Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6C/326/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov, sudkyňa JUDr. Simona Mati, v právnej veci žalobcu: G. - S.., so sídlom I. T. XX/ b, H., V.: XX XXX XXX, práv. zast.: I.. I. R., advokát, so sídlom R. XXX, F., proti žalovanému: N. Y., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Y. XX, G., okr. U., práv. zast.: N.. Z. I., advokát, so sídlom ul. I. XXXX/XX, Y. X., okr. U., v konaní o zaplatenie XX.XXX,XX EUR s prísl., takto

rozhodol:

I. Súd žalobu zamieta.

II. Žalovanému priznáva náhradu trov konania v časti jeho úspechu 100%, o ktorých výške bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1.Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa X.X.XXXX proti žalovanému domáha zaplatenia sumy XX.XXX,XX EUR s prísl. titulom neoprávneného odberu plynu bez zmluvy. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný podľa neho odoberal v období od XX.X.XXXX do X.X.XXXX na odbernom mieste G. XXX a XXX zemný plyn bez zmluvy o jeho dodávke. Pri kontrole odberného miesta dňa X.X.XXXX bol na plynomere zistený stav XX.XXX m3 zemného plynu. Za obdobie kedy žalovaný odoberal zemný plyn bez zmluvy o jeho dodávke, bolo z distribučnej siete žalobcu na odbernom mieste žalovaného odobratých celkom XX.XXX m3 zemného plynu. Hodnota takto odobratého zemného plynu predstavuje sumu XX.XXX,- EUR. Odberom plynu bez zmluvy o jeho dodávke tak vznikla žalobcovi škoda vo výške XX.XXX,XX EUR. Žalobca citoval § 82 ods. 1, písm. a) bod 2. z. č. 251/2012 Z. z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ako aj § 82 ods. 2 cit. zák. Žalobca dňa X.X.XXXX vyfakturoval žalovanému škodu spôsobenú neoprávneným odberom faktúrou č. XXX XXX XXX, splatnou dňa X.X.XXXX. Prílohou faktúry bol výpočet škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu. Žalovaný však do podania návrhu neuhradil ani časť z uvedenej pohľadávky. Počnúc dňom X.X.XXXX je tak v omeškaní s úhradou pohľadávky vo výške XX.XXX,XX EUR.

2.Žalobca pripojil k žalobe nasledovné listinné dôkazy: montážny list meradla. č. XXX XX XXXX a č. XXX XX XXXX zo dňa X.X.XXXX, faktúru - daňový doklad č. XXXX XXX XXX vystavenú na meno žalovaného dňa X.X.XXXX, splatnú dňa X.X.XXXX na sumu XX.XXX,XX EUR, oznámenie žalobcu žalovanému o vyfakturovaní škody spôsobenej neoprávneným odberom zemného plynu v odbernom mieste G. XXX a XXX (hospodárska budova a kurín) v období od XX.X.XXXX do X.X.XXXX a výpočet škody spôsobenej neoprávneným odberom zemného plynu zo dňa XX.X.XXXX.

3.Súd v konaní vydal dňa XX.X.XXXX platobný rozkaz, ktorým v celom rozsahu vyhovel žalobnému petitu. V zákonnej lehote podal žalovaný proti tomuto platobnému rozkazu odpor, v ktorom sa vyjadril aj k samotnej žalobe. Žalovaný uviedol, že nebol ani oprávneným, ani neoprávneným odberateľom plynu. Poukázal na to, že žalobca chce právnou konštrukciou prenášať riziko podnikania na žalovaného ako vlastníka nehnuteľností a kladie mu za vinu, že nekontroloval určitý subjekt, s ktorým dodávateľ plynu mal zmluvný vzťah. V danom období bezzmluvného odberu plynu v mieste odberu sídlila spoločnosť I. s.r.o., ktorá mala pred týmto obdobím aj uzatvorenú zmluvu o dodávke zemného plynu so žalobcom, avšak táto skutočnosť nikdy nebola oznámená žalovanému. Táto spoločnosť bola žalobcovi známa, prebiehala s ňou aj korešpondencia. Žalobca sa odvoláva na to, že vlastníka nehnuteľnosti zároveň považuje aj za odberateľa, avšak to nemôže byť podľa žalovaného argument na to, aby mu bola vyúčtovaná takáto vysoká suma za odber plynu, ktorý ani nikdy neodoberal.

4.Súd vo veci nariadil pojednávanie.

5.Na pojednávaní zo dňa X.XX.XXXX predložil žalobca ďalšie listinné dôkazy, a to odstúpenie od zmluvy uzavretej medzi ním a spoločnosťou I. s.r.o., so sídlom G. XXX, D. R., zo dňa X.X.XXXX, montážny list meradla č. XXXX XXXX XX zo dňa XX.X.XXXX s dôvodom montáže / demontáže externé ukončenie odberu na montáž u odberateľa Q. hydiny na odbernom mieste G. č. pop. XXXX ku dňu XX.X.XXXX, e-mailovú komunikáciu medzi subjektmi G. K. a F. J. s textom e-mailu: Na odbernom mieste SK G. S. XXXXX XXX XXXX, G. XXX a XXX evidujeme zmluvné vzťahy so zákazníkom N. s.r.o., so sídlom G. XX a I. s.r.o., so sídlom G. XXX, kde zmluva so zákazníkom I. s.r.o. uzavretá od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX bola ukončená odstúpením od zmluvy z dôvodu neplatič so stavom XX.XXX m3 a zmluvu o dodávke plynu pre odberateľov kategórie malé podnikanie a organizácie zo dňa XX.X.XXXX uzatvorenú medzi žalobcom a spoločnosťou N. s.r.o., so sídlom G. XX v zast. N. Y. a tabuľkový výpočet hodnoty plynu k dátumu X.X.XXXX vyhotovený žalobcom. Podaním zo dňa XX.X.XXXX, a X.X.XXXX, ďalej žalobca doplnil predložené listinné dôkazy o zmluvu uzavretú medzi ním a spoločnosťou I. s.r.o., obchodné podmienky žalobcu pre opakované dodávky plynu účinné od X.X.XXXX, faktúru vystavenú spoločnosti I. s.r.o., so sídlom G. XXX, D. R. zo dňa X.XX.XXXX za fakturačné obdobie XX.X.XXXX - XX.X.XXXX na sumu nedoplatok X.XXX,XX EUR a faktúru vystavenú žalobcom spoločnosti I. s.r.o., so sídlom G. XXX, D. R. pre fakturačné obdobie od XX.X.XXXX - XX.X.XXXX, kde konečný stav meradla na odbernom mieste ku dňu XX.X.XXXX bol vyznačený XX.XXX m3; ďalej žalobca predložil vyjadrenie zo dňa XX.X.XXXX, ktorým oznámil, že nedisponuje originálom zmluvy o nájme uzavretej medzi žalovaným a spoločnosťou I. s.r.o.

6.Žalovaný na pojednávaní dňa XX.X.XXXX predložil súdu listinný dôkaz: prehľad otvorených položiek pohľadávok a záväzkov za ostatné pohľadávky ku dňu XX.XX.XXXX vystavený žalobcom spoločnosti I. s.r.o., so sídlom G. a rozhodnutie Regionálnej veterinárnej a potravinovej správy U. zo dňa XX.X.XXXX o tom, že zrušuje prevádzkareň určenú na produkciu úžitkovej hydiny - výkrm brojlerov na obchodovanie s členskými štátmi, na vývoz do tretích krajín a na uvádzanie na domáci trh pre druh: kura domáca, názov právnickej osoby / fyzickej osoby - podnikateľ I. s.r.o., so sídlom G. XXX, V.: XX XXX XXX, názov a adresa prevádzkarne: Q. hydiny G., G. XXX, a rozlišovacie číslo SK-VH DV-XX. Rozhodnutie je odôvodnené tou skutočnosťou, že na základe oznámenia spoločnosti I. s.r.o. o zmene vlastníka a prevádzkovateľa prevádzkarne, ktoré bolo doručené dňa X.X.XXXX, Regionálna správa overila predloženú dokumentáciu a vykonala kontrolu na mieste dňa XX.X.XXXX. Na základe zistení vydala pre nového užívateľa rozhodnutie č. k. XXX/XXXX/X, ktorým schválila prevádzkareň určenú na produkciu úžitkovej hydiny - výkrm brojlerov predaného užívateľa. Týmto rozhodnutím sa zrušuje rozhodnutie č. j. XXX/X/XXXX zo dňa X.XX.XXXX Y. Y.. Ďalej žalovaný podaním doručeným súdu dňa XX.X.XXXX doručil listinný dôkaz

- odpoveď na podnet, opätovne námietka voči škode spôsobenej neoprávneným odberom zemného plynu adresovanú žalobcom žalovanému dňa XX.XX.XXXX, oznámenie, že žalovaný nemá možnosť zabezpečiť nájomnú zmluvu uzavretú medzi žalovaným a spoločnosťou I. s.r.o., v súčasnosti so sídlom Z. XXXX/X, Y. a žiadosť o poskytnutie nájomnej zmluvy, ktorú žalovaný adresoval dňa XX.X.XXXX spoločnosti I. s.r.o., so sídlom Z. XXXX/X, Y. a to z dôvodu, aby súdu preukázal, že daný dôkaz sa mu nepodarilo získať. Prílohou listinného dôkazu je aj neprevzatá zásielka, ktorá bola doručovaná spoločnosti I. s.r.o. na adresu jej súčasného sídla podľa Obchodného registra Slovenskej republiky.

7.Z výsluchu žalobcu súd zistil, že si uplatňuje odber zemného plynu bez zmluvy o dodávke plynu za obdobie od XX.X.XXXX do X.X.XXXX. Ku dňu začatia neoprávneného odberu dodávateľ ukončil zmluvný odber na toto miesto. V období neoprávneného odberu plynu bol vlastníkom nehnuteľnosti žalovaný. Pokiaľ ide o výšku škody spôsobenú neoprávneným odberom, táto vychádza z reálne zmeraného množstva zemného plynu a to podľa údajov, ktoré boli zistené na meradle dňa X.X.XXXX a z tohto stavu bol odčítaný stav ku dňu XX.X.XXXX. Zodpovednosť za tento neoprávnený odber je objektívna a žalobca je toho názoru, že nie je povinný a nemá ani oprávnenie zisťovať kto plyn odoberal, ako bol odber plynu ukončený, že nemal nikto odoberať plyn a žalovaný ako vlastník nehnuteľnosti sa podľa neho mal starať o svoju nehnuteľnosť a v rámci tejto starostlivosti mal možnosť zistiť, aký subjekt plyn odoberá. Bolo v jeho moci požiadať o zrušenie tohto odberného miesta, zabezpečiť ukončenie neoprávneného odberu komunikáciou, či už s odberateľom plynu alebo so žalobcom ako prevádzkovateľom distribučnej siete. Doklady, ktoré predložil žalovaný podľa neho vo svojom obsahu nepotvrdzujú, že odberateľom plynu bol niekto iný ako žalovaný. Ak žalovaný má nejaké indície, vie si podľa žalobcu tento nárok uplatniť voči danému subjektu. Je to však jeho interný vzťah. Žalobca ďalej uviedol, že sa jeho návrh opiera o ustálenú súdnu judikatúru, osobitne o rozhodnutie Krajského súdu v Bratislave sp. zn. XXCob/XXX/XXXX.

8.Z výsluchu žalovaného súdu zistil, že žalovaný je toho názoru, že nie je pasívne legitimovanou stranou v spore. Nebol to podľa neho on kto bol odberateľom, či už oprávneným alebo neoprávneným. Skutočnosť kedy a za akých podmienok vznikla pôvodná zmluva so spoločnosťou I. s.r.o. nikdy nebola oznámená žalovanému, a taktiež nebolo oznámené kedy, koľkokrát a za akých podmienok boli tieto zmluvy ukončené. Žalovaný o tom nemal ani vedomosti. Samotný žalobca ešte prípisom, ktorý uvádza dátum vystavenia dokladu XX.X.XXXX, uvádza spoločnosť I. s.r.o. ako odberateľa, voči ktorému má vykázané pohľadávky ku dňu XX.XX.XXXX s tým, že vykázaný dlh tam bol ku dňu X.X.XXXX vo výške XX.XXX,- EUR, avšak postupnými splátkami v roku XXXX až do XX.X.XXXX boli hradené tieto čiastkové splátky. Žalovaný má za to, že aj doklad z Regionálnej veterinárnej správy, ktorý potvrdzuje zrušenie registrácie spoločnosti I. s.r.o. ako podnikateľského subjektu v mieste údajného odberu preukazuje, že to nebol žalovaný kto plyn odoberal. Vzhľadom na tieto skutočnosti má žalovaný za to, že mu nevznikla povinnosť zaplatiť za odobratý plyn a navrhol žalobu zamietnuť.

9.Na základe takto vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový stav:

10.Z výpisu Listu vlastníctva č. XXX, katastra nehnuteľnosti pre katastrálne územie G., obec G., okr. U., parc. č. XXX/X, súp. č. XXX, druh stavby 2, popis stavby kurín, a parc. č. XXX/X, súp. č. XXX, druh stavby X a popis stavby hospodárska budova má súd za preukázané, že vlastníkom uvedených nehnuteľností ku dňu XX.X.XXXX je N. Y., nar. XX.X.XXXX v spoluvlastníckom podiele X/X bytom G. č. XX. Obe strany sporu na pojednávaní zhodne prehlásili, že považujú za nespornú skutočnosť, že v rozhodnom období t.j. od XX.X.XXXX do X.X.XXXX bol stále vlastníkom uvedených nehnuteľností žalovaný.

11.Z výpisu z Obchodného registra Slovenskej republiky zo dňa X.XX.XXXX má súd za preukázané, že súčasné sídlo obchodnej spoločnosti I. s.r.o. je Z. XXXX/X, Y., V.: XX XXX XXX a to od XX.X.XXXX. V období od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX však bolo sídlom uvedenej spoločnosti miesto G. XXX, okr. U..

12.Zo zmluvy o dodávke plynu odberateľov kategórie malé podnikanie a organizácie (maloodber) zo dňa XX.X.XXXX uzavretej medzi žalobcom a spoločnosťou I. s.r.o., so sídlom G. XXX súd zistil, že odberným miestom bola farma hydiny v obci G., orientačné číslo XXX, súpisné číslo XXX.

13.Z odstúpenia od zmluvy adresovaného žalobcom spoločnosti I. s.r.o. dňa X.X.XXXX s textom: V zmysle platných obchodných podmienok, ktoré sú súčasťou zmluvy o dodávke plynu ste boli povinní v lehote splatnosti uhrádzať faktúry za dodávky zemného plynu. S úhradou týchto faktúr a tým aj s plnením vašich zmluvných povinností ste sa dostali do omeškania, na čo sme vás upozornili oznámením dňa XX.X.XXXX, pričom sme vám na splnenie vašich záväzkov poskytli dodatočnú lehotu. Vzhľadom na nedodržanie zmluvne dohodnutých platobných podmienok váš odber zemného plynu považujeme za neoprávnený odber v zmysle ustanovenia § 59 zákona o energetike. Nakoľko voči vám k dnešnému dňu evidujeme pohľadávky po lehote splatnosti z neuhradených faktúr vo výške X.XXX,XX EUR, je zrejmé, že ste ani v poskytnutej dodatočnej lehote svoje záväzky nesplnili. Takéto konanie považujeme za porušovanie povinností vyplývajúcich zo zmluvy v zmysle ustanovenia § 345 Obchodného zákonníka. V súlade s ustanovením § 344 Obchodného zákonníka a na základe bodu 2.9 Obchodných podmienok za opakované dodávky plynu odstupujeme týmto od zmluvy o dodávke plynu na odberné miesto č. XXX XXX XXXX, ul. G. XXXX, G.. Doručenka adresovaná spoločnosti I. s.r.o., G. XXX, D. R. obsahujúca toto odstúpenie bola uložená na pošte dňa XX.X.XXXX a ako neprevzatá v odbernej lehote bola vrátená späť žalobcovi dňa XX.X.XXXX.

14.Podľa Obchodných podmienok pre opakované dodávky plynu pre odberateľov plynu kategórie malé podnikanie a organizácie žalobcu s účinnosťou od 1.8.2010, bod 10 - Doručovanie: Písomnosti, ktoré dodávateľ zasiela prostredníctvom pošty ako doporučenú zásielku alebo zásielku s doručenkou, sa na účely zmluvy považujú za doručené odberateľovi (osobe pre poštový styk splnenému zástupcovi) aj vtedy, ak: odberateľ odoprel prijať zásielku, zásielka nebola vyzdvihnutá v určenej odbernej lehote, nebolo možné vyššie uvedené osoby na adrese uvedenej v zmluve zistiť, a preto doručenie nie je možné. V uvedených prípadoch sa zásielka považuje za doručenú 3. deň od uloženia zásielky na pošte.

15.Zo zmluvy o dodávke plynu uzavretej dňa XX.X.XXXX pre odberateľov kategórie malé podnikanie a organizácie (maloodber) medzi žalobcom a spoločnosťou N. s.r.o., so sídlom G. XX súd zistil, že sa vzťahuje na odberné miesto farma hydiny N. s.r.o. v obci G., orientačné číslo XXX,XXX, avšak až od dátumu uzavretia zmluvy teda od XX.X.XXXX.

16.Na základe uvedeného je teda zrejmé, že platne uzatvorená zmluva o dodávke plynu medzi žalovaným a spoločnosťou I. s.r.o. má trvanie od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX kedy nastala účinnosť odstúpenia od zmluvy v zmysle Obchodných podmienok žalobcu.

17.Aktívnu legitimáciu žalobcu má súd za preukázanú podľa § 2, písm. c) bod 5 zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike, keďže žalobca je prevádzkovateľ distribučnej siete tak, ako to vyplýva z výpisu z Obchodného registra Slovenskej republiky. Definícia distribučnej siete je uvedená v citovanom ustanovení zákona a každý, kto chce odoberať plyn musí mať uzatvorenú zmluvu o dodávke plynu tak, ako to upravuje § 47 ods. 1, § 69 ods. 2, písm. a), bod 1, § 70 ods. 1, písm. a) zákona o energetike. Plyn, ktorý bol bezzmluvne odoberaný používa žalobca na tzv. vyvažovanie distribučnej siete.

18.Na pojednávaní dňa XX.X.XXXX súd odstránil rozpor v listinných dôkazoch týkajúcich sa tej skutočnosti, že na zmluve uzatvorenej medzi dodávateľom plynu a spoločnosťou I. s.r.o. zo dňa XX.X.XXXX a rovnako aj na faktúre vystavenej dodávateľom plynu spoločnosti I. s.r.o. za obdobie, ktoré predchádzalo odstúpeniu od zmluvy a taktiež aj na montážnom liste nachádzajúcom sa na čl. 50 spisu, nie je uvedené súpisné číslo odberného miesta G., ale iba popisné číslo XXXX a číslo orientačné. Zo žaloby a nasledujúcich listinných dôkazov však vyplýva, že žalovaný mal odoberať plyn na odbernom mieste G. XXX a XXX, a to bez zmluvy o jeho dodávke. Žalobca objasnil, že záväzné je číslo plynomeru, ktoré sa nachádza na oboch montážnych listoch, toto číslo sa môže viazať na jeden konkrétny plynomer a na jedno odberné miesto. V zmluve o dodávke plynu je v kolónke odberné miesto uvedené Q. hydiny. Ide pritom o nezameniteľný, jedinečný objekt z čoho je možné usudzovať, že nie je podstatné, či sa vo faktúrach a zmluvách uvádza aj popisné číslo nehnuteľnosti, ktoré pod túto farmu spadajú ako XXX a XXX, keďže od počiatku je jasné, že odberným miestom je farma hydiny ako celok. Plynomer, ktorý zabezpečoval najprv odber a potom vyvažovanie distribučnej siete, bol na tomto mieste umiestnený iba jeden.

19.Na zistený skutkový stav vo veci súd aplikoval nasledujúce právne ustanovenia:

20.Podľa § 420 ods. 1 z.č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

21.Škoda je spôsobená právnickou osobou alebo fyzickou osobou, keď bola spôsobená pri ich činnosti tými, kto ich na túto činnosť použili. Tieto osoby samy za škodu takto spôsobenú podľa tohto zákona nezodpovedajú; ich zodpovednosť podľa pracovnoprávnych predpisov nie je tým dotknutá. (§ 420 ods. 2 .

22.Zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil. (§ 420 ods. 3 .

23.Podľa § 82 zákona ods. 1 č. 251/2012 Z. z. o energetike v znení účinnom v čase rozhodného obdobia, ktoré je predmetom tohto sporu, neoprávnený odber plynu neoprávnený odber plynu je odber a) bez uzavretej zmluvy o 1. pripojení k prepravnej sieti alebo o pripojení k distribučnej sieti, 2. dodávke alebo združenej dodávke plynu, alebo 3. prístupe do prepravnej siete a preprave plynu alebo prístupe do distribučnej siete a distribúcii plynu, b) nemeraného plynu, c) bez určeného meradla alebo s určeným meradlom, ktoré v dôsledku neoprávneného zásahu odberateľa nezaznamenáva alebo nesprávne zaznamenáva odber plynu,

d) meraný určeným meradlom, na ktorom bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii, alebo určeným meradlom, ktoré nebolo namontované prevádzkovateľom siete, e) ak odberateľ neumožnil prevádzkovateľovi distribučnej siete prerušenie dodávky plynu; taký odber sa za neoprávnený odber považuje odo dňa, keď odberateľ neumožnil prerušenie dodávky plynu, f) ak odberateľ nedodržal obmedzenia určené dodávateľom plynu, prevádzkovateľom prepravnej siete, prevádzkovateľom zásobníka alebo prevádzkovateľom distribučnej siete, g) ak odberateľ nedodržal zmluvne dohodnuté platobné podmienky, h) ak odberateľ opakovane bez vážneho dôvodu neumožnil prístup k meradlu, aj keď bol na to prevádzkovateľom distribučnej siete vopred vyzvaný písomnou výzvou, ktorej doručenie odberateľ potvrdil.

24.Odberateľ, ktorý neoprávnene odoberal plyn, je povinný uhradiť dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete, prevádzkovateľovi zásobníka skutočne vzniknutú škodu, ak vznikla. Odberateľ, ktorý neoprávnene odoberal plyn, je povinný uhradiť spolu so škodou aj ušlý zisk dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete. (§ 82 ods. 2 cit. zákona)

25.Ak nemožno vyčísliť skutočne vzniknutú škodu na základe objektívnych a spoľahlivých podkladov, použije sa spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu ustanovený všeobecne záväzným právnym predpisom vydaným podľa § 95 ods. 1 písm. l). (§ 82 ods. 3 cit. zákona).

26.Ak ide o prvý neoprávnený odber plynu odberateľa plynu v domácnosti meraný meradlom umiestneným na verejne prístupnom mieste, na ktorom bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii podľa odseku 1 písm. d), výška škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu sa určí ako cena neoprávnene odobratého množstva plynu určeného pomocou typového diagramu dodávky. Pre výpočet škody spôsobenej druhým a ďalším takým neoprávneným odberom plynu na tom istom odbernom mieste sa použije postup podľa odseku 3. (§ 82 ods. 4 cit. zákona).

27.Prevádzkovateľ distribučnej siete je oprávnený vykonať potrebné technické opatrenia v distribučnej sieti na účel zabránenia neoprávnenému odberu. (§ 82 ods. 5 cit. zákona).

28.Predpokladom vzniku zodpovednosti za škodu je, že niekto porušil určitú povinnosť. Nezáleží na tom, či ide o povinnosť vyplývajúcu zo záväzkovo-právneho vzťahu alebo o povinnosť uloženú priamo zákonom. Porušením tejto povinnosti musí dôjsť k spôsobeniu škody. Porušenie právnej povinnosti spočíva v existencii takého úkonu, ktorý je v rozpore s objektívnym právom. Žalobca tvrdil, že záväzkovo- právny vzťah uzatvorený medzi ním a spoločnosťou I. s.r.o. zanikol účinným odstúpením od zmluvy ku dňu XX.X.XXXX. Túto skutočnosť obe strany považovali za nespornú. V nasledujúcom období, od XX.X.XXXX do X.X.XXXX, mal byť podľa žalobcu odberateľom plynu, ktorý dodával pre vyvažovanie siete v odbernom mieste, žalovaný. Žalobca však neuniesol dôkazné bremeno vo vzťahu k preukázaniu zodpovednosti za škodu žalovaným, čo bolo dôvodom zamietnutia žaloby. Citovaný zákon o energetike totiž nepoužíva konkrétny pojem vlastník nehnuteľnosti, resp. iná osoba, ale odberateľ. Žalovaný listinnými dôkazmi preukázal, že v zmysle výpisu z Obchodného registra Slovenskej republiky to bola spoločnosť I. s.r.o., V.: XX XXX XXX, ktorá mala v období od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX sídlo v odbernom mieste, t.z. na adrese G. XXX, okr. U.. Zároveň rozhodnutím Regionálnej veterinárnej a potravinovej správy U. zo dňa XX.X.XXXX žalovaný preukázal, že k danému dňu bola zrušená prevádzkareň určená na produkciu úžitkovej hydiny - výkrm brojlerov na obchodovanie s členskými štátmi na vývoz do tretích krajín a na uvádzanie na domáci trh pre druh kura domáca u právnickej osoby

- podnikateľa spoločnosti I. s.r.o., so sídlom G. XXX, V.: XX XXX XXX, okr. U..

29.V právnom ponímaní škodou je znehodnotenie (ujma), ktorá sa vyjadruje v peniazoch. Obvykle sa musí nahradiť nie len skutočná škoda ale aj to, čo poškodenému ušlo. Žalovaný však plyn v inkriminovanom období neodoberal. Z daného dôvodu to nemohol byť on, kto spôsobil žalobcovi skutočnú škodu. Príčinná súvislosť znamená, že medzi protiprávnym úkonom a vzniknutou škodou musí byť vzťah príčiny a následku. Žalobca neosvedčil ani konkrétny protiprávny úkon, ktorý mal žalovaný spáchať tým, že ako vlastník nehnuteľnosti v rozhodnom období nemal vedomosť o tom, že spoločnosť I. s.r.o., s ktorou mal uzatvorenú zmluvu o nájme, nepokračuje v platení za dodávky plynu. V danom prípade žalobca žaloval žalovaného, pretože odoberal plyn bez uzatvorenej zmluvy t.z., súd vyvodil danú zodpovednosť ako objektívnu, z ktorého dôvodu súd neskúmal zavinenie. V konaní bol identifikovaný subjekt, ktorý v rozhodnom období bezzmluvného odberu bol odoberateľom plynu poskytovaného z distribučnej siete. Je výhradne na žalobcovi, ktorého dlžníka si vyberie ako stranu v spore na strane žalovaného. Súd na základe vyššie uvedeného preto právne uzatvára, že žalobca v danom konaní žaloval nesprávny subjekt.

30.Podľa § 255 ods. 1 a 2 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

31.Podľa § 262 ods. 1 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

32.Podľa § 262 ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

33.Nakoľko bol žalobca v spore plne úspešný, súd priznal právo na náhradu trov konania žalobcovi proti žalovanému, keďže jeho úspech presiahol úspech žalovaného o 100%.

34.V súlade s citovaným ustanovením § 262 ods. 1 a 2 rozhodne o výške tejto náhrady po právoplatnosti tohto rozhodnutia vyšší súdny úradník samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. (§ 358 . V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 .

Odvolanie podľa § 365 ods.1 možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa § 364 rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní svoju povinnosť uvedenú vo výrokovej časti tohto rozsudku, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).