Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6Cb/27/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rožňava, sudkyňou Mgr. Ing. Juditou Gabonaiovou Hrenčukovou, v právnej veci žalobcu: V+V STAVINEST, s. r. o., so sídlom Kapitána Jaroša 4, 974 11 Banská Bystrica, IČO: 43 819 478, právne zastúpeného advokátskou kanceláriou Lion Law Partners s. s. r. o., so sídlom Komenského 14/A, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 862 461, proti žalovanému: Pozemkové spoločenstvo lesných a pasienkových pozemkov Ochtiná, so sídlom Ochtiná 86, 049 35 Ochtiná, IČO: 35 561 386, právne zastúpenému advokátskou kanceláriou JUDr. Erika Simanová, s.r.o., so sídlom Edelényska 2027/3, 048 01 Rožňava, IČO: 47 258 853, v konaní o zaplatenie sumy 113.590,25 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu žalobcu z a m i e t a.

II. Súd p r i z n á v a žalovanému náhradu trov tohto konania podľa pomeru úspechu vo veci vo výške 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal zaplatenia sumy vo výške 113.590,25 Eur s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne z dlžnej sumy od 11.07.2015 do zaplatenia a náhrady trov konania vrátane paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,00 Eur od žalovaného.

2. Poukázal na skutočnosť, že ako zhotoviteľ uzatvoril so žalovaným ako objednávateľom Zmluvu o dielo na stavbu: Protipožiarne lesné cesty (práce) v zmysle ktorej sa žalobca zaviazal vyhotoviť dielo „Protipožiarne lesné cesty“ za podmienok dojednaných v zmluve v znení Dodatku č. 1 zo dňa 10.11.2011 a Dodatku č. 2 (ďalej spolu ako „zmluva“) a žalovaný sa zaviazal uhradiť cenu diela vo výške a za podmienok dojednaných v čl. V zmluvy. Žalobca objednané dielo riadne zhotovil, pričom bolo za účelom jeho realizácie nevyhnutné vykonať aj naviac práce, ktoré neboli zahrnuté v projekte v zmysle zmluvy. O realizácii naviac prác, ako aj o ich rozsahu a cene žalovaného informoval prostredníctvom listu zo dňa 07.07.2015, v ktorom ho zároveň vyzval na vyjadrenie sa k naviac prácam. Vykonanie naviac prác žalovaný potvrdil podpisom Zápisu o odovzdaní a prevzatí budovy, stavby, jej dokončenej časti, resp. objednaných stavebných prác zo dňa 10.07.2015, pričom voči vykonaným naviac prácam nevzniesol žiadne výhrady či pripomienky. Na odsúhlasenie naviac prác a úhradu ceny za ich vykonanie bol žalovaný vyzvaný aj listom svojho právneho zástupcu zo dňa 26.08.2015, ktorý prevzal dňa 31.08.2015. V reakcii na výzvu žalobcu žalovaný v liste zo dňa 08.09.2015 uviedol, že uplatnený nárok považuje za neopodstatnený a úhradu prác žalobcovi neposkytne. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný cenu riadne zrealizovaných naviac prác do dnešného dňa neuskutočnil, uplatnil si žalobca nárok na zaplatenie sumy vo výške 113.590,25 EUR prostredníctvom tejto žaloby. Nesplnením svojho záväzku riadne a včas sa žalovaný dostal do omeškania, čím žalobcovi vznikol nárok na zaplatenie úroku z omeškania. Za prvý deň omeškania žalobca považuje deň nasledujúci po dni podpisu preberacieho protokolu zo strany žalovaného, t.j. 11.07.2015, kedy sa žalovaný musel najneskôr oboznámiť s rozsahom vykonaných naviac prác a s cenou za ich vykonanie. Výška úroku z omeškania v zmysle vyššie uvedeného predstavuje 8,05 % ročne. Zároveň si žalobca voči žalovanému uplatnil nárok na zaplatenie paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- EUR. 3. Súd v konaní vydal platobný rozkaz č. k. 6Cb/27/2015-26 zo dňa 23.11.2015, ktorým žalovanému uložil povinnosť uhradiť žalobcovi žalovanú sumu s príslušenstvom, nahradiť paušálnu náhradu nákladov a trovy konania. Platobný rozkaz bol žalovanému doručený dňa 27.11.2015, ktorého prevzatie potvrdil vlastnoručným podpisom.

4. Žalovaný následne podal na tunajší súd osobne v zákonnej lehote dňa 02.12.2015 podanie s označením ,,Odpor proti platobnému rozkazu Okresného súdu Rožňava 6Cb/27/2015 z 23.11.2015", v ktorom uviedol, že žalobcom uplatnený nárok neuznáva ako neopodstatnený v celom rozsahu, nakoľko predmetom žaloby je nárok na zaplatenie ceny za vykonané práce naviac oproti pôvodne dohodnutým prácam podľa zmluvy o dielo, predmetom ktorej bol záväzok žalobcu postaviť protipožiarnu lesnú cestu v lokalite Podkiar v katastri obce Ochtiná. Táto lesná cesta aj bola žalobcom postavená, avšak žiadne naviac práce neboli nikdy a nikým objednané, ani nikým dohodnuté a to ani ústne ani písomne a už vôbec nie v objeme 113.590,25 Eur, ktorý tvorí polovicu objemu rozpočtu diela. Stavba bola realizovaná zo štátnych prostriedkov a žalobca ako dodávateľ bol vybraný verejným obstarávaním podľa zákona č. 25/2006 Z.z., pričom doposiaľ nebol proces realizácie daného rozvojového programu ukončený zo strany štátnych inštitúcií.

5. Žalobca podaním zo dňa 28.12.201 aj nasledujúcimi vyjadreniami reagoval na odpor podaný žalovaným v tom zmysle, že zdôraznil, že naviac práce boli vykonané na základe požiadavky žalovaného, pričom tento bol o postupe prác priebežne informovaný a nevzniesol žiadne námietky. Vykonanie naviac prác žalovaný potvrdil podpisom Zápisu o odovzdaní a prevzatí budovy, stavby, jej dokončenej časti, resp. objednaných stavebných prác zo dňa 10.07.2015, pričom voči vykonaným naviac prácam nevzniesol žiadne výhrady či pripomienky. Realizácia prác, vrátene naviac prác je podrobne zachytená v stavebnom denníku ku ktorému mal žalovaný po celý čas prístup a ktorého kópiu záznamu zo dňa 29.05.2015 žalobca súdu predložil.

6. Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktorom žalobca uviedol, že trvá na podanej žalobe v celom rozsahu. Poukázal na to, že žalobca, ako zhotoviteľ uzatvoril so žalovaným ako objednávateľom, Zmluvu o dielo na stavbu, protipožiarne lesné cesty ( práce v zmysle, ktorých sa žalobca zaviazal vyhotoviť toto dielo, za podmienok dojednaných v zmluve v znení dodatku čl. 1 a dodatku čl. 2), žalovaný sa zaviazal uhradiť cenu diela vo výške a za podmienok dojednaných v čl. 5 zmluvy. Žalobca dielo riadne zhotovil, za účelom jeho realizácie bolo nevyhnutné vykonať aj práce naviac, o ktorých rozsahu a cene bol žalovaný informovaný prostredníctvom listu zo dňa 07.07.2015, v ktorom ho žalobca vyzval na vyjadrenie. Vykonanie naviac prác žalovaný potvrdil aj podpisom zápisu o odovzdaní a prevzatí stavby zo dňa 10.07.2015, pričom žalovaný voči vykonaným naviac prácam nezniesol žiadne výhrady. Následne bol žalovaný vyzvaný aj listom právneho zástupcu zo dňa 26.08.2015 na odsúhlasenie naviac prác a úhrady ceny za ich vykonanie, k čomu však nedošlo. Jednalo sa o zákazku, ktorá bola financovaná cez EÚ fondy. Spoločnosť žalobcu sa zúčastnila súťaže, ktorú vyhrala a mali stavať cestu pre urbár Ochtiná. Jednalo sa o výkop dlhý asi 1,8 km v triede zeminy 4, tak to bolo predpokladané, no asi po 120 m kopania bolo zistené že narazili na kameň, čo bolo zaznamenané aj v stavebnom denníku, už dňa 07.08.2013. Táto skutočnosť predpovedala navýšenie ceny, ktorú však v tomto momente nebolo možné určiť. Problém bol aj s vodou, jej odtokom, trebalo urobiť drenáže, preto konečnú cenu bolo možné stanoviť až na konci vyhotovenia diela. Po skončení všetkých prác odovzdali ich súpis, cenovú kalkuláciu predsedovi Pozemkového spoločenstva Ochtiná a to aj na kontrolu. Následne, týždeň na to predseda oznámil, že výbor cenu nepreplatí. V siedmom mesiaci boli odovzdané všetky Stavebné denníky, ktoré súviseli s odovzdaním stavby. Všetka dokumentácia bola predložená protistrane, tá nespolupracovala. Projektantom celých prác bol pán Hlinka, ktorého zabezpečoval žalovaný a na stavbe bol asi 2 x kedy sa vyjadril k vzniknutej situácii asi tak, že žalovaný nemal zabezpečený geologický prieskum. Preto sa problémy nedali ani predpokladať. Následne bola preto podaná žaloba na základe ktorej žalobca žiadal rozhodnúť, v zmysle jej petitu a zaviazať žalovaného na úhradu sumy vo výške 113.590,25 Eur, spolu s úrokom z omeškania a zároveň ho zaviazať na vyčíslenie trov konania, ktoré budú vyčíslené v zákonnej lehote. Na otázku právnej zástupkyne žalovaného, žalobca uviedol, že predmet plnenia vyplýva priamo zo Zmluvy o dielo, niet pochýb o tom, že došlo ku kvantitatívnym a kvalitatívnym zmenám pri vyhotovení diela. Poukázal na § 549 OZ, na fakt, že došlo k ústnej dohode o vykonaní prác naviac. Žalovaný bol písomne niekoľkokrát upovedomený o naviac vykonaných prácach a žalovaný mal o prácach naviac preto vedomosť. Uviedol, že pokiaľ by žalovaný namietal neuzavretie Zmluvy o dielo, ohľadom naviac prác, v tom prípade vzniká nárok bezdôvodného obohatenia, pri vykonaní prác naviac by išlo o plnenie bez právneho dôvodu, pretože došlo ku kvantitatívnej a kvalitatívnej zmeny pri vykonaní týchto prác. Apeloval však na skutočnosť, že došlo k uzavretiu ústnej dohody o vykonaní naviac prác. Pri uzatvorení ústnej dohody bol prítomný len žalobca a predseda pozemkového spoločenstva, pán Kupec. Prvýkrát sa o naviac prácach žalobca zmienil asi 08.08.2013, v škole v Štítniku, kedy mu oznámil, že narazili na skalu a cena sa preto navýši, konkrétnu výšku vtedy nevedel. Rozprávali sa o tom viackrát aj s pani D., aj manažér pán J. to niekoľkokrát prejednával so žalovaným. Jeho rekacia na túto skutočnosť, bola , že povedal, aby pokračovali v práci naďalej, cenovú kalkuláciu nepýtal. O ústnej dohode nebol vyhotovený žiadny záznam, bolo to len zapísané v Stavebnom denníku. 7. Na pojednávaní žalovaný uviedol, že navrhuje žalobu zamietnuť v celom rozsahu a žalobcu zaviazať na úhradu všetkých trov, ktoré vznikli žalovanému. So žaloby nevyplýva z akého titulu si žalobca uplatňuje svoj nárok a žalovaný má za to, že práce naviac si neobjednal, nechcel ich vykonať a z tohto dôvodu ich aj odmieta vyplatiť. Poukázal na čl. 2,5,10 - v Zmluve o dielo, kde vyplýva, že cena za zhotovenie diela bola pevne stanovená a maximálna. Jej prípadné zmeny mohli byť uskutočnené výlučne písomne. V prípade vzniku prác naviac, tieto mohli byť doplnené a doriešené len na základe Zmluvy o dielo. Až v roku 2010 bol zvolený ako predseda pozemkového spoločenstva. Projekt týchto protipožiarnych ciest bol podaný ešte jeho predchodcom. Preto nemal dosah ani na výberové konania. Zmluva o poskytnutí nenávratnej finančnej dotácie bola schválená v júli 2012 a to vo výške 66.0000,- Eur, z toho 131.000 Eur bola pestevná činnosť, cesta Dúbrava 33.0000,- Eur a cesta Kiár 149000,- Eur, ktorá sa robila a ktorá je aj predmetom Zmluvy o dielo. Do júla 2015 vykonal 3 žiadosti o preplatenie finančných prostriedkov. Prvá bola v roku 2012, tú napísal sám. Do decembra 2014 sa preinvestovalo 174.000,- Eur. V decembri 2014 bola vykonaná kontrola zo strany PPA ( Poľnohosp. plat. agentúry), tu bola vytknutá suma cca 4500,- Eur, za cestu Kiár a za práce ktoré neboli vykonané. Túto sumu musel žalobca vrátiť, čo bola podmienka PPA. Žalobca túto sumu vrátil a následne aj celá suma bola z PPA krátená. Od decembra 2014 do mája 2015 neboli vykonané žiadne práce a všetky ostatné práce v hodnote 20.000,- Eur boli vykonané v máji a začiatkom júla 2015. Bolo mu vtedy oznámené, že boli vykonané práce naviac, v hodnote 84.000,- Eur. V rámci kontroly v decembri 2014 sa PPA informovali, či by bolo možné 334.000,- Eur na cestu Dúbrava použiť, ako na pestevnú činnosť. To však nebolo možné, čo im bolo aj oznámené. Žalobca uviedol, že s projektantnou spol. Premier consulting už má všetko vybavené a suma, ktorú fakturoval spoločnosť vyplatí. Následne potom ako stavbu dokončil im nenechal nič ani faktúru, ktorú žalovaný potreboval k dokladovaniu projektu. Dňa 06.07.2015 mu telefonicky oznámil, že faktúru mu doručí po kolegovi. V stredu 08.07.2015 mu prišla faktúra, následne ju 10.07.2015 podal ďalej aj s príslušnými ďalšími dokladmi a faktúrami. Rozpočet zo dňa 07.07.2015 mu bol predložený na konci júla 2015, keď sa vrátil z dovolenky. Čo sa týka skaly, na ktorú bolo narazené pri realizácii cesty žalobca mu to oznámil, ale neriešil to nakoľko nie je stavbár. Pán Široký je horár, ktorý len dozeral na dodržiavaní vyznačenej trasy protipožiarnej cesty, kedy v záverečnej fáze upozornil aj na odchýlku cesty, ktorá sa napravila. Urbár vychádzal žalobcovi v ústrety, pomáhal mu aj s odstraňovaním koreňov, stromov, za čo si nič neúčtoval. Kalamita na pozemkoch bola v máji 2014 a s cestou sa začalo na jar, v roku 2013. Faktúra za naviac práce vystavená nebola. Podľa Zmluvy o dielo, práce naviac mali byť dohodnuté formou dodatku k Zmluve o dielo, k čomu nedošlo, a preto nemohla byť vystavená ani faktúra. Zápis o odovzdaní a prevzatí diela podpisoval on, v stredu 08.07.2015, kedy mu kolega žalobcu doručil aj faktúru, certifikáty, ktoré boli potrebné k 3. žiadosti. Zápis mu bol predložený už rukou vypísaný a nevedel kto ho vyplnil. V januári až februári 2015 mali ústnu dohodu, že žalobca vykoná naviac práce ku skládke dreva, o čom sa dohodli mimo Zmluvy o dielo, ktorú aj uznal. Následne mu vystavil faktúru, ktorú aj uhradil za túto cestu. Mal za to, že tento zápis sa týka týchto prác. Žalobca odišiel nahnevaný, tak si myslel že si to chcel takto len poistiť. Čo sa týka prác naviac, ktoré mu oznámil na ceste Kiár , v sume 84000,- Eur, tak s touto sumou ihneď, ako mu to žalobca oznámil nesúhlasil, načo potom nahnevaný žalobca odišiel. Stavebný denník mu bol predložený asi dvakrát, v auguste 2014 a potom 08.07.2015. 8. Právny zástupca žalobcu navrhol nariadenie znaleckého dokazovania z odboru Stavebníctvo, či došlo k vykonaniu naviac prác, v akom rozsahu a aká je hodnota týchto prác. Právna zástupkyňa žalovaného, navrhovala zamietnuť návrh právneho zástupcu žalobcu na nariadenie znaleckého dokazovania, pretože ho považoval v tomto štádiu ako nadbytočný. Výsledky znaleckého dokazovania by nemali žiadny vplyv pre opodstatnenosť nároku z dôvodu, že po vypočutí účastníkov konania nie je sporné, že nedošlo k uzatvoreniu dodatku Zmluvy o dielo a to najmä v písomnej forme, kde by boli dohodnuté práce naviac. Nebolo vykonané ani iné samostatné dielo a teda nie je možné tvrdiť, že došlo k plneniu bez právneho dôvodu, keďže predmetom žaloby bola Zmluva o dielo. Krátkou cestou predložila súdu judikát najvyššieho súdu ČR s dvoma rozsudkami, z ktorých vyplýva, že žaloby boli zamietnuté v prípadoch, keď žalobca vykonal práce naviac, za okolností keď práce naviac bolo možné vykonať iba na základe osobitných písomne vyhotovených dodatkov v zmluve a tieto práce naviac takto neboli dohodnuté, tzn. keď žalobca si uplatnil nárok na zaplatenie naviac vykonaných prác, mimo podmienok zmluvne dohodnutých. V takomto prípade bez ohľadu na to, či práce boli skutočne vykonané žalobca nemal právo na zaplatenie požadovanej ceny. 9. Žalobca vo svojom podaní zo dňa 06.06.2016 uviedol, že vzhľadom na argumentáciu žalovaného na predmetnom pojednávaní považuje žalobca za potrebné doplniť popis skutkových okolností predchádzajúcich podpisu Zmluvy o dielo zo dňa 10.11.2011 uzatvorenej medzi stranami sporu. Cenovú ponuku na zhotovenie diela predkladal žalobca na základe projektovej dokumentácie, ktorej vypracovanie zabezpečoval žalovaný. Súčasťou projektovej dokumentácie bol aj presný popis prác, ktoré bude v rámci zhotovenia diela potrebné vykonať, pričom žalobca nemal pri vypracovaní cenovej ponuky inú možnosť, ako vychádzať z údajov uvedených v predloženej dokumentácii. Súčasťou diela mali byť aj zemné práce - výkopy telesa cesty v hĺbke asi 1,8 km, a to v triede zeminy 4,5. Po začatí týchto výkopových prác v teréne však bolo zistené, že v trase cesty sa nachádza kameň, ktorý bude potrebné búrať, čo však nebolo súčasťou pôvodného projektu. Túto skutočnosť žalobca zaznamenal v zápise v stavebnom denníku zo dňa 07.08.2013. Bezprostredne po tom, čo žalobca zistil, že trieda zeminy v teréne nezodpovedá projektovej dokumentácii, upozornil na túto skutočnosť žalovaného, a to konkrétne predsedu Pozemkového spoločenstva lesných a pasienkových pozemkov Ochtiná, O.. D. P.. O.. P. bol zároveň upozornený, že vzhľadom na zistený rozdiel v triede zeminy bude potrebné vykonať búranie kamennej steny s pomocou strojov, v dôsledku čoho dôjde k navýšeniu pôvodne plánovanej ceny prác. O.. P. túto skutočnosť zobral na vedomie, potvrdil podpisom v stavebnom denníku a dal žalobcovi pokyn na pokračovanie prác, na základe čoho žalobca ďalej realizoval dielo. V ďalšom priebehu realizácie diela vznikol problém s odtokom vody, ktorý žalobca navrhol riešiť prostredníctvom vybudovania odtokových drenáží, s čím opätovne oboznámil štatutára žalovaného, Ing. Kupca s tým, že tieto práce neboli zahrnuté v pôvodnej projektovej dokumentácií, a teda bude o ich hodnotu potrebné navýšiť cenu diela. Nakoľko Ing. Kupec aj realizáciu týchto prác ústne odsúhlasil, pristúpil žalobca následne k ich realizácii, čo vyplýva aj zo zápisov v stavebnom denníku podpísaných Ing. Kupcom. Po skončení realizácie diela žalobca v záujme presnej špecifikácie rozsahu vykonaných prác, vykonal priamo na mieste realizácie diela merania, na základe ktorých následne vypracoval Súhrnný list stavby, Rekapituláciu objektov stavby, Krycí list rozpočtu, Rekapituláciu rozpočtu a Rozpočet, pričom s obsahom týchto dokumentov žalobca O.. P. oboznámil už v polovici júna 2015. Následne sa žalobca prostredníctvom manažéra stavby, T.. D. J., opakovane pokúšal dohodnúť termín prevzatia Zápisu o odovzdaní a prevzatí stavby, k čomu však došlo až 10.07.2015. Hoci štatutár odporcu, Ing. Kupec, svojim podpisom na Zápise o odovzdaní a prevzatí budovy, stavby, jej dokončenej časti, resp. objednaných stavebných prác zo dňa 10.07.2015 potvrdil, že došlo k vykonaniu naviac prác vo forme drenážovania cesty a sekania do skaly, tieto bez bližšieho zdôvodnenia odmietol uhradiť. Ako vyplýva z vyššie uvedeného, žalobca pri realizácii diela postupoval na základe projektovej dokumentácie predloženej žalovaným, pričom postup prác podrobne zaznamenával do stavebného denníka a priebežne konzultoval so žalovaným. žalobca nemohol pri predkladaní cenovej ponuky predvídať, že projektová dokumentácia obsahuje nesprávne určenie triedy zeminy, čo bola skutočnosť, ktorá mala podstatný vplyv na tvorbu konečnej ceny. Žalovaný pochybil, keď zadal vypracovanie projektovej dokumentácie bez realizácie geologického prieskumu, ktorým by bola presne určená trieda zeminy. Z výpovede štatutárneho zástupcu odporcu, Ing. Kupca, na pojednávaní konanom dňa 19.05.2016 je zrejmé, že bol žalobcom upozornený na skutočnosť, že sa pri výkone zemných prác objavila skala, a teda si musel byť vedomý nevyhnutnosti navýšenia ceny z dôvodu kvalitatívnej zmeny diela. V tejto súvislosti nemôže byť na ťarchu žalobcu, že žalovaný zmenu diela „neriešil“, resp. jej nevenoval náležitú pozornosť. Žalovaný musel mať o zmene diela vedomosť, čo vyplýva aj zo stavebného denníka, ku ktorému mal žalovaný po celý čas prístup a v ktorom boli pravidelne zaznamenávané všetky stavebné práce, vrátane búrania kamennej steny pričom tieto práce neboli súčasťou pôvodnej projektovej dokumentácie. Žalovaný mal navyše možnosť vykonávať aj fyzickú ohliadku stavby, pričom na stavbe bol prítomný jeho zástupca, pán Široký. Hĺbenie skalného podkladu pritom bolo, aj vzhľadom na prítomnosť stavebných strojov, fyzicky pozorovateľné aj voľným okom, a preto muselo byť žalovanému zrejmé, že ide o práce nad rámec projektovej dokumentácie. Výkon týchto prác prebiehal počas niekoľkých mesiacov, a preto mal žalovaný vytvorený dostatočný časový priestor na vznesenie námietok v prípade, ak by s výkonom týchto prác nesúhlasil, k čomu však nedošlo. Žalovaný začal namietať vykonanie týchto prác a ich cenu až po predložení rozpočtu a ostatných súvisiacich dokumentov zo strany navrhovateľa. Rovnako v prípade zhotovenia odvodňovacích drenáží žalovaný najprv výkon týchto prác ústne odsúhlasil, pričom ich priebeh bol priebežne zaznamenávaný v stavebnom denníku. Až po ich ukončení a uplatnení nároku na zaplatenie ceny za ich vyhotovenie zo strany žalobcu ich žalovaný začal účelovo spochybňovať. Hoci žalovaný argumentuje tým, že nedošlo k uzavretiu písomného dodatku k zmluve o dielo, táto skutočnosť bola spôsobená predovšetkým nedostatkom súčinnosti na jeho strane. V čase, keď bolo žalobcom zistené, že trieda zeminy nezodpovedá údajom v zmysle projektovej dokumentácie, nebolo objektívne možné dodatok k zmluve o dielo uzavrieť, nakoľko navrhovateľ z dôvodu chýbajúceho geologického prieskumu nemohol odhadnúť konečný rozsah búracích prác pôvodne nezahrnutých do projektovej dokumentácie. Obdobne v prípade odvodňovacích drenáží išlo o práce, ktoré neboli zahrnuté v pôvodnej projektovej dokumentácii, a ktoré sa vykonávali priebežne, v závislosti od stavu terénu. Žalobca tak mohol určiť rozsah prác a ich cenu až po ich definitívnom ukončení, čo aj uskutočnil, pričom ich predložil na odsúhlasenie žalovaného a vyzval ho na uzavretie dodatku k zmluve o dielo, naposledy písomne listom zo dňa 07.07.2015. Napriek opakovaným urgenciám zo strany žalobcu však k uzavretiu písomného dodatku nedošlo, a to vzhľadom na nedostatok súčinnosti zo strany žalovaného, ktorý sa odmietal k týmto prácam vyjadriť. Postup žalovaného je v danom prípade účelový a v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku, nakoľko počas celého výkonu sporných prác voči ním nevzniesol žiadnu námietku a nerozporoval ich realizáciu zo strany žalobcu, nakoľko si bol vedomý, že bez ich realizácie by nebolo možné dielo riadne ukončiť a žiadať o preplatenie projektu zo strany Poľnohospodárskej platobnej agentúry. Rovnako účelovo zástupca žalovaného, Ing. Kupec, spochybňuje podpis Zápisu o odovzdaní a prevzatí budovy, stavby, jej dokončenej časti, resp. objednaných stavebných prác zo dňa 10.07.2015. Pri podpise tohto zápisu mu muselo byť zrejmé, akých prác sa zápis týka, nakoľko tieto boli dostatočne špecifikované označením názvu diela, zmluvy o dielo, ako aj dátumom začatia a ukončenia týchto prác. Podpisom tohto zápisu jednoznačne potvrdil, že k vykonaniu naviac prác zo strany žalobcu došlo, pričom vzhľadom na všetky vyššie uvedené okolnosti nemohlo dôjsť k ich zámene s prácami vykonanými na inom diele, pričom argumentácia žalovaného je v tejto časti čisto účelová, s cieľom vyhnúť sa plneniu. Zo všetkých vyššie uvedených skutočností je zrejmé, že k vykonaniu prác, ktorých cenu si žalobca uplatňuje, došlo, pričom žalovaný mal o zmene diela vedomosť a k realizácii predmetných prác došlo na základe jeho dohody so žalobcom. Žalobcovi nemôže byť na ujmu, že mu žalovaný neposkytol potrebnú súčinnosť na uzavretie písomného dodatku k zmluve o dielo, hoci žalobca za týmto účelom uskutočnil všetky potrebné úkony a na uzavretie dodatku žalovaného vyzýval bezprostredne po tom, čo boli práce ukončené a bolo možné vyčísliť ich cenu. V opačnom prípade by na strane žalovaného došlo k bezdôvodnému obohateniu z dôvodu plnenia bez právneho dôvodu, keďže žalovaný by činnosťou žalobcu získal majetkový prospech, hoci by na jeho poskytnutie neexistoval žiadny právom stanovený dôvod. Investícia do cudzieho majetku zo strany žalobcu bez existencie relevantného právneho dôvodu predstavuje jednu z typických skutkových podstát bezdôvodného obohatenia, pričom je nepochybné, že žalovaný by v prípade vzniku bezdôvodného obohatenia bol povinný žalobcovi takto získané plnenie vydať. K žalovaným predloženým rozhodnutiam Najvyššieho súdu Českej republiky žalobca poznamenáva, že v podmienkach kontinentálneho systému práva, kam zaraďujeme aj systém práva platný v Slovenskej republike, nie je judikát prameňom práva, je len zdrojom argumentačnej sily pre zabezpečenie ústavne súladnej aplikácie a interpretácie právnych noriem. Tieto judikáty navyše vychádzajú z odlišného skutkového stavu, ako aj z rozdielnej právnej úpravy a rozhodovacej praxe v Českej republike, a preto ich nemožno aplikovať na posudzovaný prípad, ktorý je predmetom konania na súde v Slovenskej republike. Žalovaný citoval rozhodnutie Najvyššieho súdu SR 1 M Obdo V 11/2008 zo dňa 28.01.2010 podľa ktorého „ak sa účastníci dohodli na pevnej cene určenej konkrétnou sumou, je objednávateľ povinný dohodnutú cenu zaplatiť, pričom nie je dôvod znalecky skúmať, či je takto dohodnutá cena v súlade s cenníkom. “ Z tohto rozhodnutia nemožno vyvodiť žiadne závery vo vzťahu ku sporu, ktorý je predmetom tohto konania. Hoci cena za dielo bola určená konkrétnou sumou, bod 5.2 zmluvy o dielo predvídal možnosť jej navýšenia v prípade potreby vykonania naviac prác. Ani prípadná dohoda zmluvných strán o pevnej cene navyše nevylučuje možnosť jej navýšenia v prípadoch špecifikovaných v § 549 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka, či možnosť vzniku nároku na vydanie bezdôvodného obohatenia. V tejto súvislosti žalobca poukázal na rozsudok Okresného súdu Bratislava III zo dňa 08.10.2009, sp. zn. 27Cb/210/2009, ktorým súd zhotoviteľovi v obdobnej skutkovej situácii priznal nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia, ktoré zodpovedalo hodnote ním vykonaných naviac prác. 10. Žalovaný vo svojom vyjadrení zo dňa 11.07.2016 uvádza, že žalobca vo svojom vyjadrení zo dňa 6.6.2016 neuvádza žiadne nové skutočnosti významné pre rozhodnutie mimo tých, ktoré uviedol v žalobe a na pojednávaní dňa 19.5.2016. Z vykonaného dokazovania jednoznačne vyplýva, že medzi stranami sporu nebola písomne uzatvorená dohoda o zmene zmluvy o dielo, predmetom ktorej bolo dojednanie o zmene diela v zmysle § 549 ObZ, čo výslovne potvrdil žalobca. Žalobca nepreukázal, že medzi stranami sporu by bola uzatvorená vyššie uvedená dohoda ústne. K vyjadreniu žalobcu uvádza, že pri skutočnej realizácii diela nedošlo k zmene diela vôbec. Žalobca platnosť zmluvy o dielo nespochybnil ani jej časti. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, ako aj na skutočnosť, že cena diela bola dohodnutá pevnou sumou zotrváva na stanovisku, že žalobcom navrhované znalecké dokazovanie nie je pre rozhodnutie významné. Pripojene predložil kópie listín - faktúry (dobropis) č. 2/14 zo dňa 16.12.2014 žalobcu, na základe ktorej vrátil žalovanému 5 400,72 Eur ako naviac zaplatené práce, ktoré neboli skutočne vykonané a faktúru č. 05/14 zo dňa 4.8.2014 žalobcu na sumu 89 957,39 Eur za prevedené stavebné práce s prílohou „Súpis prác" (teda súpis prác vykonaných do 4.8.2014), kde podľa súpisu prác boli fakturované aj zemné práce a zhotovenie priepustov zo železobetónových rúr určených na odvodnenie terénu. Ako uviedol žalobca na pojednávaní, že v teréne je kameň zistil hneď po začatí prác, podľa údajov v stavebnom denníku už 7.8.2013. Teda z tejto fakturovanej sumy 89 957,39 Eur mal ešte žalobca po kontrole PPA vrátiť žalovanému 5 400,72 Eur, ktoré aj vrátil vyššie uvedeným dobropisom. Žalobcom navrhovaný výsluch svedkov - zamestnancov nie je vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti relevantný, z kópie zápisu v stavebnom denníku vyplýva iba, že v teréne sa objavil kameň. Žalobca uviedol aj na pojednávaní, že túto informáciu vzal na vedomie, keďže v lese sa kameň bežne nachádza, čo však nemá za následok zmenu diela. Z uvedených dôvodov žalovaný žiadal žalobu zamietnuť z dôvodov uvedených na pojednávaní, t. z. práce naviac majúce za následok vykonanie nového diela resp. zmenu diela neboli realizované a ani dohodnuté, resp. ak by aj teoreticky boli takéto práce realizované, dohoda o zmene diela nebola uzatvorená. Preto žalobca nemá právo na zaplatenie žalovanej sumy. 11. Žalobca vo svojom vyjadrení uviedol, k žalovaným predloženej faktúre č. 05/04 zo dňa 04.08.2014 a k faktúre ( dobropisu) č. D2/14, že tieto nemajú žiadny súvis s nárokom uplatneným v tomto konaní. Zároveň predložil súdu čestné prehlásenia projektanta stavby, E. U., zo dňa 12.12.2016. Projektant, ktorý vypracoval projektovú dokumentáciu k stavbe v tomto čestnom prehlásení jednoznačne uvádza, že pri vypracovaní projektu vychádzal výlučne z terénnej obhliadky, porastovej mapy v mierke 1:10 000 a mapy v mierke 1:50 000. Potvrdil tiež tú skutočnosť, že nezabezpečil vykonanie geologického prieskumu a geometrického zamerania, hoci ho o to projektant výslovne požiadal. Nie je preto pravdivé tvrdenie uvedené v odbornom vyjadrení O.. J. zo dňa 19.09.2016 o tom, že projektant zloženie podkladu vopred poznal, a že túto skutočnosť zahrnul do výkazu výmer. Sprievodná správa projektanta stavby, Milana Hlinku, z októbra 2009, ktorá potvrdzuje rozsah dokumentov, ktoré mal projektant k dispozícii pred vypracovaním projektu, pričom z dostupných podkladov nemal možnosť správne vyhodnotiť triedu zeminy, a to z dôvodu chýbajúceho geologického prieskumu. V správe je jednoznačne uvedený aj účel stavby, ktorým bolo zabezpečenie vstupu požiarnej techniky do danej lokality v prípade vzniku lesného požiaru. Predmetná stavba teda v žiadnom prípade nebola budovaná ako zvážnica pre ťažbu drevnej hmoty, pričom práve na tento účel ju žalovaný v súčasnosti používa. Čestné prehlásenie T.. D. J. zo dňa 07.12.2016. T.. D. J. ako manažér stavby týmto prehlásením potvrdzuje, že došlo k zmene diela z dôvodu, že predmetné práce bolo potrebné vykonať v inom type podkladu, než bol uvedený v projektovej dokumentácii. Taktiež došlo k navýšeniu objemov vykonávaných prác, nakoľko práce boli vykonávané vo väčších priečnych sklonoch a bolo tiež nevyhnutné urobiť odvodnenie telesa cesty z dôvodu veľmi veľkého prítoku povrchovej vody z veľmi svahovitého terénu. Čestné prehlásenie E. U. zo dňa 21.11.2016. Čestné prehlásenie potvrdzuje nevyhnutnosť nasadenia hydraulického kladiva z dôvodu , výkonu prác v skalnatom teréne. Odborné vyjadrenie O.. E. S.I.. O.. E. S. v odbornom vyjadrení potvrdil, že žalovaný vybudovanú protipožiarnu cestu používa na účel, na ktorý nebola konštruovaná, a síce na ťažbu drevnej hmoty, v dôsledku čoho dochádza k jej poškodzovaniu. Nedostatky uvedené v odbornom vyjadrení Ing. Šramka sú preto dôsledkom využívania diela na iný účel, než na aký bola protipožiarna cesta budovaná a nedostatočnej údržby diela zo strany žalovaného, nemôže sa preto jednať o vady diela. Ďalej spracovateľ odborného vyjadrenia spolu so stavebným cenárom vypracoval výmer skutočne vykonaných prác s jednotkovými cenami, pričom tento porovnal s výmerom prác podľa projektovej dokumentácie. Nakoľko nemal k dispozícii informáciu o triede zeminy, v ktorej boli predmetné práce vykonané, spracoval porovnanie cien v dvoch variantoch. Prvý variant (Prílohy č. 1 a 2 odborného vyjadrenia) vychádza z toho, že práce boli vykonané v triede zeminy 4 a 5. Druhý variant (Prílohy č. 3 a 4 odborného vyjadrenia) predstavuje ocenenie prác v prípade, že 50 % prác bolo v triede zeminy 4 a 5 a 50 % prác v triede zeminy 6. Z obdivoch kalkulácii je zrejmé, že došlo k vykonaniu prác nad rámec pôvodnej projektovej dokumentácie, a teda k bezdôvodnému obohateniu na strane žalovaného. Presnú hodnotu prác vykonaných nad rámec projektovej dokumentácie by mohol určiť súdny znalec s súčinnosti s geológom, ktorý' by bol spôsobilý presne ohodnotiť triedu zeminy, v ktorej boli jednotlivé práce vykonané. 12. Na pojednávaní, žalobca uviedol, že trvá na všetkých písomných vyjadreniach ktoré sú súčasťou spisu, mal za to, že k vykonaniu naviac prác zo strany žalobcu došlo, resp. že došlo k zmene zmluvy o dielo, pričom tak ako už uvádzal žalovaný bol opakovane ústne upozorňovaný že boli zistené nezrovnalosti medzi obsahom projektovej dokumentácie a skutočným stavom, pričom žalovaný nenamietal a súhlasil s pokračovaním prác, pričom rozdiel bol najmä v uvedení triedy zeminy. Skutočnosť, že žalovaný bol informovaný o týchto prácach preukazuje aj stavebný denník žalobcu, ktorý potvrdil svojim podpisom a v ktorom bol zaznamenávaný celý priebeh prác podrobne, pričom zo strany žalovaného neboli vznesené žiadne námietky. Vykonanie naviac prác potvrdil žalovaný aj v zápise o odovzdaní a prevzatí budovy stavby dňa 10.07.2015, pričom opätovne nevzniesol žiadne námietky, existenciu dohody o zmene diela začal účelovo spochybňovať až po ukončení tohto diela. Čo sa týka uzavretia dodatku k zmluve o diele, k jeho uzavretiu nedošlo práve z dôvodu, že žalovaný neposkytol potrebnú súčinnosť pri jeho uzatváraní a preto ani nemohlo dôjsť k jeho uzavretiu, okrem iného aj z dôvodov, že rozsah týchto naviac prác ako aj ich cenu bolo možné ustáliť až po ich zrealizovaní, pričom skutočnosť, že projektová dokumentácia predložená žalovaným nebola v súlade so skutočným stavom, bola zdokladovaná aj odborným vyjadrením, ktoré súdu predložili a ktoré vyhotovil O.. E. S.. Na záver stručne zhrnul, že má za to, že ku zmene diela jednoznačne došlo aj keď nie formou dodatku k zmluve o dielo, ale minimálne v ústnej konkludentnej forme, kde v prípade potreby navrhol vypočuť manažéra J., zároveň uviedol, že je absurdné tvrdiť, že žalovaný o vykonaní naviac práce nemal vedomosť, pričom tieto sa realizovali v priebehu niekoľkých rokov, opakovane poukázal na stavebný denník, ktorý podrobne zaznamenáva tieto práce, a bol žalovaným podpísaný, ako aj o protokol o dielo, pričom v tomto protokole je presne špecifikované dielo, teda protipožiarna cesta Podkiar, preto nie je možné zohľadniť to, že by žalovaný nesprávne pochopil naviac práce vykonané k inému dielu, zároveň mal za preukázané, že došlo k vykonaniu týchto naviac prác, čo vyplýva aj z porovnania projektovej dokumentácie žalovaného a z predloženého odborného vyjadrenia avšak mal za to, že pokiaľ výška naviac prác ostáva sporná, navrhol ustanoviť súdneho znalca, ktorý túto otázku vyrieši. Zároveň mal za to, že pokiaľ by súd vyhodnotil, že k zmene diela nedošlo formou ústnej dohody, i tak vzniká nárok žalobcu na vydanie bezdôvodného obohatenia v zmysle § 451 Občianskeho zákonníka. 13. Na pojednávaní žalovaný uviedol, že zotrváva na všetkých doterajších vyjadreniach a to nielen na tých, ktoré odzneli na minulých pojednávaniach, ale poukazuje na písomné a vyjadrenia zo dňa 11.6.2016, 22.9.2016, 21.11.2016, 3.2.2017 a 20.04.2017, pričom poukazujeme hlavne na listinné dôkazy, ktoré boli predložené k vyjadreniu zo dňa 22.09.2016 a to je projektová dokumentácia resp. časť z nej, technická časť projektovej dokumentácie. Záverom uviedol, že žalobný nárok žalobcu nemá oporu v platnej právnej úprave, pričom poukazuje na skutočnosť, že nikdy medzi stranami nedošlo k uzavretiu dohody o zmene diela. Na túto skutočnosť bolo vykonané aj dostatočné dokazovanie, z ktorého vyplynulo, že zmena diela nebola dohodnutá formou písomného dodatku zmluve o dielo čo nakoniec nebolo medzi stranami ani sporné, žalobca sa odvoláva na skutočnosť, že o zmene diela sa s Ing. Kupcom dohodol ústne, avšak z vykonaného dokazovania vyplynulo, že za takúto dohodu považoval len to, že mu oznámil, že v lese je skala a že p. Kupec súhlasil s pokračovaním prác. Poukázal v tomto prípade na ustanovenie § 549 Obchodného zákonníka, pričom mal za to, že nedošlo ani k rozšíreniu, ani k zúženiu ani inej zmeny zmluvy o dielo, nakoniec mal za to, že nebolo ani preukázané, že tieto práce boli naviac vykonané a v akom rozsahu boli vykonané. K tvrdenej zmene diela mal za to, že žalobca účelovo menil svoje výpovede podľa vyjadrení žalovaného, pôvodne tvrdil, že práce naviac boli nutnosťou z dôvodu, že z projektovej dokumentácie vyplýva, že sa jedná len horniny triede 4 a že projektová dokumentácia nezahrňa práce ohľadom odvodňovania terénu, čo však žalovaný vyvrátil predložením kopie technickej časti projektu, z ktorej vyplynulo, že v projekte bola uvádzaná aj hornina trieda 5, a projektované boli aj práce odvodňovania terénu, pričom žalobca následne argumentoval tým, že tomu tak nebolo v dostatočnom rozsahu. Jediným dôkazom prác naviac, ktoré predkladá žalobca, je dodatočne zhotovený rozpočet a vyjadrenia manažéra projektanta a zamestnancov, pričom tieto dôkazy nepreukazujú vykonané práce naviac a už vôbec nepreukazujú jeho nárok. Poukázal na svoje vyjadrenie zo dňa 20.04.2017, kde zhrnul, že žalobca sa uchádzal o zhotovenie diela vo verejnej súťaži, spolu s ďalšími 3 stavebnými spoločnosťami, pričom v rámci súťažných podkladov bol vopred oboznámený s podmienkami zhodnotenia diela a rozpočtom, sám ponúkol najnižšiu cenu, následkom čoho bol vybratý ako dodávateľ stavby, následne uzatvoril písomnú zmluvu o diele s pevnou stanovenou cenou a písomne dohodnutými podmienkami tejto zmluvy. Navrhol žalobu v celom rozsahu zamietnuť a priznať žalovanému náhradu trov konania, pričom mal za to, že súdy rozhodujú v tých intenciách, ako uvádza, pričom predložil aj judikatúru najvyšších súdov a mal za to, že nedošlo k uzavretiu dodatku zmluvy o dielo, ani iným spôsobom nedošlo k rozšíreniu resp. zúženiu zmluvy o dielo, teda k zmene diela, pričom postup v takomto prípade jednoznačne upravuje , a to s poukazom na § 546 a 549 . Zároveň dodal, že aj žalovaný si zadovážil odborné vyjadrenie a to ku dňu 19.9.2016, vyhotovené Ing. Jánom Šramkom, z ktorého jednoznačne vyplýva, že stavba je zhotovená v rozsahu predloženej projektovej dokumentácie navyše je nekvalitná. Záverom, čo sa týka prác naviac, teda sekania do skaly, tam by chcel uviesť, že aj pre laika bolo viditeľné, že na začiatku cesty sa nachádza náročný skalnatý terén, na ktorý sa práve mohol sťahovať sekanie, teda práce naviac. Pričom to bolo zahrnuté aj v projekte, čo mohol projektant vidieť aj bez geologického prieskumu, v ďalších úsekoch už takýto terén nebol, nachádzala sa tam skôr suť, piesok, alebo hlina. preto položil rečnícku otázku, či v takomto teréne, na základe projektovje dokumentácie, je možné vykonať práce naviac v rozsahu prevyšujúcom 50% dohodnutej ceny diela. Čo sa týka protokolu o prevzatí diela na ktorý sa žalobca tiež odvoláva, žalovaný sa dodatočne k tejto skutočnosti vyjadril a to tým, že mal na mysli práce naviac, ktoré mali dohodnuté ohľadom iného projektu, zároveň poukázal, že rozpočet, ktorý dodatočne predložil žalobca ohľadom naviac prác, obsahuje aj položku, kde je uvedené že po ústnej dohode s predsedom urbáru Ochtiná Ing. Kupcom sa ako naviac práca realizovala úprava cesty pod dreveným mostom ktorá je tu aj vyčíslená. Na pojednávaní strany sporu ustálili že táto už bola uhradená inou faktúrou. Z uvedených dôvodov preto žalovaný vzhľadom na priložený rozpočet mal za to, že v tomto protokole sa jedná o tieto naviac práce. Poukázal na skutočnosť, že ani ani Občiansky zákonník dohody uzavreté ústnou konkludentnou formou nepozná, poukazujem na bod 5.2 a bod 10.3 Zmluvy o dielo, z ktorého vyplýva, že v prípade vzniku prác naviac ovplyvňujúci cenu za dielo musia byť predmetné práce ich rozsah a cena prerokované a odsúhlasené účastníkmi zmluvy písomnou formou vo forme dodatku zmluve o dielo. Na základe uvedeného preto trval na to, aby súd zamietol návrhy na dokazovanie zo strany žalobcu k rozsahu a vykonaniu naviac prác, nakoľko mám za to, že takéto dokazovanie je nadbytočné a nemá vplyv na rozhodnutie v danej veci z dôvodu absencie dohody medzi stranami sporu. 14. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi založenými v spise a zistil nasledovný skutkový stav. 15. Žalobca ako zhotoviteľ a žalovaný ako objednávateľ uzavreli bez uvedenia dátumu Zmluvu o dielo na stavbu: Protipožiarne lesné cesty ( práce) podľa § 536 a nasl. Obchodného zákonníka . Táto zmluva bola uzavretá ako výsledok obstarávania v zmysle § 3 zákone č. 25/2006 Z.z. o verejnom obstarávaní. Účastníci zmluvy si v článku II. zmluvy špecifikovali predmet zmluvy, ktorým bolo zhotovenie diela protipožiarne lesné cesty podľa projektu stavby a výkazu výmer protipožiarne lesné cesty Podkiar, Dúbravy. Ako podklad k vypracovaniu projektovej dokumentácie slúžila terénna obchôdzka s objednávateľom, meračské práce, mapové podklady - porastová mapa v mierke 1:10 000 a mapa v mierke 1:50 000, bez dodania geologického prieskumu. Projekt vypracoval projektant E. U.. V zmluve bol pevne stanovený čas plnenia, ako aj miesto plnenia. V článku V. Cena za dielo, bola cena za zhotovenie predmetu Zmluvy o dielo v rozsahu článku II. zmluvnými stranami dohodnutá na 629.621,56 Eur s DPH. V článku 5.2 bolo výslovne uvedené, že v prípade vzniku naviac prác, zmeny podkladov, atď. ovplyvňujúcich cenu za dielo dohodnutú v článku 5.1 tejto zmluvy, musia byť predmetné práce, ich rozsah a cena prerokované, odsúhlasené a doriešené medzi objednávateľom a zhotoviteľom formou dodatku k tejto Zmluve o dielo. V článku VI. boli dohodnuté aj Platobné podmienky, v zmysle ktorých mal vykonané práce podľa čl. II. bod 2.1 tejto zmluvy zhotoviteľ fakturovať na základe súpisu vykonaných prác, odsúhlaseného technickým dozorom objednávateľa. Odsúhlasovanie faktúr objednávateľ vykoná do troch dní alebo vráti s pripomienkou brániacou úhradu faktúry na dopracovanie zhotoviteľovi. Úhrada konečnej faktúry celého diela je podmienená riadnym vykonaním celého diela a jeho odovzdaním a prevzatím v zápise o odovzdaní a prevzatí diela, po odstránení jeho nedorobkov. Po splnení uvedených podmienok zhotoviteľ vystaví konečnú faktúru celého diela, ktorú objednávateľ uhradí v lehote splatnosti. V článku IX. Odovzdanie a prevzatie diela je uvedené, že zhotoviteľ odovzdá a objednávateľ preberie riadne dokončené dielo. O odovzdaní a prevzatí diela zmluvné strany spíšu zápis. Obsahom zápisu je vyhlásenie objednávateľa, že odovzdané dielo preberá a pokiaľ nie, z akých dôvodov. V článku X. Ostatné ustanovenie bod 10.3 je uvedené, že zmeny a doplnky tejto zmluvy budú zmluvné strany riešiť formou očíslovaných písomných dodatkov k tejto Zmluve o dielo, ktoré sa po obojstrannom súhlasnom podpísaní zmluvnými stranami stanú neoddeliteľnou súčasťou tejto Zmluvy o dielo.

16. K uvedenej zmluve bol uzavretý dodatok č. 1 zo dňa 10.11.2011, ktorým sa upravil bod 3.1. zmluvy, kde sa zmenila doba plnenia, ako koniec doby plnenia dňa 31.10.2014.

17. Zo súhrnného listu stavby zo dňa 11.06.2015 ako aj z Krycieho listu rozpočtu a Rozpočtu z rovnakého dňa boli žalobcom účtované pre Protipožiarnu lesnú cestu lokalita Podkiar - naviac práce vo výške 94.658,54 Eur, s DPH vo výške 113.590,25 Eur.

18. Listom zo dňa 07.07.2015 žalobca žiadal žalovaného o prekontrolovanie a schválenie prác naviac oproti Zmluve o dielo a projektu, ktoré žalovanému aj zaslal a po ich odsúhlasení chcel vystaviť faktúru, aby žalovaný mohol podať žiadosť o zmenu čerpania finančných prostriedkov.

19. Zo zápisu o odovzdaní a prevzatí budovy, stavby, jej dokončenej časti resp. objednaných stavebných prác vyplýva, že dátum začatia preberacieho konania bol 08.07.2015 pre Protipožiarnu lesnú cestu Ochtiná. Zo zápisu o odovzdaní a prevzatí diela mimo iného vyplýva, že je opatrený aj rukou písaným textom a to v časti označenia diela, preberacieho konania, stavebného povolenia. Rukou sú dopísané aj práce naviac - oddrenážovanie cesty a sekanie skaly. Pričom rukou je dopísané, že bola dodržaná dostatočná kvalita a neboli zistené závady ani drobné nedorobky. Pri podpise zástupcu žalovaného, ako preberajúceho je uvedený dátum 10.07.2015.

20. Listom zo dňa 26.082015 právny zástupca žalobcu vyzval žalovaného, aby v lehote 7 dní od doručenia predmetnej výzvy pristúpil k odsúhlaseniu zrealizovaných naviacprác, k uzatvoreniu dodatku k zmluve o dielo a k následnej úhrade ceny týchto prác vo výške 113.590,25 Eur a to s poukazom na znenie príslušných ustanovení zmluvy o dielo a na text odovzdávacieho protokolu. Túto výzvu žalovaný prevzal dňa 31.08.2015.

21. Listom zo dňa 08.09.2015 žalovaný oznámil, žalobcovi, že úhradu vo výške 113.590,25 Eur mu neposkytne, nakoľko realizáciu naviacprác hodnotí ako neopodstatnenú, nakoľko tieto práce v zmysle súhrnného listu stavby vystaveného dňa 08.07.2015 neboli nikdy a nikým objednané, ani ich vykonanie nebolo dohodnuté.

22. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu nie je dôvodná a preto ju v celom rozsahu zamietol.

23. Súd posudzoval takto zistený skutkový stav podľa nasledovných ustanovení zákona:

24. Podľa § 262 ods. 1 Obchodného zákonníka, strany si môžu dohodnúť, že ich záväzkový vzťah, ktorýn espadá pod vzťahy uvedené v § 261, sa spravuje týmto zákonom.

25. Podľa § 266 ods. 1, 2, 3 Obchodného zákonníka, prejav vôle sa vykladá podľa úmyslu konajúcej osoby, ak tento úmysel bol strane, ktorej je prejav vôle určený, známy alebo jej musel byť známy V prípadoch, keď prejav vôle nemožno vyložiť podľa odseku 1, vykladá sa prejav vôle podľa významu, ktorý by mu spravidla prikladala osoba v postavení osoby, ktorej bol prejav vôle určený. Výrazy používané v obchodnom styku sa vykladajú podľa významu, ktorý sa im spravidla v tomto styku prikladá Pri výklade vôle podľa odsekov 1 a 2 sa vezme náležitý zreteľ na všetky okolnosti súvisiace s prejavom vôle, včítane rokovania o uzavretí zmluvy a praxe, ktorú strany medzi sebou zaviedli, ako aj následného správania strán, pokiaľ to pripúšťa povaha vecí.

26. Podľa § 272 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka, zmluva vyžaduje pre platnosť písomnú formu iba v prípadoch ustanovených v zákone, alebo keď aspoň jedna strana pri rokovaní o uzavretí zmluvy prejaví vôľu, aby sa zmluva uzavrela v písomnej forme. Ak písomne uzavretá zmluva obsahuje ustanovenie, že sa môže meniť alebo zrušiť iba dohodou strán v písomnej forme, môže sa zmluva meniť alebo zrušiť iba písomne.

27. Podľa § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka, zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.

28. Podľa § 536 ods. 2 Obchodného zákonníka, dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti

29. Podľa § 537 ods. 1,2,3 Obchodného zákonníka, zhotoviteľ je povinný vykonať dielo na svoje náklady a na svoje nebezpečenstvo v dojednanom čase, inak v čase primeranom s prihliadnutím na povahu diela. Ak zo zmluvy alebo z povahy diela nevyplýva niečo iné, môže zhotoviteľ vykonať dielo ešte pred dojednaným časom. Objednávateľ je povinný vykonané dielo prevziať. Pri vykonávaní diela postupuje zhotoviteľ samostatne a nie je pri určení spôsobu vykonania diela viazaný pokynmi objednávateľa, iba že sa výslovne zaviazal plniť ich.

30. Podľa § 546 ods. 1 Obchodného zákonníka, objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná (§ 536 ods. 3), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.

31. Podľa § 549 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak sa strany po uzavretí zmluvy dohodnú na obmedzení rozsahu diela a ak nedojednajú jeho dôsledky na výšku ceny, je objednávateľ povinný zaplatiť len cenu primerane zníženú; ak sa týmto spôsobom dohodnú na rozšírení diela, je objednávateľ povinný zaplatiť cenu primerane zvýšenú.

32. Podľa § 35 ods. 2 Občianskeho zákonníka, právne úkony vyjadrené slovami treba vykladať nielen podľa ich jazykového vyjadrenia, ale najmä tiež podľa vôle toho, kto právny úkon urobil, ak táto vôľa nie je v rozpore s jazykovým prejavom.

33. Podľa § 40 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný. Písomne uzavretá dohoda sa môže zmeniť alebo zrušiť iba písomne.

34. Predmetom konania je nárok vyplývajúci zo zmluvy o dielo na stavbu: Protipožiarne lesné cesty ( práce) za naviac práce vo výške 113.590,25 Eur, ktorá je predmetom uplatneného nároku.

35. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným vznikol obchodno - záväzkový vzťah na základe platne uzavretej zmluvy o dielo na stavbu: Protipožiarne lesné cesty ( práce), na ktorý sa podľa dohody strán vzťahuje . Žalobca ako zhotoviteľ sa zaviazal pre žalovaného ako objednávateľa vykonať dielo špecifikované v článku II, bod 2.1. zmluvy, podľa projektu stavby a výkazu výmer, za dohodnutú cenu. Uvedená zmluva bola menená dodatkom č. 1.

36. Strany sporu si v bode 5.2 a 10.3 zmluvy dohodli spôsob, ako budú postupovať, ak dôjde k zmene predmetu diela respektíve naviac prác. Žalobca v konaní nepreukázal, že došlo k platnej zmene predmetu diela v súlade s týmto ustanovením zmluvy. Strany sporu potvrdili, že rozsah prác - oddrenážovanie cesty a sekanie skaly, ktoré si žalobca v súdnom konaní uplatňuje ako práce naviac, neboli písomne dohodnuté (písomne požadované objednávateľom, resp. vopred písomne oznámené zhotoviteľom a schválené objednávateľom). K vzniku nároku zhotoviteľa na zvýšenú cenu diela v prípade jeho rozšírenia alebo zmeny (zvýšenie jeho kvality) bola potrebná predchádzajúca dohoda objednávateľa a zhotoviteľa na vlastnom rozšírením diela alebo jeho kvalitatívnej zmene, čiže dohoda o zmene zmluvy o dielo. V posudzovanej veci by bola aj prípadná ústna dohoda o zmene zmluvy o dielo (objednávka) predsedu žalovaného (resp. súhlas s tými prácami a ich faktické prijatie), neplatná podľa ustanovenia § 40 ods. 1 Občianskeho zákonníka, pre nedostatok písomnej formy, čo žalovaný v konaní aj namietal, pretože písomne uzavretá zmluva o dielo obsahovala dojednania v zmysle ustanovenia § 272 ods. 2 Obchodného zákonníka, že dodatok zmluvy musí byť spracovaný písomnou formou, teda že zmluva môže byť menená iba dohodou strán v písomnej forme. Neobstojí tu ani tvrdenie žalobcu, že rozsah naviac prác je zachytený v stavebnom denníku, pretože stavebný denník podpisujú stavebný dozor a stavbyvedúci a nie účastníci zmluvy. Taktiež podľa súdu nie je možné meniť zmluvu samotným zápisom v stavebnom denníku, ak to nie je výslovne dohodnuté. A k písomnej zmene Zmluvy o dielo nedošlo ani podpisom zápisu o odovzdaní a prevzatí stavby zo dňa 10.07.2015 zástupcom žalovaného. Dohoda o rozšírení diela, prípadne tiež o jeho kvalitatívnej zmene, by tu teda nebola a zhotoviteľovi by nárok na zvýšenú cenu diela zodpovedajúcu prípadnému výsledku vykonaných prác nevznikol, teda nevzniklo by mu ani právo tieto práce fakturovať, čo ani neurobil. Nevznikol by mu pritom ani nárok z titulu bezdôvodného obohatenia, pretože neboli splnené zmluvné podmienky pre úhradu nadpráce, ktoré nemožno považovať za samostatné dielo, a nemožno tento nedostatok nahradiť uplatnením nároku na vydanie bezdôvodného obohatenia. Prevedenie nedohodnutých nadprác totiž nie je plnením bez právneho dôvodu a nie je ani plnením z neplatného právneho úkonu. Dohoda o zmene zmluvy o dielo, ktorej predmetom je rozšírenie alebo kvalitatívna zmena diela, nie je samostatnou právnou skutočnosťou. Zmenu v právnych vzťahoch vyvoláva vždy len v spojení so zmluvou, ktorú mení. Ak je preto takáto dohoda neplatná (resp. neexistuje), potom plnenie, ktoré zhotoviteľ prípadne v jej intenciách vykonal nad rámec diela dohodnutý v zmluve o dielo, nie je plnením z neplatnej zmluvy (z neplatnej dohody o zmene zmluvy o dielo), ale ide o plnenie na základe zmluvy o dielo v situácii, keď neboli splnené v tejto zmluve dohodnuté podmienky pre takéto plnenie (rozsudok Najvyššieho súdu ČR z 25.06.2007, sp.zn. 32Odo 1043/2005).

37. Súd posúdil nárok žalobcu na zaplatenie naviac prác a dospel k záveru, že vzhľadom na zmluvné dojednania v písomnej zmluve o dielo strán sporu, žalobca nemá nárok na zaplatenie ceny naviac prác, pretože ich vykonanie nebolo predmetom vzájomného písomného odsúhlasenia strán sporu. Neobstojí ani tvrdenie žalobcu, že čo sa týka uzavretia dodatku k zmluve o diele, k jeho uzavretiu nedošlo práve z dôvodu, že žalovaný neposkytol potrebnú súčinnosť pri jeho uzatváraní a preto ani nemohlo dôjsť k jeho uzavretiu, okrem iného aj z dôvodov, že rozsah týchto naviac prác ako aj ich cenu bolo možné ustáliť až po ich zrealizovaní, nakoľko iniciatíva zo strany žalobcu vyplynula až po vykonaní prác naviac, kedy žalovaného prvýkrát preukázateľne oslovil s úmyslom uzavrieť písomný dodatok k Zmluve o dielo. Hodnotu prác naviac, nemožno aj v prípade, že by došlo k preukázaniu realizácie týchto prác uznať pre absenciu dohody účastníkov zmluvy ako práce naviac. Preto súd žalobu zamietol a priznal úspešnému žalovanému náhradu trov konania, tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Otázkami príčin vzniku prác naviac, teda kvalitou zeminy, čestnými prehláseniami zamestnancov žalobcu ako ani projektovou dokumentáciou, či odborným vyjadrením ohľadom rozsahu a potreby vykonaných naviac prác sa súd nezaoberal, pretože pre rozhodnutie v tejto veci ich nepovažoval za relevantné. Súd z rovnakého dôvodu zamietol návrh žalobcu na doplnenie dokazovania, keďže tieto by nemali žiadny vplyv pre opodstatnenosť nároku žalobcu.

38. Výrok o náhrade trov konania sa opiera o ustanovenie § 255 ods. 1,2 Civilného sporového poriadku, podľa ktorého: (1) Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. (2) Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo; v spojení s ustanovením § 262 ods. 1,2 Civilného sporového poriadku: (1) O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (2) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník 39. Náhrada trov konania bola žalovanému priznaná vo výške 100 % podľa pomeru úspechu vo veci. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní od doručenia rozsudku, ktoré sa podáva na Okresnom súd Rožňava a o odvolaní rozhodne Krajský súd v Košiciach.

Podľa ustanovenia § 363 Civilného sporového poriadku v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 Civilného sporového poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa odseku 2 citovaného § odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa odseku 3 citovaného § odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 125 ods. 1,2,3 Civilného sporového poriadku podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. (2) Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. (3) Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (č. 233/1995 Z.z. - Exekučného poriadku).