Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Co/87/2017

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Martina Fiľakovského a sudcov JUDr. Branislava Brezu a JUDr. Anny Kovaľovej v spore žalobcu C. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. XX, XXX XX T., proti žalovanému D. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. hora XXX, XXX XX P., o nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Kežmarok č.k. 3C 110/2016-15 zo dňa 11. januára 2017 takto jednohlasne

rozhodol:

P o t v r d z u j e uznesenie.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Kežmarok (ďalej len „súd prvej inštancie“) napadnutým uznesením návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Odporcovi náhradu trov konania o nariadení neodkladného opatrenia nepriznal.

2. Vychádzal zo zistenia, že žalobca sa žalobou zo dňa 14.12.2016 domáhal určenia neplatnosti právneho úkonu - darovacej zmluvy ako aj nariadenia neodkladného opatrenia. Návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia sa domáhal toho, aby súd zakázal do rozhodnutia vo veci samej akýmkoľvek spôsobom nakladať s bytom č. XX, nachádzajúcom sa na prízemí na ul. P. XXX/XX v T., zapísanom na LV č. XXXX a to najmä predať, darovať, založiť, prípadne iným spôsobom scudziť, vykonať vypratanie žalobcu. Návrh žalobca odôvodnil tým, že v priebehu roka 2011 uzavrel so žalovaným zmluvu o pôžičke, na základe ktorej mu žalovaný poskytol finančnú hotovosť. Následne uzavrel so žalovaným darovaciu zmluvu, predmetom ktorej bol prevod bytu č. XX, nachádzajúcom sa na prízemí na ul. P. XXX/XX v T., zapísanom na LV č. XXXX, ktorá mala slúžiť ako zábezpeka k uvedenej pôžičke. Žalovaný následne predmetnú nehnuteľnosť predal 3. osobe - C. C.. Súd prvej inštancie po preskúmaní návrhu dospel k záveru, že návrh nie je dôvodný. Z jeho obsahu nie sú nepochybne osvedčené základné skutočnosti potrebné pre záver, že existuje bezprostredné nebezpečenstvo ujmy žalobcu zo strany žalovaného. Žalobca v návrhu označil ako žalovaného D. Q. - osobu, ktorá v súčasnosti nie je vlastníkom predmetnej nehnuteľnosti. Uloženie zákazu nakladania s nehnuteľnosťou, by sa priečilo zmyslu a účelu neodkladného opatrenia.

3. Proti uzneseniu podal včas odvolanie žalobca. Mal za to, že jeho návrh na nariadenie neodkladného opatrenia sa týka konkrétnej nehnuteľnosti a nie osoby. Mal za to, že súd uznesením o zamietnutí návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia umožnil C. C., t.j. súčasnému majiteľovi nakladať s nehnuteľnosťou.

4. Krajský súd v Prešove (ďalej len „odvolací súd“) príslušný na rozhodnutie o odvolaní (§ 34 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, ďalej len „C.s.p.“), vzhľadom na včas podané odvolanie, preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj konanie mu predchádzajúce v zmysle zásad vyplývajúcich z § 379 a nasl. C.s.p., bez nariadenia pojednávania (§ 385 C.s.p. a contrario) a dospel k záveru, že odvolanie nie je dôvodné.

5. Súd prvej inštancie mal dostatočným spôsobom osvedčené okolnosti dôležité pre rozhodnutie o návrhu žalobcu, skutkový stav zistený v primeranom rozsahu, vec správne právne posúdil a správne vo veci rozhodol.

6. Odvolací súd sa v celom rozsahu so závermi súdu prvej inštancie stotožňuje, na tieto poukazuje.

7. Podľa ustanovenia § 324 odsek 1 a 3 C.s.p., pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

8. Podľa ustanovenia § 325 odsek 1 C.s.p., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

9. Podľa odseku 2 písm. d/, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

10. Podľa ustanovenia § 326 odsek 1 a 2 C.s.p., v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

11. Podľa ustanovenia § 132 odsek 1 C.s.p., v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh.

12. Z obsahu spisu vyplýva, že žalobca v žalobe podanej na súde dňa 14.12.2016 ako jediného žalovaného označil D. Q.. V rámci toho istého podania sa tiež domáhal vydania neodkladného opatrenia. Z obsahu spisu rovnako vyplýva, že tento žalovaný, nie je vlastníkom nehnuteľnosti, na ktorú sa neodkladné opatrenie má vzťahovať. Preto nemožno vyčítať súdu prvej inštancie jeho záver o tom, že v danej veci nebola preukázaná potreba bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov tohto konania.

13. Z dikcie zákonného ustanovenia § 132 odsek 1 C.s.p. jednoznačne vyplýva, aké náležitosti musí návrh na nariadenie neodkladného opatrenia obsahovať. Medzi jeho podstatné náležitosti patrí aj označenie strán. Musí tiež byť zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. V prejednávanej veci sa tiež nejedná o konanie, ktoré je možné začať bez návrhu. Z daného dôvodu teda nemožno vyhovieť námietke žalobcu, že jeho návrh na nariadenie neodkladného opatrenia sa má týkať len konkrétnej nehnuteľnosti a nie osoby. Takýto návrh je všeobecný, nevykonateľný a teda nespĺňa náležitosti požadované zákonom.

14. Súd prvej inštancie teda rozhodol správne, pokiaľ návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.

15. Majúc na zreteli vyššie uvedené skutočnosti odvolací súd s osvojením si dôvodov, uznesenie o zamietnutí návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle ustanovenia § 387 odsek 1 a 2 C.s.p. ako vecne správny potvrdil.

16. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý

rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 odsek 1 C.s.p.).

Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 odsek 2 C.s.p. v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 odsek 1 C.s.p.).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.).