Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11S/161/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Aleny Radičovej a sudcov JUDr. Eleny Zaťkovej a JUDr. Milana Straku v právnej veci žalobcu: gomeo s.r.o., so sídlom Prievidza, Urbánkova 19/5, IČO: 47 342 552, právne zastúpený JUDr. O. K., advokátska kancelária so sídlom Stropkov, Nám. SNP 7, proti žalovanému: Slovenská obchodná inšpekcia, Ústredný inšpektorát Slovenskej obchodnej inšpekcie, so sídlom Bratislava, Prievozská 32, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. SK/0894/99/2015 zo dňa 16. mája 2016, takto

rozhodol:

Krajský súd žalobu z a m i e t a .

Žalovanému sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Žalobca sa včas podanou žalobou domáhal preskúmania v záhlaví tohto rozsudku označeného rozhodnutia žalovaného č. SK/0894/99/2015 zo dňa 16. mája 2016, ktoré navrhol zrušiť a vec vrátiť žalovanému na ďalšie konanie.

2. Žalovaný napadnutým rozhodnutím podľa § 59 ods. 2 správneho poriadku zamietol odvolanie žalobcu a súčasne potvrdil prvostupňové rozhodnutie Inšpektorátu Slovenskej obchodnej inšpekcie so sídlom v Trenčíne (správne má byť v Prievidzi, pozn. krajského súdu) pre Trenčiansky kraj č. F/0253/03/2015 zo dňa 18.11.2015, ktorým bola žalobcovi uložená pokuta podľa § 10 ods. 2 zákona č. 377/2004 Z.z. o ochrane nefajčiarov (ďalej len zákon č. 377/2004 Z.z.) vo výške 1.000,- eur pre porušenie zákazu predaja tabakových výrobkov a výrobkov, ktoré sú určené na fajčenie a neobsahujú tabak formou podomového predaja a zásielkového predaja podľa § 6 ods. 1 písm. e) zákona č. 377/2004 Z.z., nakoľko pri kontrole bolo zistené, že kontrolovaný subjekt umožnil predaj tabakového výrobku, a to cigary BRUN DEL RÉ COLONIAL ROBUSTO v hodnote 9,60 eur, prostredníctvom internetového obchodu www.cigarclub.sk bežnému spotrebiteľovi.

3. Žalobca v podanej žalobe namietal nedostatočne zistený skutkový stav veci a nesprávne právne posúdenie. Uviedol, že z internetovej stránky www.cigarclub.sk <http://www.cigarclub.sk> nikdy nepredával tabakové výrobky fyzickým osobám - spotrebiteľom pre vlastnú spotrebu formou zásielkového predaja. Skutkový stav popisovaný v napadnutom rozhodnutí podľa žalobcu nezakladá protiprávnosť jeho konania, pretože k zásielkovému predaju pri fiktívnej objednávke nedošlo. Dodávku tabakových výrobkov spotrebiteľom na stránke www.cigarclub.sk <http://www.cigarclub.sk> v obchodných podmienkach zreteľne a jasne obmedzil iba na osobný predaj po telefonickej dohode na adrese prevádzky predávajúceho so zdôraznením zákazu zásielkového predaja. Ak aj napriek upozorneniam v obchodných podmienkach spotrebiteľ pristúpi k objednávke tovaru, počítačový systém automaticky vygeneruje potvrdenie objednávky a po takomto potvrdzujúcom e-maile, ktorý je

automaticky zasielaný po zadaní objednávky, žalobca pristúpi k individuálnemu posúdeniu objednávky a zašle spotrebiteľovi ďalší e-mail, ktorý už nie je automatizovaný a je reakciou na konkrétnu objednávku. V nej žalobca oznámi spotrebiteľovi, že jeho objednávka nebude realizovaná s poukazom na zákonné poučenia, ktoré webové sídlo internetového obchodu obsahuje. Opätovná kontrola by nastala pri odosielaní predmetu objednávky kuriérskou spoločnosťou. V tomto štádiu žalobca neodošle objednávku, ktorá mala byť určená spotrebiteľovi a obsahuje tabakové výrobky. Postupovaním inšpektora SOI, ktorý vykonal fiktívnu objednávku tabakového výrobku s určením doručenia kuriérskou službou a platbou na dobierku, ktorá bola potvrdená automaticky generovaným e-mailom, nedošlo k zásielkovému predaju tabakového výrobku, ktorý je podľa § 6 ods. 1 písm. e) zákona č. 377/2004 Z.z. zakázaný. Inšpektor SOI sa podľa žalobcu fiktívnou objednávkou len snažil navodiť (vyprovokovať) protiprávny stav, teda predaj tabakového výrobku, ku ktorému však nedošlo. Žalobca ďalej poukázal na skutočnosť, že pri zásielkovom predaji je predaj zrealizovaný až prevzatím veci kupujúcim na mieste dodania, ktoré určí sám kupujúci. Neobstojí tak argumentácia žalovaného, že uzavretím zmluvy uzatvorenej na diaľku dochádza k zásielkovému predaju.

4. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe zotrval na svojich záveroch, že v prípade konania žalobcu došlo k porušeniu zákazu v zmysle § 6 ods. 1 písm. e) zákona č. 377/2004 Z.z. Uviedol, že žalobca v podanej správnej žalobe zopakoval odvolacie dôvody proti prvostupňovému rozhodnutiu. Poukázal na skutočnosť, že v zákone č. 337/2004 Z.z. je stanovený generálny zákaz predávať tabakové výrobky a výrobky, ktoré sú určené na fajčenie a neobsahujú tabak, o. i. i formou zásielkového predaja. Z uvedeného tak vyplýva všeobecný zákaz predaja tabakových výrobkov, ktorý sa dotýka konkrétneho spôsobu predaja, a to podomovej a zásielkovej formy. Predmetný zákon zásielkový predaj nedefinuje, a preto je potrebné na vymedzenie formy zásielkového predaja subsidiárne aplikovať zákon č. 102/2014 Z.z. (predtým zákon č. 108/200 Z.z.), ktorý pojem zásielkový predaj definuje prostredníctvom zmluvy uzatvorenej na diaľku v ust. § 2 ods. 1. Žalovaný poukázal na obchodné podmienky žalobcu, z ktorých vyplýva, že za záväzné potvrdenie objednávky sa považuje automatické potvrdenie vytvorené objednávkovým systémom. Objednávka bola zo strany žalobcu automatickým e-mailom potvrdená, a teda vznikla kúpna zmluva uzatvorená na diaľku, teda došlo k predaju na diaľku. Na účely kontroly, preukázania protiprávnosti konania žalobcu a konštatovania porušenia § 6 ods. 1 písm. e) zákona č. 377/2004 Z.z., je podľa žalovaného postačujúci skutkový stav taký, aký bol zistený pri výkone kontroly. Zastával názor, že odovzdanie veci má význam len vo vzťahu k nadobudnutiu vlastníctva k predanej veci, avšak nič nemení na skutočnosti, že k uzavretiu zmluvy v danom prípade došlo. O skutočnosti, že pri zmluve uzavretej na diaľku nemá na vznik zmluvy vplyv samotné odovzdanie veci, svedčí aj tá skutočnosť, že pri predaji na diaľku je možné od kúpy, resp. od zmluvy uzavretej na diaľku odstúpiť ešte pred odovzdaním tovaru v prípade zmlúv, pri ktorých je predaj tovaru. Predaj na diaľku je špecifický práve tým, že kúpa a predaj tovaru nie je časovo spätá s odovzdaním veci a prevzatím plnenia. Na základe uvedených dôvodov žalovaný dospel k záveru, že napadnuté rozhodnutie bolo vydané v súlade s platnými právnymi predpismi, na základe spoľahlivo a presne zisteného skutkového stavu veci, a preto žalovaný navrhol, aby krajský súd žalobu zamietol.

5. Na vyjadrenie žalovaného reagoval žalobca podaním zo dňa 03.10.2016. Pokiaľ ide o tvrdenie žalovaného, podľa ktorého sa generálny zákaz predaja tabakových výrobkov nevzťahuje len voči spotrebiteľom, žalobca uviedol, že zákon č. 377/2004 Z.z. nemá žiaden dopad na právne vzťahy medzi podnikateľmi pri výkone ich podnikateľskej činnosti, teda nerieši ani spôsoby a formy obchodovania s tabakom medzi dvoma podnikateľskými subjektmi. Ani zákon č. 102/2014 Z.z. nerieši vzťahy medzi podnikateľskými subjektmi, a preto trvať na názore, že generálny zákaz predaja tabakových výrobkov stanovený v § 6 zákona č. 377/2004 Z.z. sa vzťahuje aj na podnikateľské subjekty, je podľa žalobcu nenáležité. Žalobca ďalej uviedol, že v prípade, ak spotrebiteľ nerešpektuje limity a obmedzenia stanovené v obchodných podmienkach elektronického obchodu www.cigarclub.sk <http:// www.cigarclub.sk>, stáva sa nespôsobilým subjektom pre platné uzavretie kúpnej zmluvy, na základe ktorej nemôže byť zrealizovaný ani predaj, teda zmena vlastníctva z predávajúceho na kupujúceho. Takáto situácia nastala aj v prejednávanom prípade. Ak by žalobca napriek neplatnosti zmluvy objednávku realizoval a tabakový výrobok spotrebiteľovi dodal, až vtedy by bolo možné konštatovať protiprávnosť konania žalobcu. K takejto situácii však nemohlo dôjsť, pretože pri individuálnom posúdení objednávky by bola objednávka odmietnutá, lebo je v rozpore so zákonným poučením zverejneným v obchodných podmienkach aj so zákonom samotným. Zopakoval, že pri zásielkovom predaji nenastávajú obligačné účinky predaja (vznik zmluvy) a vecnoprávne účinky (prevod vlastníckeho práva) v tom istom momente. Pri zásielkovom predaji prechádza vlastníctvo na kupujúceho až prevzatím veci, a to

na mieste, ktoré určí sám kupujúci (§ 614 ods. 2 veta druhá Občianskeho zákonníka). Na základe uvedených skutočností navrhol, aby súd žalobe vyhovel.

6. K podaniu žalobcu zo dňa 03.10.2016 sa vyjadril žalovaný podaním doručeným krajskému súdu dňa 28.10.2016, v ktorom zotrval na svojich názoroch obsiahnutých vo vyjadrení k správnej žalobe. Nestotožnil sa so záverom žalobcu, že v jeho prípade nedošlo k porušeniu zákona č. 377/2004 Z.z. Zopakoval, že z ust. 6 ods. 1 cit. zákona vyplýva všeobecný zákaz predaja tabakových výrobkov, ktorý sa dotýka konkrétneho spôsobu predaja, a to jeho podomovej a zásielkovej formy. Opätovne poukázal na znenie obchodných podmienok žalobcu a zotrval na názore, že objednávka bola zo strany žalobcu automaticky e-mailom potvrdená, teda vznikla kúpna zmluva uzatvorená na diaľku, bez ohľadu na to, či k odovzdaniu veci došlo alebo nie. Zopakoval, že pri predaji na diaľku má odovzdanie veci má význam iba vo vzťahu k nadobudnutiu vlastníctva k predanej veci, avšak nič nemení na skutočnosti, že uzavretím zmluvy k predaju v danom prípade došlo. V tejto súvislosti opätovne poukázal na skutočnosť, že pri predaji na diaľku je možné od kúpy, resp. od zmluvy uzavretej na diaľku odstúpiť ešte pred odovzdaním tovaru. Žalobca umožnil vznik situácie, kedy spotrebiteľ objednal na stránke tovar a došlo k potvrdeniu objednávky (k predaju na diaľku), čo preukázala kontrola SOI. Dovolávanie sa žalobcu na nespôsobilý subjekt považoval žalovaný za účelové, rovnako ako tvrdenia, že inšpektor sa snažil navodiť protiprávny stav. V tejto súvislosti poukázal na § 5 ods. 6 písm. i) zákona č. 128/2202 Z.z., v zmysle ktorého je inšpektor pri kontrole oprávnený vykonávať kontrolné nákupy, a to i nepriamo a pod utajenou identitou. Na základe uvedených skutočností zotrval na názore, že žaloba je nedôvodná.

7. Krajský súd v Trenčíne preskúmal napadnuté rozhodnutia a postup orgánov verejnej správy podľa § 194 ods. 1 a 2 SSP v rozsahu a z dôvodov uvedených v žalobe (§ 134, § 182 ods. 1 SSP v spojení s § 195 SSP), vec prejednal bez nariadenia pojednávania (§ 107 ods. 2 SSP) a po oboznámení sa s pripojeným administratívnym spisom žalovaného dospel k záveru, že preskúmavané rozhodnutie žalovaného, vrátane postupu, ktorý predchádzal jeho vydaniu, je v medziach žaloby v súlade so zákonom a správnej žalobe nie je možné priznať úspech z týchto dôvodov:

8. Podľa § 194 ods. 1 SSP správnym trestaním sa na účely tohto zákona rozumie rozhodovanie orgánov verejnej správy o priestupku, správnom delikte alebo o sankcii za iné podobné protiprávne konanie.

8.1. Podľa § 194 ods. 2 SSP ak nie je v tejto hlave ustanovené inak, použijú sa na konanie vo veciach správneho trestania ustanovenia o konaní o všeobecnej správnej žalobe.

8.2. Podľa § 190 SSP ak správny súd po preskúmaní rozhodnutia alebo opatrenia žalovaného dospeje k záveru, že žaloba nie je dôvodná, rozsudkom ju zamietne.

9. Úlohou súdu v prejednávanej veci bolo preskúmať zákonnosť rozhodnutia žalovaného č. SK/0894/99/2015 zo dňa 16. mája 2016, ktorým bolo zamietnuté odvolanie žalobcu a zároveň bolo potvrdené prvostupňové rozhodnutie Inšpektorátu SOI so sídlom v Prievidzi pre Trenčiansky kraj, č. F/0253/03/2015 zo dňa 18.11.2015, ktorým bola žalobcovi uložená pokuta podľa § 10 ods. 2 zákona č. 377/2004 Z.z. vo výške 1.000,- eur, pre porušenie zákazu predaja tabakových výrobkov a výrobkov, ktoré sú určené na fajčenie a neobsahujú tabak formou podomového predaja a zásielkového predaja podľa § 6 ods. 1 písm. e) zákona č. 377/2004 Z.z., nakoľko pri kontrole bolo zistené, že kontrolovaný subjekt umožnil predaj tabakového výrobku, a to cigary BRUN DEL RÉ COLONIAL ROBUSTO v hodnote 9,60 eur, prostredníctvom internetového obchodu www.cigarclub.sk bežnému spotrebiteľovi.

10. Z obsahu súdneho a administratívneho spisu krajský súd zistil, že podkladom pre vydanie prvostupňového rozhodnutia bol Inšpekčný záznam SOI spísaný dňa 03.08.2015 inšpektormi správneho orgánu I. stupňa (ďalej aj ,,inšpektori SOI“) a konateľom žalobcu, z ktorého vyplýva, že na základe spotrebiteľských podnetov č. 485/2015 a 554/2015 vykonali inšpektori SOI na internetovej stránke internetového a zásielkového obchodu www.cigarclub.sk <http://www.cigarclub.sk>, ktorej prevádzkovateľom je žalobca, kontrolu na dodržiavanie zákona č. 377/2004 Z.z., zákona č. 102/2014 Z.z., zákona č. 22/2004 Z.z., zákona č. 128/2002 Z.z. a zákona č. 250/2007 Z.z. ohľadom predaja tabakových výrobkov a výrobkov, ktoré sú určené na fajčenie a neobsahujú tabak formou podomového predaja a zásielkového predaja.

11. Vykonanou kontrolou bolo zistené, že na uvedenej webovej stránke bol v ponuke na predaj tabak a tabakové výrobky určené na fajčenie bez obsahu tabaku. Z inšpekčného záznamu ďalej vyplynulo, že pri vstupe inšpektorov SOI na podstránku e-shopu s názvom TABAK CIGARY sa otvorilo okno s upozornením, že tieto výrobky si môžu zakúpiť len osoby staršie ako 18 rokov a na vstup do sekcie bolo potrebné potvrdiť vyhlásenie, že osoba vstupujúca do tohto obchodu má viac ako 18 rokov. Inšpektori vykonali kúpu tovaru pod fiktívnym menom Ľubica Krátka, Sládkovičova 11, 971 01. Bola vykonaná objednávka 1 druhu tovaru, ktorého predaj formou podomového a zásielkového predaja je zakázaný, a to cigary BRUN DEL RÉ COLONIAL ROBUSTO v množstve 1 ks, v hodnote 9,60 eur. Forma doručenia bola zvolená kuriérskou službou a platba bola zvolená na dobierku v hodnote 4,80 eur. Tovar bol inšpektormi SOI riadne vložený do košíka, uvedená bola len adresa a meno spotrebiteľa, nebol zadaný žiadny údaj na firmu/podnikateľa, a teda nebolo zadané IČO. Objednávka bola prijatá a potvrdená priamo na stránke www.cigarclub.sk <http://www.cigarclub.sk>, ako aj na zadanej elektronickej adrese lubicak@soi.sk <mailto:lubicak@soi.sk>. Na základe uvedeného mali inšpektori SOI preukázané uzavretie kúpnej zmluvy na predaj tabaku a tabakových výrobkov prostredníctvom zmluvy uzavretej na diaľku bežnému spotrebiteľovi.

12. Na základe vyššie uvedených zistených nedostatkov správny orgán I. stupňa vydal dňa 19.10.2015 Oznámenie o začatí správneho konania o uložení postihu podľa § 10 ods. 2 zákona č. 377/2004 Z.z., ktoré bolo doručené žalobcovi dňa 22.10.2015.

13. Následne vydal správny orgán I. stupňa rozhodnutie č. F/0253/03/2015 zo dňa 18.11.2015, ktorým uložil žalobcovi pokutu podľa § 10 ods. 2 zákona č. 377/2004 Z.z. vo výške 1.000,- eur pre porušenie § 6 ods. 1 písm. e) zákona č. 377/2004 Z.z. Voči tomuto rozhodnutiu podal žalobca odvolanie, v ktorom namietal obsahovo tie isté skutočnosti, ako v samotnej správnej žalobe. O odvolaní rozhodol žalovaný napadnutým rozhodnutím č. SK/0894/99/2015 zo dňa 16. mája 2016 tak, že odvolanie zamietol a prvostupňové rozhodnutie potvrdil s odôvodnením, že skutkový stav považuje za spoľahlivo zistený a protiprávnosť za nepochybne preukázanú.

14.1. Podľa § 6 ods. 1 písm. e) zákona č. 377/2004 Z.z. zakazuje sa predaj tabakových výrobkov a výrobkov, ktoré sú určené na fajčenie a neobsahujú tabak formou podomového predaja a zásielkového predaja.

14.2. Podľa § 10 ods. 2 zákona č. 377/2004 Z.z. v znení účinnom do 19.05.2016 Slovenská obchodná inšpekcia uloží pokutu od 331 eur do 6 638 eur fyzickej osobe - podnikateľovi alebo právnickej osobe, ktorá nerešpektuje zákaz alebo obmedzenie predaja tabakových výrobkov a výrobkov, ktoré sú určené na fajčenie a neobsahujú tabak, podľa § 6.

15. Predmetom tohto konania je preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného, ako aj konania, ktoré mu predchádzalo, a to najmä pokiaľ ide o posúdenie, či kontrola vykonaná v inšpektormi SOI na internetovej stránke internetového a zásielkového obchodu www.cigarclub.sk <http://www.cigarclub.sk>, prevádzkovateľom ktorého je žalobca, bola vykonaná v súlade so zákonom a či nedostatky zistené v rámci kontroly preukázali porušenie zákazu predávať tabakové výrobky a výrobky, ktoré sú určené na fajčenie a neobsahujú tabak formou zásielkového predaja v zmysle § 6 ods. 1 písm. e) zákona č. 377/2004 Z.z.

16. Žalobca v podanej žalobe nenamietal výšku uloženej pokuty. V danej veci rovnako žalobca nenamietal, a nie je tak sporné, že na internetovej stránke žalobcu www.cigarclub.sk <http:// www.cigarclub.sk> bol v ponuke na predaj tabak a tabakové výrobky určené na fajčenie bez obsahu tabaku. V konaní však zostalo sporným, či v prejednávanom prípade došlo reálne k uzavretiu kúpnej zmluvy na predaj tabaku a tabakových výrobkov prostredníctvom zmluvy uzavretej na diaľku, ktorá skutočnosť má následne vplyv pre posúdenie zodpovednosti žalobcu za porušenie ustanovení zákona č. 377/2004 Z.z.

17. Krajský súd v prvom rade v zhode so žalovaným konštatuje, že zákon č. 377/2004 Z.z. v ust. § 6 ods. 1 písm. e) stanovuje generálny zákaz predávať tabakové výrobky a výrobky, ktoré sú určené na fajčenie a neobsahujú tabak formou zásielkového predaja. Z uvedeného tak vyplýva, že tento zákaz sa nevzťahuje iba na predaj fyzickým osobám - spotrebiteľom. Aj napriek uvedenému sa však kontrolný nákup v prejednávanom prípade týkal zásielkového predaja tabakových výrobkov vo vzťahu k spotrebiteľovi.

18. Ako uviedol aj žalovaný, zákon č. 377/2004 Z.z. nedefinuje pojem zásielkový tovar. Vzhľadom na túto skutočnosť je za účelom vymedzenia tohto pojmu potrebné subsidiárne aplikovať zákon č. 102/2014 Z.z., ktorý pojem zásielkový predaj špecifikuje prostredníctvom zmluvy uzavretej na diaľku v ust. § 2 ods. 1 zákona č. 377/2004 Z.z.

19. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 102/2014 Z.z. sa zmluvou uzavretou na diaľku rozumie zmluva medzi predávajúcim a spotrebiteľom dohodnutá a uzavretá výlučne prostredníctvom jedného alebo viacerých prostriedkov diaľkovej komunikácie bez súčasnej fyzickej prítomnosti predávajúceho a spotrebiteľa, najmä využitím webového sídla, elektronickej pošty, telefónu, faxu, adresného listu alebo ponukového katalógu.

20. V prejednávanom prípade inšpektori SOI vykonali kontrolný nákup na internetovej stránke žalobcu www.cigarclub.sk <http://www.cigarclub.sk> pod fiktívnym menom Ľubica Krátka, t.j. vystupovali ako spotrebiteľ. Ako údaje kupujúceho preto boli uvedené adresa a meno spotrebiteľa. Kontrolný nákup bol vykonaný tak, že tovar - cigara BRUN DEL RÉ COLONIAL ROBUSTO bol vložený do košíka a spôsob doručenia bol zvolený kuriérskou službou s platbou na dobierku. Objednávka uvedeného tovaru bola následne prijatá a potvrdená priamo na stránke www.cigarclub.sk <http://www.cigarclub.sk>, ako aj na zadanej mailovej adrese lubicak@soi.sk <mailto:lubicak@soi.sk>.

21. Na základe vyššie uvedených skutočností sa krajský súd musí stotožniť so záverom žalovaného, že uvedeným postupom došlo k uzavretiu kúpnej zmluvy na predaj tabaku a tabakových výrobkov prostredníctvom zmluvy uzavretej na diaľku. V prejednávanom prípade k uzavretiu zmluvy na diaľku došlo potvrdením automatickým e-mailom, ktorý postup uzavretia zmluvy jednoznačne vyplýva aj z obchodných podmienok žalobcu, v zmysle ktorých ,,Kúpna zmluva, na základe ktorej je zrealizovaný predaj, vzniká na základe záväzného potvrdenia objednávky predávajúcim. Za záväzné potvrdenie objednávky sa považuje automatické potvrdenie vytvorené objednávkovým systémom alebo potvrdenie odoslané prostredníctvom elektronickej pošty“. Uzavretím kúpnej zmluvy na diaľku tak jednoznačne došlo k predaju na diaľku, t.j. k zásielkovému predaju.

22. Pokiaľ ide o tvrdenie žalobcu, že po následnom automatickom potvrdení objednávky by došlo ešte k individualizovanému posúdeniu objednávky, pri ktorom by došlo k jej odmietnutiu, toto považuje krajský súd za účelové a nepreukázané. Uvedený postup žalobcu žiadnym spôsobom nevyplýva ani z obchodných podmienok, na ktoré žalobca poukazoval. Krajský súd v tejto súvislosti uvádza, že ku kontrolnému nákupu došlo dňa 03.08.2015 a Oznámenie o začatí správneho konania bolo žalobcovi doručené až dňa 22.10.2015. Žalobca tak mal dostatok času uvedený postup ohľadom individuálneho posudzovania objednávok preukázať relevantnými dôkazmi, k čomu však nedošlo.

23. Krajský súd nespochybňuje tvrdenie žalobcu, že pri zásielkovom predaji, t.j. pri zmluve uzavretej na diaľku prechádza vlastníctvo na kupujúceho prevzatím veci. Odovzdanie veci má však význam iba vo vzťahu k nadobudnutiu vlastníctva k predanej veci, na vznik kúpnej zmluvy uzavretej na diaľku vplyv nemá. Uvedenému nasvedčuje aj tá skutočnosť, ako správne uviedol žalovaný, že od zmluvy uzavretej na diaľku možno odstúpiť ešte pred prevzatím tovaru. Odstúpiť sa pritom dá iba od platnej uzavretej zmluvy, a preto ak by nedošlo k platnému uzavretiu zmluvy, inštitút odstúpenia od zmluvy by sa nemohol aplikovať. Z uvedeného tak vyplýva, že kúpna zmluva uzavretá na diaľku sa považuje za platne uzavretú aj bez toho, aby k prevzatiu predmetu kúpy skutočne došlo. Kúpa a predaj tovaru totižto nie je v prípade zmlúv uzatváraných na diaľku časovo spätá s odovzdaním veci a prevzatím plnenia.

24. Pokiaľ ide o námietku žalobcu, že inšpektori SOI sa fiktívnou objednávkou snažili navodiť protiprávny stav, krajský súd ani túto nepovažuje za dôvodnú. Pre zistenie nedostatkov pri výkone kontroly je totižto nevyhnutné v niektorých prípadoch vytvoriť podmienky simulujúce situáciu, v ktorej by bolo možné preveriť dodržiavanie povinností predávajúceho vyplývajúcich z osobitného predpisu, a tým i získať potrebné dôkazy svedčiace o porušení zákona, t.j. v danom prípade zákona č. 377/2004 Z.z. Oprávnenie inšpektorov vykonávať kontrolné nákupy zároveň priamo vyplýva z ust. § 5 ods. 6 písm. i) zákona č. 128/2202 Z.z., v zmysle ktorého je inšpektor pri kontrole oprávnený vykonávať kontrolné nákupy, a to i nepriamo a pod utajenou identitou, ako tomu bolo aj v prejednávanom prípade.

25. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti bolo jednoznačne preukázané, že zo strany žalobcu došlo k porušeniu povinnosti zakotvenej v § 6 ods. 1 písm. e) zákona č. 377/2004 Z.z., ktoré porušenie vychádza z riadne a spoľahlivo zisteného skutkového stavu správnymi orgánmi. Správne orgány zabezpečili potrebné podklady, ktoré správne vyhodnotili a vyvodili správny právny záver, s ktorým sa krajský súd stotožnil a v podrobnostiach naň poukazuje.

26. Námietky žalobcu uvedené v žalobe nepovažoval krajský súd za dôvodné a nakoľko tieto námietky sú totožné s odvolacími dôvodmi žalobcu, s ktorými sa logicky, dôsledne a vyčerpávajúco vysporiadal už žalovaný v napadnutom rozhodnutí, krajský súd v tomto smere rovnako poukazuje na odôvodnenie napadnutého rozhodnutia.

27. Výšku uloženej pokuty žalovaný právne odôvodnil s poukazom na § 10 ods. 2 zákona č. 377/2004 Z.z. s tým, že pri určení výšky pokuty 1.000,- eur prihliadol na závažnosť porušenia povinností, čas trvania a na vzniknuté alebo hroziace následky. Podľa názoru súdu výška takto uloženej pokuty zodpovedá uvedených zákonným podmienkam a nakoľko žalobca túto skutočnosť ani nenamietal, krajský súd v tomto smere poukazuje na odôvodnenie napadnutého rozhodnutia, s ktorým sa stotožňuje.

28. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti krajský súd dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná, a preto podľa § 190 SSP žalobu zamietol.

29. O trovách konania krajský súd rozhodol podľa § 168 SSP, podľa ktorého žalovanému prizná správny súd podľa pomeru jeho úspechu vo veci voči žalobcovi právo na náhradu dôvodne vynaložených trov konania iba, ak to možno spravodlivo požadovať. Orgánu štátnej správy však náhradu trov právneho zastúpenia možno priznať len výnimočne.

30. V prejednávanom prípade krajský súd procesne úspešnému žalovanému, ktorým je orgán štátnej správy, náhradu trov konania nepriznal, nakoľko žalovanému žiadne dôvodne vynaložené trovy nevznikli a žalovaný si náhradu trov konania ani neuplatnil.

31. Toto rozhodnutie prijal senát krajského súdu pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať na Krajský súd v Trenčíne kasačnú sťažnosť v lehote 30 dní odo dňa jeho doručenia. Zmeškanie lehoty nemožno odpustiť.

V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len "sťažnostné body") a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).

Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. To neplatí, ak má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, ak ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d) SSP alebo ak je žalovaným Centrum právnej pomoci.

V Trenčíne, dňa 8. júna 2017