Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8Csp-3-2022.pdf
PDF · 110.91 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
NM-8Csp/3/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom samosudkyňou JUDr. Andreou Vojtekovou Fejérovou v spore žalobcu: Home Credit Slovakia, a. s., so sídlom Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, IČO: 36234176, zast.: Advokátska kancelária GOLIÁŠOVÁ GABRIELA s.r.o., so sídlom 1. mája 173/11, 911 01 Trenčín, IČO: 47234679, adresa pracoviska: Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, proti žalovanej: J. M., G. XX.XX.XXXX, K. C.U. XX, XXX XX C., o zaplatenie 2.119,92 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie v časti istiny 113,70 Eur z a s t a v u j e .
II. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 1.775,81 Eur s úrokmi z omeškania vo výške 5% ročne: zo sumy 1.921,71 Eur od 12.11.2021 do 23.11.2021, zo sumy 1.889,51 Eur od 24.11.2021 do 18.02.2022, zo sumy 1.775,81 Eur od 19.02.2022 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Súd vo zvyšnej časti žalobu zamieta.
IV. Žalobcovi sa priznáva náhrada trov konania v rozsahu 67,54 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou voči žalovanej domáhal zaplatenia 2.119,92 Eur titulom nezaplatenej istiny, úrokov 233,34 Eur, úroku z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 2.152,12 Eur od 12.11.2021 do 23.11.2021, úroku z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 2.119,92 Eur od 24.11.2021 do zaplatenia, a náhrady trov konania. Uviedol, že so žalovanou bola dňa 10.09.2020 uzatvorená Zmluva o spotrebiteľskom úvere - revolvingový úver č. XXXXXXXXXX. Žalobu odôvodnil tým, že poskytol žalovanej revolvingový úver s výškou úverového rámca 2.150,- Eur, ktorý sa žalovaná zaviazala vrátiť v 12 splátkach vo výške mesačnej splátky 4% z dlžnej čiastky (min 12,- Eur), t.j. celkom 2.482,34 Eur s termínom splatnosti splátok 20. deň v mesiaci. Na základe úverovej zmluvy žalovaná čerpala peňažné prostriedky prostredníctvom úverovej karty. Žalovaná svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas nesplnila, pričom do dňa podania žaloby uhradila len časť dlžnej sumy vo výške 548,06 Eur. Na predžalobné výzvy žalovaná nereagovala. V dôsledku neplnenia dohodnutých splátok za strany žalovanej, žalobca výzvou zo dňa 27.10.2021 vyzval žalovanú k splateniu celého úveru a to najneskôr do 15 dní od spísania predmetnej výzvy. Lehota uplynula žalovanej dňa 11.11.2021.
2. Pôvodne bola predmetná žaloba podaná na Okresný súd v Banskej Bystrici, ktorý vo veci vydal dňa 10.01.2022 platobný rozkaz sp. zn. 14Up/1956/2021, ktorým zaviazal žalovanú na zaplatenie istiny vo výške 2.119,92 Eur, úrokov 233,34 Eur, úroku z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 2.152,12 Eur od 12.11.2021 do 23.11.2021, úroku z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 2.119,92 Eur od 24.11.2021 do zaplatenia, a k náhrade trov konania vo výške 431,28 Eur.
3. Voči citovanému platobnému rozkazu podala žalovaná odôvodnený odpor v ktorom uviedla, že dohoda o výške úrokov musí byť v súlade s ust. § 39 Občianskeho zákonníka, teda nesmie sa priečiť dobrým mravom, inak je právny úkon absolútne neplatný. O takýto stav pôjde vtedy, ak dohodnuté úroky presiahnu mieru úrokov poskytovanú peňažnými ústavmi v čase uzavretia zmluvy (rozhodnutie Najvyššieho súdu SR 1MCdo/1/2009 zo dňa 31.07.2009). Žalovaná ďalej uviedla, že z internetovej stránky NBS je zrejmé, že úrokové miery podobného úveru pri spotrebiteľskom úvere so splatnosťou nad 5 rokov (96 mesačných splátok) v mesiaci 9/2019 boli vo výške 6,64% ročne. Z toho je podľa názoru žalovanej zrejmé, že ročná sadzba úroku dohodnutého medzi žalobcom a žalovanou vo výške 26,28% ročne viac ako dvojnásobne prevyšuje mieru úrokov poskytovaných v tomto období bankami. Žalovaná má za to, že v danom prípade ide o neprimerané vysoké úroky, ktoré boli dojednané v rozpore s dobrými mravmi, preto by mala byť s poukazom na ust. § 39 OZ zmluvy o úvere v časti odplaty neplatným právnym úkonom. Žalovaná ďalej poukázala na nedodržanie ust. § 565 OZ a § 53 ods. 9 OZ, pričom žalobca listom „Výzva k splateniu celého úveru“ zo dňa 27.10.2021 vyzval žalovanú k splateniu celého úveru čerpaného na základe zmluvy o úvere a nie len k úhrade omeškaných splátok. Žalobca tak vytvoril dojem, že žalovaná má do 15 dní uhradiť celý zostatok úveru vo výške 2.426,46 Eur, teda že už mimoriadna splatnosť úveru nastala, čo vylučuje, že by splatnosť úveru ešte len v budúcnosti nastať mala. Žalovaná je toho názoru, že žalobca má nárok len na úhradu omeškania so splácaním žalovanej. Prevyšujúcu časť žaloby by podľa jej názoru mal súd zamietnuť z dôvodu, že sa jedná o nárok, ktorý je v zjavnom rozpore s právnymi predpismi (nakoľko v čase podania žaloby splatnosť splátok ešte nenastala). Súčasne žalovaná podala sťažnosť proti výroku II. o trovách konania, pretože sú nedôvodné, v rozpore s dobrými mravmi a v rozpore s Ústavou Slovenskej republiky a úniovým právom.
4. Podľa § 14 ods. 1 zák. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov, odpor, ktorý súd neodmietol, odošle žalobcovi bez zbytočného odkladu spolu s výzvou, aby sa k nemu v lehote 15 dní vyjadrili a aby v tej istej lehote navrhli pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa Civilného sporového poriadku.
5. Podľa § 14 ods. 3 zák. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov, ak žalobca v lehote podľa odseku 1 podá návrh na pokračovanie v konaní, súd postúpi vec do piatich pracovných dní súdu príslušnému na jej prejednanie podľa Civilného sporového poriadku a strany o tom upovedomí. Ak príslušným na jej prejednanie je súd podľa § 2, súd strany upovedomí o pokračovaní v konaní.
6. Žalobca podal dňa 15.02.2022 návrh na pokračovanie v konaní v zmysle citovaného zákona o upomínacom konaní, pričom sa súčasne vyjadril k odporu žalovanej, kde poukázal na skutočnosť, že maximálna výška odplaty v spotrebiteľských úverových zmluvách bola stanoveným právnym predpisom v súlade s ust. § 53 ods. 6 Občianskeho zákonníka a v súlade s ust. § 1 ods. 4 Nariadenia vlády SR 87/1995 Z.z.. S ohľadom na uvedené, maximálnu výšku odplaty upravuje zákonné ustanovenie konkrétnou číselnou hodnotou pre kreditné karty (2 x 22,38 = 44,76%) a táto hodnota odplaty nebola prekročená zmluvnými dojednaniami v úverovej zmluve (úroková sadzba 26,28%), a teda čo je v súlade so zákonom musí byť v súlade s dobrými mravmi. Žalobca pripojil - Súhrnné informácie o údajoch o novoposkytnutých spotrebiteľských úveroch bankami a pobočkami zahraničných bánk za 2. štvrťrok 2020. Žalobca ďalej uviedol, že strata výhody splátok je dohodnutá v úverovej zmluve a pred samotným zosplatnením zo dňa 27.10.2021 bola žalovaná na túto možnosť upozornená. Žalobca z uvedených dôvodov trvá na podanej žalobe.
7. Podaním zo dňa 20.04.2022 žalobca oznámil, že žalovaná uhradila do dňa podania prípisu sumu 113,70 Eur, ktorú žalobca berie späť a zároveň žiada súd, aby konanie v tejto časti zastavil. Žalovaná uhradila sumu 37,90 Eur dňa 17.12.2021, sumu 37,90 Eur dňa 17.01.2022 a sumu 37,90 Eur dňa 18.02.2022.
8. Na pojednávaní žalovaná uviedla, že sa pridržiava skutočností uvedených v odpore proti platobnému rozkazu. Chcela platiť nižšie splátky, vybavovaním poverila spol. Cotrol, avšak nižšie splátky jej zamietli. Žalovaná nenamieta skutočnosti tvrdené v žalobe ohľadne sumy, ktorá jej bola poskytnutá a ohľadne sumy, ktorú zaplatila. Na otázku súdu, žalovaná odpovedala, že pri podpise zmluvy si od nej nežiadali žiadne dokumenty, toto bola už druhá zmluva. Predchádzajúcu uzatvárala cca pred 2 rokmi, pred touto,
oni mali doklady z tej predchádzajúcej zmluvy. Predložila len občiansky preukaz a spýtali sa jej, či pracuje na dobu neurčitú, inak žiadne iné veci sa nepýtali a ani nevyžadovali od nej doklady.
9. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so zmluvou o spotrebiteľskom úvere - revolvingový úver, výzvou k splateniu celého dlhu zo dňa 27.10.2021, výpisom čerpania splátok a úhrad žalovanej, predžalobnou výzvou a oznámením o prevzatí právneho zastúpenia, odporom podaným žalovanou, vyjadrením žalobcu k odporu, výzvou na zaplatenie dlžnej sumy zo dňa 21.09.2021 a podacími hárkami.
10. Žalovaná uzatvorila so žalobcom dňa 10.09.2020 Zmluvu o spotrebiteľskom úvere - revolvingový úver (ďalej len „Zmluva“), predmetom ktorej bolo poskytnutie bezúčelového revolvingového úveru s výškou úverového rámca 2.150,- Eur, mesačná splátka bola vo výške 4% z dlžnej čiastky (min. 12 Eur). Zmluvné strany sa dohodli na výške úrokovej sadzby 26,28%, na splatnosti mesačnej splátky 20. deň v mesiaci. V Zmluve je uvedený údaj o RPMN 32,5%, mesačná úroková sadzba 2,19%, údaj o priemernej RPMN chýba, údaj o celkovej čiastke k zaplateniu 2.482,34 Eur. V Zmluve boli predpoklady použité pre výpočet RPMN a celkovej čiastky splatnej spotrebiteľom, nasledovne: - čerpanie celej výšky úveru okamžite, bezhotovostne, v plnej výške, pri najvyšších poplatkoch a najvyššej úrokovej sadzbe, poskytnutie úveru na obdobie jedného roka a splatenie v dvanástich mesačných splátkach s rovnakou výškou istiny.
11. Zo splátkového prehľadu bolo zistené, že žalovaná z úveru zaplatila celkovo 548,06 Eur.
12. Žalobca výzvou na zaplatenie dlžnej sumy zo dňa 21.09.2021 oznámil žalovanej, že už dlhšie než mesiac nereaguje na ich výzvy na zaplatenie dlžnej sumy z úverovej zmluvy. Náklady súvisiace s úverom stále rastú. Súčasne žalovanú vyzval na úhradu sumy 287,- Eur, okamžite, pričom žalovanú upozornil, že v prípade, ak dlžnú sumu nezaplatí do 15 dní od doručenia predmetnej výzvy, bude žalobca požadovať okamžité jednorazové vrátenie celého úveru, vrátane príslušenstva.
13. Žalobca výzvou zo dňa 27.10.2021 vyzval žalovanú k splateniu celého úveru vo výške 2.426,46 Eur a to najneskôr do 15 dní od spísania predmetnej výzvy. Predmetná lehota uplynula žalovanej dňa 11.11.2021.
14. Podľa § 52 ods. 1, 2, 3, 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
15. Podľa § 1 ods. 2 veta prvá zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov v znení účinnom v rozhodnom čase, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona možno poskytnúť len bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa alebo na účet stavebného sporiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa; tým nie je dotknuté bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa § 15 alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu. Spotrebiteľským úverom sú aj mladomanželský úver podľa osobitného predpisu, 1a) niektoré stavebné úvery a iné úvery podľa osobitného predpisu 1b) a nezabezpečené úvery poskytované spotrebiteľom na účely rekonštrukcie nehnuteľnosti určenej na bývanie, pričom ustanovenia osobitných predpisov 1c) týkajúce sa poskytovania týchto úverov tým nie sú dotknuté; obmedzenie hornej hranice výšky úveru podľa odseku 3 písm. f) sa na tieto úvery nevzťahuje.
16. Podľa § 9 ods. 1, 2 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov v znení účinnom v rozhodnom čase, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí byť v záhlaví zreteľne označená názvom zmluvy, ktorý obsahuje slová "spotrebiteľský úver" v príslušnom gramatickom tvare. Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) meno, priezvisko, rodné číslo a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa; ak spotrebiteľ nemá pridelené rodné číslo, uvedie sa dátum narodenia, d) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, e) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, f) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, g) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, h) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, i) výšku, počet, frekvenciu splátok a prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, j) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, k) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, l) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, m) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, n) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, o) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, p) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, q) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, r) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, s) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, t) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, u) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, v) názov a adresu príslušného orgánu dohľadu podľa § 23.
17. Podľa § 11 ods. 1, 2 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov v znení účinnom v rozhodnom čase, poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, a) ak zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1, b) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. d), e), g) až i), l) a p), c) zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. d), e), g) a § 10 ods. 1 písm. b) a c) alebo d) v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa, e) veriteľ spotrebiteľský úver poskytne inak ako bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa1) a nejde o bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa § 15 alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu, f) veriteľ v zmluve o spotrebiteľskom úvere neuvedie všetky plnenia, ktoré pre spotrebiteľa vyplývajú z poskytnutia spotrebiteľského úveru alebo s ním súvisia, g) ročná percentuálna miera nákladov spotrebiteľského úveru prekračuje najvyššiu prípustnú výšku odplaty stanovenej podľa osobitných predpisov. Ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa § 7 ods. 1, nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. V prípade hrubého porušenia povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez prihliadnutia na údaje z príslušnej databázy alebo registra na účely posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver. Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa považuje aj porušenie ustanovení § 7 ods. 19 až 42.
18. Podľa § 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, odplatu pri poskytnutí peňažných prostriedkov spotrebiteľovi tvoria úrok, poplatky a akékoľvek iné odplatné plnenia alebo iné náklady, ktoré sú dohodnuté pri podpise spotrebiteľskej zmluvy a ktoré sú spojené s poskytnutím peňažných prostriedkov alebo vyžadované pri poskytnutí peňažných prostriedkov. Pri výpočte odplaty sa vychádza z predpokladu, že spotrebiteľská zmluva zostane platná dohodnutý čas a že dodávateľ a spotrebiteľ si budú plniť svoje povinnosti za podmienok a v lehotách dohodnutých v spotrebiteľskej zmluve.
19. Podľa § 1a ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, ak odseky 2 a 3 neustanovujú inak, odplata pri poskytnutí peňažných prostriedkov spotrebiteľovi nesmie prevýšiť dvojnásobok priemernej ročnej percentuálnej miery nákladov podľa § 1 ods. 4 pri obdobnom úvere alebo pôžičke ročne. Na účely tohto nariadenia vlády sa obdobným úverom alebo pôžičkou rozumie obdobný produkt, ktorý je svojou povahou najbližší forme poskytnutia peňažných prostriedkov spotrebiteľovi podľa predchádzajúcej vety.
20. Podľa § 1 ods. 4 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, na účely stanovenia najvyššej prípustnej výšky odplaty podľa §1a sa použije priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov bánk a pobočiek zahraničných bánk pre jednotlivé typy novoposkytnutých spotrebiteľských úverov zverejnená podľa osobitného predpisu, naposledy v čase predchádzajúcom uzavretiu spotrebiteľskej zmluvy.
21. Samotná uzatvorená zmluva je zmluvou o spotrebiteľskom úvere vychádzajúc zo zákona č. 129/2010 Z.z. a tiež zmluvou spotrebiteľskou v zmysle § 52 ods. 1 a nasl. Občianskeho zákonníka. Zmluvou sa žalobca v rámci predmetu svojej činnosti zaviazal poskytnúť žalovanej ako fyzickej osobe - nepodnikateľovi, peňažné prostriedky a žalovaná sa tieto zaviazala splácať v pravidelných mesačných splátkach. V konaní bolo žalobcom tvrdené a preukázané, že žalovaná úver čerpala vo výške 2.437,57 Eur, pričom žalovaná úver aj keď v nesprávne dohodnutej výške riadne nesplácala, preto bola listom zo dňa 27.10.2021 vyzvaná k splateniu celého dlhu vo výške 2.2426,46 Eur, ktorý mala zaplatiť do 15 dní od spísania predmetnej výzvy. Žalovanej uplynula lehota na plnenie dňa 11.11.2021. Zo splátkového prehľadu žalovanej vyplýva, že do 11.11.2021 uhradila sumu 515,86 € (zostáva dlžná suma 1.921,71
Eur) a dňa 23.11.2021 uhradila sumu 32,20 Eur zostáva dlžná suma 1.889,51 Eur; do 23.11.2021 teda uhradila celkovú sumu 548,06 Eur. Následne žalovaná ešte zaplatila 17.12.2021 sumu 37,90 Eur, dňa 17.1.2022 sumu 37,90 Eur a sumu 18.2.2022 sumu 37,90 Eur, v celkovej výške 113,70 Eur, pričom v danej časti zobral žalobca žalobu späť a žiadal konanie v uvedenej časti zastaviť.
22. Žalovaná vo výpovedi potvrdila výšku poskytnutej sumy, ako aj výšku ohľadne sumy, ktorú zaplatila. Čo sa týka výšky úrokov 26,28%, tieto boli v súlade s § 1 ods. 4 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, pričom za 2. štvrťrok 2020 bola najvyššia prípustná výška odplaty za poskytnutie spotrebiteľského úveru pre kreditné karty vo výške (22,38 % x 2) 44,76%. Čo sa týka výzvy zo dňa 21.9.2021 o ktorej žalobca tvrdí, že upozornil žalovanú na možnosť zosplatnenia budúcich splátok, táto skutočnosť bola v predmetnej výzve preukázaná.
23. Žalobca poskytol žalovanej osobitný typ spotrebiteľského úveru, a to revolvingový úver. Revolving nemá legálnu definíciu. Ekonomicky je definovaný znakmi ako kreditný limit, minimálna mesačná splátka. Je používaný spravidla pri kreditných kartách alebo ako povolené prečerpanie na debetných kartách; spravidla je spojený s funkciou platobnej karty. V zákone o spotrebiteľských úveroch sa na revolving spravidla vzťahujú ustanovenia o povolenom prečerpaní. Revolvingový úver je typický tým, že veriteľ ho dopĺňa a úverový vzťah tak môže fungovať neurčitú dobu. Dlžník platí, pretože veriteľ mu stále dopĺňa úver a časť splátky sa používa na splatenie poskytnutých úverových prostriedkov a časť na odplatu. Na začiatku revolvingového vzťahu sa údaj o RPMN určiť dá, pretože výška úveru, úroky, poplatky a obdobie úverového vzťahu vychádzajúce z počtu splátok sú zistiteľné. To však už dobre možné nie je v priebehu revolvingu, pretože sa úver čerpá a dopĺňa, a tak sa menia údaje relevantné pre výpočet RPMN. V predmetnej Zmluve boli zastabilizované vstupné údaje pre výpočet RPMN a to aktuálna výška úverového rámca v sume 2.150,- Eur, s výškou mesačnej splátky 4% z dlžnej čiastky (min. 12,- Eur) a splatením revolvingového úveru v 12 rovnakých mesačných splátkach s uvedením RPMN vo výške 32,5%. Pokiaľ však ako údaje pre výpočet RPMN sú tieto skutočnosti, nemohla byť výška mesačnej splátky 4%, čo je 86,- Eur, keďže pri dvanástich splátkach by žalovaná zaplatila iba sumu 1.032,- Eur, teda ani nie istinu. Uvedená výška RPMN tak nemohla byť určená správne; pri výške úveru 2.150,- Eur, úroku 26,28% ročne by výška splátky vychádzala na 205,68 Eur a celková čiastka splatná spotrebiteľom za rok by bola vo výške 2.468,16 Eur a nie 2.482,34 Eur. RPMN by následne predstavovala hodnotu 26,28 %. S poukazom na ust. § 11 ods. 1 písm. d/ zákona o spotrebiteľských úveroch súd predmetný spotrebiteľský úver vyhodnotil za bezúročný a bez poplatkov, keďže údaje uvedené v úverovej zmluve nezodpovedajú skutočnosti a teda ich možno vyhodnotiť ako chýbajúce (nesprávne uvedenie výšky RPMN, výšky splátky).
24. Keďže súd vyhodnotil zmluvu ako bezúročnú a bezpoplatkovú, môže žalobca od žalovanej požadovať iba vrátenie tej sumy, ktorú jej reálne poskytol. Uplatnený nárok žalobcu bol tak dôvodný čo do istiny v sume 1.775,81 Eur (čerpané peňažné prostriedky 2.437,57 Eur mínus zaplatené do splatnosti 11.11.2021 v sume 515,86 Eur = 1.921,71 Eur, mínus zaplatené do 23.11.2021 v sume 32,20 Eur = 1.889,51 Eur a mínus zaplatené do 18.02.2022 v sume 113,70 Eur = 1.775,81 Eur).
25. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
26. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom od 01.01.2015 výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
27. Žalobca si v predmetnom konaní uplatnil voči žalovanej aj úroky z omeškania v zákonnej výške v zmysle Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. Vzhľadom na to, že žalobca má nárok na finančnú čiastku, ktorú poskytol žalovanej a žalovaná neuhradila dlžnú istinu v lehote splatnosti, dostala sa s úhradou svojich záväzkov voči žalobcovi do omeškania. Požadované úroky z omeškania zodpovedajú citovanému § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z.
28. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
29. Podľa § 255 ods. 2 C.s.p., ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. 30. Podľa § 262 ods. 2 C.s.p., o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
31. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 255 ods. 1 C.s.p. tak, že žalobcovi priznal pomernú náhradu trov konania vo výške 67,54% (úspech žalobcu bol vo výške 83,77% a úspech žalovaného bol vo výške 16,23%, pričom úspech žalobcu je tak po odpočítaní úspechu žalovaného vo výške 67,54%).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia tohto rozsudku na Okresnom súde Nové Mesto nad Váhom. Odvolanie spolu s prílohami je potrebné podať v toľkých vyhotoveniach, aby jedno vyhotovenie zostalo na súde a ďalšie vyhotovenia mohli byť doručené ostatným stranám sporu (dvojmo).
V odvolaní je potrebné uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka (uviesť spisovú značku) čo sa odvolaním sleduje. Odvolanie musí byť podpísané.
V odvolaní sa tiež uvedie, proti ktorému rozhodnutiu súdu odvolanie smeruje (uviesť dátum jeho vydania a číslo konania uvedené na prvej strane rozhodnutia v pravom hornom rohu), v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie súdu považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh- zmeny rozhodnutia, zrušenia rozhodnutia).
V prípade nesplnenia povinnosti uloženej rozsudkom, je možné podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitných právnych predpisov.