Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_10Co-16-2022.pdf
PDF · 64.92 KB
Case nature
Area
Subarea
10Co/16/2022
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Erika Vargu a členov senátu - sudcov JUDr. Amálie Paulerovej a JUDr. Róberta Urbana, v spore žalobcu: Ing. A. Q., nar. XX.X.XXXX, bytom W. D. XXX, D., právne zastúpený spoločnosťou JUDr. Magda Poliačiková, advokátka, s.r.o., so sídlom Národná 17, Žilina, proti žalovanému: U. B., nar. X.XX.XXXX, bytom L.. W. XXXX, B. M. B., právne zastúpenému spoločnosťou JUDr. Stopka JUDr. Cisarík, s.r.o., so sídlom Potočná 2835/1A, Čadca, o zaplatenie 500 eur s príslušenstvom, na základe odvolania žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Čadca č.k. 11C/52/2021-89 zo dňa 15. októbra 2021, takto
rozhodol:
Uznesenie súdu prvej inštancie p o n e c h á v a n e d o t k n u t ý m vo výroku I. o zastavení konania a vo výroku III. o vrátení súdneho poplatku žalobcovi.
Uznesenie súdu prvej inštancie m e n í vo výroku II. tak, že žalovaný m á voči žalobcovi nárok na náhradu trov prvoinštančného konania v rozsahu 100%.
Žalovaný m á nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1.Napadnutým uznesením okresný súd (ďalej v texte aj ako súd prvej inštancie) konanie zastavil (výrok I.) pri aplikácii § 144, § 145 ods. 1 a § 146 ods. 1 CSP (všetky ustanovenia citované v napadnutom uznesení) z dôvodu späťvzatia žaloby (a prejaveného súhlasu žalovaného so späťvzatím) žalobcom. 2. Nadväzne súd prvej inštancie konštatoval, že žalobca vzal žalobu v celom rozsahu späť bez udania dôvodu, preto je žalovaný povinný (výrok II.) zaplatiť žalobcovi (na § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 256 ods. 1 CSP) trovy konania v rozsahu 100%, keďže procesne zavinil zastavenie konania. 3.Napokon, s poukazom na § 11 ods. 3, 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatkoch za výpis z registra trestov rozhodol okresný súd (výrok III.) o vrátení kráteného súdneho poplatku žalobcovi prostredníctvom prevádzkovateľa systému Slovenskej pošty, a.s..
4.Proti tomuto uzneseniu, čo do výroku o trovách prvoinštančného konania, podal odvolanie žalovaný a domáhal sa jeho zmeny v napadnutej časti tak, že sa mu prizná nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. 5.Odvolateľ argumentoval, že je to práve žalobca, kto procesne zavinil zastavenie konania, nakoľko bez uvedenia dôvodov v celom rozsahu vzal späť žalobu, ktorú bola nedôvodná (s odkazom na rozhodnutie Ústavného súdu SR sp. zn. 1ÚS 196/09, resp. rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 2MObdo 4/2010).
6.K odvolaniu sa vyjadril žalobca a uviedol, že v napadnutom bode uznesenia evidentne došlo k zrejmej nesprávnosti, ktorá vyplýva z obsahu spisu ako i z toho, že to bol práve žalobca, ktorý vzal žalobu späť.
7.Krajský súd, ako súd odvolací (§ 34 CSP), po zistení, že odvolanie podala subjektívne legitimovaná strana sporu (§ 359 CSP), v zákonom stanovenej lehote (§ 362 ods. 1 CSP), preskúmal vec v rozsahu danom v ustanovení § 379 CSP (z tohto titulu nedotknutým ponechal odvolaním nenapadnuté a nezávislé výroky o zastavení konania a o súdnom poplatku) a bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP a contrario) uznesenie súdu prvej inštancie v odvolaním dotknutej časti zmenil podľa § 388 CSP tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
8.Náležite fakticky obe sporové strany (v zhode) poukazujú na nesprávnu aplikáciu princípu procesného zavinenia v konkrétnostiach súdenej veci v rámci napadnutého výroku uznesenia o zastavení konania. 9. Vo všeobecnosti je totiž pri zastavení sporového konania z pohľadu náhrady nákladov zásadným/ určujúcim zistenie, či niektorá zo strán sporu zastavenie konania zavinila. Toto procesné zavinenie sa posudzuje z objektívneho hľadiska, a to vo vzťahu medzi tým, čo žalobca v konaní požadoval a skutočnosťou, pre ktorú neskôr vzal žalobu späť. Ak nie je preukázané, že späťvzatie bolo podmienené neskorším správaním žalovaného, ktorý sa celkom alebo aspoň v relevantnom rozsahu zachoval v zmysle (hmotnoprávnej) požiadavky žalobcu, potom zodpovednosť na zastavení konania nesie žalobca, vrátane zaťaženia (ho) povinnosťou náhrady trov konania protistrane (bližšie napr. rozhodnutie publikované v Zbierke rozhodnutí a stanovísk súdu SR pod č. R 49/1993).
10.V okolnostiach posudzovanej veci možno preto jednoznačne uzavrieť, že žalobca nevzal späť svoju žalobu pre správanie žalovaného, ktorým by (tento) čo i len čiastočne akceptoval uplatňované hmotné právo. 11.V nadväznosti na opísané je nutné konštatovať procesné zavinenie žalobcu na zastavení konania, čo podmieňuje nevyhnutnosť aplikácie § 256 ods. 1 CSP (na ktoré ustanovenie výslovne poukázal i okresný súd) vo vzťahu k trovám prvoinštančného konania ako právny základ zmeny napadnutého výroku.
12. Výrok o trovách odvolacieho konania vychádza z § 396 ods. 1 CSP v spojení s § 262 ods. 1 CSP a § 255 ods. 1 CSP. Žalovaný bol v štádiu odvolacieho konania v plnom rozsahu úspešný, vznikol mu preto nárok na náhradu trov odvolacieho konania voči žalobcovi. 13.O konečnej/konkrétnej výške trov prvoinštančného (bod 11 tohto odôvodnenia) ako i (tohto) odvolacieho konania (bod 12 tohto odôvodnenia) rozhodne postupom podľa § 262 ods. 2 CSP súd prvej inštancie.
14.Toto rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté hlasovaním senátu v pomere hlasov 3:0.