Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_8Co-87-2017.pdf
PDF · 68.23 KB
Case nature
Subarea
8Co/87/2017
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Martina Fiľakovského a sudcov JUDr. Branislava Brezu a JUDr. Anny Kovaľovej v spore žalobcu C. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. XX, XXX XX T., proti žalovanému D. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. hora XXX, XXX XX P., o nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Kežmarok č.k. 3C 110/2016-15 zo dňa 11. januára 2017 takto jednohlasne
rozhodol:
P o t v r d z u j e uznesenie.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Kežmarok (ďalej len „súd prvej inštancie“) napadnutým uznesením návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Odporcovi náhradu trov konania o nariadení neodkladného opatrenia nepriznal.
2. Vychádzal zo zistenia, že žalobca sa žalobou zo dňa 14.12.2016 domáhal určenia neplatnosti právneho úkonu - darovacej zmluvy ako aj nariadenia neodkladného opatrenia. Návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia sa domáhal toho, aby súd zakázal do rozhodnutia vo veci samej akýmkoľvek spôsobom nakladať s bytom č. XX, nachádzajúcom sa na prízemí na ul. P. XXX/XX v T., zapísanom na LV č. XXXX a to najmä predať, darovať, založiť, prípadne iným spôsobom scudziť, vykonať vypratanie žalobcu. Návrh žalobca odôvodnil tým, že v priebehu roka 2011 uzavrel so žalovaným zmluvu o pôžičke, na základe ktorej mu žalovaný poskytol finančnú hotovosť. Následne uzavrel so žalovaným darovaciu zmluvu, predmetom ktorej bol prevod bytu č. XX, nachádzajúcom sa na prízemí na ul. P. XXX/XX v T., zapísanom na LV č. XXXX, ktorá mala slúžiť ako zábezpeka k uvedenej pôžičke. Žalovaný následne predmetnú nehnuteľnosť predal 3. osobe - C. C.. Súd prvej inštancie po preskúmaní návrhu dospel k záveru, že návrh nie je dôvodný. Z jeho obsahu nie sú nepochybne osvedčené základné skutočnosti potrebné pre záver, že existuje bezprostredné nebezpečenstvo ujmy žalobcu zo strany žalovaného. Žalobca v návrhu označil ako žalovaného D. Q. - osobu, ktorá v súčasnosti nie je vlastníkom predmetnej nehnuteľnosti. Uloženie zákazu nakladania s nehnuteľnosťou, by sa priečilo zmyslu a účelu neodkladného opatrenia.
3. Proti uzneseniu podal včas odvolanie žalobca. Mal za to, že jeho návrh na nariadenie neodkladného opatrenia sa týka konkrétnej nehnuteľnosti a nie osoby. Mal za to, že súd uznesením o zamietnutí návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia umožnil C. C., t.j. súčasnému majiteľovi nakladať s nehnuteľnosťou.
4. Krajský súd v Prešove (ďalej len „odvolací súd“) príslušný na rozhodnutie o odvolaní (§ 34 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, ďalej len „C.s.p.“), vzhľadom na včas podané odvolanie, preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj konanie mu predchádzajúce v zmysle zásad vyplývajúcich z § 379 a nasl. C.s.p., bez nariadenia pojednávania (§ 385 C.s.p. a contrario) a dospel k záveru, že odvolanie nie je dôvodné.
5. Súd prvej inštancie mal dostatočným spôsobom osvedčené okolnosti dôležité pre rozhodnutie o návrhu žalobcu, skutkový stav zistený v primeranom rozsahu, vec správne právne posúdil a správne vo veci rozhodol.
6. Odvolací súd sa v celom rozsahu so závermi súdu prvej inštancie stotožňuje, na tieto poukazuje.
7. Podľa ustanovenia § 324 odsek 1 a 3 C.s.p., pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
8. Podľa ustanovenia § 325 odsek 1 C.s.p., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
9. Podľa odseku 2 písm. d/, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
10. Podľa ustanovenia § 326 odsek 1 a 2 C.s.p., v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
11. Podľa ustanovenia § 132 odsek 1 C.s.p., v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh.
12. Z obsahu spisu vyplýva, že žalobca v žalobe podanej na súde dňa 14.12.2016 ako jediného žalovaného označil D. Q.. V rámci toho istého podania sa tiež domáhal vydania neodkladného opatrenia. Z obsahu spisu rovnako vyplýva, že tento žalovaný, nie je vlastníkom nehnuteľnosti, na ktorú sa neodkladné opatrenie má vzťahovať. Preto nemožno vyčítať súdu prvej inštancie jeho záver o tom, že v danej veci nebola preukázaná potreba bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov tohto konania.
13. Z dikcie zákonného ustanovenia § 132 odsek 1 C.s.p. jednoznačne vyplýva, aké náležitosti musí návrh na nariadenie neodkladného opatrenia obsahovať. Medzi jeho podstatné náležitosti patrí aj označenie strán. Musí tiež byť zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. V prejednávanej veci sa tiež nejedná o konanie, ktoré je možné začať bez návrhu. Z daného dôvodu teda nemožno vyhovieť námietke žalobcu, že jeho návrh na nariadenie neodkladného opatrenia sa má týkať len konkrétnej nehnuteľnosti a nie osoby. Takýto návrh je všeobecný, nevykonateľný a teda nespĺňa náležitosti požadované zákonom.
14. Súd prvej inštancie teda rozhodol správne, pokiaľ návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
15. Majúc na zreteli vyššie uvedené skutočnosti odvolací súd s osvojením si dôvodov, uznesenie o zamietnutí návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle ustanovenia § 387 odsek 1 a 2 C.s.p. ako vecne správny potvrdil.
16. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý
rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 odsek 1 C.s.p.).
Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 odsek 2 C.s.p. v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 odsek 1 C.s.p.).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.).