Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_36Cb-6-2022.pdf
PDF · 76.78 KB
Case nature
Area
Subarea
36Cb/6/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Alenou Bielikovou v spore žalobcu EMT CONSULTING, s.r.o. so sídlom Legionárska 7451/4, 911 01 Trenčín, IČO 36 828 289, zast. CANIS DEI, s.r.o., Partizánska 52/826, 911 01 Trenčín, IČO 36 861 693 proti žalovanému Artos Real Estate SE so sídlom Záhřebská 562/41, Vinohrady, 120 00 Praha 2, ČR, IČO 087 19 314, o vypratanie nehnuteľnosti, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý vypratať a odovzdať žalobcovi predmet nájmu - nehnuteľnosti vo vlastníctve žalobcu, zapísané na F. č. XXXX, k.ú. R., v stave, v akom ich prevzal s prihliadnutím na obvyklé opotrebovanie, a to byt č. X na 4. poschodí, vo vchode č. X polyfunkčného domu K., postaveného na pozemku registra „C“ parc. č. XXX/X; s bytom súvisiaci priestor č. 9 - parkovacie státie o výmere 11,81 m2, ktorý sa nachádza na 1. podzemnom podlaží domu a spoločné priestory a zariadenia bytového domu prislúchajúce k bytu v podiele XXXXX/XXXXXX, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi sa proti žalovanému p r i z n á v a náhrada 100 % trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa v žalobe proti žalovanému domáhal vypratania a odovzdania predmetu nájmu - nehnuteľností vo vlastníctve žalobcu, zapísaných na LV č. XXXX, k.ú. R., v stave, v akom ich prevzal s prihliadnutím na obvyklé opotrebovanie, a to bytu č. X na 4. poschodí, vo vchode č. X polyfunkčného domu súp. č. XXXX, na ulici F. 4, XXX XX R., postaveného na pozemku registra „C“ parc. č. XXX/ X; s bytom súvisiaceho priestoru č. 9 - parkovacie státie o výmere 11,81 m2, ktorý sa nachádza na 1. podzemnom podlaží domu a spoločných priestorov a zariadenia bytového domu prislúchajúceho k bytu v podiele XXXXX/XXXXXX. Zároveň žiadal priznať náhradu trov konania. V žalobe uviedol, že dňa 25.01.2016 ako prenajímateľ uzatvoril so žalovaným ako nájomcom Zmluvu o nájme bytu (v čase podpisu zmluvy žalovaný vystupoval pod obchodným menom REALSVIT, a.s. so sídlom Nová ulica 1588, Stupava 900 31, IČO 35 947 357, spoločnosť premiestnila svoje sídlo do Českej republiky, kde bola dňa 25.11.2019 zapísaná Mestským súdom v Prahe pod obchodným menom REALSVIT, a.s. so sídlom Navrátilová 667/7, Nové Mesto, 110 00 Praha 1 a identifikačným číslom 087 19 314 a dňa 18.02.2020 premenovaná na terajší názov ARTOS REAL ESTATE SE). Predmetná zmluva bola zmenená Dodatkom číslo 1 zo dňa 25.01.2016. Dodatok zmluvy nemá vplyv na dobu trvania nájmu bytu. Predmetom nájomnej zmluvy bol prenájom bytu č. 5, na 4. poschodí, vo vchode č. X polyfunkčného domu, súpisné číslo XXXX, na ul. F. 4, R. XXX XX, postaveného na parcele registra E. č. XXX/X evidovanej na liste vlastníctva číslo XXXX vedenom Okresným úradom Trenčín - katastrálny odbor pre okres Trenčín, katastrálne územie R.; nebytového priestoru č. 9 - parkovacie státie o výmere 11,81 m 2, ktorý sa nachádza na 1. podzemnom podlaží domu, vrátane spoločných priestorov a zariadenia bytového domu súpisné číslo XXXX v podiele XXXXX/XXXXXX a vrátane vnútorného vybavenia a zariadenia bytu v rozsahu uvedenom v prílohe č. 1 Zmluvy o nájme bytu. Zmluva bola podpísaná na dobu určitú - do 31.12.2021. Zmluvné strany sa dohodli, že nájomca je oprávnený jednostranne predĺžiť nájom o ďalších
päť rokov na základe jednostranného vyhlásenia adresovaného prenajímateľovi najneskôr dva mesiace pred ukončením doby nájmu. V súlade s § 40 ods. 2 Obč. zák. platí, že písomne uzavretá dohoda sa môže zmeniť alebo zrušiť iba písomne. Keďže nájomca po skončení doby nájmu byt nevypratal, nevrátil do prenajímateľovi a byt naďalej užíva; neadresoval najneskôr dva mesiace pred ukončením doby nájmu prenajímateľovi žiadne písomné jednostranné vyhlásenie o predĺžení nájmu, ani neakceptoval ponuku na uzatvorenie Zmluvy o krátkodobom nájme bytu za nových podmienok, zohľadňujúcich aktuálny trhový stav výšky nájmu všetkých ostatných bytov v predmetnom polyfunkčnom dome a prenajímateľ nemá záujem o obnovenie zmluvy, domáhal sa vypratania bytu.
2. Žalovaný sa k žalobe, ktorá mu bola doručená 08.03.2022, nevyjadril. V spore bolo nariadené pojednávanie na termín 03.06.2022, na ktoré sa nedostavil.
3.1. Podľa § 274 CSP, na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) CSP na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
3.2. Podľa § 137 písm. a) CSP, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o splnení povinnosti.
4. Žalovaný sa na pojednávanie dňa 03.06.2022 nedostavil, hoci doručenie predvolania mal riadne a včas vykázané dňa 03.05.2022. V predvolaní na pojednávanie zo dňa 25.04.2022 bol žalovaný, v zmysle § 274 CSP, poučený o následku nedostavenia sa na pojednávanie, vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie. Žalobca na pojednávaní dňa 03.06.2022 navrhol rozhodnúť spor rozsudkom pre zmeškanie žalovaného podľa § 274 CSP. Vzhľadom k tomu súd, podľa § 274 CSP, rozhodol spor rozsudkom pre zmeškanie, ktorým v celom rozsahu žalobe vyhovel. Zaviazal žalovaného na vypratanie a odovzdanie predmetu nájmu - nehnuteľností vo vlastníctve žalobcu, zapísaných na LV č. XXXX, k.ú. R., v stave, v akom ich prevzal s prihliadnutím na obvyklé opotrebovanie, a to bytu č. X na 4. poschodí, vo vchode č. X polyfunkčného domu súp. č. XXXX, na ulici F. 4, XXX XX R., postaveného na pozemku registra „C“ parc. č. XXX/X; s bytom súvisiaceho priestoru č. X - parkovacie státie o výmere 11,81 m2, ktorý sa nachádza na 1. podzemnom podlaží domu a spoločných priestorov a zariadenia bytového domu prislúchajúceho k bytu v podiele XXXXX/XXXXXX.
5. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
6. Žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu súd v zmysle § 255 ods. 1 CSP priznal proti žalovanému náhradu 100% trov konania. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia.
Z uvedeného dôvodu možno proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trenčín, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, podpis, dátum, spisová značka konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozsudok napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 127 ods. 1,2, § 363, § 364 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v § 365 ods. 1 CSP, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať. Návrh na zrušenie rozsudku môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel.
Ak povinný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.