Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_39Cb-8-2020.pdf
PDF · 111.38 KB
Case nature
Area
Subarea
39Cb/8/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
D. súd Bratislava I v konaní pred sudkyňou Mgr. Janou Brídzikovou v spore žalobcu: WILLING a.s., so sídlom Námestie SNP 8401/41A, 960 01 Zvolen, IČO: 36 032 409, právne zastúpený: JUDr. Oskar Chnápko, advokát, so sídlom Komenského 3, 974 01 Banská Bystrica, proti žalovanému: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441, právne zastúpený: JUDr. Felix Neupauer, advokát, so sídlom Dvořákovo nábrežie 8/ A, 811 02 Bratislava, o zaplatenie 705,05 EUR s príslušenstvom
rozhodol:
I. Súd konanie v časti o zaplatenie istiny vo výške 496,71 EUR a úrokov z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 496,71 EUR od 14.10.2019 do zaplatenia zastavuje.
II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 208,34 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 208,34 EUR od 30.10.2019 do zaplatenia, a to do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
III. Vo zvyšnej časti súd žalobu zamieta.
IV. Žalovaný má voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 40,90 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 18.11.2019 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým súd uloží žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 705,05 EUR s príslušenstvom.
2. Žalobca žalobou uplatnený nárok odôvodňoval tým, že žalobca je vlastníkom motorového vozidla značky Mercedes-Benz S500 4MATIC, EČV: ZV XXXDH. Žalobca uzavrel so žalovaným zmluvu o havarijnom poistení uvedeného motorového vozidla. Dňa 15.07.2019 došlo k poistnej udalosti, ktorej jedným z účastníkov bol žalobca na uvedenom vozidle. Vznik poistnej udalosti bol oznámený žalovanému, likvidácia poistnej udalosti bola žalovaným vedená pod č. 956 755 0522. Keďže uvedené motorové vozidlo žalobcu bolo v dôsledku poistnej udalosti značne poškodené, žalobca uzavrel so spoločnosťou VH Autoservis, s.r.o. zmluvu o oprave veci. Po oprave motorového vozidla vystavila spoločnosť VH Autoservis, s.r.o. žalobcovi faktúru č. DF19 55 dňa 08.09.2019, splatnú dňa 22.09.2019, na sumu 1.780,26 EUR s DPH. Listom zo dňa 14.10.2019 žalovaný oznámil žalobcovi, že ukončil šetrenie poistnej udalosti a priznal žalobcovi poistné plnenie za poškodené vozidlo, po odpočítaní DPH a spoluúčasti, vo výške 1.705,21 EUR, pričom žalobcovi nepriznal plnú náhradu za pracovné úkony v celkovej výške. Žalobca uviedol, že opravu vozidla vykonal neautorizovaný servis, nakoľko nebola dohoda medzi žalobcom a žalovaným o tom, že opravu má vykonať určený konkrétny autorizovaný servis, resp. žalovaný nepoužil postup uvedený v čl. IX ods. 4 Zmluvných dojednaní, a teda neurčil
opravovňu, resp. servis, v ktorom sa mala oprava vozidla žalobcu vykonať. Žalobca ďalej uviedol, že v Zmluvných dojednaniach, OPP ani vo Všeobecných poistných podmienkach pre poistenie majetku, nebola uvedená maximálna účtovaná sadzba za 1 Nh vykonanej práce. Žalobca mal za to, že žalovaný v oznámení o poistnom plnení neuviedol žiadny kvalifikovaný právny dôvod, na základe ktorého pristúpil k zníženiu poistného plnenia. Žalobca uviedol, že žalovanému predložil hodnoverné doklady za opravu vozidla, a to faktúru č. DF19 55 a žiadal zaplatiť iba toľko, čo zaplatil za opravu vozidla. Žalobca poukázal na rozsudok Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 31.05.2016, sp. zn. 15C/33/2016, na rozhodnutie Okresného súdu Zvolen zo dňa 03.08.2016, sp. zn. 18C/95/2015 a na rozsudok Okresného súdu Bratislava I zo dňa 23.09.2016, sp. zn. 4C/47/2016. Žalobca bol tohto názoru, že žalovaný v rozpore s ustanovením § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka a čl. IX ods. 1 a ods. 2 písm. a), b) Zmluvných dojednaní, bezdôvodne odmietol poskytnúť žalobcovi poistné plnenie v zmysle vystavenej faktúry č. DF19 55. Mal za to, že žalovaným poskytnutá výška poistného plnenia za normohodinu vo výške 20,00 EUR bez DPH, nevyplýva zo žiadneho ustanovenia Zmluvy o havarijnom poistení, Zmluvných dojednaní, OPP ani VPP a taktiež ani zo žiadnych ustanovení právnych predpisov platných a účinných na území Slovenskej republiky. Žalobca si tiež uplatnil aj úroky z omeškania s poukazom na § 797 ods. 3 a § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, a to vo výške 5,00 % ročne zo sumy 705,05 EUR od 14.10.2019 do zaplatenia.
3. Okresný súd Banská Bystrica vo veci rozhodol platobným rozkazom č.k. 62Cb/129/2019 - 53 zo dňa 14.01.2020, proti ktorému žalovaný podal odpor.
4. Žalovaný v odpore doručenom súdu dňa 31.01.2020 vzniesol námietku miestnej nepríslušnosti Okresného súdu Banská Bystrica. Žalovaný ďalej namietol, že žaloba žalobcu nespĺňa zákonné kritériá požadované ustanovením § 132 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov („CSP“). Žalovaný ďalej uviedol, že žalobca nepreukázal úhradu faktúry a nepreukázal ani vznik škody na motorovom vozidle v takom rozsahu, akého sa v konaní domáhal. Vo vzťahu k výške a odôvodnenosti žalovaným poskytnutého plnenia žalovaný poukázal na skutočnosti uvedené v Oznámení o poistnom plnení zo dňa 14.10.2019 s tým, že poistné plnenie bolo priznané na základe kontrolnej kalkulácie, s priznanou normohodinou 20,00 EUR bez DPH v zmysle kalkulácie. Žalovaný uviedol, že postupoval v zmysle Zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie Eurokasko, pričom poukázal na čl. IX ods. 2 písm. a) Zmluvných dojednaní. Žalovaný mal za to, že plnenie zo strany žalovaného predstavovalo maximálne možné a objektívne preukázané plnenie, ktoré bolo poskytnuté žalobcovi zo strany žalovaného v súlade so Zmluvnými dojednaniami a akékoľvek ďalšie nároky žalobcu žalovaný považoval za nepreukázané, neoprávnené a nedôvodné. Žalovaný žiadal žalobu v celom rozsahu zamietnuť.
5. Spor bol na Okresný súd Bratislava I postúpený dňa 28.04.2020, a to v zmysle § 41 v spojení s § 43 ods. 1 CSP, ako súdu miestne príslušnému na prejednanie a rozhodnutie sporu.
6. Žalobca sa k odporu žalovaného vyjadril v replike doručenej súdu dňa 21.07.2020. Žalobca mal za to, že žalovaný argumentáciou čl. IX ods. 2 Zmluvných dojednaní nespochybnil plnenie samotné, ale výšku takéhoto plnenia a neuviedol žiadny kvalifikovaný dôvod, na základe ktorého pristúpil k zníženiu poistného plnenia. Žalobca poukázal na to, že suma vypočítaná na základe kontrolnej kalkulácie sa nemusí zhodovať so sumami, resp. s cenami vykonaných prác v zmluvne zaviazaných autoservisoch. Poukázal na to, že žalovaný v zmysle čl. IX ods. 4 neurčil opravovňu, v ktorej sa oprava poisteného vozidla mala vykonať, preto žalobca vykonal opravu v neautorizovanom servise VH Autoservis, s.r.o., kde sa ceny vykonaných prác môžu odlišovať od autoservisov, s ktorými má žalovaný uzatvorené zmluvy, resp. s ktorými spolupracuje na základe dohody. Žalobca tiež poukázal na ustanovenie § 799 ods. 3 Občianskeho zákonníka s tým, že poistné plnenie umožňuje znížiť len v prípade, ak boli vedome porušené povinnosti a také porušenie malo súčasne podstatný vplyv na poistnú udalosť, resp. zväčšenie rozsahu jej následkov.
7. Súd vo veci nariadil termín pojednávania na 10.06.2022, na ktorom spor prejednal a rozhodol v prítomnosti strán sporu, resp. ich právnych zástupcov.
8. Žalobca na pojednávaní, pred jeho otvorením, vzal žalobu čiastočne späť, a to v časti istiny vo výške 496,71 EUR a úrokov z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 496,71 EUR od 14.10.2019 do zaplatenia a v tejto časti žiadal konanie zastaviť, z dôvodu, že od nároku uplatneného žalobou
neodpočítal DPH a dojednanú spoluúčasť. Žalobca zotrval na žalobe a naďalej sa domáhal zaplatenia istiny vo výške 208,34 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 208,34 EUR od 14.10.2019 do zaplatenia. Vo vzťahu k veci samej žalobca, po čiastočnom späťvzatí žaloby, zotrval na svojich predchádzajúcich písomných podaniach a žiadal žalobe vyhovieť v znení čiastočného späťvzatia žaloby. Žalobca zároveň uviedol, že netrvá na návrhu na doplnenie dokazovania uložením povinnosti žalovanému na predloženie celého poistného spisu k danej poistnej udalosti a uložením povinnosti žalovanému na predloženie poistnej zmluvy č. 659 631 7240.
9. Žalovaný na pojednávaní zotrval na svojich písomných vyjadreniach a žiadal žalobu zamietnuť. Poukázal na predloženú kalkuláciu opravy žalovaného. Poukázal za to, že zo žalobcom predloženej faktúry nevyplynul rozsah a cena vykonaných prác. Žalovaný tiež s poukazom na § 797 ods. 3 Občianskeho zákonníka namietol začiatok žalobcom uplatnených úrokov z omeškania.
10. Strany sporu zároveň na pojednávaní dňa 10.06.2022 po poučení súdom podľa § 154 CSP uviedli, že nemajú žiadne ďalšie návrhy na doplnenie dokazovania.
11. Súd sa oboznámil so žalobou a vyjadreniami strán sporu a vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi založenými v súdnom spise, a to najmä: faktúrou č. DF19 55 na sumu 1.780,26 EUR splatnou dňa 22.09.2019, Osobitnými poistnými podmienkami - Poistenie motorových vozidiel, Zmluvnými dojednaniami pre havarijné poistenie Eurokasko, listom žalovaného zo dňa 14.10.2019 - Oznámenie o poistnom plnení, Všeobecnými poistnými podmienkami pre poistenie majetku právnických osôb a podnikajúcich fyzických osôb, rozsudkom Okresného súdu Bratislava I č.k. 4C/47/2016 - 76 zo dňa 23.09.2016, rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica č.k. 15C/33/2016 - 70 zo dňa 31.05.2016, rozsudkom Okresného súdu Zvolen č.k. 18C/95/2015 - 210 zo dňa 03.08.2016, listom žalobcu zo dňa 05.11.2019 - Predžalobná upomienka, kalkuláciou č. 956 755 0522 zo dňa 14.10.2019, ako aj ostatnými listinnými dôkazmi založenými do súdneho spisu.
12. Súd spor právne posúdil nasledovne:
13. Podľa § 1 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov („Obchodný zákonník“) tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.
14. Podľa § 1 ods. 2 Obchodného zákonníka právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
15. Podľa § 788 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov („Občiansky zákonník“) poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
16. Podľa § 788 ods. 3 Občianskeho zákonníka súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené.
17. Podľa § 790 písm. a) Občianskeho zákonníka poistiť možno najmä majetok pre prípad jeho poškodenia, zničenia, straty, odcudzenia alebo iných škôd, ktoré na ňom vzniknú (poistenie majetku).
18. Podľa § 795 ods. 1 Občianskeho zákonníka povinnosť poistiteľa plniť a jeho právo na poistné vznikne prvým dňom po uzavretí poistnej zmluvy, ak nebolo účastníkmi dohodnuté, že vznikne už uzavretím poistnej zmluvy alebo neskôr.
19. Podľa § 797 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo na plnenie má, pokiaľ nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak, ten, na ktorého majetok, život alebo zdravie, alebo na ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje (poistený).
20. Podľa § 797 ods. 2 Občianskeho zákonníka právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť).
21. Podľa § 797 ods. 3 Občianskeho zákonníka plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu; ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok.
22. Podľa § 797 ods. 4 Občianskeho zákonníka ak poistiteľ odmietol plniť čo i len z časti, je povinný uviesť dôvod neplnenia alebo zníženia plnenia; tento dôvod nie je možné dodatočne meniť.
23. Podľa § 799 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistený je povinný zachovávať povinnosti, ktoré boli dohodnuté alebo ktoré sú v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené.
24. Podľa § 799 ods. 2 Občianskeho zákonníka kto má právo na plnenie, je povinný bez zbytočného odkladu poistiteľovi písomne oznámiť, že nastala poistná udalosť, dať pravdivé vysvetlenie o jej vzniku a rozsahu jej následkov a predložiť potrebné doklady, ktoré si poistiteľ vyžiada. Poistné podmienky mu môžu uložiť aj ďalšie povinnosti.
25. Podľa § 799 ods. 3 Občianskeho zákonníka ak malo vedomé porušenie povinností uvedených v odsekoch 1 a 2 podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti alebo na zväčšenie rozsahu následkov poistnej udalosti, je poistiteľ oprávnený plnenie z poistnej zmluvy znížiť podľa toho, aký vplyv malo toto porušenie na rozsah jeho povinnosti plniť. Poistiteľ nie je oprávnený počas trvania poistnej zmluvy plnenie z poistnej zmluvy znížiť z dôvodu, že poistné nebolo riadne a včas zaplatené.
26. Podľa § 806 Občianskeho zákonníka z poistenia majetku má poistený právo, aby mu bolo poskytnuté plnenie vo výške určenej podľa poistných podmienok, ak sa poistná udalosť týka veci, na ktorú sa poistenie vzťahuje.
27. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
28. Podľa § 3 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
29. Podľa čl. IX bod 1 Zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie Eurokasko za škodu vzniknutú poistnou udalosťou podľa typu poistenia A alebo B, poisťovňa poskytne poistné plnenie, v rozsahu nákladov v danom mieste, na uvedenie poškodeného alebo zničeného MV do stavu bezprostredne pred poistnou udalosťou, alebo v rozsahu nákladov na znovuzriadenie zničeného alebo odcudzeného MV, so zohľadnením dojednanej spoluúčasti, maximálne však vo výške všeobecnej hodnoty MV v dobe bezprostredne pred poistnou udalosťou.
30. Podľa čl. IX bod 2 Zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie Eurokasko po vzniku poistnej udalosti je poisťovňa povinná hradiť primerané náklady na opravu alebo znovuzriadenie MV nasledovne: a) účelne vynaložené náklady na náhradné diely a materiál účtované podľa opravcu sa posudzujú tak, že sa porovnávajú s kalkulačným programom nákladov na opravu, prípadne katalógovými cenami náhradných dielov a časových noriem na prácu udávaných výrobcom. Súčasťou účtovných dokladov na náhradné diely musia byť aj príslušné dodacie listy; b) v nákladoch na prácu a lakovanie sa zohľadňuje hodinová sadzba v danom regióne pre príslušný typ a značku v opravovniach SR; c) za primerané náklady na opravu sa považujú také, ktoré nepresiahnu ceny náhradných dielov a časové normy stanovené výrobcom pre príslušnú značku a typ MV.
31. Podľa § 144 CSP žalobca môže vziať žalobu späť.
32. Podľa § 145 ods. 2 CSP ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej. 33. Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. 34. Na pojednávaní konanom dňa 10.06.2022 žalobca, pred otvorením pojednávania, vzal žalobu čiastočne späť v časti o zaplatenie istiny vo výške 496,71 EUR a úrokov z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 496,71 EUR od 14.10.2019 do zaplatenia s tým, že ide o späťvzatie v časti DPH a dojednanej spoluúčasti. Súhlas žalovaného s poukazom na ustanovenie § 146 ods. 1 CSP nebol potrebný. S poukazom na uvedené a odkazujúc na vyššie citované ustanovenia Civilného sporového poriadku súd v rozhodnutí vo veci samej konanie v časti o zaplatenie istiny vo výške 496,71 EUR a úrokov z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 496,71 EUR od 14.10.2019 do zaplatenia zastavil. 35. Po vykonanom dokazovaní a zhodnotení výsledkov dokazovania jednotlivo, ako aj vo vzájomných súvislostiach, súd dospel k nasledovným skutkovým a právnym záverom. 36. Súd konštatuje, že nezistil žalovaným namietané porušenie § 132 CSP, preto aj v konaní pokračoval a vec meritórne prejednal. 37. V konaní neurobili strany sporným, že medzi žalobcom a žalovaným bola uzatvorená poistná zmluva, predmetom ktorej bolo havarijné poistenie motorového vozidla značky Mercedes Benz S500 4MATIC, EČV: K. vo vlastníctve žalobcu. Nebolo sporné, že dňa 15.07.2019 došlo k škodovej udalosti, pri ktorej bolo poškodené poistené motorové vozidlo. Nebolo sporené, že žalobca oznámil žalovanému vznik škodovej udalosti a uplatnil si nárok na poistné plnenie. Žalovaný škodovú udalosť evidoval ako poistnú udalosť č. 956 755 0522. Žalobca si poškodené motorové vozidlo nechal opraviť v autoservise VH Autoservis, s.r.o., ktorý si náklady na opravu vozidla účtoval faktúrou č. DF19 55 vo výške 1.780,26 EUR s DPH (1.483,55 EUR bez DPH). Žalovaný listom zo dňa 14.10.2019 oznámil žalobcovi, že dňa 14.10.2019 ukončil šetrenie poistnej udalosti s tým, že žalobcovi priznal poistné plnenie v sume 1.075,21 EUR a poistné plnenie znížil o sumu 208,34 EUR ako rozdiel medzi faktúrou a kalkuláciou a krátil normohodinu prác na sumu 20,00 EUR bez DPH/Nh.
38. Žalobca sa v konaní, po čiastočnom späťvzatí žaloby, domáhal nároku na doplatenie poistného plnenia vo výške 208,34 EUR s príslušenstvom.
39. Žalovaný sa v rámci procesnej obrany v konaní odvolával na dôvody krátenia poistného plnenia uvedené v Oznámení o poistnom plnení zo dňa 14.10.2019. Spornou tak zostala otázka dôvodnosti krátenia poistného plnenia žalovaným vo výške žalovanej sumy po čiastočnom späťvzatí z dôvodu zníženia ceny normohodiny práce. Žalovaný tiež namietal, že žalobca nepreukázal úhradu faktúry a nepreukázal vznik škody na motorovom vozidle v takom rozsahu, akého sa v konaní domáhal. Žalovaný ďalej sporoval, že zo žalobcom predloženej faktúry nevyplynul rozsah a cena vykonaných prác.
40. Ku kráteniu poistného plnenia súd uvádza, že ak žalovaný kráti poistné plnenie, jeho konanie musí mať oporu v poistných podmienkach alebo v zákone, nemôže sa jednať o svojvôľu žalovaného. Súd dospel k záveru, že v konaní nebolo preukázané, že by zo strany žalobcu došlo k vedomému porušeniu povinností v zmysle § 799 ods. 3 Občianskeho zákonníka, pričom toto vedomé porušenie povinnosti by malo podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti alebo na zväčšenie rozsahu následkov poistnej udalosti.
41. Žalovaný v rámci likvidácie poistnej udalosti nepriznal žalobcovi poistné plnenie v sume 208,34 EUR z dôvodu zníženia ceny normohodiny práce za vykonanú opravu na sumu 20,00 EUR bez DPH/Nh. Žalovaný sa v odpore v rámci procesnej obrany odvolal na dôvod uvedený žalovaným práve v Oznámení o poistnom plnení zo dňa 14.10.2019. Po vykonanom dokazovaní a zhodnotení výsledkov dokazovania jednotlivo, ako aj vo vzájomných súvislostiach, súd vyhodnotil uvedenú procesnú obranu žalovaného ako nepreukázanú. Súd mal zo žalobcom predložených listinných dôkazov, a to primárne z faktúry č. DF19 55 vystavenej autoservisom VH Autoservis, s.r.o., ktorý vykonával opravu poškodeného vozidla, preukázanú výšku skutočných nákladov na opravu poškodeného motorového vozidla značky Mercedes- Benz S500 4MATIC, EČV: ZV XXXDH vo výške 1.483,55 EUR bez DPH. Pokiaľ teda žalovaný krátil poistné plnenie z dôvodu úhrady nákladov na opravu vozidla s ním určenou cenou za normohodinu práce v sume 20,00 EUR bez DPH, bolo dôkaznou povinnosťou žalovaného tvrdiť a preukázať na základe čoho považuje takto určenú cenu za normohodinu práce za primeranú. Rozdiel medzi žalobcom predloženou faktúrou za opravu motorového vozidla a kalkuláciou žalovaného v systéme Audatex
súd vyhodnotil ako irelevantný, nakoľko výpočet nákladov na opravu poškodeného vozidla žalovaným vyplývajúci z kalkulácie opravy v kalkulačnom systéme predstavuje len interný doklad žalovaného a kalkuláciu predpokladaných nákladov na opravu, nie výšku skutočne vynaložených nákladov na opravu poškodeného motorového vozidla. Naproti tomu súd mal zo žalobcom predložených listinných dôkazov, a to primárne z faktúry č. DF19 55 vystavenej autoservisom VH Autoservis, s.r.o., ktorý vykonával opravu poškodeného vozidla, preukázanú výšku skutočných nákladov na opravu poškodeného motorového vozidla žalobcu. Súd dospel k záveru, že zo strany žalovaného nebolo preukázané, že ním určená cena normohodiny práce, bola cenou primeranou v danom regióne, pre daný typ motorového vozidla, v čase vzniku škodovej udalosti, pričom dôkazné bremeno na preukázanie dôvodnosti krátenia poistného plnenia zaťažuje žalovaného. Žalovaný teda v konaní nepreukázal, že by za opravu poisteného motorového vozidla boli účtované náklady v rozpore s čl. IX bod 2 Zmluvných dojednaní. Zároveň žalovaný v konaní ani netvrdil, ani nijako nepreukázal prípadnú nekvalitu servisom vykonanej opravy. Žalovaný tiež nepreukázal, že by v tomto konkrétnom prípade bol servis poskytnutý žalobcovi v nižšej kvalite, ako by bol poskytnutý zo strany zmluvného servisu žalovaného, nebolo žalovaným tvrdené ani preukázané, že by zo strany servisu na opravu motorového vozidla boli použité nekvalitné náhradné diely, alebo že by pri oprave poškodeného motorového vozidla žalobcu neboli zo strany opravcu dodržané technologické postupy predpísané výrobcom motorového vozidla.
42. Vo vzťahu k procesnej obrane žalovaného týkajúcej sa námietok, že žalobca nepreukázal úhradu faktúry, nepreukázal vznik škody na motorovom vozidle v takom rozsahu, akého sa v konaní domáhal a že zo žalobcom predloženej faktúry nevyplynul rozsah a cena vykonaných prác, súd primárne poukazuje na ustanovenie § 797 ods. 4 Občianskeho zákonníka, v zmysle ktorého, ak poistiteľ odmietol plniť čo i len z časti, je povinný uviesť dôvod neplnenia alebo zníženia plnenia; tento dôvod nie je možné dodatočne meniť. Zo žalobcom predloženého Oznámenia žalovaného o poistnom plnení zo dňa 14.10.2019 mal súd bez pochybností preukázané, že žalovaný v uvedenom oznámení ako jediný dôvod zníženia poistného plnenia uviedol krátenie ceny normohodiny prác. S poukazom na jednoznačnú hmotnoprávnu úpravu ustanovenia § 797 ods. 4 Občianskeho zákonníka sú teda len dôvody uvedené v oznámení žalovaného zo dňa 14.10.2019 relevantné pre rozhodnutie v spore. Pre posúdenie výšky poistného plnenia tak súd považoval za relevantné len námietky žalovaného týkajúce sa zníženia výšky poistného plnenia z dôvodu zníženia ceny normohodiny prác na 20,00 EUR bez DPH/Nh, nakoľko výlučne len tento dôvod zníženia poistného plnenia uviedol žalovaný ako dôvod neplnenia (v časti) v Oznámení o poistnom plnení zo dňa 14.10.2019. Tento dôvod (dôvod zníženia poistného plnenia) už žalovaný dodatočne meniť nemôže, a to ani v rámci svojej procesnej obrany v konaní. Z uvedeného dôvodu sa súd týmito námietkami a dôvodmi žalovaného v rozhodnutí nezaoberal.
43. S poukazom na uvedené súd dospel k záveru, že oprava poškodeného motorového vozidla bola žalobcom riadne zdokladovaná, pričom žalovaný dôkazné bremeno svojej procesnej obrany neuniesol a nepreukázal, že poistné plnenie znížil v súlade s ustanoveniami § 799 Občianskeho zákonníka, poistnou zmluvou a k nej prislúchajúcimi poistnými podmienkami, pričom dôkazné bremeno na preukázanie dôvodnosti krátenia poistného plnenia zaťažuje žalovaného.
44. Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že v konaní nebolo preukázané, že by si žalobca nesplnil všetky povinnosti, ktoré mu ukladá zákon a uzatvorená poistná zmluva na vznik nároku na poistné plnenie od žalovaného. Žalobca preukázal vznik aj rozsah nákladov, teda prostriedkov, ktoré boli vynaložené na opravu poškodeného motorového vozidla, ktoré bolo opravené v rozsahu škôd spôsobených poistnou udalosťou. V konaní teda bolo preukázané, že na strane žalobcu ako poisteného došlo k vzniku škody, a to v dôsledku poistnej udalosti, pri ktorej bolo poškodené poistené motorové vozidlo, a to v rozsahu nákladov účelne vynaložených na opravu motorového vozidla účtovaných faktúrou č. DF19 55. V zmysle uvedeného dospel súd k záveru, že žalobou uplatnený nárok žalobcu, po čiastočnom späťvzatí žaloby, na zaplatenie sumy 208,34 EUR titulom doplatenia poistného plnenia od žalovaného bol preukázaný a dôvodný.
45. Vzhľadom k tomu, že žalovaný sa s platením poistného plnenia vo vzťahu k žalobcovi dostal do omeškania, vznikol žalobcovi nárok na zaplatenie úrokov z omeškania, a to zo sumy dlžného poistného plnenia počnúc dňom omeškania, teda v zmysle § 797 ods. 3 Občianskeho zákonníka dňom po uplynutí 15-dňovej lehoty odo dňa ukončenia likvidácie poistnej udalosti. Súd mal z listu žalovaného zo dňa 14.10.2019 preukázané, že žalovaný ukončil šetrenie poistnej udalosti dňa 14.10.2019. Žalovaný sa tak dostal do omeškania v zmysle § 797 ods. 3 Občianskeho zákonníka odo dňa 30.10.2019, a nie odo dňa
14.10.2019, ako si žalobca uplatnil v žalobe. Zároveň súd konštatuje, že z vykonaného dokazovania nevyplynula zmluvne dohodnutá výška nároku na úroky z omeškania, preto žalobcovi patrí nárok na úroky z omeškania v zákonnej výške, ktoré si žalobca uplatnil v súlade s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka. V zmysle uvedeného súd žalobcovi voči žalovanému priznal aj nárok na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 208,34 EUR odo dňa 30.10.2019 do zaplatenia a v prevyšujúcej časti úrokov z omeškania (odo dňa 14.10.2019 do 29.10.2019) súd žalobu ako nedôvodnú zamietol.
46. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
47. Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
48. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
49. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
50. Vo vzťahu k otázke nároku na náhradu trov konania mal súd za to, že zastavenie konania v časti o zaplatenie istiny vo výške 496,71 EUR a prislúchajúceho príslušenstva zavinil žalobca, keďže žaloba bola v tejto časti podaná bezdôvodne, preto v zastavenej časti (70,45 %) patrí s poukazom na § 256 ods. 1 CSP nárok na náhradu trov konania žalovanému. V zostávajúcej časti žalovaného nároku súd žalobe vyhovel, a teda v časti o zaplatenie istiny vo výške 208,34 EUR s príslušenstvom (29,55 %) bol úspešný žalobca. V tejto súvislosti súd tiež poukazuje na to, že zohľadnil pomer úspechu/zavinenia vo vzťahu k priznanej istine, nakoľko príslušenstvo nebolo predmetom samostatného nároku. V prípade, ak je príslušenstvo uplatnené spolu s pohľadávkou, jeho súdom priznaná výška, resp. zamietnutie žaloby v časti príslušenstva, nemá vplyv na posúdenie úspechu žalobcu v konaní (viď. napr. rozsudok Krajského súdu v Bratislave zo dňa 26.04.2017, č.k. 3Cob/300/2016-118). S poukazom na uvedené dospel súd k záveru, že žalovaný má voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 40,90 % (70,45 % - 29,55 %). O výške náhrady trov konania rozhodne súd v zmysle § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie (§ 355 ods. 1 CSP) do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania podľa § 127 ods. 1 CSP ( t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. v platnom znení).