Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_26C-58-2020.pdf
PDF · 114.29 KB
Case nature
Area
Subarea
26C/58/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní vedenom sudkyňou JUDr. Naďou Pethőovou v právnej veci žalobcu: I.. P. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XXXX/XX, Š., zastúpený: JUDr. Boris Štanglovič, advokát so sídlom Jarmočná 2264/3, Šaľa, proti žalovaným: 1/ J. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom L.. D.. Š. XXX/XX, Š., zastúpená: JUDr. Albín Lancz, advokát so sídlom Mierová 1435/33, Galanta, 2/ J. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. Ž. X/, o určenie neplatnosti závetu a určenie, že dôvody vydedenia nie sú dané, takto
rozhodol:
I. Súd konanie o II. určenie, že dôvody vydedenia nie sú dané zastavuje.
II. Súd určuje, že závet spísaný formou notárskej zápisnice dňa 16.11.2015 JUDr. Karolom Kováčom, notárom so sídlom v Šali pod spisovou značkou M. XXX/XXXX, M. XXXXX/XXXX, M. XXXXX/XXXX je neplatný.
III. Súd žalobkyni priznáva 100% náhrady trov konania a trov právneho zastúpenia.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou súdu dňa 12.11.2020 žalobca žiadal, aby súd určil, že dôvody vydedenia označené v notárskej zápisnici zo dňa 16.11.2015 JUDr. Karolom Kováčom, notárom so sídlom v Šali pod spisovou značkou M. XXX/XXXX, M. XXXXX/XXXX, M. XXXXX/XXXX nie sú dané a tento závet je neplatný.
2. Žalovaní žiadali žalobu zamietnuť.
3. Súd vykonal dokazovanie výsluchom strán sporu, vyjadrením právnych zástupcov žalobcov, spisom OS Galanta sp. zn. 15C/334/2016, znaleckým posudkom, ostatnými listinnými dôkaznými prostriedkami obsiahnutými v spise, na základe čoho dospel k nasledovným zisteniam skutkového a právneho stavu veci: 4. Zo žaloby a vyjadrenia právneho zástupcu žalobcu vyplynulo, že účastníci konania sú v príbuzenskom vzťahu, pričom žalobkyňa so žalovanou v prvom rade sú švagriné a žalobkyňa so žalovaným v druhom rade sú súrodenci a zákonní dedičia po poručiteľovi (matke) G. W., rod. F., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom L..D.. Š. XXX/XX, XXX XX Š., zomrelej dňa XX.XX.XXXX (ďalej len „poručiteľka“). Žalobkyňa, žalovaný v druhom rade a poručiteľka boli podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností vedených na Okresnom úrade v Šali, katastrálny odbor, zapísaných na LV č. XXX, okres Š., obec Š., kat. úz. Š. a to: Stavba - rodinný dom so s.č. XXX na pozemku parc. č. XXX/X a na pozemku parc. č. XXX, Stavba
- garáž bez s.č. na pozemku parc. č. XXX/X, Pozemok registra „C“ KN parc. č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 300 m2, Pozemok registra „C“ KN parc. č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 104 m2, Pozemok registra „C“ KN parc. č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 32 m2, Pozemok registra „C“ KN parc. č. XXX - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 53 m2, Pozemok registra „C“ KN parc. č. XXX - záhrady vo výmere 326 m2, (ďalej len „nehnuteľnosti“),
pričom ich spoluvlastnícke podiel žalobkyne a žalobcu v druhom rade sú po 1/6 a spoluvlastnícky podiel poručiteľky bol 2/3 z celku. Žalobkyňa a žalovaný v druhom rade nadobudli svoje spoluvlastnícke podiely na základe osvedčenia o dedičstve č. XD/XX/XXXX, D not X/XX zo dňa XX.XX.XXXX, po poručiteľovi, ktorý bol otcom žalobkyne a žalovaného v druhom rade a manželom poručiteľky. Dňa 17.12.2004 mala darovacou zmluvou poručiteľka previesť svoj spoluvlastnícky podiel na žalobkyňu na žalobkyňu, ktorá však bola napadnutá žalobou o určenie, že vec patrí do dedičstva, podaná žalovaným v druhom rade. Súd Rozsudkom zo dňa 15.11.2018 pod sp. zn. 15C/334/2016-145 žalobe vyhovel, a rozhodol, že predmetné nehnuteľnosti patria do dedičstva po poručiteľke, čo rozsudkom sp.zn. 24Co/40/2019 Krajský súd v Trnave potvrdil. V prejednaní dedičskej veci po poručiteľke G.Ľ. W. pod sp. zn. 35D/29/2020, D not. 84/2020, Okresný súd Galanta rozhodol prostredníctvom notára JUDr. Aleny Kovácsovej, poverenej Okresným súdom Galanta ako súdneho komisára v danej veci, že konanie prerušuje s dôvodom že Okresný súd Galanta odkazuje účastníčku konania I.. P. Y., teda žalobkyňu na podanie tejto žaloby proti žalovanej v prvom rade a žalovanému v druhom rade tak, ako je to uvedené v predmete tohto podania. Žalobkyňa má za to, že právne úkony poručiteľky vo veci existencie dôvodov na jej vydedenie a závetu vykonané formou notárskej zápisnice sú neplatné. Tieto predmetné právne úkony boli vykonané poručiteľkou dňa 16.11.2015 u notára JUDr. Karola Kovácsa so sídlom v Šali pod sp.zn. M. XXX/XXXX, M. XXXXX/XXXX, M. XXXXX/XXXX. Podľa § 47 ods. 1 písm. d) zákona č. 323/1992 Zb. o notároch a notárskej činnosti musí notárska zápisnica musí obsahovať vyhlásenie účastníkov, že sú spôsobilí na právne úkony. Žalobkyňa má za to, že toto vyhlásenie poručiteľky G. W. bolo úplne nepravdivé vzhľadom na to, že jej duševný stav bol zlý, poručiteľka už po dlhšiu dobu trpela psychickými poruchami a už dávno pred týmto úkonom nebola podľa žalovaných ako aj súdu spôsobilá na právne úkony aj vzhľadom na rozsudok OS Galanta sp. zn: 15C/334/2016-145. V konaní sp.zn.: 15C/334/2016 bol zadaný znalecký posudok č. XX/XXXX, vypracovaný ku dňu 15.03.2018, MUDr. L. P. - znalcom z odboru zdravotníctva, odvetvie psychiatria, za účelom posúdenia duševnej poruchy nebohej poručiteľky G. W.. Zo záveru znaleckého posudku č. XX/XXXX vyplýva, že poručiteľka trpela organickou depresívnou poruchou a incip. Alzheimerovou demenciou. Podľa znalca sa v tomto prípade jednalo o ťažký stupeň ochorenia, v ktorom sa poručiteľka G. W. nachádzala. Citácia zo záveru znaleckého posudku č. XX/ XXXX: „ Ťažký stupeň - výrazné narušenie osobnosti, úsudku, porucha orientácie miestom, časom, zabúdanie tvári najbližších príbuzných, nemotornosť-apraxia, chudobná reč, niekedy konfabulácie, a halucinácie, paranoidita. Trvá mesiace až roky. Príznaky kolíšu, stav progreduje, postupne sa zhoršuje. Postihnutý nie je spôsobilý spravidla ku právnym úkonom. V tejto fáze je vyšetrovaná aktuálne, ku dňu vyšetrenia znalcom.“ Zo znaleckého posudku č. XX/XXXX vyplýva, že poručiteľka G. W. trpela diagnózou, z dôvodu ktorej nebola spôsobilá na právne úkony už dňa 17.12.2014, pričom sa jej zdravotný stav podľa slov znalca progredoval a ďalej sa postupne zhoršoval, z toho logicky vyplýva, že ani dňa 16.11.2015 poručiteľka nemohla byť spôsobilá na právne úkony, a preto notárska zápisnica pod sp. zn. M. XXX/XXXX, M. XXXXX/XXXX, M. XXXXX/XXXX nepreukazuje žiadne relevantné skutočnosti, čím nemôžu byť jednak dané dôvody vydedenia a súčasne poručiteľka nemohla platne spísať závet vzhľadom na svoju zjavnú psychickú indispozíciu spôsobenú vážnym zdravotným stavom. V označenej listine uvedené dôvody vydedenia neobstoja, nakoľko nikdy neexistovali. Vzťahy medzi žalobkyňou a matkou boli dobré. Navštevovala matku podľa možností , často trávili spolu celé dni. Vzťahy medzi žalobkyňou a jej matkou sa narušili , pod vplyvom žalovaných a to najmä žalovanej v 1. rade, pričom má za to, že žalovaná v 1. rade vplývala na matku žalobkyne za účelom získania jej majetku. Matka pod vplyvom žalovaných odmietala prijať žalobkyňu, ktorá bola pripravená kedykoľvek sa s ňou stretnúť, vysvetliť si veci a pomáhať jej v prípade potreby ako predtým. Má za to, že vzhľadom na psychický stav matky žalovanej táto nemohla chápať realitu, jej pamäť vzhľadom na psychiatrické diagnózy bola v mimoriadne zlom stave, nebola spôsobilá vykonávať právne úkony čo je zrejmé z pripojeného súdneho spisu OS Galanta sp.zn. 15C/334/2016.
5. Žalovaná 1/ prostredníctvom svojho právneho zástupcu uviedla v zmysle judikátu D. X/XXXX neplatnosť právneho úkonu podľa 38 ods. 1 OZ prichádza do úvahy v prípade, ked' účastník právneho úkonu je rozhodnutím súdu pozbavený alebo obmedzený v spôsobilosti na právne úkony. Na základe indikovaného záveru preto aplikácia tohto ustanovenia v nami prejednávanej veci neprichádza do úvahy, nakoľko absentuje obligatórny podkladový materiál v podobe rozhodnutia súdu. Spôsobilosť k dosiahnutiu neplatnosti právneho úkonu v danom prípade má preto len ustanovenie § 38 ods. 2 OZ, ktorého režim použitia je však výrazne reštriktívnejäí ako pri existencii meritórneho rozhodnutia súdu. Aj v intenciách už spomenutého judikátu R 4/1971 totiž platí, že neplatnosť právneho úkonu podľa § 38 ods. 2 OZ vyžaduje spoľahlivé zistenie, že účastník právneho úkonu nedokáže posúdiť následky svojho konania alebo svoje konanie ovládať. Duševná porucha sa preto musí zistiť v
súlade s poznatkami príslušných vedných disciplín (z odboru zdravotníctva, z odvetvia psychiatrie, patopsychológie a pod.) a musí sa viazať na okamih urobenia právneho úkonu. Je už vecou konkrétneho posúdenia, či osoba konala v prechodnej alebo trvalej duševnej poruche. Záver o tom nemení nič na normatívnom dôsledku uvedenom v odseku 2. Práve so zreteľom na to, že postačuje aj prechodná duševná choroba, pozornosť treba venovať aj tomu, či osoba konajúca v duševnej poruche v konkrétnom prípade nemala tzv. iasný okamih (dilucida intervalla). Závery žalobcu pri konfrontácii udalosti zo dňa 16.11.2015 sa však zakladajú výlučne na znaleckom posudku zadanom na účely posúdenia zdravotného stavu v rámci úkonu realizovaného dňa 17.12.2014. Z uvedeného titulu preto závery znaleckého posudku autonómne produkovaného na previerku jednej udalosti nemôžu predstavovať spoľahlivý podklad aj pre posúdenie inej okolnosti, obzvlášť, keď medzi označenými udalosťami existuje časový posun takmer jeden rok. Hoci teda závery pôvodného znaleckého posudku nespochybňujeme, tak musíme konštatovať, nespôsobilosť tohto dôkazného prostriedku pre meritórne usporiadanie aj teraz prejednávanej veci. Pri vyslovovaní prípadnej neplatnosti poslednej vôle poručiteľa sa totiž jedná o tak významný zásah do jeho ústavných práv, že takýto prístup musí byť podrobený dôslednému zisteniu, či sú prítomné všetky aspekty pre takýto záver. Bude preto podľa jej úsudku nevyhnutné produkovať nový znalecký posudok reflektujúci duševnú kondíciu poručiteľa presne v čase spísania závetu. Notársku zápisnicu totiž realizovala poručiteľka samostatne bez akejkoľvek asistencie, z ktorej premisy možno jednoznačne dedukovať jej dobrú zdravotnú a mentálnu dispozíciu. Notár ako osoba odborne malá podmienok nevyhnutných pre platné spísanie notárskej zápisnice o závete by totiž v prípade akýchkoľvek pochybností o duševnej spôsobilosti poručiteľky v čase spisovania pristúpil k prerušeniu daného úkonu. Z faktickej realizácie tohto úkonu je teda možné vyčítať, že kondícia poručiteľky bola úplne dostatočná na potreby tohto úkonu, pričom je potrebné poukázať na komunikačnú a intelektuálnu náročnosť celého procesu spisovania notárskej zápisnice. Zároveň je potrebné poukázať aj na skutočnosť, že poručiteľka bola v rozhodnom období pod stálym ambulantným dohľadom osobného psychiatra MUDr. E., ktorý mal možnosť osobnej diagnostiky a vyšetrenia poručiteľky. Závery tohto odborníka sú preto najrelevantnejšie pre možnosť finálneho usporiadania prípadu, keďže majú osobný charakter a súčasne boli generované bezprostredne, aktuálne. Už len zo samotnej skutočnosti, že tento lekár povolaný na sledovanie a dohľad nad mentálnym zdravím poručiteľky sám neinicioval konanie vedúce k obmedzeniu spôsobilosti na právne úkony poručiteľky, tak je možné ustáliť, že jej zdravotný stav takýto následok nevyžadoval. Aj na základe tejto konotácie je teda možné usúdiť, že poručiteľka pri spisovaní notárskej zápisnice nekonala v duševnej poruche, ktorá by ju na tento úkon robila neschopnou. Pozorovanie jej osobného lekára teda neviedlo k vzhliadnutiu potreby zásahu do jej spôsobilosti na právne úkony. Pre komplexnosť by si dovolili poukázať aj na zrejmý vnútorný rozpor v spôsobe posudzovania zdravotnej dispozície poručiteľky zo strany žalobkyne. Pri spisovaní darovacej zmluvy v prospech žalobkyne dňa 17.12.2014 sa totiž snažila prezentovať dobrý mentálny stav poručiteľky k takémuto úkonu a následne pri posudzovaní závetu a listiny o vydedení poručiteľky v neprospech žalobkyne už spôsobilosť, poručiteľky hodnotí negatívne. Z protokolovaného stavu je teda zrejmé, že žalobkyňa hodnotí túto spôsobilosť poručiteľky účelovo a tendenčne podľa vlastných preferencií vždy na podporu vlastných záujmov. Pri posudzovaní vhodnosti aplikácie pôvodného znaleckého posudku v danom prípade považuje za potrebné poukázať na explicitný záver posudku, ktorý znie, že postihnutý nie je spôsobilý spravidla ku právnym úkonom. Samotná textácia posudku je teda ambivalentnej, neurčitej formulácie, ktorá len konštatuje nespôsobilosť vo väčšine prípadov, avšak neašpiruje na vyhodnotenie tohto konkrétneho prípadu (spravidla nie je spôsobilý). Nespôsobilosť na právne úkony je teda možným dôsledkom ochorenia poručiteľa, avšak nie je preukázané, že tento stav bol prítomný pri spisovaní notárskej zápisnice dňa 16.11.2015. Aj na podklade uvedeného je preto potrebné túto náležitosť podrobiť dôkladnému prieskumu. Ak nebude možné zodpovedne tento moment znaleckým posudkom ustáliť, tak treba pristúpiť k aplikácii podporných princípov práva, a to najmä v podobe zásady v pochybnostiach v prospech veci, ktorá by mala za následok ponechanie platnosti závetu a listiny o vydedení v našom prípade. Nemožnosť paušálnej aplikácie pôvodného znaleckého posudku na teraz preskúmavaný právny úkon podporuje aj neprítomnosť niektorých prezumovaných prejavov choroby poručiteľky v čase spisovania notárskej zápisnice. Podľa záverov znaleckého posudku mala mať totiž poručiteľka chudobnú reč, ktorý znak je však v priamom rozpore so širokou slovnou zásobou použitou v závete. Poručiteľka komplexnými vetnými konštrukciami jasne a určito popisuje momenty významné z pohľadu právneho obsahu závetu a listiny o vydedení. Aj z tohto zdroja je preto zrejmé, že poručiteľka v čase spisovania závetu a listiny o vydedení bola spôsobilá na tento právny úkon. Ďalší významný faktor pre nevhodnosť použitia skoršieho znaleckého posudku je možné vzhliadnuť, aj v už predznamenaných časových súvislostiach. Pôvodný znalecký posudok sa totiž zameriaval cielene na úkon datovaný ku dňu 17.12.2014, a preto nie je možné jeho závery rozšíriť bez ďalšieho aj na oddelený úkon zo dňa
16.11.2015. Rozptyl jedného roka preto jednoznačne považuje za pridlhý na možnosť previazania záverov v danom prípade so skôr produkovaným posudkom. Po realizovaní znaleckého dokazovania vzhľadom na jeho jednoznačný záver, nemala námietky vo vzťahu k neplatnosti závetu. O náhrade trov konania vo veci samej navrhla rozhodnúť podľa ust. § 257 CSP, prípadne Civilného mimosporového poriadku vzhľadom na to, že výsledok konania závisel od odborného posúdenia, ktorého výsledok pred jeho realizáciou žalovaní predpokladať nemohli a zároveň skutočnosť, že oni iniciátormi konania neboli.
6. Žalovaný 2/ sa k žalobe nevyjadril, pojednávania sa nezúčastnil.
7. Zo znaleckého posudku č. 13/2022 MUDr. L. Y., znalkyne, vyplynul záver: Je diagnosticky irelevantné, že notár pred pristúpením k spísaniu závetu vykonal previerku časovej a miestnej orientácie poručiteľky G. W.B., nar. XX.X.XXXX. Táto previerka v žiadnom prípade nemôže osvedčiť spôsobilosť na právne úkony. Subjekt s diagnózou odôvodňujúcou jeho nespôsobilost' k právnym úkonom by nevedel sám vykonať úkon v podobe spísania závetu do notárskej zápisnice u notára. Takéhoto právneho úkonu by nebol samostatne schopný. Vzhľadom k prítomným odborným lekárskym vyšetreniam je nepravdepodobné až vylúčené, aby poručiteľka G. W. samostatne spísala závet (pozn. znalkyne- bežne takýchto formulácií nie je schopný ani priemerne inteligentný človek bez psychickej poruchy). Poručiteľka bola schopná závet akurát podpísať. Obsah závetu absolútne nekorešponduje s klinickým stavom poruciteľky Hanákovej, ktorý je popísaný v lekárskych správach z tohto obdobia. V týchto je zrozumiteľne, jednoznačne a exaktne popísaná klinická symptomatika menovanej. Zmena medikačnej liečby nastavená novým psychiatrom poručiteľky v žiadnom prípade nemohla ovplyvniť spôsobilosť poručiteľky na právne úkony. Zmena medikácie nemohla pozitívne ovplyvniť mentálne schopnosti poručiteľky, nakoľko v súčasnosti nie sú dostupné preparáty na regeneráciu (obnovu) oblastí CNS postihnutých atrofickými zmenami (atrofia je zníženie funkcie a následné zmenšenie bunky, tkaniva, orgánu či celého tela, ktoré bolo pôvodne normálnej veľkosti. Atrofia môže byt' jednoduchá- zmenšuje sa objem daného orgánu či tkaniva bez úbytku buniek alebo numerické zmenšenie je dôsledkom úbytku buniek). Medikačná liečba dokáže napríklad redukovať kvalitatívne poruchy vnímania v zmysle aj zrakových halucinácií, môže upravit' depresívnu symptomatiku, môže upravit' spánok, ale v prípade prítomnej závažnej duševnej choroby demencie nie je možné významne ovplyvniť kognitívne funkcie. Ošetrujúci psychiater nemá povinnosť navrhnúť obmedzenie alebo pozbavenie spôsobilosti na právne úkony svojho pacienta, ak zistí prítomnosť takéhoto stavu pacienta, respektíve ak zistí dôvody na takýto postup. Konštatuje, že u poručiteľky Oľgy Hanákovej bola prítomná závažná duševná porucha, konkrétne demencia stredne ťažkého stupňa, ktorá bola u nej prítomná aj dňa 16.11.2015. Demencia je duševná porucha, ktorej základným prejavom je úbytok kognitívnych a non- kognitívnych funkcii. Kognitívne (poznávacie) funkcie zahŕňajú pamäť, pozornosť, intelekt, motiváciu. Non - kognitívne funkcie zahŕňajú emotivitu, myslenie, vnímanie, poruchy správania, tzv. výpadové javy (t.j. afázia, agnózia, apraxia); poruchy spánku. Daná choroba je trvalého charakteru, ireverzibilná (nezvratná, neschopná vrátiť sa do pôvodného stavu) a je nevyliečiteľná. Táto porucha významne ovplyvňuje schopnosť správne vnímať a konať. U posudzovanej bolo dňa 04.02.2015 realizované CT vyšetrenie mozgu s nálezom o.i. kortikosubkortikálna atrofia mozgu AS cerebri. Týmto bolo jednoznačne verifikované ochorenie centrálnej nervovej sústavy a potvrdený organický korelát psychickej poruchy. Už v roku 2014 a následne v roku 2015 boli u menovanej diagnostikované duševné poruchy ako Organická paranoidne halucinatórna psychóza, Organická depresívna porucha a Alzheimerova demencia. Demencia je choroba trvalého charakteru, ireverzibilná (nezvratná, neschopná vrátiť sa do pôvodného stavu) a je nevyliečiteľná. V jednotlivých vyšetreniach je diskrepancia a diagnostická nejednotnosť, ale pre posúdenie veci to je nepodstatné. Dôležité je konštatovanie prítomnej demencie. Rozlíšenie o aký typ sa jednalo (vaskulárna, Alzheimerova...) by bolo predmetom do akademickej debaty. Forenzne významný je práve úbytok kognitívnych funkcii. (kognitívny označuje mentálne a intelektuálne schopnosti, ktoré sú závislé od funkcie mozgovej kôry ako je vnímanie, pamäť reč, úsudok...) Plne sa stotožňuje so závermi uvedenými v znaleckom posudku č. 38/2018 zo dňa 15.03.2018, ktorý vypracoval MUDr. Mário Straka na posudzovanú v inej veci. A to, že nebohá poručiteľka podľa rekonštrukcie jej psychiatrického zdravotného stavu z dostupnej psychiatrickej a neurologickej lekárskej dokumentácie trpela cievnou, kôrovo- podkôrovou demenciou. Poručiteľka ku dňu 16.11.2015 nebola schopná posúdiť následky svojho konania. Nedokázala posúdiť všetky dôsledky svojho konania (neuvážené právne úkony). Jedinci už aj s miernou demenciou sú zvýšene sugestibilní, čo môže ovplyvniť ich rozhodovanie v právnej veci. U menovanej bola prítomná stredne ťažká demencia. Demencia ovplyvnila jej konanie aj v čase zriadenia závetu dňa 16.11.2015, keďže v tomto období už bola u nej táto duševná porucha prítomná a robila ju
na tento právny úkon neschopnou. Táto mala dopad na jej správanie aj v zmysle jej ovplyvniteľnosti a manipulovateľnosti. V dôsledku ochorenia bola dôverčivá, naivná, sugestibilná, manipulovateľná.
8. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní dňa 02.06.2022 vzal žalobu späť v časti II. určenia, že dôvody vydedenia nie súd dané.
9. Žalovaní vo vzťahu k čiastočnému späťvzatiu žaloby nenamietali.
10. Podľa § 144 CSP Žalobca môže vziať žalobu späť.
11. Podľa § 145 ods. 1 CSP Ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
12. Vzhľadom na účinné čiastočné späťvzatie žaloby súd konanie zastavil, a to podľa vyššie citovaných ustanovení, v časti II. určenia, že dôvody vydedenia nie sú dané.
13. Predmetom sporu tak ostalo I. určenie, že závet spísaný formou notárskej zápisnice dňa 16.11.2015 JUDr. Karolom Kováčom, notárom so sídlom v Šali pod spisovou značkou M. XXX/XXXX, M. XXXXX/ XXXX, M. XXXXX/XXXX je neplatný z právneho dôvodu absencie spôsobilosti na právne úkony u poručiteľky v čase jeho spísania.
14. Podľa § 476 ods. 1 OZ poručiteľ môže závet buď napísať vlastnou rukou, alebo ho zriadiť v inej písomnej forme za účasti svedkov alebo vo forme notárskej zápisnice.
15. Podľa § 476 ods. 2 OZ v každom závete musí byť uvedený deň, mesiac a rok, kedy bol podpísaný, inak je neplatný.
16. Podľa § 38 ods. 2 OZ takisto je neplatný právny úkon osoby konajúcej v duševnej poruche, ktorá ju robí na tento právny úkon neschopnou.
17. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že účastníci konania sú v príbuzenskom vzťahu, pričom žalobkyňa so žalovanou v prvom rade sú švagriné a žalobkyňa so žalovaným v druhom rade sú súrodenci a zákonní dedičia po poručiteľovi (matke) G. W., rod. F., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom L..D.. Š. XXX/XX, XXX XX Š., zomrelej dňa XX.XX.XXXX (ďalej len „poručiteľka“). Žalobkyňa, žalovaný v druhom rade a poručiteľka boli podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností vedených na Okresnom úrade v Šali, katastrálny odbor, zapísaných na LV č. XXX, okres Š., obec Š., kat. úz. Š. a to: Stavba - rodinný dom so s.č. 109 na pozemku parc. č. XXX/X a na pozemku parc. č. XXX, Stavba
- garáž bez s.č. na pozemku parc. č. XXX/X, Pozemok registra „C“ KN parc. č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 300 m2, Pozemok registra „C“ KN parc. č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 104 m2, Pozemok registra „C“ KN parc. č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 32 m2, Pozemok registra „C“ KN parc. č. XXX - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 53 m2, Pozemok registra „C“ KN parc. č. XXX - záhrady vo výmere 326 m2, (ďalej len „nehnuteľnosti“), pričom ich spoluvlastnícke podiel žalobkyne a žalobcu v druhom rade sú po 1/6 a spoluvlastnícky podiel poručiteľky bol 2/3 z celku. Žalobkyňa a žalovaný v druhom rade nadobudli svoje spoluvlastnícke podiely na základe osvedčenia o dedičstve č. 5D/29/2004, D not 1/04 zo dňa 05.05.2004, po poručiteľovi, ktorý bol otcom žalobkyne a žalovaného v druhom rade a manželom poručiteľky. Dňa 17.12.2004 mala darovacou zmluvou poručiteľka previesť svoj spoluvlastnícky podiel na žalobkyňu na žalobkyňu, ktorá však bola napadnutá žalobou o určenie, že vec patrí do dedičstva, podaná žalovaným v druhom rade. Súd Rozsudkom zo dňa XX.XX.XXXX pod sp. zn. 15C/334/2016-145 žalobe vyhovel, a rozhodol, že predmetné nehnuteľnosti patria do dedičstva po poručiteľke, čo rozsudkom sp.zn. 24Co/40/2019 Krajský súd v Trnave potvrdil. V prejednaní dedičskej veci po poručiteľke G. W. pod sp. zn. 35D/29/2020, D not. 84/2020, Okresný súd Galanta rozhodol prostredníctvom notára JUDr. Aleny Kovácsovej, poverenej Okresným súdom Galanta ako súdneho komisára v danej veci, že konanie prerušuje s dôvodom že Okresný súd Galanta odkazuje účastníčku konania I.. P. Y., teda žalobkyňu na podanie tejto žaloby proti žalovanej v prvom rade a žalovanému v druhom rade tak, ako je to uvedené v predmete tohto podania. Žalobkyňa má za to, že právne úkony poručiteľky vo veci existencie dôvodov na jej vydedenie a závetu vykonané formou notárskej zápisnice sú neplatné. Tieto predmetné právne úkony boli vykonané poručiteľkou dňa 16.11.2015 u notára JUDr. Karola Kovácsa so sídlom v Šali pod sp.zn. M. XXX/XXXX,
M. XXXXX/XXXX, M. XXXXX/XXXX. Podľa § 47 ods. 1 písm. d) zákona č. 323/1992 Zb. o notároch a notárskej činnosti musí notárska zápisnica musí obsahovať vyhlásenie účastníkov, že sú spôsobilí na právne úkony.
18. Vychádzajúc z jednoznačných záverov znaleckého posudku č. XX/XXXX MUDr. L. Y., znalkyne, ktoré závery neboli stranami sporu akýmkoľvek spôsobom spochybnené, mal súd za preukázané, že poručiteľka ku dňu 16.11.2015 nebola schopná posúdiť následky svojho konania. Nedokázala posúdiť všetky dôsledky svojho konania (neuvážené právne úkony). Jedinci už aj s miernou demenciou sú zvýšene sugestibilní, čo môže ovplyvniť ich rozhodovanie v právnej veci. U menovanej bola prítomná stredne ťažká demencia. Demencia ovplyvnila jej konanie aj v čase zriadenia závetu dňa 16.11.2015, keďže v tomto období už bola u nej táto duševná porucha prítomná a robila ju na tento právny úkon neschopnou. Táto mala dopad na jej správanie aj v zmysle jej ovplyvniteľnosti a manipulovateľnosti. V dôsledku ochorenia bola dôverčivá, naivná, sugestibilná, manipulovateľná. Vzhľadom k prítomným odborným lekárskym vyšetreniam je nepravdepodobné až vylúčené, aby poručiteľka G. W. samostatne spísala závet. Poručiteľka bola schopná závet akurát podpísať. Obsah závetu absolútne nekorešponduje s klinickým stavom poruciteľky W., ktorý je popísaný v lekárskych správach z tohto obdobia. V týchto je zrozumiteľne, jednoznačne a exaktne popísaná klinická symptomatika menovanej. Zmena medikačnej liečby nastavená novým psychiatrom poručiteľky v žiadnom prípade nemohla ovplyvniť spôsobilosť poručiteľky na právne úkony. Zmena medikácie nemohla pozitívne ovplyvniť mentálne schopnosti poručiteľky, nakoľko v súčasnosti nie sú dostupné preparáty na regeneráciu (obnovu) oblastí CNS postihnutých atrofickými zmenami (atrofia je zníženie funkcie a následné zmenšenie bunky, tkaniva, orgánu či celého tela, ktoré bolo pôvodne normálnej veľkosti. Demencia je choroba trvalého charakteru, ireverzibilná (nezvratná, neschopná vrátiť sa do pôvodného stavu) a je nevyliečiteľná. V jednotlivých vyšetreniach je diskrepancia a diagnostická nejednotnosť, ale pre posúdenie veci to je nepodstatné. Dôležité je konštatovanie prítomnej demencie. Forenzne významný je práve úbytok kognitívnych funkcii. Uvedený znalecký posudok plne korešponduje so závermi uvedenými v znaleckom posudku č. XX/XXXX zo dňa 15.03.2018, ktorý vypracoval MUDr. L. P. na posudzovanú v inej veci. A to, že nebohá poručiteľka podľa rekonštrukcie jej psychiatrického zdravotného stavu z dostupnej psychiatrickej a neurologickej lekárskej dokumentácie trpela cievnou, kôrovo- podkôrovou demenciou.
19. Súd na základe vyššie uvedeného konštatuje, že najmä znalecké dokazovanie nariadené v konaní preukázalo, že ku dňu 16.11.2015 poručiteľka trpela duševnou poruchou, ktorá ju robí na tento právny úkon neschopnou, na základe čoho je právny úkon - závet spísaný formou notárskej zápisnice dňa 16.11.2015 JUDr. Karolom Kováčom, notárom so sídlom v Šali pod spisovou značkou M. XXX/XXXX, M. XXXXX/XXXX, M. XXXXX/XXXX , neplatný podľa ust. § 38 ods. 2 OZ.
20. O náhrade trov konania v časti, v ktorej bolo týmto rozsudkom konanie zastavené, súd rozhodol podľa ust. § 256 CSP, nakoľko žalobkyňa bola v danej časti konania stranou, ktorá procesne zavinila zastavenie konania.
21. O náhrade trov konania v časti určenia neplatnosti právneho úkonu súd rozhodol podľa ust. § 255 ods. 1 CSP a žalobkyni ako plne úspešnej strane sporu priznal plnú mieru náhrady trov konania a trov právneho zastúpenia. Dôvody hodné osobitného zreteľa podľa názoru skutkový a právny stav prejednávanej veci nevykazujú a vzhľadom na skutočnosť, že prejednávaná vec podlieha režimu Civilného sporového poriadku, sú ustanovenia Civilného mimosporového poriadku v danom prípade neaplikovateľné.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže podať odvolanie strana sporu, v neprospech ktorej je vydaný, a to do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave, písomne.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.