací orgán uvádza, že správca dane vychádzal z článku I zmluvy bodu 1.4., kde je uvedené, že spoločnosť AZOR Epsilon sa zaväzuje zabezpečiť, aby na pozemkoch neboli evidované žiadne ťarchy, vecné bremená, záložné práva a iné, ktoré by bránili predaju nehnuteľností budúcemu kupujúcemu - PRIMUM s.r.o. Zo spisového materiálu vyplýva, že ku dňu 10.08.2017 bola na liste vlastníctva č. XXXX v časti C evidovaná ťarcha. Navyše, ak daňový subjekt tvrdí, že v roku 2018 bola evidovaná ťarcha v prospech spoločnosti PRIMUM s.r.o. ako budúceho kupujúceho, odvolaciemu orgánu nie je potom jasné, prečo predmetné pozemky doposiaľ neboli predané spoločnosti PRIMUM

s.r.o. Uvedená činnosť dohodnutá v zmluve o spolupráci zo dňa 20.06.2016 nebola spoločnosťou AZOR Epsilon, s.r.o. zabezpečená a nebol o tom predložený žiadny dôkaz. Skutočnosť, že na pozemkoch ku dňu nadobudnutia neboli žiadne ťarchy, nepotvrdil ani bývalý konateľ E.. A. W. (zápisnica o ústnom pojednávaní č. XXXXXXXXX/XXXX zo dňa 02.04.2019), ktorý ako jediný, podľa tvrdenia daňového subjektu, mal túto činnosť v zmysle uzavretej zmluvy plniť. Tvrdenie nevedel nijako preukázať, ani nevedel, či to bolo v období, keď bol konateľom spoločnosti AZOR Epsilon, s.r.o., alebo - následne. Odvolací orgán ešte k tejto námietke uvádza, že je irelevantná vzhľadom na skutočnosť, že odpočítanie dane nebolo priznané z dôvodu, že nebolo preukázané dodanie služby (odmena za nadobudnutie pozemkov) v zmysle faktúry č. XXXXXXXX.

33. Daňový subjekt zotrváva na argumentácii, že predaj pozemkov nebolo možné zatiaľ zrealizovať preto, lebo nebola splnená podmienka odkopu svahu podľa článku VI. ods. 2 písm. e) zmluvy. Ďalej uvádza, že správcom dane uvádzané skutočnosti nemôžu byť dôvodmi neuznania odpočítania dane na vstupe, keďže prijaté zdaniteľné obchody môžu byť použité aj v ďalších zdaňovacích obdobiach. Zo spisového materiálu vyplýva, že kontrolovaný daňový subjekt doposiaľ nepredal pozemky evidované na liste vlastníctva č. XXXX, k. ú. Orkucany spoločnosti PRIMUM s.r.o. Správca dane vyzval daňový subjekt, aby preukázal účel použitia nadobudnutých pozemkov od spoločnosti ESA INVEST SK s.r.o. Daňový subjekt v odpovedi uviedol, že tieto pozemky, ako aj ďalšie nadobudnuté pozemky bude ďalej predávať spoločnosti PRIMUM s.r.o. podľa zmluvy o uzatvorení budúcej kúpnej zmluvy a zmluvy o dielo zo dňa 13.07.2016. Uviedol, že je už pripravená riadna kúpna zmluva, ktorej podpísaniu bráni vydanie územného plánu s právoplatnosťou, a hneď po jej vydaní sa zmluvy podpíšu. Odvolací orgán k tomu uvádza, že napriek tomu, že zmena územného plánu Mestským zastupiteľstvom Sabinov bola schválená dňa 24.08.2017 uznesením č. XXX (VZN č. X/XXXX), ktoré nadobudlo účinnosť 12.09.2017, k predaju pozemkov nedošlo. Navyše odvolací orgán k tejto námietke uvádza, že táto námietka nesúvisí so spochybnenou transakciou deklarovanou na faktúre č. XXXXXXXX, v ktorej išlo o dodanie služieb dodávateľom AZOR Epsilon, s.r.o. odberateľovi AZOR KAPPA. s.r.o. Neuznanie práva na odpočítanie dane kontrolovanému daňovému subjektu z faktúry č. XXXXXXXX nebolo na základe toho, že daňový subjekt AZOR KAPPA, s.r.o. neuzatvoril so spoločnosťou PRIMUM s.r.o. kúpnu zmluvu, ale na základe viacerých dôkazov, ktoré preukázali, že spoločnosť AZOR Epsilon, s.r.o. nedodala služby pre daňový subjekt AZOR KAPPA, s.r.o., a fakturovaná odmena uvedená na spornej faktúre bola bez ekonomického opodstatnenia, vyčíslená z obchodu, ktorý sa neuskutočnil.

34. Odvolávajúci sa uvádza, že správca dane spochybňuje dodanie služieb/kvôli tomu, že spoločnosť AZOR Epsilon, s.r.o. nemala vytvorené personálne predpoklady k vykonávaniu predmetných činností, resp. medzi oboma spoločnosťami išlo o prepojenie v osobe konateľov a spoločníkov. Tvrdí, že v posudzovanom období spoločnosť AZOR Epsilon, s.r.o. nemala žiadnych zamestnancov, ale vo všetkých veciach ju zastupoval a konal za spoločnosť navonok konateľ A. W., teda spoločnosť AZOR Epsilon, s.r.o. v posudzovanom období nebola nečinná. Odvolací orgán uvádza, že správca dane v konaní preukázal, že spoločnosť AZOR Epsilon, s.r.o. naozaj nemala žiadnych zamestnancov, teda nemala personálne predpoklady na vykonávanie činností uvedených v zmluve o spolupráci. K tvrdeniu odvolávajúceho sa, že vo všetkých veciach za spoločnosť AZOR Epsilon, s. r. o. konal E.. A. W., odvolací orgán uvádza, že nie je pravdivé. Mgr. A. W. ako svedok na ústnom pojednávaní dňa 02.04.2019 nevedel charakterizovať sídlo spoločnosti, ani jeho ekonomickú činnosť, nevedel uviesť, či spoločnosť v období, keď bol jej konateľom, mala zamestnancov. Uviedol, že tieto veci mal na starosti pán W.. Odvolací orgán poukazuje na rozporuplnosť tvrdení. E.. A. W. nevedel nič bližšie povedať k zmluve, čo je jej obsahom, atď. Predmetnú zmluvu videl prvýkrát na ústnom pojednávaní po predložení správcom dane. Nemal vedomosť o vystavenej faktúre č. XXXXXXXX, ani o dohodnutej a vyfakturovanej odmene za nadobudnutie pozemkov. Taktiež nevedel, kto faktúru vystavil. E.. A. W. nepotvrdil vykonávanie j činnosti v zmysle zmluvy o spolupráci zo dňa 20.06.2016.

35. Veľmi dôležitou skutočnosťou v tejto veci je, že z výpisov z obchodného registra vyplýva, že spoločnosť AZOR KAPPA, s.r.o. a AZOR Epsilon, s.r.o. majú rovnakých konateľov (Z. W., A. W. a A. W. st.), teda ide o blízke osoby a personálne prepojené spoločnosti. Zo spisového materiálu (odpoveď EKB - Slovenská sporiteľňa, a.s., Bratislava) tiež vyplýva, že disponentami bankového účtu spoločnosti AZOR Epsilon, s.r.o. boli tiež Z. W., A. W. ml. a A. W. st. Správca dane vykonaným dokazovaním sa pokúšal zistiť dôvod a opodstatnenosť uzavretia sprostredkovateľskej zmluvy, resp. zmluvy o spolupráci medzi personálne prepojenými osobami z pohľadu , keď opakovane vyzýval kontrolovaný daňový subjekt, aby predložil dôkaz o tom, aké činnosti vykonávala spoločnosť AZOR

Epsilon, s.r.o. Deklarovaný zdaniteľný obchod sa mal uskutočniť medzi spoločnosťami, v ktorých vystupujú rovnakí konatelia, a spoločnosť AZOR Epsilon, s.r.o. navyše nemala žiadnych zamestnancov, teda ani takých, ktorí by boli kvalifikovaní na činnosti uvedené v zmluve. Daňový subjekt v danom prípade neuniesol dôkazné bremeno, nepreukázal hodnovernosť obchodov deklarovaných faktúrou od AZOR Epsilon, s.r.o., nepredložil žiadne dôveryhodné dôkazy o tom, aké konkrétne činnosti boli dodávateľom vykonané pre odberateľa AZOR KAPPA, s.r.o.

36. Správca dane mal v danom prípade viacero indikátorov (faktúra bez uvedenia rozsahu a druhu dodanej služby, personálne prepojenie spoločností, blízke osoby), aby zisťoval hospodársky význam deklarovanej obchodnej transakcie, a či predloženému dokladu neabsentuje ekonomické opodstatnenie. V danom prípade nebolo cieľom zasahovať do zmluvného vzťahu daňového subjektu, ale obsahom, platnosťou a účinnosťou zmluvy o spolupráci sa správca dane zaoberal z dôvodu posúdenia reálneho uskutočnenia, ekonomického opodstatnenia a účelu fakturovaného zdaniteľného obchodu, ako podmienky na priznanie nároku na odpočítanie dane z pridanej hodnoty. Z vyplýva oprávnenie správcu dane posudzovať opodstatnenosť uplatneného nároku na odpočítanie tak, či predloženým dokladom neabsentuje ekonomické opodstatnenie.

37. Odvolávajúci sa ďalej tvrdí, že činnosti, ktoré vykonávala spoločnosť AZOR Epsilon, s.r.o., neboli nikdy vykonávané pre spoločnosť ESA INVEST SK s.r.o. tak, ako to nesprávne uvádza správca dane. Všetky činnosti spoločnosti AZOR Epsilon, s.r.o. boli vykonávané vždy v prospech spoločnosti AZOR KAPPA, s.r.o. Odvolací orgán po preskúmaní spisového materiálu k tejto námietke uvádza, že kontrolovaný daňový subjekt na výzvu správcu dane, aké konkrétne činnosti v rámci zmluvy o spolupráci a faktúry č. XXXXXXXX preňho vykonávala spoločnosť AZOR Epsilon, s.r.o., uviedol, že išlo o manažment projektu, t. j. spoločnosť AZOR Epsilon, s.r.o. mala zabezpečiť všetky podmienky k tomu, aby sa uskutočnil obchodný zámer postaviť obchodné centrum v Sabinove, zabezpečiť inžiniering, zmenu územného plánu, no hlavne urovnať vzťahy medzi spoločnosťou Sallerova slovenská výstavba, s.r.o. a ESA INVEST SK s.r.o., pretože na pozemky spoločnosti ESA INVEST SK s.r.o. bolo vydané Okresným súdom Prešov predbežné opatrenie na návrh spoločnosti Saller, a podmienkou na uzatvorenie kúpnej zmluvy medzi ESA INVEST SK s.r.o. a AZOR KAPPA, s.r.o. bolo zrušenie tohto predbežného opatrenia. Keďže podľa odvolávajúceho sa činnosti za AZOR Epsilon, s.r.o. vykonával bývalý konateľ spoločnosti Mgr. A. W., správca dane na ústnom pojednávaní dňa 02.04.2019 požiadal menovaného, aby v zmysle uvedeného popísal priebeh vykonávania uvedených činností, akým spôsobom to spoločnosť AZOR Epsilon, s.r.o. vykonávala, kto to vykonal, a aby predložil správcovi dane o tom záznamy, dôkazy. E.. A. W. sa vyjadril, že pomáhal riešiť vzťahy medzi Sallerova slovenská výstavba, s.r.o. a ESA INVEST SK s.r.o. a ďalšími subjektmi. Pomáhal riešiť splnenie podmienok na to, aby sa podarilo nadobudnúť pozemky spoločnosti PRIMUM s.r.o., pričom na týchto jednaniach sa E.. A. W. osobne nezúčastnil, podľa jeho vyjadrenia to mali na starosti A. W. a pán W.. Zo zistených skutočností teda vyplýva, že A. W. vystupoval ako konateľ spoločnosti AZOR KAPPA, s.r.o. napriek čl. XI bod 11.7 zmluvy o spolupráci, v ktorom AZOR KAPPA, s.r.o. prehlásil, že nebude vyvíjať žiadnu priamu činnosť smerujúcu k realizácii projektu. Pán W. taktiež vystupoval za spoločnosť AZOR KAPPA, s.r.o. na základe plnomocenstva vo veciach súvisiacich s pozemkami v Sabinove. Nie je pravdivé tvrdenie odvolávajúceho sa, že spoločnosť AZOR Epsilon, s.r.o. vykonávala činnosti pre spoločnosť AZOR KAPPA, s. r. o. Správca dane v konaní preukázal, že spoločnosť AZOR KAPPA, s.r.o. si sama vyvíjala aktivity a zabezpečovala činnosti smerujúce k nadobudnutiu pozemkov od ESA INVEST SK s.r.o.

38. O uvedenom tvrdení svedčia aj ďalšie skutočnosti, ktoré vyšli v rámci konania najavo. Nadobudnutie predmetných pozemkov daňovým subjektom AZOR KAPPA, s.r.o. od spoločnosti ESA INVEST SK s.r.o. bolo výsledkom činnosti Advokátskej kancelárie W./W., ktorá na základe plnomocenstva od AZOR KAPPA, s.r.o. (nie od spoločnosti AZOR Epsilon, s.r.o.) vykonávala všetky právne úkony súvisiace s nadobudnutím pozemkov, čoho dôkazom sú aj predložené doklady a písomnosti kontrolovaným daňovým subjektom na základe výzvy správcu dane č. XXXXXXXXX/XXXX zo dňa 30.11.2017 (správca dane ich podrobne uvádza na strane 8 a 9 rozhodnutia). Správca dane ďalej zistil, že advokátska kancelária neprijala žiadnu platbu za služby od spoločnosti AZOR Epsilon, s.r.o., čo tiež preukazuje, že advokátska kancelária nevykonávala služby pre spoločnosť AZOR Epsilon, s.r.o., ale priamo pre daňový subjekt AZOR KAPPA, s.r.o. Navyše, aj E.. A. W. do zápisnice o ústnom pojednávaní č. XXXXXXXXX/XXXX zo dňa 02.04.2019 uviedol, že nepoveril žiadnu spoločnosť, aby konala vo veci nadobudnutia pozemkov za AZOR Epsilon, s.r.o., ani nezabezpečil žiaden výkon činnosti za túto spoločnosť prostredníctvom subdodávateľov. Mgr. A. W. spolupracoval s menovanými advokátmi, riešili

právne vzťahy k pozemkom, pomáhal riešiť vzťahy so Sallerova slovenská výstavba s.r.o. a ESA INVEST SK s.r.o. a ďalšími subjektmi, aby mohol nadobudnúť pozemky pre spoločnosť PRIMUM s.r.o. Na túto činnosť bol delegovaný spoločnosťou PRIMUM s.r.o. a touto spoločnosťou bol aj za túto činnosť odmeňovaný. Od spoločnosti AZOR Epsilon, s.r.o. neprijal žiadnu odmenu. Na základe vyššie uvedených skutočností odvolací orgán k námietke daňového subjektu, že advokáti činili na základe objednávky spoločnosti AZOR Epsilon, s.r.o., uvádza, že je neopodstatnená.

39. Ďalším dôkazom toho, že daňový subjekt AZOR KAPPA, s.r.o. neprijal službu - činnosti smerujúce k nadobudnutiu pozemkov od dodávateľa AZOR Epsilon, s.r.o., je, že vo veciach stavebného konania a administratívnych úkonov s tým súvisiacich daňový subjekt AZOR KAPPA, s.r.o. bol zastúpený spoločnosťou INVESTRADE, s.r.o. Konateľ H. C. do zápisnice o ústnom pojednávaní č. XXXXXXXXXX/ XXXX zo dňa 28.02.2019 potvrdil, že spoločnosť INVESTRADE, s.r.o. na základe splnomocnenia od spoločnosti AZOR KAPPA, s.r.o. vykonávala činnosti (inžinierske činnosti, prerokovávanie dokumentácie pre územné rozhodnutie s orgánmi štátnej správy a samosprávy) v mene spoločnosti AZOR KAPPA, s.r.o. Uvedené činnosti vykonával spoločník spoločnosti INVESTRADE, s.r.o. O. R. C., a to až do právoplatnosti územného rozhodnutia, t. j. do 08.12.2018. H. C. tiež uviedol, že činnosti boli poskytnuté jedine pre spoločnosť AZOR KAPPA, s.r.o. Tiež uviedol, že nepozná osobu Mg. A. W.. Preto aj námietka odvolávajúceho sa, že E.. A. W. v mene spoločnosti AZOR Epsilon, s.r.o. prostredníctvom subdodávky cez INVESTRADE, s.r.o. zabezpečil výkon činnosti, je irelevantná.

40. K námietke týkajúcej sa dojednania odmeny v zmluve pevnou sumou odvolací orgán uvádza, že je neopodstatnená vzhľadom na to, že v konaní nebolo preukázané dodanie služby od dodávateľa AZOR Epsilon, s.r.o., za ktorú mala byť odmena fakturovaná.

41. Daňový subjekt ďalej namieta, že neuhradenie faktúry nemôže byť dôvodom pre neuznanie práva na odpočítanie dane. Odvolací orgán k tomu uvádza, že správca dane netvrdí, že to je jediným dôvodom neuznania práva na odpočítanie dane z faktúry č. XXXXXXXX. Správca dane neuhradenie faktúry uvádza ako jeden z ďalších podporných dôkazov preukazujúcich jeho tvrdenie, že k dodaniu služby od dodávateľa AZOR Epsilon, s. r. o. nedošlo. V danom prípade kontrolovaný daňový subjekt nesplnil ani formálne, ani materiálne podmienky na uplatnenie práva na odpočítanie dane.

42. Odvolávajúci sa uvádza, že judikatúra Súdneho dvora EU v princípe vylučuje, aby správca dane členského štátu neuznal právo na odpočítanie dane v prípade, že sú splnené všetky vecné a formálne podmienky na uplatnenie tohto práva, okrem prípadu, ak správca dane s ohľadom na objektívne skutočnosti preukáže, že daňový subjekt vedel, že tento obchod je súčasťou daňového podvodu. Odvolací orgán k tejto námietke uvádza, že v danom prípade nebolo preukázané, že boli splnené formálne a materiálne podmienky na odpočítanie dane z pridanej hodnoty, takže neexistoval dôvod na aplikáciu rozhodnutí Súdneho dvora EÚ.

43. Uvádza, že pri posudzovaní dôkazného bremena na strane daňového subjektu je potrebné rešpektovať aj tzv. negatívnu dôkaznú teóriu, t. j. pravidlo, že neexistencia niečoho majúca trvajúci charakter sa nepreukazuje, pretože neexistujúca skutočnosť sa jednoducho preukázať ani nedá. Vzhľadom na všeobecný charakter námietky odvolaciemu orgánu nie je zrejmé, na čo chcel daňový subjekt poukázať, a preto ju považuje za irelevantnú.

44. Ďalej odvolávajúci sa namieta, že od daňového subjektu taktiež nemožno vyžadovať, aby v daňovom konaní preukazoval skutočnosti týkajúce sa iného daňového subjektu, a že dôkazné bremeno daňového subjektu teda nie je absolútne, nemožno ho ponímať extenzívne a rozširovať ho na preukázanie všetkých, resp. akýchkoľvek skutočností. Odvolací orgán k danej námietke uvádza, že správca dane v celom konaní vyzýval daňový subjekt, aby preukázal iba jeho dodávateľsko - odberateľský vzťah s personálne prepojenou spoločnosťou AZOR Epsilon, s.r.o., teda neprenášal na neho dôkazné bremeno za nejaký iný daňový subjekt. Kontrolovaný daňový subjekt bol ten, ktorý deklaroval predloženou faktúrou obchodný vzťah so spoločnosťou AZOR Epsilon, s.r.o., a bol povinný v zmysle o dani z pridanej hodnoty správcovi dane preukázať, že údaje uvedené na faktúre odrážajú skutočnosť.

45. Daňový subjekt namieta, že nemožno prenášať dôkazné bremeno daňového subjektu na právne vzťahy týkajúce sa jeho dodávateľa a dodávateľových subdodávateľov. Odvolací orgán k tomu uvádza,

že zákon síce priamo neukladá povinnosť, aby si preveroval svojich obchodných partnerov, avšak vo vlastnom záujme každého daňového subjektu vstupujúceho do obchodných vzťahov je zachovávanie určitej miery obozretnosti a zabezpečenie si potrebných dokladov pre uplatnenie nároku na odpočítanie dane. Podľa konatelia sú povinní vykonávať svoju pôsobnosť s odbornou starostlivosťou a v súlade so záujmami spoločnosti a všetkých jej spoločníkov. Najmä sú povinní zaobstarať si a pri rozhodovaní zohľadniť všetky dostupné informácie týkajúce sa predmetu rozhodnutia.

46. Navyše k tomu odvolací orgán uvádza, že tvrdenie daňového subjektu o tom, že nemôže zodpovedať za porušenie povinností dodávateľov, resp. subdodávateľov, je neopodstatnené a účelové aj vzhľadom na to, že správca dane v konaní preukázal, že predmetné služby neboli dodané spoločnosťou AZOR Epsilon, s.r.o.

47. K námietke daňového subjektu, kde poukazuje na rozhodnutie Nejvyššího správního soudu Českej republiky sp. zn. a na rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. 3Sžf/l/2011 odvolací orgán uvádza, že uvedené je možné aplikovať iba v prípade, ak sa dodávka tovaru (služby) nepochybne uskutočnila tak, ako to deklaroval daňový subjekt. V danom prípade toto nebolo daňovým subjektom preukázané. V tomto prípade správca dane preukázal, že služba dodaná nebola. Vzhľadom na uvedené nie je možné aplikovať na daný prípad ani rozsudok Súdneho dvora EÚ v spojených prípadoch C-354/03 (Optigen), C-355/03 (Fulcrum Elektronics) a C-484/03 (Bond House), na ktorý daňový subjekt poukázal v odvolaní.

48. Odvolací orgán po preskúmaní rozhodnutia a celého spisového materiálu v rozsahu námietok daňového subjektu dospel k záveru, že správca dane postupoval v celom konaní v zmysle platných právnych predpisov, posudzoval závažnosť všetkých jednotlivých dôkazných prostriedkov a vyhodnotil všetky dôkazy podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pritom prihliadal na všetko, čo v daňovom konaní vyšlo najavo. Vykonané dôkazy preukazujú, že daňový subjekt si uplatnil právo na odpočítanie dane z dodaných služieb v rozpore s ustanovením v nadväznosti na a o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov. Odvolací orgán hodnotí námietky odvolávajúceho sa ako neopodstatnené.

49. Na základe vyššie uvedeného Finančné riaditeľstvo SR rozhodlo tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

II.

50. Včas podanou žalobou sa žalobca domáhal preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného, namietal že žalovaný nezistil skutkový stav v rozsahu potrebnom na riadne posúdenie veci ( ustanovenie ). Žalovaný si bez ďalšieho osvojil skutkové závery, ktoré formuloval prvostupňový orgán na základe ním vykonaného dokazovania, hoci žalobca vo svojom odvolaní proti prvostupňovému rozhodnutiu poukazoval na to, že tieto sú svojvoľné, nemajú oporu vo vykonanom dokazovaní a sú výslovne účelovo hodnotené iba v jeho neprospech. Žalovaný nereagoval na námietky žalobcu žiadnym relevantným, spôsobom. Iba nekriticky prevzal skutkové závery prvostupňového správneho orgánu do svojho rozhodnutia.

51. Žalovaný si rovnako bezvýhradne osvojil aj právne závery, ktoré učinil prvostupňový orgán, a preto žalobca vzhliada žalobný dôvod aj v nesprávnom právnom posúdení veci ( ustanovenie ).

52. Napokon, vzhľadom na to, že žalobca považuje zistenie skutkového stavu za nedostatočné, pokladá napadnuté rozhodnutie aj za nepreskúmateľné, a to pre nedostatok dôvodov (ustanovenie ).

53. S poukazom na vyššie uvedené žalobné dôvody žalobca navrhuje napadnuté rozhodnutie ako aj rozhodnutie, ktoré mu predchádzalo, zrušiť a vrátiť vec prvostupňovému orgánu na opätovné prejednanie.

54. Žalobca svoj návrh opiera o nasledovné skutočnosti tak, ako uviedol žalobca už v úvode, napadnutým rozhodnutím žalovaný potvrdil prvostupňové rozhodnutie, ktorým správca dane určil rozdiel v sume nadmerného odpočtu 66 200,00 EUR na dani z pridanej hodnoty. Dôvodom vyčísleného rozdielu na

dani z pridanej hodnoty bolo neuznanie práva na odpočítanie dane z Faktúry č. XXXXXXXX, ktorú vystavil dodávateľ - spoločnosť AZOR Epsilon, s.r.o. dňa 31.08.2017 a ktorou vyfakturoval odmenu za nadobudnutie pozemkov od spoločnosti ESA INVEST SK s.r.o. na sumu 397 200,00 Eur z toho základ dane 331 000,00 Eur a daň z pridanej hodnoty 66 200,00 Eur (ďalej len „neuznaná faktúra “).

55. Vystavenie neuznanej faktúry malo svoj právny podklad v Zmluve o spolupráci uzatvorenej medzi žalobcom a spoločnosťou AZOR Epsilon s.r.o. dňa 20.06.2016, v zmysle ktorej mal žalobca záujem nadobudnúť pozemky parcely registra „C“ nachádzajúce sa v k. ú. Orkucany, obec Sabinov (parcela č. XXX/XX, XXX/XX, XXX, XXX, XXX/X, XXX/XX, XXX/XX, XXX/XX) (ďalej len „záujmové pozemky“) od spoločnosti ESA INVEST SK s.r.o., so sídlom Tulská 2461/25, Zvolen. Na záujmových pozemkov mal žalobca vybudovať tzv. retail park - nákupné centrum s infraštruktúrou (parkoviská, komunikácie a inžinierske siete), a to pre budúceho kupujúceho spoločnosť PRIMUM s.r.o., Záhradnícka 34, 821 08 Bratislava v zmysle ich vzájomnej Zmluvy o budúcej kúpnej zmluve a zmluve o dielo zo dňa 13.07.2016. Spoločnosť AZOR Epsilon s.r.o. mala pre žalobcu zabezpečiť manažment tykajúci sa práve tohto projektu. Mala riadiť a skoordinovať všetky činnosti potrebné pre jeho prípravu a realizáciu. Podľa Zmluvy o spolupráci zo dňa 20.06.2016 mal žalobca povinnosť zaplatiť za poskytovanie služieb a za plnenie povinností z tejto zmluvy odmenu vo výške 331 000,00 Eur + DPH, pričom nárok na odplatu pre spoločnosť AZOR Epsilon s.r.o. vznikol v momente, kedy žalobca nadobudol záujmové pozemky do svojho vlastníctva, k čomu aj dňa 10.08.2017 došlo. Spoločnosť AZOR Epsilon s.r.o. tak následne v súlade s podmienkami dohodnutými v predmetnej zmluve vystavila žalovaným neuznanú faktúru.

56. Žalovaný neuznal právo na odpočítanie dane z tejto faktúry z dôvodov, že žalobca nesplnil (str. 11 prvý odsek napadnutého rozhodnutia) a) základnú formálnu podmienku práva na odpočítanie DPH, a to predloženie faktúry, ktorá má náležitosti v zmysle ustanovenia a o DPH v znení neskorších predpisov b) materiálnu podmienku, v zmysle ktorej bolo povinnosťou žalobcu ako daňového subjektu preukázať, že sporná faktúra bola od dodávateľa vystavená na základe dodania služieb reálne poskytnutých dodávateľom, čo sa ale podľa názoru žalovaného žalobcovi nepodarilo.

57. Žalobca je však presvedčený, že tento záver žalovaného nemá oporu vo vykonanom dokazovaní a odporuje aj právnej úprave zákona o dani z pridanej hodnoty. Všetky tvrdenia žalovaného odmieta ako nepreukázané, odporujúce výsledkom dokazovania.

58. Nedostatočné zistenie skutkového stavu v rozsahu potrebnom na posúdenie veci (ustanovenie )

59. Tak, ako na to žalobca poukázal už vo svojom odvolaní proti prvostupňovému rozhodnutiu, prvostupňový orgán síce vykonal dokazovanie, ktoré zároveň rozsiahlo popísal vo svojom rozhodnutí, avšak podľa názoru žalobcu ho žalovaný stále nevykonal v takom rozsahu, aby vec mohol správne posúdiť a na jeho základe mohol formulovať závery, ktoré učinil. V tomto smere považuje žalobca skutkové závery formulované žalovaným iba za domnienky, najmä pokiaľ sa jedná o závery, že nedošlo k reálnemu dodaniu služieb, za poskytnutie ktorých bola fakturovaná odmena.

60. Pokiaľ ide o nesplnenie formálnej podmienky, žalobca zotrváva na tom, že rozsah a druh dodanej služby bol v žalovaným neuznanej faktúre jasne a zrozumiteľne vyjadrený nielen pre všetky zúčastnené strany, ale aj pre prvostupňový orgán a žalovaného. Ak aj napriek takto jasne zadefinovanému rozsahu a druhu služby žalovaný považoval vyjadrenie tejto podstatnej náležitosti faktúry za nezrozumiteľné, žalobca má za to, že v rámci daňového konania dostatočným spôsobom, a to predložením samotnej Zmluvy o spolupráci zo dňa 20.06.2016 a ako aj ďalších listinných dokladov preukazujúcich plnenie z predmetnej zmluvy, túto „nezrozumiteľnosť“ odstránil.

61. Zároveň žalobca zotrváva na tom, že ak aj napriek vyššie uvedenému žalovaný považoval takto formulovaný „rozsah a druh dodanej služby“ za nedostatočný, nemôže bez ďalšieho tvrdiť, že predmetnú faktúru nie je možné považovať za daňový doklad, na základe ktorého by si žalobca ako daňový subjekt mohol uplatňovať právo na odpočítanie dane, a teda jediným argumentom tak dôvodiť nesplnenie formálnych podmienok na uplatnenie práva na odpočítanie dane. Žalobca, tak ako na to poukázal už vo svojom odvolaní, aj na tomto mieste zdôrazňuje, že prílišný formalizmus pri posudzovaní obsahu

právnych úkonov účastníkov vo všeobecnosti nie je v súlade s ústavnými princípmi Slovenskej republiky. Pritom skutočnosť, že ide o jediný argument bez ďalších relevantných skutočností, potvrdzuje neúplné, nelogické, účelové hodnotenie okolností, ktorých posúdenie bolo podkladom pre zhodnotenie či došlo alebo nedošlo k naplneniu materiálnej podmienky pre uplatnenie práva na odpočet.

62. K naplneniu materiálnej podmienky nedošlo podľa žalovaného z toho dôvodu, že žalobca, potom ako prvostupňový orgán relevantne spochybnil dôkazy ním predložené na preukázanie odpočítania dane, neuniesol dôkazné bremeno, pretože nepreukázal dodanie služieb v zmysle neuznanej faktúry.

63. Žalovaný poukázal v napadnutom rozhodnutí na viacero indikátorov, ktoré ho mali prinútiť skúmať aj ekonomické opodstatnenie predloženej faktúry (ustanovenie ). Išlo najmä o skutočnosť, že žalobca a dodávateľ mali prepojenie v osobe konateľov a o to, že záujmové pozemky boli v čase ich nadobudnutia žalobcom zaťažené. O.i. tieto okolnosti mali podľa názoru žalovaného „preukazovať“ nezrealizovanie dodania služby.

64. Žalobca, záver žalovaného o tom, že k dodaniu služby nedošlo preto, že záujmové pozemky boli v čase ich nadobudnutia žalobcom zaťažené, čo by malo nasvedčovať tomu, že žiadna činnosť vo vzťahu k ich „ vyčisteniu “ zo strany dodávateľa zrealizovaná nebola, odmieta. Tento záver žalovaného považuje žalobca za jasný dôkaz toho, ako žalovaný účelovo a v neprospech žalobcu hodnotil skutkové okolnosti, ktoré zistil. Žalobca vníma celú argumentáciu žalovaného ohľadne ťarch ako jasný zámer žalovaného vychádzať pri posudzovaní oprávnenosti nároku na nadmerný odpočet automaticky z toho, že ním uplatnený nárok na odpočet nie je, resp. nesmie byť oprávnený. V súlade s týmto svojím zámerom následne žalovaný hodnotí, resp. znehodnocuje všetky výsledky zisteného skutkového stavu.

65. Žalobca udáva, že úlohou spoločnosti AZOR Epsilon s.r.o. bolo zabezpečiť, aby na záujmových pozemkoch neboli evidované žiadne ťarchy, vecné bremená, záložné práva a i. (ďalej len „ťarchy“), ktoré by bránili ich predaju budúcemu kupujúcemu - spoločnosti PRIMUM s.r.o.. Takto to deklaruje aj článok 1 bod 1.4 zmluvy o spolupráci. Žalovaný nevyhodnotil túto okolnosť zámerne správne. O tomto jeho zámere svedčí fakt, že bral do úvahy len okolnosť, že na príslušnom LV nesmú byť evidované žiadne ťarchy, avšak zámerne už nevyhodnocoval, resp. opomenul vyhodnotiť druhú časť podmienky, vyjadrenej za čiarkou, ktorá stanovuje charakter týchto ťarch tak, aby nebránili predaju. Zmluvné dojednanie teda pripúšťalo situáciu, že nárok na odmenu za nadobudnutie záujmových pozemkov vznikne aj v prípade, že na príslušnom LV budú evidované ťarchy, avšak tieto nesmú brániť prevodu, čo v konečnom dôsledku aj nastalo. Navyše svedok E.. A. W. vo svojej výpovedi pripustil, že v určitom období boli záujmové pozemky aj bez ťarch. Žalovaný túto okolnosť úplne odignoroval, a to aj napriek tomu, že žalobca na ňu vo svojom odvolaní proti prvostupňovému rozhodnutiu dostatočne jasne a zreteľne poukázal. Žalobca poukázal na to, že táto časť záväzku nepochybne splnená bola, keďže na príslušnom LV v katastri nehnuteľností v čase ich nadobudnutia neboli evidované žiadne ťarchy, vecné bremená a záložné práva, ktoré by bránili predaju záujmových pozemkov spoločnosti PRIMUM s.r.o.

66. O účelovosti argumentov žalovaného a o jeho enormnej snahe nájsť/vytvoriť/hodnotiť okolnosti iba v neprospech žalobcu svedčí aj fakt, že potom, ako žalobca predostrel argumentáciu ohľadom kúpyschopnosti záujmových pozemkov, čím poukázal aj na nesprávny výklad prvostupňového orgánu o tejto okolnosti, žalovaný následne zámerne polemizuje o tom, prečo, ak boli záujmové pozemky kúpyschopné, nedošlo už k ich predaju spoločnosti PRIMUM s.r.o. Žalovaný uvádza toto svoje konštatovanie priamo na str. 11 posledný odsek ... „odvolaciemu orgánu nie je jasné, prečo predmetné pozemky doposiaľ neboli predané spoločnosti PRIMUM s.r.o.“... Žalobca poukazuje na to, že žalovaný učinil takéto konštatovanie po tom, čo zástupca spoločnosti PRIMUM s.r.o. dňa 19.06.2019 priamo do zápisnice uviedol, že k ich predaju z vlastníka - žalobcu nedošlo preto, že zatiaľ neboli splnené všetky podmienky pre prevod záujmových pozemkov, ktoré boli dohodnuté v Zmluve o budúcej kúpnej zmluve a zmluve o dielo zo dňa 13.07.2016 /v napadnutom rozhodnutí - str. 6 dole a str. 7 riadok 2,3). Konkrétne, sa jednalo sa o nesplnenie podmienky v článku VI. ods. 2 písm. e) predmetnej zmluvy. Aj napriek tomuto jasnému vyjadreniu zástupcu spoločnosti PRIMUM s.r.o., si žalobca kládol už spomínanú otázku, aj keď odpoveď na ňu bola jasne zadefinovaná v zmluve a dôvod jej nesplnenia bol vysvetlený samotným zástupcom budúceho kupujúceho spoločnosti PRIMUM s.r.o..

67. Na dôvetok, k otázke ťarch na LV č. XXXX, k. ú. Orkucany, sa žalobcovi opätovne žiada uviesť, že ťarchy, ktoré sú v súčasnosti zapísané na danom liste vlastníctva, boli doň zapísané až v roku

2018, teda v čase, keď ich vlastníkom už bol žalobca. Záväzok spoločnosti AZOR Epsilon zabezpečiť kúpyschopnosť pozemkov bol teda aj z tohto pohľadu reálne splnený, pretože došlo k prevodu záujmových pozemkov na žalobcu a ťarchy boli do LV č. XXXX, k. ú. Orkucany zapísané až následne.

68. Ďalšími dôvodmi, v ktorých žalovaný vzhliadol náznaky toho, že nedošlo k reálnemu dodaniu služieb, bola skutočnosť, že žalobca a spoločnosť AZOR Epsilon s.r.o. boli personálne prepojené v osobách konateľov a navyše spoločnosť AZOR Epsilon s.r.o. nemala v rozhodnom čase žiadnych zamestnancov. Žalobca ani pri týchto argumentoch žalovaného nemôže zbaviť pocitu, že vychádzajú z premisy žalovaného založenej na tom, že nárok žalobcu na nadmerný odpočet DPH nesmie byť za žiadnych okolností oprávnený.

69. Žalobca však naďalej zotrvávam tom, že aj keď spoločnosť AZOR Epsilon s.r.o. nemala zamestnancov, v rozhodnom období v jej mene konal E.. A. W., ktorý túto skutočnosť potvrdil aj vo svojej výpovedi. Tento svedok potvrdil svoju účasť na rokovaniach tykajúcich sa projektu ako aj svoju činnosť s ním súvisiacu.

70. Záver žalovaného o tom, že činnosti uvedené v zmluve o spolupráci zo dňa 20.06.2016 mohli vykonávať a zabezpečovať iba osoby, ktoré dotknuté spoločnosti personálne prepájali, nie je správny. Ani podporný argument žalovaného o tom, že inak tomu ani nemohlo byť, pretože dodávateľ spoločnosť AZOR Epsilon s.r.o. nemala v tom čase žiadnych zamestnancov, nie je správny. Nie sú správne preto, že je tu výpoveď svedka E.. A. W., ktorá tieto skutkové závery vylučuje a aj žalovaný by k ním došiel pokiaľ by hodnotil výpoveď tohto svedka transparentne.

71. Následne v nadväznosti na vyššie uvedené, žalobca udáva, že nie je pravdivý ani záver žalovaného o tom, že vzhľadom na personálnu prepojenosť žalobcu a spoločnosti AZOR Epsilon s.r.o. v osobách konateľov chýba tak predmetu neuznanej faktúry ekonomické opodstatnenie. Vzhľadom na výpoveď svedka E.. A. W. je toto tvrdenie absurdné.

72. Žalovaný kreoval tieto svoje závery bez toho, aby zabezpečil jediný priamy dôkaz o tom, že E.. A. W. pri rokovaniach so subjektami zainteresovaný v projekte nevystupoval ako konateľ AZOR Epsilon s.r.o.. Naopak, všetci svedkovia potvrdili, že menovaný svedok sa zúčastňoval rokovaní a ak chcel žalovaný poukázať na to, že tak nečinil ako konateľ spoločnosti AZOR Epsilon s.r.o., mal svedkov priamo na túto okolnosť vyslúchnuť, čo ale neurobil. Všetky závery žalovaného o fiktívnom dodaní služieb sú s ohľadom na uvedené iba domnienkou.

73. Prvostupňový orgán a ani žalovaný nevykonal dokazovanie tak, aby boli z neho jednoznačne zrejmé, že dotknutá kľúčová osoba E.. A. W. určite v čase rokovaní nevystupovala za iné spoločnosti.

74. Žalobca poukazuje na to, že žalovaný v enormnej snahe preukázať neoprávnenosť nároku na odpočítanie dane pokračoval vo vytváraní domnienok tak, aby zapadali do jeho koncepcie a doslova znehodnotil výpoveď svedka E.. A. W., a to v tom zmysle, že do napadnutého rozhodnutia poňal iba vety, ktoré vytrhol z kontextu odpovede svedka a ktoré zapadali do žalovaného koncepcie.

75. Aj prvostupňovým orgánom položené otázky, či svedok mal vedomosť o vystavenej faktúre zo dňa 31.08.2017 a o existencii Zmluvy o spolupráci zo dňa 20.06.2016, považuje žalovaný za účelové. Žalobca poukazuje na to, že svedok A. W. nemohol mať vedomosť o vystavení neuznanej faktúry, nakoľko v čase jej vystavenia už nebol konateľom spoločnosti AZOR Epsilon s.r.o. Preto pokiaľ žalovaný považoval za potrebné položiť tieto otázky a poukázať vo napadnutom rozhodnutí práve na ich odpoveď, mienil zosilniť len efekt vykonštruovanej teórie, o tom že nešlo k reálnemu dodaniu služieb.

76. Tendencie žalovaného sa prejavili aj v tom, akým spôsobom žalovaný vyhodnotil okolnosť, že svedok nemal vedomosť o uzatvorenej zmluve o spolupráci zo dňa 20.06.2016. K tomu žalobca uvádza, že táto skutočnosť nevylučuje, že počas výkonu funkcie konateľa spoločnosti AZOR Epsilon s.r.o. nemohol vyvíjať činnosť, ktorá bola jej predmetom, čo v konečnom dôsledku potvrdil aj sám vo svojej výpovedi.

77. Napriek tomu, že žalobca počas celého daňového konania logicky zargumentoval všetky pochybnosti žalovaného, žalovaný postavil svoje rozhodnutie na domnienkach, po posúdení ktorých následne vyhodnotil, že žalobca nesplnil ani materiálnu podmienku na priznanie odpočítania dane.

78. Hodnotenie skutkového stavu spôsobom vytvárania si záverov, ktoré nemajú oporu vo vykonaných dôkazov, považuje žalobca za neprípustné a bezpochyby zakladá žalobný dôvod podľa ustanovenia 191 ods. 1 písm. c) . Na takto zistený a vyhodnotený skutkový stav tak aplikované právne posúdenie vôbec nemôže byť správne (ustanovenie ). Žalovaný napokon svojím postupom a rozhodnutím založil aj žalobný dôvod podľa ustanovenia , keď vzhľadom na množstvo domnienok a nepodložených záverov na podklade ktorých žalovaný rozhodol, spôsobil nepreskúmateľnosť napadnutého rozhodnutia pre nedostatok dôvodov (ustanovenia ).

III.

79. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe uviedol, že žalobca v bode 2 žaloby tvrdí, že splnil formálne aj materiálne podmienky na uplatnenej práva na odpočítanie dane a že ako dôkaz predložil faktúru, zmluvu o spolupráci, rozhodnutie Okresného úradu Sabinov, katastrálny odbor zo dňa 10.08.2017. Ďalej predložil list vlastníctva, zmluvu o budúcej kúpnej zmluve zo dňa 13.06.2016 a zmluvu o budúcej kúpnej zmluve a zmluve o dielo zo dňa 13.07.2016. Žalovaný po preskúmaní žaloby zistil, že všetky žalobné námietky sú totožné s námietkami uvedeným v odvolaní. Žalovaný sa s týmito námietkami rozsiahlym spôsobom vysporiadal na stranách 10 - 16 napadnutého rozhodnutia a trvá na tomto svojom vysporiadaní.

80. Z uvedených dôvodov považujeme rozhodnutie Finančného riaditeľstva SR za správne, zákonné, založené na správnom právnom posúdení veci, vydané na základe dostatočného zistenia skutkového stavu, preskúmateľné, a preto navrhujeme žalobu v plnom rozsahu zamietnuť.

IV.

81. K vyjadreniu žalovaného, ktoré bolo doručené právnej zástupkyni žalobcu dňa 30.04.2020, sa právna zástupkyňa nevyjadrila.

V.

82. Podľa ( ďalej len ) v správnom súdnictve poskytuje správny súd ochranu právam alebo právom chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a rozhoduje v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.

83. Podľa každý, kto tvrdí, že jeho práva alebo právom chránené záujmy boli porušené alebo priamo dotknuté rozhodnutím orgánu verejnej správy, opatrením orgánu verejnej správy, nečinnosťou orgánu verejnej správy alebo iným zásahom orgánu verejnej správy, sa môže za podmienok ustanovených týmto zákonom domáhať ochrany na správnom súde.

84. Podľa správnou žalobou sa žalobca môže domáhať ochrany svojich subjektívnych práv proti rozhodnutiu orgánu verejnej správy alebo opatreniu orgánu verejnej správy.

85. Podľa ak správny súd po preskúmaní rozhodnutia alebo opatrenia žalovaného dospeje k záveru, že žaloba nie je dôvodná, rozsudkom ju zamietne.

86. Správny súd preskúmal napadnuté rozhodnutie a konanie, ktoré mu predchádzalo v rozsahu a z dôvodov uvedených v žalobe, oboznámil sa s obsahom administratívneho spisu, na pojednávaní konanom dňa 26.05.2022 vypočul účastníkov konania a dospel k záveru, že postup správnych orgánov obidvoch stupňov bol v súlade so zákonom, preto žalobu ako nedôvodnú zamietol.

87. Predmetom preskúmania je rozhodnutie žalovaného, ktorý potvrdil rozhodnutie správcu dane, ktorý neuznal žalobcovi právo na odpočítanie dane z pridanej hodnoty z faktúry č. XXXXXXXX od dodávateľa AZOR Epsilon, s.r.o. z dôvodu, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno a nepredložil dôkazy, ktoré by preukazovali, aké konkrétne činnosti vykonala pre neho spoločnosť AZOR Epsilon, s.r.o.

88. Na faktúre bol uvedený ako predmet dodania odmena za nadobudnutie pozemkov od ESA INVEST SK s.r.o. Sabinov. Okrem toho, že správca dane spochybnil splnenie formálnych podmienok práva na odpočítanie dane a to predloženie faktúry, ktorá má náležitosti v zmysle § 71 a § 74 zákona o DPH bolo spochybnené aj splnenie materiálnych podmienok na odpočítanie DPH a to, že sporná faktúra od dodávateľa bola vystavená na základe dodania služieb reálne poskytnutých touto spoločnosťou.

89. Podľa § 49 ods. 1 zákona o DPH právo odpočítať daň z tovaru alebo zo služby vzniká platiteľovi v deň, keď pri tomto tovare alebo službe vznikla daňová povinnosť.

90. Podľa § 49 ods. 2 písm. a) zákona o DPH platiteľ môže odpočítať od dane, ktorú je povinný platiť, daň z tovarov a služieb, ktoré použije na dodávky tovarov a služieb ako platiteľ s výnimkou podľa odsekov 3 a 7. Platiteľ môže odpočítať daň, ak je daň voči nemu uplatnená iným platiteľom v tuzemsku z tovarov a služieb, ktoré sú alebo majú byt' platiteľovi dodané.

91. Podľa § 51 ods. 1 písm. a) zákona o DPH právo na odpočítanie dane podľa § 49 môže platiteľ uplatniť, ak pri odpočítaní dane podľa § 49 ods. 2 písm. a) má faktúru od platiteľa vyhotovenú podľa § 71.

92. Podľa § 3 ods. 1 Daňového poriadku pri správe daní sa postupuje podľa všeobecne záväzných právnych predpisov, chránia sa záujmy štátu a obcí a dbá sa pritom na zachovávanie práv a právom chránených záujmov daňových subjektov a iných osôb.

93. Podľa § 3 ods. 2 Daňového poriadku správca dane postupuje pri správe daní v úzkej súčinnosti s daňovým subjektom a inými osobami a poskytuje im poučenie o ich procesných právach a povinnostiach, ak tak ustanoví tento zákon. Správca dane je povinný zaoberať sa každou vecou, ktorá je predmetom správy daní, vybaviť ju bezodkladne a bez zbytočných prieťahov a použiť najvhodnejšie prostriedky, ktoré vedú k správnemu určeniu a vyrubeniu dane.

94. Podľa § 3 ods. 3 Daňového poriadku správca dane hodnotí dôkazy podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pritom prihliada na všetko, čo pri správe daní vyšlo najavo.

95. Podľa § 24 ods. 1 Daňového poriadku daňový subjekt preukazuje a)skutočnosti, ktoré majú vplyv na správne určenie dane a skutočnosti, ktoré je povinný uvádzať v daňovom priznaní alebo iných podaniach, ktoré je povinný podávať podľa osobitných predpisov. b)skutočnosti, na ktorých preukázanie bol vyzvaný správcom dane v priebehu daňovej kontroly alebo daňového konania. c)vierohodnosť, správnosť a úplnosť evidencii a záznamov, ktoré je povinný viesť. 96. Podľa § 24 ods. 2 Daňového poriadku správca dane vedie dokazovanie, pričom dbá, aby skutočnosti nevyhnutné na účely správy daní boli zistené čo najúplnejšie a nie je pritom viazaný iba návrhmi daňových subjektov.

97. Podľa § 24 ods. 3 Daňového poriadku správca dane preukazuje skutočnosti o úkonoch vykonaných voči daňovému subjektu, ktoré sú rozhodné pre správne určenie dane. Nie je potrebné dokazovať skutočnosti všeobecne známe alebo známe správcovi dane z jeho činnosti.

98. Podľa § 24 ods. 4 Daňového poriadku ako dôkaz možno použiť všetko, čo môže prispieť k zisteniu a objasneniu skutočností rozhodujúcich pre správne určenie dane a čo nie je získané v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Ide najmä o rôzne podania daňových subjektov, svedecké výpovede, znalecké posudky, verejné listiny, protokoly o daňových kontrolách, zápisnice o miestnom zisťovaní a obhliadke, povinné záznamy a evidencie vedené daňovými subjektmi a doklady k nim.

99. Vychádzajúc z vyššie citovaných zákonných ustanovení, ale aj s poukazom na konštantnú judikatúru Najvyššieho súdu Slovenskej republiky ( napr. , .... ) je nesporné, že ak zdaniteľné plnenie podľa faktúry nie je uskutočnené dodávateľom na nej uvedeným, potom len formálna existencia faktúry nie je a nemôže byť predpokladom pre odpočítanie dane v zmysle zákona o DPH.

100. Primárne má povinnosť uniesť dôkazné bremeno žalobca, ktorý disponuje právom uplatniť si za zákonom ustanovených a splnených podmienok nárok na odpočítanie DPH, je iniciátorom odpočítania DPH, preto je jeho povinnosťou preukázať, že nárok si uplatňuje dôvodne.

101. Dokazovanie zo strany správcu dane slúži až na následnú verifikáciu skutočností a dokladov predložených daňovým subjektom.

102. Ak daňový subjekt, na ktorom leží dôkazné bremeno, svoje tvrdenie spoľahlivo nepreukáže, nemôže byť nárok na odpočet dane z pridanej hodnoty uznaný ako oprávnený. Podobne sa vyjadril aj Ústavný súd Slovenskej republiky v rozhodnutí sp. zn. , v ktorom vyslovil názor, že .... „daňový subjekt má v daňovom konaní dve základné povinnosti a to povinnosť tvrdiť a povinnosť svoje tvrdenie dokázať ...“.

103. Nepochybil preto správca dane, ani žalovaný, ak z dôvodu, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno a nepreukázal dodanie služby spoločnosťou AZOR Epsilon, s.r.o., keď okrem skutočností, že faktúra nespĺňala formálne náležitosti ( absentoval v nej rozsah a druh dodanej služby ) vyhodnotil faktúru vystavenú touto spoločnosťou ako takú, ktorá neodráža reálnu skutočnosť.

104. Správca dane daňovou kontrolou, ako aj vo vyrubovacom konaní účinne spochybnil, že služby ktoré mala vykonávať spoločnosť AZOR Epsilon. s.r.o. v zmysle Zmluvy o spolupráci a faktúry č. XXXXXXXX, mu boli touto spoločnosťou dodané. Spoločnosť AZOR Epsilon. s.r.o.. nemala žiadnych zamestnancov, z čoho vyplýva, že nemala vytvorené personálne predpoklady k vykonávaniu činností uvedených v Zmluve o spolupráci. V štatutárnych orgánoch spoločnosti AZOR KAPPA. s.r.o., Poprad a AZOR Epsilon. s.r.o., Spišská Nová Ves išlo o blízke osoby, majetkovo a personálne prepojené. Konateľmi spoločnosti AZOR KAPPA. s.r.o. v posudzovanom období boli: A. W., H.. Z. W. a O.. A. W. (Výpis z obchodného registra. Vložka: č. 33145/P). Konateľmi spoločnosti AZOR Epsilon, s.r.o. boli tie isté osoby.

105. K tvrdenie žalobcu, že spoločnosť AZOR Epsilon, s.r.o. vo všetkých veciach zastupoval a konal za túto spoločnosť navonok konateľ A. W., sa nezakladá na pravde. Mgr. A. W. ako svedok na ústnom pojednávaní dňa 02.04.2019 (ZUP č. XXXXXXXXX/XXXX) nevedel charakterizovať sídlo spoločnosti AZOR Epsilon, s.r.o., ani jeho ekonomickú činnosť, nevedel uviesť či spoločnosť v období, keď bol jej konateľom mala zamestnancov. Uviedol, že tieto skutočnosti nemal na starosti on, ale pán W..

106. Mgr. A. W. nevykonával činnosti na základe Zmluvy o spolupráci zo dňa 20.06.2016 za daňový subjekt AZOR Epsilon. s.r.o. pre AZOR KAPPA, s.r.o., o tejto Zmluve nič nevedel. Zmluvu nepoznal a nevedel, čo je jej obsahom. Predmetnú Zmluvu prvý krát videl na ústnom pojednávaní konanom u správcu dane dňa 02.04,2019. Taktiež nemal vedomosť o vyhotovenej faktúre č. XXXXXXXX spoločnosťou AZOR Epsilon. s.r.o. ani o dohodnutej a vyfakturovanej odmene za nadobudnutie pozemkov, deklarovanej na predmetnej faktúre vo výške 397 200,00 EUR (vrátane DPH). Taktiež nevedel, kto predmetnú faktúru vystavil. Jeho úlohou bolo pomôcť spoločnosti AZOR Epsilon. s.r.o., aby sa pozemky dostali do takého stavu, aby boli kúpiteľné budúcim kupujúcim - spoločnosťou PRIMUM s.r.o., t.j. jeho úlohou bolo pomôcť pri riešení vzťahov medzi spoločnosťou Sallerova slovenská výstavba, s.r.o. a ESA INVEST SK s.r.o.. ako aj ďalšími subjektmi, t.j. napomáhal riešiť splnenie podmienok na to, aby sa podarilo nadobudnúť pozemky od spoločnosti ESA INVEST SK s.r.o. pre AZOR KAPPA, s.r.o., ale s cieľom, aby tieto pozemky mohol kúpiť daňový subjekt PRIMUM. s.r.o., čoho dôkazom je skutočnosť, že na vykonávanie tejto činnosti bol delegovaný práve spoločnosťou PRIMUM, s.r.o.. a touto spoločnosťou bol aj odmeňovaný. Od spoločnosti AZOR Epsilon. s.r.o. nedostal žiadnu odplatu. Podľa vyjadrenia A. W., pri tejto činnosti ktorú vykonával, ani nebolo potrebné, aby bol konateľom spoločnosti AZOR Epsilon. s.r.o.

107. Keďže na spornej faktúre absentovali zákonné náležitosti faktúry - rozsah a druh dodanej služby, správca dane požiadal A. W., aby uviedol, aké konkrétne činnosti/služby boli dodané spoločnosťou AZOR Epsilon. s.r.o. v zmysle tejto faktúry platiteľovi AZOR KAPPA. s.r.o.. a kto konkrétne tieto činnosti/ služby, za ktoré bola predmetnou faktúrou vyfakturovaná odmena, vykonával. Mgr. A. W. uviedol, že faktúru nevystavil a nemal vedomosť o tom, čo je obsahom zmluvy, ani za čo bola odmena fakturovaná v zmysle textu zmluvy.

108. Keďže podľa predmetu Zmluvy o spolupráci a z odpovede kontrolovaného daňového subjektu na výzvu (č. XXXXXXXXX/XXXX z 30.11.2017), AZOR Epsilon. s.r.o. mal vykonávať pre AZOR KAPPA, s.r.o. manažment Projektu, t. j. zabezpečovať, riadiť a koordinovať všetky činnosti potrebné pre prípravu Projektu, z uvedeného dôvodu správca dane požiadal Mgr. A. W., aby konkretizoval tieto činnosti, aby preukázal, kto tieto činnosti vykonal, podložil ich vykonanie konkrétnymi dôkazmi, a aby popísal, ako v skutočnosti prebiehalo poskytovanie a prijímanie týchto činností/služieb (za ktoré bola vyfakturovaná odmena vo výške 397 200.00 EUR). Svedok A. W. sa vyjadril, že riadenie Projektu nemal na starosti on, ale pán W. ml., ktorý sa zúčastňoval na projektových schôdzkach, kde mal na starosti práve pozemky.

109. Žalobca nepreukázal v priebehu daňovej kontroly ani vo vyrubovacom konaní potrebu uzatvorenia Zmluvy o spolupráci so spoločnosťou AZOR Epsilon. s.r.o.. Správcovi dane v celkom konaní nepredložil žiadne záznamy, správy z rokovaní, či iné písomnosti o konaní Mgr. A. W., nepredložil žiadne doklady, ktorými by preukázal, že AZOR Epsilon, s.r.o.. v zastúpení jej konateľom Mgr. A. W., zabezpečil nadobudnutie pozemkov od spoločnosti ESA INVEST SK s.r.o. uvedených na L V č, XXXX pre daňový subjekt AZOR KAPPA, s.r.o.. Žalobca nepredložil žiaden relevantný dôkaz, ktorým by potvrdil, že Mgr. A. W. v posudzovanom období /počas funkcie konateľa/ zastupoval a konal za spoločnosť AZOR Epsilon. s.r.o. navonok, kontroloval chod firmy, dohliadal a zúčastňoval sa rokovaní ohľadne Projektu v Sabinove.

110. Nepochybili preto daňové orgány ak neuznali žalobcovi právo na odpočítanie dane z dôvodu, že neboli splnené zákonné podmienky.

111. Správny súd sa nestotožňuje s námietkami žalobcu uvedenými v žalobe. Rozhodnutia správnych orgánov obidvoch stupňov vychádzajúce z náležite a dostatočne zisteného skutkového stavu, správne orgány vo svojich rozhodnutiach dôkladne a rozsiahlo popísali skutkový stav, vysporiadali sa so všetkými podstatnými námietkami žalobcu, takto zistený skutkový stav správne právne posúdili, rozhodnutia riadne a zrozumiteľne odôvodnili.

112. Je potrebné zdôrazniť, že ak žalobca na strane 5 - 6 žaloby uvádza, že daňové orgány spochybnili dodanie služieb tým, že ..... „záujmové pozemky boli v čase ich nadobudnutia zaťažené, čo by nasvedčovalo tomu, že žiadna činnosť zo strany dodávateľa vykonaná nebola .... „ .... daňové orgány účelovo polemizovali, prečo keď boli pozemky kúpyschopné, nedošlo k ich predaju spoločnosti PRIMUM s.r.o. .... „ daňové orgány nedôvodne argumentovali personálnou prepojenosťou medzi žalobcom a spoločnosťou AZOR Epsilon, s.r.o. .....“, išlo o tvrdenia, ktoré neboli jediným a nosným dôkazom spochybňujúcim preukázanie dodania služby v zmysle faktúry č. XXXXXXXX.

113. Dôvodom neuznania práva na odpočítanie dane totižto nebola existujúca ťarcha na nehnuteľnosti, ani skutočnosť, že žalobca neuzatvoril kúpnu zmluvu so spoločnosťou PRIMUM s.r.o., ale skutočnosť, že nepreukázal dodanie služby spoločnosťou AZOR Epsilon, s.r.o. a fakturovaná odmena uvedená na spornej faktúre bola vyčíslená z obchodu, ktorý sa neuskutočnil a teda bez ekonomického opodstatnenia.

114. Z uvedených dôvodov správny súd žalobu ako nedôvodnú podľa zamietol.

115. O náhrade trov konania rozhodol podľa v spojení s a veta prvá . Žalobca nebol v konaní úspešný a nenastal ani dôvody uvedený v veta prvá, podľa ktorého žalovanému prizná správny súd podľa pomeru jeho úspechu vo veci voči žalobcovi právo na náhradu dôvodne vynaložených trov konania iba, ak to možno spravodlivo požadovať.

116. Senát rozhodol pomerom hlasov 3:0 ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustná kasačná sťažnosť v lehote 30 dní od doručenia rozhodnutia krajského súdu oprávnenému subjektu, ktorú je potrebné podať na Krajský súd v Prešove (§ 443 ods. 2 písm. a) v spojení s § 444 ods. 1 S.s.p.).

V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie

rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len „sťažnostné body“), návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti (§ 445 ods. 1,2 S.s.p.).

Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom.

Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d), je žalovaným Centrum právnej pomoci (§ 449 ods. 1,2 S.s.p.).