Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27Csp/28/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín v spore žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., IČO: 35831154, so sídlom v Bratislave - Staré Mesto, ul. Mýtna 48, zastúpený JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom v Bratislave - Staré Mesto, ul. Mýtna 48, proti žalovanej: O. P., A.. XX.XX.XXXX, S. W. Q. S.Í., L.. Q. XXXX/XX, o zaplatenie 1.779,14 eur s príslušenstvom, sudkyňou JUDr. Máriou Šadlákovou,

rozhodol:

I. Súd konanie v časti o zaplatenie 191,10 eur z a s t a v u j e.

II. Súd žalobu z a m i e t a.

III. Žalovanej súd p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica ako upomínaciemu súdu dňa 19.03.2021 domáhal od žalovanej zaplatenia sumy 1.779,14 eur spolu s príslušenstvom a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaná a právny predchodca žalobcu, spoločnosť OTP Banka Slovensko, a.s., IČO: 31 318 916, so sídlom Štúrova 5, Bratislava, 813 54 (ďalej len "OTP" alebo "pôvodný veriteľ") uzavreli zmluvu o spotrebiteľskom poistenom OTP refinanc exprese č. 113/3010/15SU (ďalej len "úverová zmluva"). Na základe tejto zmluvy poskytla OTP žalovanej úver vo výške 2.500 eur, ktorý sa žalovaná zaviazala uhradiť formou zmluvne dojednaných pravidelných mesačných splátok. Žalovaná ako dlžník si svoj záväzok uhrádzať splátky neplnila riadne a včas. Právny predchodca žalobcu vyzval žalovanú na úhradu omeškaných splátok s upozornením na možnosť vyhlásenia predčasnej splatnosti pohľadávky z dôvodu neplatenia. Právny predchodca žalobcu vyhlásil úver za predčasne splatný s účinnosťou k 06.07.2018. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávky uzavretej medzi OTP ako postupcom a žalobcom ako postupníkom dňa 11.12.2019, bola pohľadávka voči žalovanej postúpená žalobcovi, o čom bola žalovaná upovedomená písomným oznámením postupcu. Po vyčíslení postúpenej pohľadávky žalovaná zaplatila na úhradu svojho dlhu sumu 254,80 eur.

2. Okresný súd Banská Bystrica vydal v konaní platobný rozkaz, ktorý sa žalovanej podarilo doručiť. Dňa 19.04.2021 žalovaná na doručený platobný rozkaz zareagovala podaním odporu, v ktorom poprela tvrdenia žalobcu. Uviedla, že žalobca neuniesol bremeno dokazovania či vôbec bol poskytnutý úver v takej výške, ako uvádza v žalobe. Celkom na úver zaplatila sumu 1.455,75 eur a dodnes platí splátky po dohode so žalobcom vo výške 18,50 eur. Namietala, že v úverovej zmluve absentuje údaj o adrese predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť. S neuvedením tejto

náležitosti zákon spája sankciu bezúročnosti a bezpoplatkovosti spotrebiteľského úveru. K žalobe nie sú priložené listiny osvedčujúce skúmanie bonity žalovanej.

3. Žalobca navrhol pokračovať v spore na miestne príslušnom súde podľa . Odpor žalovanej považuje v celom rozsahu za nedôvodný. Poprel , že by medzi stranami sporu došlo k dohode, ktorou by sa oddialila splatnosť pohľadávky. Všetky plnenia zo strany žalovaného boli v žalobe zohľadnené. Adresa predávajúceho na uplatnenie reklamácie je v zmluve riadne uvedená pri označení sporových strán.

4. Žalovaná sa k vyjadreniu žalobcu už nevyjadrila.

5.1 Za účelom rozhodnutia o žalobe súd nariadil pojednávanie, na ktoré predvolal právneho zástupcu žalobcu a žalovanú. Vykonaného pojednávania sa zúčastnila iba žalovaná a jej zástupkyňa, ktorá na pojednávaní uviedla, že namieta aktívny vecnú legitimáciu žalobcu a to z dôvodu, že nedošlo k splatnému postúpeniu pohľadávku správneho ho predchodcu žalobcu na žalobcu a to pre rozpor z ust. § 92 ods. 8 a § 565 a 53 ods. 9 Obč. zákonníka. Žalovaná bola výzvou zo dňa 18.04.2018 označenou ako posledná výzvy pred zosplatnením na úhradu dlžných splátok do 15 dní odo dňa doručenia tejto výzvy. Právny predchodca žalobcu úver zosplatnil dňa 28.05.2018, kedy toto právo už nemal, nakoľko toto mu patrí iba do splatnosti najbližšej splatnej splátky čo bolo do 26.05.2018, nakoľko splátky úveru boli splatné vždy 27.deň v mesiaci. Zároveň zástupkyňa žalovanej poukázala na bod 2 žaloby, kde je uvedené, že úver bol vyhlásený za predčasne splatný s účinnosťou k 06.07.2018 t.j. 10-ty deň odo dňa doručenia vyhlásenia úveru za predčasne splatný, z takejto formulácie preto nie je zrejmé k akému dňu skutočne došlo k predčasne splatnosti úveru, takýto právny úkon je preto neurčitý a tým pádom neplatný.

5.2 Súd na pojednávaní vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, a to: Zmluvu o spotrebiteľskom poistenom OTP refinanc exprese č113/3010/15SU zo dňa 28.05.2015, štandardné európske informácie o spotrebiteľskom úvere, informácie o RPMN, všeobecné obchodné podmienky OTP, dohoda o zrážkach zo mzdy, rozhodcovská zmluva, vyhlásenie úveru za predčasne splatný, doručenka, posledná výzva pred zosplatnením, doručenka, pribežné výpisy z účtu, príloha k zmluve o postúpení pohľadávok, oznámenie o postúpení pohľadávok, doručenka, výzva na zaplatenie pohľadávky, podací hárok, prehľad pohybov od 18.2.2015 do 20.9.2017, skúmanie bonity žalovanej.

5.3 Po tomto vykonaní dokazovania súd zistil pre rozhodnutie o žalobe podstatný skutkový stav, na ktorý aplikoval citované ustanovenia právnych predpisov, vec právne posúdil a rozhodol o žalobe.

6.1 Podľa (ďalej "") zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

6.2 Podľa (ďalej len "") spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

6.3 Podľa ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

6.4 Podľa , ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

6.5 Podľa , ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo

v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

6.6 Podľa § 39 ods. 1OZ neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

6.7 Podľa o spotrebiteľských úveroch v znení ku dňu postúpenia pohľadávky (ďalej "") práva vyplývajúce zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere neprechádzajú a veriteľ ich nemôže previesť na tretiu osobu; to neplatí, ak prechádza alebo sa postupuje pohľadávka so všetkými právami s ňou spojenými aa) ide o prechod alebo postúpenie z veriteľa oprávneného poskytovať spotrebiteľský úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu1na veriteľa podľa , banku, zahraničnú banku alebo pobočku zahraničnej banky, prechádza alebo postupuje sa pohľadávka po konečnom termíne splatnosti spotrebiteľského úveru alebo pohľadávka, ktorá sa stala splatnou pred termínom konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru.

6.8 Podľa o bankách (ďalej ""), ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len "postupník"), aj bez súhlasu klienta; týmto nie sú dotknuté pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o spotrebiteľskom úvere podľa osobitného predpisu ani pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o úveroch na bývanie podľa osobitného predpisu. Toto právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok. Pri postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom.

7.1 K čiastočnému späťvzatiu žaloby žalobcom došlo skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu alebo pojednávanie, keď tak v časti o zaplatenie istiny vo výške 63,70 eur urobil podaním zo dňa 8.10.2021, vo výške 63,70 podaním zo dňa 01.02.2022 a vo výške 63,70 eur podaním zo dňa 02.05.2022, z dôvodu dodatočných úhrad žalovanou. Súd preto v súlade s dispozičným prejavom žalobcu konanie v tejto časti výrokom I. tohto rozsudku zastavil, pričom súhlas žalovanej nezisťoval, nakoľko tento by bol neúčinný v zmysle .

7.2 Súd konštatuje, že na splnenie predpokladov zosplatnenia úveru je nevyhnutné splnenie podmienok podľa , ktoré umožňuje predčasné zosplatnenie úveru uplatniť až po 3- mesačnom omeškaní s niektorou splátkou, pričom práve táto splátka je tou, pre nesplnenie ktorej sa stane zročným celý dlh. Veriteľ je časovo limitovaný využitím práva na zosplatnenie, ktoré musí uplatniť podľa najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky po splátke, od splatnosti ktorej uplynuli 3 mesiace a omeškanie s ňou trvá. V danom prípade boli splátky splatné k 27. dňu v mesiaci. Z listiny označenej ako Posledná výzva pred zosplatením zo dňa 18.04.2018 vyplýva, že k 17.04.2018 bola žalovaná v omeškaní s úhradou sumy vo výške 204,07 eur, čo pri mesačnej splátke úveru vo výške 44,55 eur, znamená, že žalovaná bola v omeškaní so 4 celými splátkami celými a s časťou 5. splátky. Právny predchodca žalobcu vo výzve neuviedol, s úhradou ktorej splátky je žalovaná v omeškaní. Z uvedeného však vyplýva, že ak by bola žalovaná v omeškaní s úhradou splátky, ktorá bola splatná dňa 27.11.2017, na omeškanie ktorej bola upozornená výzvou právneho predchodcu žalobcu dňa 18.04.2018, právny predchodca žalobcu by úver mohol zosplatniť v zmysle najneskôr do dňa 26.03.2018. Ak by išlo o splátku splatnú dňa 27.12.2017 právny predchodca žalobcu by úver mohol zosplatniť v zmysle najneskôr do dňa 26.04.2018. K

vyhláseniu úveru za predčasne splatný však došlo na základe listu právneho predchodcu žalobcu k 28.5.2018.

7.3 Súd je toho názoru, že nielen písomné upozornenie a výzva na úhradu dlžnej sumy podľa , ale aj realizácia práva veriteľa na predčasné zosplatnenie úveru, ktorý sa mal uhrádzať v splátkach, a to z dôvodu neplnenia povinnosti zo strany dlžníka, má povahu jednostranného právneho úkonu adresovaného dlžníkovi - žalovanému. Podľa súdu v danom prípade nenastáva automatická splatnosť poskytnutého úveru neuhradením čo i len jednej splátky po dobu dlhšiu ako 3mesiace v zmysle s použitím , ale naopak zosplatnenie úveru je právom (nie však povinnosťou) veriteľa, ktoré právo, t. j. uplatniť zosplatnenie úveru je viazané na prejav vôle veriteľa voči dlžníkovi, že takéto právo si aj uplatní. Z povahy takéhoto uplatnenia práva veriteľa vyplýva, že sa nemôže jednať o žiaden interný alebo navonok nerozpoznateľný úkon a postup veriteľa, ale naopak, musí sa jednať o taký prejav vôle realizovaný rozpoznateľným spôsobom navonok voči jeho adresátovi, t.j. o také uplatnenie tohto práva, ktoré je adresované dlžníkovi a ktoré je zároveň veriteľom realizované v zmysle zákonných podmienok.

7.4 Z ust. posledná veta vyplýva, že toto právo veriteľa je možné uplatniť najneskôr do splatnosti najbližšej nasledujúcej splátky. Znamená to preto, že zmluvné strany si síce dohodli právo veriteľa podľa čl. 9 bod 2 zmluvy na predčasné zosplatnenie úveru, avšak výhradne za splnenia zákonných podmienok podľa a .

7.5 Navonok prejavil právny predchodca žalobcu vôľu zosplatniť úver až dňa 28.05.2018, t. j. až po splatnosti splátky splatnej dňa 26.04.2018 resp. 26.03.2018.

7.6 V tejto súvislosti súd poukazuje na dielo autorov W., T., C., X., Q.,S. a kol.: E. zákonník I., 2. vydanie, 2019, C.H.Beck, str. 2130-2135 z ktorého vyplýva:"V režime § 565 nenastáva teda splatnosť celej pohľadávky omeškaním dlžníka so splatením niektorej zo splátok, ale je podmienená dispozitívnym úkonom veriteľa vo forme žiadosti o splnenie celku, na ktorý je veriteľ v dôsledku omeškania dlžníka oprávnený. Toto svoje právo veriteľ môže, ale nemusí využiť. Žiadosť veriteľa o zaplatenie celej pohľadávky, resp. jej neuspokojeného zvyšku je jednostranným adresovaným úkonom, ktorého účinky sú podmienené tým, že dôjde dlžníkovi ( ). Zákon pre túto žiadosť osobitnú formu nepredpisuje, avšak vzhľadom na jej účinky vo vzťahu k zmene obsahu záväzkového vzťahu je pri záväzkoch vzniknutých na základe písomných dohôd nevyhnutné zachovať písomnú formu ( ). ... Ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré má spotrebiteľ ako dlžník vykonať v splátkach môže veriteľ ako dodávateľ žiadosťou o zaplatenie uplatniť stratu výhody splátok až po uplynutí 3 mesiacov od omeškania s úhradou splátky, pokiaľ súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva."

7.7 V súlade s týmto názorom je podľa súdu aj rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp. zn. zverejnené v Zbierke stanovísk NS a rozhodnutí súdov SR č. 1/2021z ktorého vyplýva: "Dovolací súd po oboznámení sa s obsahom spisu vychádzajúc z vyššie citovaných ustanovení s dospel k záveru, že v prejednávanej veci nedošlo k platnému postúpeniu splatnej pohľadávky. Z čl. IV. bod 1 Zmluvy ... totiž vyplýva, že za účelom splácania predmetného spotrebiteľského úveru bol zmluvnými stranami dohodnutý pravidelný termín mesačných splátok úveru na 15. deň v mesiaci. K doručeniu právneho úkonu formálne označeného ako "Výzva na zaplatenie záväzku po lehote splatnosti" zo 16.01.2012 žalovanej došlo v z mysle článku X. bod 3 úverovej zmluvy dňa 23.01.2012 a k doručeniu vyhlásenia úveru za predčasne splatný došlo na základe právneho úkonu formálne označeného ako "Vyhlásenie úveru za predčasne splatný" z 23.02.2012 v zmysle článku X. bod 3 úverovej zmluvy až dňa 08.03.2012. Z toho jednoznačne vyplýva ,že veriteľ nerealizoval svoje právo na zaplatenie celej pohľadávky v súlade s druhou vetou vyššie citovaného ustanovenia . Keďže podľa názoru dovolacieho súdu ust. umožňovalo banke právo postúpiť inej osobe (a to aj osobe, ktorá nie je bankou) len splatnú pohľadávku, resp. časť pohľadávky, ktorá je splatná, a v tomto prípade došlo k postúpeniu nesplatnej pohľadávky, išlo o postúpenie v rozpore s uvedeným ustanovením, a teda o absolútne neplatný právny úkon v zmysle ".

7.8 Žalovaná v rámci konania namietala nedostatok aktívnej vecnej legitimácie žalobcu tvrdiac, že vzhľadom na nesplnenie podmienok zosplatnenia úveru neboli splnené podmienky ZoSÚ a ani podmienky . S takýmto konštatovaním sa súd stotožňuje.

7.9 Predpoklady postúpenia pohľadávky vzniknutej zo spotrebiteľského úveru sú upravené v § 17ods. 1 ZoSÚ. Predpokladom platného postúpenia je postúpenie len takej pohľadávky, ktorá je po končenom termíne splatnosti alebo ktorá sa stala splatnou pred termínom konečnej splatnosti. Z uvedeného vyplýva, že v zmysle § 17 ods. 1 ZoSÚ sa predpokladá nemožnosť postúpenia pohľadávky a výnimkou je postúpenie iba splatnej pohľadávky, či už z dôvodu uplynutia jej pôvodnej doby splatnosti alebo na základe predčasného zosplatnenia. V každom prípade je predpokladom postúpenia pohľadávky postúpenie iba splatnej pohľadávky, t.j. zákonodarca mienil zabrániť postúpeniu nesplatných pohľadávok, čomu zodpovedá aj rozhodnutie NS SR sp. zn. zo dňa 24.04.2018 , zverejnené v Zbierke súdnych rozhodnutí a Stanovísk NS SR č. 8/2018 pod por. č. 60, z ktorého vyplýva: "Ustanovenie o bankách neupravuje len ochranu bankového tajomstva, ale tiež práv klienta v súvislosti s postúpením pohľadávky. Postúpenie pohľadávky banky, ku ktorému došlo v rozpore s týmto ustanovením je neplatný právny úkon." Z právnej vety rozhodnutia zverejneného v Zbierke stanovísk NS SR a rozhodnutí súdov SR č. 1/2021 pod por. č. 4 vyplýva: "Ust. o bankách v znení do 31.12.2016 oprávňovalo banku postúpiť tretej osobe len pohľadávku, ktorá bola v čase postúpenia splatná".

7.10 Znamená to, že ust. § 17 ZoSÚ predpokladá postúpenie pohľadávky z banky na tretí subjekt, len ak táto pohľadávka, ktorá je predmetom postúpenia, je splatná, inak platí zákaz jej postúpenia na tretiu osobu.

7.11 Keďže súd dospel k záveru, že v danom prípade neboli splnené predpoklady zosplatnenia úveru, potom nedošlo k splneniu podmienky podľa ZoSÚ a o postúpení pohľadávky, ktorá je splatná a preto nemohlo dôjsť ani k platnému postúpeniu pohľadávky medzi OTP a žalobcom tak, ako to bolo konštatované v zmysle vyššie citovaných rozhodnutí NS SR R 60/2018 a R 4/2021.70. V prejednávanej veci išlo preto o postúpenie v rozpore s ust. v spojení s ZoSÚ a teda sa jedná o absolútne neplatný právny úkon podľa . Keďže sa jedná o absolútnu neplatnosť, t.j. o úkon vykonaný v rozpore s kogentnou zákonnou úpravou, nenastali jeho účinky a preto žalobca nepreukázal existenciu aktívnej vecnej legitimácie v konaní.

7.12 Preukázanie aktívnej vecnej legitimácie je základným predpokladom úspechu žalobcu v konaní. Keďže súd aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu v konaní preukázanú nemal, uplatnenie nároku žalobcu (po zohľadnení čiastočného späťvzatia po podaní odvolania) v zostávajúcej sume 1588,04 eur s prísl. nebolo dôvodné. Žalobu preto súd zamietol.

7.13 Súd už len záverom uvádza, že vo vzťahu k námietke žalovanej, že zmluva neobsahuje adresu v zmysle § 9 ods. 2 písm. c) zákona ZoSÚ, túto súd vyhodnotil ako nedôvodnú. Adresa poskytovateľa úveru, je na zmluve uvedená pod obchodným menom OTP. Rovnako je na zmluve uvedená aj adresa pracoviska, resp. pobočky na ktorej došlo k uzatvoreniu a podpísaniu zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Rovnako nedôvodnú vyhodnotil súd i námietku žalovanej, že žalobca neskúmal jej bonitu. Túto povinnosť si právny predchodca žalobcu splnil, čo vyplýva z predloženého potvrdenia na č.l. 88 v súdnom spise.

8.1 Podľa a o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

8.2 O trovách konania súd rozhodol podľa vyššie citovaného a priznal žalovanej právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu, pretože mala žalovaná úspech v celom svojom uplatnenom nároku. Súd zohľadnil aj skutočnosť, že v časti o zaplatenie sumy 191,10 eur došlo k späťvzatiu žaloby z dôvodu čiastočnej úhrady dlhu, avšak ak by k takejto úhrade nedošlo, žalobca by nebol v konaní v tejto časti úspešný. O výške náhrady trov konania rozhodne vyšší súdny úradník po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením v zmysle .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia a to na Okresnom súde Trenčín. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. O odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vyššie uvedenú vadu, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.