Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_67Cb-15-2023.pdf
PDF · 71.98 KB
Case nature
Subarea
67Cb/15/2023
Uznesenie
Mestský súd Bratislava III v spore žalobcu: Techreal Dubnica s.r.o., so sídlom Šoltésovej 1995, 911 01 Trenčín, IČO: 50 641 867, zastúpeného Mgr. Branislavom Zemanovičom, advokátom, so sídlom Piaristická 44, 911 01 Trenčín proti žalovanému: IN DESIGN SLOVENSKO, s.r.o., so sídlom Bajkalská 9/A, 831 04 Bratislava - mestská časť Nové Mesto, IČO: 36 729 051, zastúpenému: Advokát CIBULKA, s.r.o., so sídlom Hodžova 1488/53, 911 01 Trenčín, IČO: 55 673 121, o zaplatenie 1.200,- Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e.
II. Súd p r i z n á v a žalovanému voči žalobcovi právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
III. Súd vracia žalobcovi súdny poplatok vo výške 26,00 Eur na bankový účet IBAN: C XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX prostredníctvom prevádzkovateľa centrálneho systému evidencie poplatkov po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu, postúpeným Mestskému súdu Bratislava III z Okresného súdu Banská Bystrica dňa 4.7.2023, domáhal vydania rozhodnutia, ktorým súd uloží žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 1.200,00 Eur s príslušenstvom z titulu odmeny za sprostredkovanie predaja bytu pánovi V. zo zmluvy o sprostredkovaní predaja nehnuteľností uzatvorenej medzi žalobcom a žalovaným 11.8.2021.
2. Žalobca podaním doručeným súdu 4.6.2024 vzal žalobu v celom rozsahu späť, a to z dôvodu, že žalovaný po podaní žaloby uhradil žalovanú sumu. Žalobca navrhol, aby mu súd v súlade s § 256 ods. 1 CSP priznal náhradu trov konania voči žalovanému, ktorý procesne zavinil zastavenie konania (t.j. uhradil žalovanú sumu po podaní žaloby), v dôsledku čoho by mal žalovaný znášať povinnosť náhrady trov konania.
3. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) žalobca môže vziať žalobu späť.
4. Podľa § 145 ods. 1 CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
5. Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
6. Žalobca vzal žalobu späť skôr ako sa začalo predbežné prejednanie sporu alebo pojednávanie, a preto súd konanie zastavil bez ohľadu na súhlas či nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby.
7. Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
8. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
9. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
10. Žalobca vzal žalobu späť z dôvodu tvrdeného uhradenia žalovanej sumy 1.200,00 Eur žalovaným po podaní žaloby. Zo súdneho spisu nevyplýva, že by žalovaný zaplatil žalobcovi istinu pohľadávky po podaní žaloby a žalobca k späťvzatiu žaloby nepripojil žiadny dôkaz, z ktorého by uvedená skutočnosť vyplývala. Okrem toho súd poukazuje na tú skutočnosť, že žalobca si najskôr uplatnil nárok na zaplatenie 1.200,-Eur s príslušenstvom z titulu zaplatenia odmeny za sprostredkovanie predaja bytu. Žalovaný vo svojom odpore proti platobnému rozkazu uviedol, že plnenie v podobe sprostredkovania predaja bytu žalobcom nebolo poskytnuté žalovanému, ale spoločnosti IN DESIGN DUBNICA, s. r. o., IČO: 53 987 217, nakoľko táto sa v októbri 2021 stala vlastníkom nehnuteľností, ktorých sa zmluva o sprostredkovaní týkala. To znamená, že v čase sprostredkovania predaja bytu žalobca nemohol sprostredkovať predaj bytu pre žalovaného, ktorý už nebol jeho vlastníkom. Žalobca následne vo vyjadrení k odporu a v návrhu na pokračovanie v konaní rozšíril právny titul, na základe ktorého požadoval zaplatiť sumu 1.200,00 Eur s príslušenstvom, a to z titulu nároku na náhradu škody, ktorú mu mal žalovaný spôsobiť omisívnym konaním. Na to žalovaný v duplike o. i. uviedol, že spoločnosť IN DESIGN DUBNICA, s. r. o., IČO: 53 987 217 uhradila žalobcovi sumu 1.200,00 Eur na základe faktúry č. XXXXX, ktorou žalobca fakturoval spoločnosti IN DESIGN DUBNICA, s. r. o., IČO: 53 987 217 odmenu za sprostredkovanie predaja bytu p. V..
11. Podľa nálezu Ústavného súdu SR z 8. februára 2017, sp. zn. I. ÚS 629/2016, uverejneného v Zbierke nálezov a uznesení Ústavného súdu Slovenskej republiky pod č. 14/2017, princíp procesného výsledku nemožno chápať povrchne formalisticky, lebo nielen petit, ale aj žalobné tvrdenie, teda dôvody žaloby vyjadrujú, prečo sa žalobca domáha plnenia na žalovanom a prečo tento dôvod po podaní žaloby odpadol.
12. Súd konštatuje, že žalobca súdu nepreukázal, že by mu žalovaný uhradil 1.200,00 Eur po podaní žaloby na súd. Pokiaľ ide o úhradu sumy 1.200,00 Eur na základe faktúry č. XXXXX, túto neuhradil žalovaný, ale iná obchodná spoločnosť - IN DESIGN DUBNICA, s. r. o., IČO: 53 987 217, ktorá však nie je stranou tohto sporu. Z uvedeného dôvodu súd dospel k záveru, že procesné zavinenie za zastavenie konania možno pričítať žalobcovi, a nie žalovanému, ktorý vzal žalobu späť tvrdiac, že mu žalovaný istinu pohľadávky zaplatil, avšak toto svoje tvrdenie (že k späťvzatiu dôvodne podanej žaloby došlo pre správanie žalovaného) súdu žiadnym spôsobom nepreukázal. Súd preto priznal žalovanému voči žalobcovi, ktorý zavinil zastavenie konania, právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 % v súlade s § 256 ods. 1 CSP.
13. Podľa § 11 ods. 3 prvej vety zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len ,,zákon č. 71/1992 Zb.“) poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné.
14. Podľa § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 10 eur. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
15. Podľa § 11 ods. 6 písm. b) zákona č. 71/1992 Zb. súdy, orgány štátnej správy súdov, orgány prokuratúry, ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému,
ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
16. Podľa § 11 ods. 11 zákona č. 71/1992 Zb. poplatok, ktorý sa má vrátiť podľa odsekov 4, 7 až 9 sa zaokrúhli na eurocenty nahor.
17. V predmetnej veci bol návrh žalobcu vzatý späť pred prvým pojednávaním (otvorením pojednávania) vo veci samej. Žalobca zaplatil súdny poplatok za návrh na vydanie platobného rozkazu vo výške 36,00 Eur.
18. Súd vzhľadom na vyššie uvedené ustanovenia zákona č. 71/1992 Zb. rozhodol o vrátení súdneho poplatku zaplateného za návrh na vydanie platobného rozkazu, a to kráteného o 10 Eur. Výška vráteného súdneho poplatku žalobcovi podľa vyššie uvedeného je 26,00 Eur (36 Eur - 10 Eur) prostredníctvom prevádzkovateľa systému - Slovenská pošta, a.s. po právoplatnosti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu (výrok I. a II.) možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Mestský súd Bratislava III, písomne, vo dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Proti výroku III. tohto rozhodnutia odvolanie nie je prípustné.