Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_1T-122-2021.pdf
PDF · 161.22 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/122/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín samosudcom Mgr. Michalom Frátrikom v trestnej veci obžalovanej D. I., narodenej XX. decembra XXXX na hlavnom pojednávaní konanom 14. júna 2022 v Trenčíne, takto
rozhodol:
Obžalovaná D. I., narodená XX. decembra XXXX, trvale bydliskom B. 157,
je vinná, že
ako zamestnankyňa spoločnosti Slovenská pošta, a. s., so sídlom Partizánska cesta 9, Banská Bystrica, IČO: 36 631 124 v období od dňa 01.03.2021 do dňa 02.08.2021 zobrala postupne na viackrát z pokladne na Pošte Melčice - Lieskové, so sídlom Melčice - Lieskové 119, finančnú hotovosť 21.000,- €, ktorú minula pre vlastnú potrebu, čím spôsobila poškodenej spoločnosti Slovenská pošta, a. s., so sídlom Partizánska cesta 9, Banská Bystrica, IČO: 36 631 124 škodu v celkovej sume 21.000,- €,
teda
prisvojila si cudziu vec, ktorá jej bola zverená a spôsobila tak na cudzom majetku väčšiu škodu,
čím spáchala
prečin sprenevery podľa § 213 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e
podľa § 213 odsek 2 Trestného zákona, § 38 odsek 2 Trestného zákona s prihliadnutím na § 36 písmeno j) Trestného zákona, § 37 písmeno e) Trestného zákona na trest odňatia slobody 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona súd obžalovanej výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona súd obžalovanej určuje skúšobnú dobu 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd obžalovanej ukladá povinnosť nahradiť poškodenej spoločnosti Slovenská pošta, a. s., so sídlom Partizánska cesta 9, Banská Bystrica, IČO: 36 631 124 škodu 21.000,- €.
odôvodnenie:
28.12.2021 podal prokurátor Okresnej prokuratúry Trenčín („prokurátor“) na Okresnom súde Trenčín („súd“) obžalobu 1Pv 520/21/3309 z 22.12.2021 na obžalovanú I. („obžalovaná“) pre podozrenie zo
spáchania prečinu sprenevery podľa § 213 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zák. na skutkovom základe uvedenom vo výroku tohto rozsudku.
Po prednese obžaloby bola obžalovaná poučená o všetkých jej procesných právach podľa § 34, resp. § 121 Tr. por.. Zároveň bola poučená podľa § 257 Tr. por. s tým, že k žalovanému skutku môže urobiť vyhlásenie podľa § 257 ods. 1 Tr. por.. Po tomto poučení urobila vyhlásenie podľa § 257 ods. 1 písm. a) Tr. por., že je nevinná.
Nadväzujúc na vyhlásenie obžalovanej súd na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie výsluchom obžalovanej, výsluchom svedkov B.. K., B.. I., C.. H., čítaním zápisnice o výsluchu svedka G.. E. z prípravného konania (postupom podľa § 263 ods. 1 Tr. por.), ako aj čítaním listinných dôkazov (to všetko postupom podľa § 269 ods. 1 Tr. por.), konkrétne odpisu z registra trestov č. l. 190, výpisu z evidencie priestupkov č. l. 191, správy o povesti č. l. 141, pracovnej zmluvy č. l. 38, dohody o hmotnej zodpovednosti č. l. 39, dohody o zmene pracovných podmienok č. l. 40, správy č. l. 42, obžalovanou vlastnoručne podpísanej listiny č. l. 49, zápisnice o podaní vysvetlenia č. l. 50, dohody č. l. 51, histórie výkazu č. l. 84, oznámenia Obce Ivanovce č. l. 25, potvrdenia č. l. 26 a listín predložených obhajcom na hlavnom pojednávaní 14.06.2022, a to správy z ambulancie klinickej psychológie z 10.05.2022, správ z internej ambulancie I., NsP Nové Mesto nad Váhom z 11.02.2021, 10.08.2021 a 31.01.2022 a výplatných pások za obdobie 1-3/2022.
Súd odmietol vykonať dokazovanie pribratím znalca z odboru Ekonomika a riadenie podnikov za účelom ustálenia skutočnej škody, pretože výsledok takéhoto dokazovania by smeroval k záveru, ktorý bol už skôr zistený z iného vykonaného dokazovania, konkrétne z výsluchov obžalovanej, svedkov a v neposlednom rade i ostatných listinných dôkazov. Samotným ustálením výšky škody sa súd podrobnejšie zaoberá nižšie v tomto odôvodnení.
Obžalovaná vypovedala, že v období od marca do júla 2021, pričom obdobie marca 2021 bolo poznačené pandémiou Covid-19, si začala v práci všímať, že „nesedí“ pokladňa. Najskôr v marci chýbalo 500,- €, ale postupom času sa suma navýšila až na 21.000,- €, o ktorých vedela, že chýbajú. Keďže nominálne sumy bankoviek a ich počet nahrávala do systému „Aponet“, presne vedela, koľko bankoviek a v akej nominálnej sume chýba. Pripisovala to najmä pandémii Covid-19, keďže v tomto období bola ako vedúca pošty v Melčiciach - Lieskovom preťažovaná, mala toho veľa, v dôsledku výpadku zamestnancov okrem svojich povinností vedúcej pošty aj doručovala a pracovala na priehradke, keď to bolo potrebné. Pracovala celý deň. Proste chýbali ľudia. V tomto období sa snažila aj hľadať, ako schodok v pokladni vznikol, myslela si, že sa chýbajúce peniaze niekde objavia. Do kontroly, ktorá bola niekedy koncom júla 2021 to však už nestihla doriešiť. Na otázky prokurátora uviedla, že v prípade zistenia nezrovnalostí v pokladni bolo jej povinnosťou túto skutočnosť nahlásiť, čo však neurobila, lebo bola preťažená. Oznámiť to mala manažérovi p. O.. Poukázala, že finančnú hotovosť každý deň na noc uskladňovala v trezore, pričom uzávierka sa robila každý deň a každý zo zamestnancov, napríklad zamestnankyňa „na priehradne“, si robí vlastnú uzávierku. Ona ako vedúca pošty potom kontrolovala stav financií denne pred uzavretím trezora. Kľúče od trezora mala ona ako vedúca pošty a v prípade jej neprítomnosti poverený zástupca. Síce sa mohlo stať, že svoj pracovný stôl, pri ktorom bol aj trezor, nechala bez dohľadu, zároveň však výlučne ona bola osobou, ktorá v rozhodnom čase mala od neho kľúče. Uzávierku robila denne, táto sa „nahadzovala“ do Aponetu, kam údaje nahrávala priamo ona. Pritom aj centrála cez tento systém vedela zistiť, či vznikla nejaká chyba, ako aj prípadné zlé hospodárenie pošty, resp. prekročenie limitu použitých financií. Takto každý deň kontrolovala uzávierky a čakala, kým sa chýbajúce financie niekde objavia. Domnievala sa, že v systéme je nejaká zrada. V samotnom trezore bývalo v priemere maximálne 160.000,- €, čo je bezpečnostný limit, inak sa tam nechávalo toľko peňazí, koľko predpokladane bolo potrebné. K samotnej kontrole 02.08.2021 uviedla, že táto sa vykonáva každý rok a vykonávala ju kontrolórka - svedkyňa Ing. K.. V daný deň prišla do práce zároveň s poštovým cestným kurzom, ktorý mal chodiť o 7:15 hod., nakoľko jej práca vždy začínala až po jeho príchode. Bol objednaný určitý prídel peňazí, keďže sa očakávali výplaty dôchodkov a tiež boli potrebné financie na bežný chod pošty. Kontrolu však neočakávali. Po ceste od poštového kurzu zobrala „SAT“ kufrík s hotovosťou, doniesla ho k jej pracovnému stolu. Kontrolórka už bola na mieste a čakala ju. Aby kontrola prebehla rýchlejšie, zo SAT kufríka začala vyberať peniaze a chcela ich položiť na stôl. Tu ju však inšpektorka zastavila, že to sa robí až po kontrole a peniaze má dať naspäť do kufríka. Následne inšpektorka zahájila kontrolu a ona si išla pre peniaze do trezoru, ktorý sa nachádzal za jej chrbtom, teda za jej pracovným stolom. Všetky peniaze vybrala z trezoru na stôl a zahájili kontrolu finančnej
hotovosti. Inšpektorka spočítala finančnú hotovosť a už počas počítania finančnej hotovosti zistila v jej peniazoch schodok. Inšpektorka keď spočítala celú finančnú hotovosť oznámila jej, že v pokladni sa nachádza schodok v sume 21.000,- €. Pri počítaní peňazí bola celý čas prítomná a skutočne táto suma v pokladni chýbala. Potom sa nejaký čas čakalo na príchod svedka Ing. I., čo trvalo asi dve hodiny, pričom následne podpisovala zistený stav pokladne a ďalšie dokumenty. Bližšie okolnosti podpisu listín si nepamätá, lebo bola v strese. Každá kontrola bola spojená so stresom, veľkým tlakom, pocitovo ich účelom bolo zakaždým nájsť nejakú chybu, za čo boli kontrolóri de facto platení. Aj preto podpísala všetky listiny, a to v priebehu nejakých troch až štyroch hodín. Pokiaľ ide o obsah listín, tú časť, ktorú písala vlastnoručne, jej poradil tak napísať svedok Ing. I., ktorý tiež uviedol, aby napísala, že listiny boli spísané bez nátlaku. Počas predmetnej kontroly boli prítomní svedok Ing. I., ďalej p. C., p. O. a svedkyňa B.. K., ktorá bola prítomná od začiatku, ale niekedy v priebehu kontroly odišla. Počas celej kontroly nemohla odísť, nemohla sa ani naobedovať, hoci trpela na vysoký krvný tlak a mala aj iné problémy. Na otázky obhajcu uviedla, že pre poštu pracovala od roku 1992, najskôr bola päť rokov administrátorom pôšt a následne od roku 1997 bola vedúcou na pošte Melčice - Lieskové. V poslednej dobe pracovala navyše aj ako doručovateľka. Bola tiež zástupcom zamestnancov pre tri pošty, kam ju vymenoval zamestnávateľ z jej neznámych dôvodov. Pred stíhaným skutkom nemala nikdy žiadne problémy, nebola disciplinárne riešená. Kontrol zažila mnoho, keďže každý rok sa robila jedna „veľká“ kontrola a mnoho „malých“ kontrol, ktoré mohli byť aj náhodné. Ani pri kontrolách nemala až na menšie detaily nikdy žiadne problémy. Tiež uviedla, že prístup do administratívnej časti pošty, kam má verejnosť vstup zakázaný, mali okrem zamestnancov danej pošty aj energetik, technik, informatik, viacero ľudí, ktorí tam aj pravidelne chodili, čo sa zaznamenávalo do knihy návštev. Kamery na pošte ale neboli. Po kontrole z 02.08.2021 s ňou pošta okamžite skončila pracovný pomer, pričom v súčasnosti pracuje vo výrobe. V čase stíhaného skutku žila v spoločnej domácnosti s manželom a synom, pričom príjem domácnosti bol asi 2.000,- € a výdavky boli asi 1.500,- € až 2.000,- €. Pri dome stavali svojpomocne prístrešok v hodnote asi 3.000,- € a tiež si v tom čase zobrali úver na kúpu auta Škoda Superb v sume 5.000,- €, pričom iné výdavky vo vyššej sume nemali, a tak 21.000,- € nepotrebovala a nemala na čo minúť. Aktuálne zarába asi 740,- €. Pokiaľ sa prokurátor záverom dopytoval, prečo boli prostredníctvom poštového cestného kurzu objednané bankovky v presnom počte a nominálnej sume, ako chýbali v trezore, obžalovaná priblížila, že ju nenapadlo nič iné, ako objednať presne toľko bankoviek v presne takej nominálnej sume, aby to sedelo s Aponetom, keďže schodku si bola vedomá. Tieto financie ona objednávala a počas kontroly aj oznámila, koľko presne bankoviek a v akej nominálnej sume chýba.
Svedkyňa Ing. K. priblížila, že pracuje ako inšpektorka pošty a k obžalovanej mala čisto pracovný vzťah. K stíhanému skutku vypovedala zhodne s jej výpoveďou z prípravného konania, pričom uviedla, že 02.08.2021 vykonala základnú kontrolu finančného hospodárenia na pošte Melčice - Lieskové. Takúto kontrolu realizuje minimálne jedenkrát za rok, pričom môže byť vykonaná aj viackrát podľa potreby. Dátum kontroly bol zainteresovaným kontrolovaným zamestnancom neznámy. Kontrola prebehla tak, že ráno sa dostavila na poštu, ale keďže tam ešte nebol nikto prítomný, čakala na prvého zamestnanca. Ako prvá prišla poštová doručovateľka a keďže mala kľúče od pošty, spoločne prešli do služobných priestorov pošty. Podľa zaužívaného systému si ráno vytlačila všetky potrebné dokumenty, ktoré ku kontrole potrebovala, pričom išlo o dokumenty jednak týkajúce sa kontroly poštových doručovateľov a jednak týkajúce sa kontroly vedúcej pošty. Po vytlačení dokumentov zrealizovala kontrolu prítomnej poštovej doručovateľky a následne kontrolu ďalších dvoch poštových doručovateliek, ktoré postupne prišli na poštu. Následne už čakala na príchod vedúcej pošty - obžalovanej. Počas čakania na obžalovanú mala jedna z poštových doručovateliek telefonát, po ktorého ukončení povedala, že volala obžalovaná a pýtala sa, či už majú na pošte poštový cestný kurz. To, či obžalovaná vedela, že svedkyňa ide vykonávať kontrolu, nevie. Po nejakom čase sa na pošte objavila obžalovaná, ktorá od prepravcu niesla bezpečnostný prepravný kontajner. Pozdravila obžalovanú a informovala ju, že bude dnes na pošte vykonaná kontrola finančného hospodárenia. Obžalovaná prešla s bezpečnostným kontajnerom popri nej a ponáhľala sa k svojmu pracovnému stolu s poznámkou, že pani inšpektorka máte čas, ja sa musím popripravovať. Svedkyňa si zobrala svoju dokumentáciu ku kontrole, ktorú mala položenú na stole jednej z poštových doručovateliek a postupovala za obžalovanou k jej pracovnému stolu. Obžalovaná položila bezpečnostný prepravný kontajner po svojej ľavej ruke na zem a pravou rukou ho odomykala a vyberala z neho peňažnú hotovosť, ktorá bola na poštu odoslaná z poverenej pošty. Na to obžalovanú poprosila, aby peňažnú hotovosť ponechala v bezpečnostnom prepravnom kontajneri, nakoľko táto hotovosť sa prepočítava až po realizácií samotnej kontroly peňažných prostriedkov, ktoré sú obsahom je úschovného objektu. Obžalovaná vložila hotovosť naspäť do prepravného bezpečnostného kontajnera a svedkyňa ju poprosila, aby otvorili jej úschovný objekt, vybrali z neho všetky finančné prostriedky
a zahájili samotnú kontrolu finančného hospodárenia. Pritom kľúč od bezpečnostného prepravného kontajnera musí byť uschovaný v pracovnej aj mimopracovnej dobe v úschovnom objekte, ktorý je pridelený konkrétnemu zamestnancovi, ktorý má od neho kľúče, v tomto prípade obžalovaná. Svedkyňa mala vytlačenú uzávierku zmeny k 30.07.2021, podľa ktorej sa malo v úschovnom objekte nachádzať 24.785,46 €. Následne vybrali všetky peniaze z úschovného objektu a začali so samotnou kontrolou. Vždy začínajú kontrolovať od najvyššieho nominálu, čo v danom prípade boli 100,- € bankovky. Podľa uzávierky sa malo nachádzať v úschovnom objekte 150 ks 100,- € bankoviek, ktoré sa však v úschovnom objekte nenachádzali. Následne prešli na 50,- € bankovky, ktorých malo byť v úschovnom objekte 106 ks, pričom sa tam nachádzalo len 6 ks 50,- € bankoviek. Potom obžalovanej konštatovala, že im chýba 20.000,- €, na čo obžalovaná odpovedala, že nechýba 20.000,- €, ale 21.000,- €, lebo budú chýbať aj 20,- € bankovky. Keď svedkyňa videla, že vo finančnej hotovosti je dosť značný rozdiel, poprosila obžalovanú o vygenerovanie čistého peňažného lístka v informačnom systéme, ktorý tá vygenerovala a ďalej do neho vkladali reálnu skladbu peňazí, ktorá sa v úschovnom objekte nachádzala. Následne prešli na 20,- € bankovky, ktorých malo byť 53 ks, ale v úschovnom objekte boli iba 3 ks. Pri prepočte ostatných nominálnych hodnôt už rozdiel nájdený nebol. Následne poprosila obžalovanú, aby si zobrala kalkulačku a aby nahodila do kalkulačky sumu, ktorá mala byť v úschovnom objekte, tj. 24.785,46 € a aby odpočítala sumu, ktorú reálne v úschovnom objekte našli, tj. 3.785,46 €. Rozdiel bol 21.000,- €. Po tomto úkone dala obžalovanej oba dokumenty podpísať a poprosila ju, aby si zobrala čistý list papiera a napísala jej sumu o akú sa jedná a prečo tam tie peňažné prostriedky nie sú. Od obžalovanej odstúpila a nechala ju, nech túto listinu napíše bez toho, aby jej niečo diktovala. Obžalovaná sama napísala, že peniaze použila pre rodinné potreby postupne od marca na vykrytie výdavkov v domácnosti. Tu uviedla aj dátum 02.08.2021 a uvedené podpísala. Svoje zistenia následne nahlásila inšpektorovi bezpečnosti - svedkovi E. a zodpovednému zamestnancovi z regionálneho riaditeľstva Trenčín - p. C.. Následne postupovali v realizácií finančnej kontroly, keďže obžalovaná bola zaťažená ešte jednotlivými komoditami tovarov, ako poštové ceniny, dobíjacie kupóny, žreby, noviny a doplnkový tovar. Pri tejto kontrole nebol zistený žiadny rozdiel. V priebehu realizácie kontroly jednotlivých tovarov sa na poštu dostavil inšpektor bezpečnosti - svedok I. a z regionálneho riaditeľstva prišli referentka p. C., manažérka pošty p. O. a operatívna zamestnankyňa pôšt p. G.. Ona medzitým sfinalizovala kontrolu bez zisteného rozdielu v tovaroch a celú situáciu aj za prítomnosti obžalovanej pretlmočila prítomným osobám. Potom svedok Ing. I. vykonal s obžalovanou následné šetrenie, ktoré bolo realizované pri jej pracovnom stole a p. C. komisionálne opakovane prepočítala peňažnú hotovosť, urobila uzávierku zmeny a zaevidovala chýbajúcu hotovosť ako neuhradený pokladničný schodok, nakoľko sa pýtala obžalovanej, či úhradu vykoná v deň zistenia alebo v inom termíne. Obžalovaná sa vyjadrila, že zrealizuje úhradu do konca mesiaca august 2021. Musel byť zabezpečený ďalší chod pošty, nakoľko sa na pošte nachádzali poštové doručovateľky, ktoré potrebovali peňažné prostriedky, keďže bol deň splatnosti dôchodkov a klienti sa požadovali poštových služieb. Peňažnú hotovosť v sume 3.785,46 € si opäť prepočítala p. G., ktorá následne zabezpečila potrebné úkony na chod pošty. K následnému sledu udalostí sa nevedela vyjadriť, pretože pri ďalších úkonoch už nebola, keďže veci týkajúce sa bezpečnosti s obžalovanou riešil svedok B.. I. a personálne veci boli v kompetencii regionálneho riaditeľstva. Doplnila, že obžalovaná bola počas kontroly bez emócií, pôsobila pokojne, bez kriku a bez plaču. Obžalovaná rozhodne jej priznanie ku skutku nespísala pod nátlakom. Pokiaľ ide o to, v akej skladbe boli objednané bankovky, ktoré priniesol 02.08.2021 na predmetnú poštu poštový cestný kurz uviedla, že bankovky boli objednané v identickej skladbe, ako bola chýbajúca finančná hotovosť, tj. 150 ks 100,- € bankoviek, 100 ks 50,- € bankoviek a 50 ks 20,- € bankoviek, čo predstavovalo finálnu sumu 21.000,- €. Záverom doplnila, že ak zistí zamestnanec schodok vo financiách, tento musí nahlásiť. Toto je upravené v interných pravidlách. Ak sa mala vyjadriť k obžalovanou napísanej a podpísanej listine, uviedla, že v prípade zistenej chýbajúcej hotovosti najskôr dajú inšpektori možnosť zamestnancovi vyjadriť sa a následne inšpektor bezpečnosti zabezpečuje všetky oficiálne listiny.
Svedok B.. I. uviedol, že v rozhodnom čase pracoval na pošte ako inšpektor bezpečnosti pošty, pričom obžalovanú poznal len z práce. K stíhanému skutku vypovedal zhodne s jeho výpoveďou z prípravného konania, pričom uviedol, že 02.08.2021 vykonávala inšpektorka pošty - svedkyňa Ing. K. komplexnú kontrolu na pošte v Melčiciach - Lieskovom. Pri vykonávaní finančnej kontroly zistila schodok vo finančnej hotovosti 21.000,- €, následne kontaktovala nadriadených obžalovanej na regionálnom riaditeľstve Trenčín na multifunkčnom dohľadovom centre a toto následne kontaktuje jeho ako inšpektora bezpečnosti. Svedkyňa B.. K. hneď pri zistení schodku vypočula obžalovanú, ktorá sa jej k vzniknutému schodku hneď priznala s tým, že finančnú hotovosť zobrala. Potom na predmetnú poštu asi o 9.30 hod. prišiel aj on, pričom na pošte sa nachádzala obžalovaná, svedkyňa Ing. K. a aj nadriadené z
regionálneho riaditeľstva pôšt - p. C. a p. O.. Vždy sa to robilo tak, že kontrolórka ho najskôr informovala o jej zisteniach o tom, čo sa stalo, ako sa stalo, čo jej predtým ozrejmila obžalovaná, aby si urobil obraz o situácií. Na to si zavolal obžalovanú, ktorej sa pýtal, čo sa stalo, ako sa stalo a nech mu povie svoje vysvetlenie, nakoľko to chcel počuť z jej úst. Obžalovaná mu potom povedala presne to, čo už počul od svedkyne Ing. K., teda priznala vzniknutý schodok v celom rozsahu. Rozviedla, že v marci 2021 potrebovala peniaze do domácnosti a tak si z pokladne zobrala 500,- €. Následne si z pokladne brala podľa potreby ďalšie finančné čiastky až do odhalenia kontrolou. On sa vždy takýchto ľudí pýtal, či potrebovali peniaze na problém, že či majú problémy v domácnosti, či sa do niekoho nezamilovali, či nie sú gambleri, čo obžalovaná znegovala. Následne predložil obžalovanej zápisnicu o podaní vysvetlenia, nech mu ju vyplní a nech svojimi vlastnými slovami popíše, čo vykonala, kedy vykonala. Túto zápisnicu vypísala obžalovaná samostatne, keďže on jej povedal, nech ju napíše podľa toho, čo mu povedala, a to podľa svojho vedomia a svedomia, že on jej nemôžem diktovať, čo má písať, nakoľko ide o jej výpoveď a nie jeho. Zápisnicu teda spísala samostatne a bez akéhokoľvek jeho nátlaku. Pri spisovaní zápisnice boli prítomní všetci, ktorých menoval, ale každý si robil svoje a nikto obžalovanú pri písaní neovplyvňoval. Obžalovaná v zápisnici priznala schodok, že peniaze použila na financovanie domácnosti najskôr 500,- € a potom postupne podľa potreby, naposledy 2.000,- € na stavbu garáže. Na konci zápisnice uviedla, že vypovedala pravdivo a bez nátlaku, čo napísala sama a toto podpísala. Obžalovaná sa ho medzitým pýtala, čo zvyknú ľudia v takej situácii do zápisnice napísať, na čo jej poradil, že zvyknú napísať, že vypovedali pravdivo a bez nátlaku, ale on jej povedal, že ak sa s týmto nestotožňuje nemá to tam písať. Ona to tam však napísala samostatne a dobrovoľne. Na zápisnici, ktorá je formulárová, je aj predtlačené, že vysvetlenie osoba uvádza dobrovoľne a bez nátlaku, pričom obžalovaná toto podpísala. Keby s tým nesúhlasila, tak by to predsa preškrtla. V zápisnici obžalovaná taktiež priznala, že uzávierkami upravovala konečnú pokladničnú hotovosť podľa potreby. Po spísaní zápisnice sa jeho práca skončila a išiel preč. Chvíľu pred ním odišla svedkyňa Ing. K. a na pošte zostali pracovníčky regionálneho riaditeľstva Trenčín. Tiež poukázal, že bolo zistené, že obžalovaná si objednala finančnú hotovosť v rovnakej skladbe bankoviek ako jej chýbali v pokladni. Dokonca chcela zmariť kontrolu tým, že svedkyňu Ing. K. chcela oklamať tým, že prepravný bezpečnostný kontajner prebrala mimo priestorov pošty a následne chcela objednané bankovky doložiť do pokladne, aby jej uzávierka zmeny pri kontrole sedela. Zopakoval, že obžalovaná spísala priznanie k skutku dobrovoľne a sama, pričom on ju upozornil, že má napísať pravdu, tak ako to v skutočnosti bolo. V jeho prítomnosti obžalovaná pôsobila, ako keby jej spadol kameň zo srdca, ako keby bola rada, že sa na to prišlo.
Svedkyňa JUDr. H. k obžalovanej nemá žiaden vzťah a obžalovanú ani nepozná. Ďalej uviedla, že pracuje v Slovenskej pošte ako právnik špecialista a všetky informácie má od inšpektorov. Vie, že 02.08.2021 na pošte v Melčiciach - Lieskovom prebehla kontrola, v rámci ktorej bol zistený schodok vo finančnej hotovosti, ktorú mala na starosti obžalovaná. Okrem obžalovanej na danej pošte pracovali tri doručovateľky. Tiež poukázala na 3 dokumenty, ktoré obžalovaná podpísala a ktoré preukazujú, že obžalovaná si z pokladne neoprávnene prisvojila hotovosť 21.000,- €. Samotné objednanie finančnej hotovosti cestou poštového cestného kurzu v hodnote 21.000,- € a totožnej skladbe nominálnej hodnoty bankoviek, ako v pokladni chýbalo, považuje za dokázanie úmyslu obžalovanej toto prisvojenie si hotovosti zakryť. Na otázky obhajcu charakterizovala systém Aponet ako informačný systém, ktorý pošta používa pri svojej práci, pričom do systému sa prihlasuje zamestnanec pod svojim ID a svojim heslom. Konkrétneho zamestnanca po prihlásení sa do systému možno individuálne identifikovať. Či ale zamestnanci dávali súhlas so spracovaním osobných údajov pre potreby tohto informačného systému nevie, na pošte majú osobitný útvar, ktorý sa zaoberá ochranou osobných údajov súvisiacou s GDPR, a teda predpokladá, že jednotliví zamestnanci súhlas so spracovaním osobných údajov dávajú. Oni ako právnici špecialisti sa zaoberajú len takými incidentami, kde škoda presahuje 15.000,- €, inak veci rieši mimoriadne dohľadové centrum pošty, v rámci ktorého aj prebiehajú inšpekcie. Ak v rámci inšpektorom vykonanej kontroly sú zistené nezrovnalosti, spíšu sa potrebné papiere podľa interných predpisov a následne sa podáva trestné oznámenie a spísané zistenia sa postúpia orgánom činným v trestnom konaní. Samotné trestné oznámenie sa však nepodáva vždy, ale len v prípadoch, keď vznikne podozrenie na spáchanie trestného činu. Kontrolou totiž môžu byť zistené aj nezrovnalosti, pri ktorých nie je podozrenie na trestný čin. Pokiaľ sa mala vyjadriť, aký je štandardný postup pošty pri vymáhaní pohľadávky uviedla, že toto nevie presne, každopádne postup upravuje interná norma pošty. Pokiaľ obhajca poukázal na to, že postupom pošty v danom konkrétnom prípade malo dôjsť k porušeniu § 191 ods. 4 Zákonníka práce, keď od obžalovanej požadovaná náhrada škody a obsah dohody o spôsobe jej úhrady, ktorú sa obžalovaná mala zaviazať nahradiť do konca augusta 2021, nebola zamestnávateľom
vopred prerokovaná so zástupcami zamestnancov, k tomu sa nevedela vyjadriť, keďže to nespadá do jej kompetencie ale je to kompetenciou iných zamestnancov pošty. Záverom ešte k Aponetu uviedla, že v minulosti sa síce mohlo stať, že tento na nejaký čas „vypadol“, nikdy sa však nestalo, že by bola zistená chyba pri vyčísľovaní peňazí, ktoré v pokladni mali byť a neboli.
Svedok Mgr. E. vypovedal, že 02.08.2021 ho kontaktovala z pošty Melčice - Lieskové inšpektorka poštovej prevádzky - svedkyňa Ing. K., ktorá realizovala kontrolu finančného hospodárenia na tamojšej pošte, pričom uviedla, že u vedúcej pošty - obžalovanej zistila pokladničný schodok 21.000,- € a ku schodku sa obžalovaná vyjadrila, že túto sumu použila pre vlastnú spotrebu. Toto priznanie obžalovanej spísala aj na list papiera, kde je uvedený dôvod, a to peniaze použité pre rodinné potreby postupne od marca na vykrytie výdavkov domácnosti. Na základe toho na tamojšiu poštu vyslal inšpektora bezpečnosti pošty - svedka Ing. I., ktorý po dostavení sa na miesto s obžalovanou spísal zápisnicu o podaní vysvetlenia, v ktorej obžalovaná uviedla, že od marca 2021 postupne zobrala peniaze na financovanie potrieb domácnosti, najskôr 500,- €, potom postupne ako potrebovala a naposledy na stavbu garáže 2.000,- €. Ďalej uviedla, že konečnú pokladničnú hotovosť denne neoprávnene upravovala tak, aby jej účtovne nevznikol žiadny pokladničný rozdiel a na prekrytie chýbajúcej hotovosti objednávala prídely vo výške chýbajúcej hotovosti. Svedok Ing. I. k 31.08.2021 ukončil pracovný pomer, odišiel do dôchodku a on ako jeho vedúci po ňom uvedený prípad prebral, nakoľko bol o veci od začiatku informovaný. Tiež priblížil, že nastavenie pošty je také, že pošta prioritne má používať prijaté peniaze aj na plánované výdavky. Na poštách, kde nevedia hospodáriť s uvedenými peniazmi, sa môže stať, že peniaze, ktoré pošta v jeden deň príjme, v rovnaký deň aj odošle ako odvod na poverenú poštu, pričom nasledujúci deň sú jej peniaze v rovnakej alebo podobnej výške zaslané späť. Takže peniaze sú pri nesprávnom hospodárení stále na ceste. Vedúca pošty má stanovenú normu konečnej pokladničnej hotovosti, ktorú by nemala prekročiť, pričom táto norma je vyjadrená mesačne, takže niektorý deň, keď stanovenú normu prekročí, ďalší deň môže byť pod uvedenou normou. Ak je norma priemerne za mesiac prekročená, pošta hospodári zle. Obžalovaná si od obdobia marca 2021 zobrala vždy z pokladne takú sumu, ako potrebovala, pričom ako vedúca pošty si vedela upravovať konečnú pokladničnú hotovosť tak, aby jej nevznikol žiadny rozdiel. Ku kontrole, ktorá bola vykonávaná na pošte v Melčiciach - Lieskovom 02.08.2021 bola vytlačená uzávierka zmeny k poslednému predchádzajúcemu pracovnému dňu 30.07.2021. V jej dolnej časti sú natypované nominály, ktoré sa mali v pokladni pošty nachádzať, pričom je uvedené, že v pokladnici sa malo, okrem iných nachádzať 150 ks 100,- € bankoviek, 106 ks 50,- € bankoviek, 50 ks 20,- € bankoviek, pričom ale bolo zistené, že v skutočností sa okrem nominálov, ktoré sedeli, v pokladni nenachádzala žiadna 100,- € bankovka, 6 ks 50,- € bankoviek a 2 ks 20,- € bankoviek, čím vznikol schodok bankoviek v sume 21.000,- €. Takto si obžalovaná denne upravovala uzávierky zmien od marca až do vykonania kontroly. Obžalovaná ako vedúca pošty bola hlavná pokladníčka, ktorá mala na starosti finančnú hotovosť a ona ako vedúca prideľovala peniaze poštovým doručovateľom a takisto od poštových doručovateľov vyúčtovávala finančnú hotovosť, ktorú doručovatelia prijali počas doručovacej pochôdzky. Prístup k pokladni mala jedine obžalovaná, taktiež mala aj podpísanú hmotnú zodpovednosť týkajúcu sa hotovosti. Doplnil, že obžalovaná sa snažila zmariť kontrolu tak, že na pracovisko sa dostavila až po príchode poštového cestného kurzu, ktorý priniesol prídel prepravovaný prostredníctvom bezpečnostného prepravného kontajnera, z ktorého sa pokúsila po odomknutí vybrať finančnú hotovosť v rovnakej skladbe bankoviek, ako jej chýbali v pokladnici. Toto si ešte pred svojim príchodom overovala telefonicky u jednej z doručovateliek, a pýtala sa jej, či sa už na pošte nachádza poštový cestný kurz. Obžalovaná ešte pred budovou pošty pred tým, ako prišla do práce, prebrala od vodiča bezpečnostný prepravný kontajner a až s týmto vošla do priestorov pošty, kde ju už čakala inšpektorka, ktorej povedala, že ešte má čas na kontrolu s tým, že sa musí ešte pripraviť a s bezpečnostným prepravným kontajnerom išla na svoje pracovisko, kde prepravný bezpečnostný kontajner položila na zem, odomkla ho kľúčom, ktorý mal v zmysle legislatívy pošty uskladnený v trezore a snažila sa z kontajneru vybrať bankovky. Toto si všimla inšpektorka, ktorej celé chovanie vedúcej pošty bolo podozrivé a už ju sledovala. Potom bola obžalovaná vyzvaná, nech nechá bankovky v bezpečnostnom prepravnom kontajneri, nakoľko tieto boli prídel na 02.08.2021 a začala vykonávať finančnú kontrolu ku 30.07.2021, pri ktorej zistila uvedené nedostatky. Doplnil tiež, že iné osoby prístup k pokladni nemali a uzávierky pokladne nevykonávali. Obžalovaná ako vedúca pošty bola aj pokladníkom a od trezora mala prevzaté kľúče. Uzavrel, že po odchode obžalovanej z pošty Melčice
- Lieskové zaznamenali pokles tržieb za predaj žrebov alebo predaj stieraných žrebov a on-line stávok TIPOS, čo podľa neho môže mať súvislosť s odchodom obžalovanej a peniaze, ktoré spreneverila mohla použiť nielen na domácnosť ale aj na stávkovanie alebo kúpu žrebov. Po tom, ako s obžalovanou ukončili pracovný pomer, tá listom z 27.08.2021 dala písomnú námietku voči skončeniu pracovného pomeru,
kde priznala spreneveru 2.500,- €. Opomenula však jej prvotné priznanie sa k tomu, že sumu 21.000,- € použila pre rodinné potreby postupne od marca na vykrytie výdavkov, ktoré písomne uviedla ešte pred spísaním zápisnice o podaní vysvetlenia.
Z pracovnej zmluvy z 01.01.1992 vyplýva, že obžalovaná bola s nástupom do práce v daný deň zamestnaná na Slovenskej pošte, najskôr ako prevádzkovo-technický pracovník, administrátor pôšt, funkcia 15. Pracovný pomer bol dohodnutý na plný pracovný úväzok a na dobu neurčitú a bola dohodnutá aj skúšobná doba 3 mesiace. Podľa dohody o hmotnej zodpovednosti z 01.01.1992 obžalovaná podľa vtedy účinných ustanovení Zákonníka práce okrem iného prebrala hmotnú zodpovednosť za zverené hotovosti, ceniny, tovar, zásoby materiálu alebo za iné hodnoty, ktoré bola povinná pri plnení jej pracovných úloh vyúčtovať. Na základe dohody o zmene pracovných podmienok z 27.02.2020 obžalovaná vykonávala ku dňu stíhaného skutku práce zodpovedajúce funkcii vedúcej pošty (neoslobodenej od výkonu) podľa Katalógu typových pozícií Slovenskej pošty, a to na pošte Melčice - Lieskové. Aj tu v článku IX. bola podľa vtedy účinných ustanovení Zákonníka práce osobitne uzatvorená dohoda o hmotnej zodpovednosti za zverené finančné hotovosti, ceniny, tovar, materiál a iné hodnoty, ktoré bola obžalovaná povinná vyúčtovať. Podľa bodu 3. daného článku sa obžalovaná zaviazala, že pri práci so zverenými hodnotami bude postupovať podľa predpisov pre to ustanovených a súčasne potvrdila, že sa s nimi riadne oboznámila. Zároveň sa zaviazala, že svojmu bezprostredne nadriadenému vedúcemu zamestnancovi bude oznamovať nedostatky a hroziace škody, ktoré pri plnení pracovných úloh alebo v priamej súvislosti s ním zistí a že tieto nedostatky odstráni. Bod 5. daného článku obsahuje dojednanie týkajúce sa náhrady škody prakticky doslovne kopírujúce dikciu § 191 Zákonníka práce.
Správa o výkone základne kontroly z 05.08.2021 vyhotovená svedkyňou Ing. K. potvrdzuje skutočnosti ňou uvádzané v rámci jej výsluchu na hlavnom pojednávaní. Konkrétne potvrdzuje vykonanie kontroly 02.08.0221, pričom je zrejmé, že chýbala hotovosť, resp. bol zistený schodok celkom 21.000,- €, ktorý bol zaevidovaný ako neuhradený. Chýbajúca hotovosť bola v skladbe 150 ks 100,- € bankoviek, 100 ks 50,- € bankoviek a 50 ks 20,- € bankoviek. Je aj záznam o tom, že obžalovaná ako zodpovedná zamestnankyňa po príchode na pracovisko prevzala od vodiča PCK bezpečnostný prepravný kontajner, z ktorého sa po odomknutí pokúsila vybrať peňažný prídel v identickej skladbe bankoviek pokladničného schodku, čím sa pokúsila zmariť finančnú kontrolu. Následne po zabránení realizácie predmetnej manipulácie jej bola vykonaná IPP kontrola peňažnej hotovosti nachádzajúcej sa v úschovnom objekte hlavnej pokladnice a výsledkom bol zistený pokladničný schodok. Je aj záznam o tom, že obžalovaná sa po vyťažení priznala, že chýbajúcu hotovosť použila pre vlastnú potrebu a priebeh zmarenia kontroly vopred plánovala. Evidovanú sú tiež ďalšie tri nedostatky, ktoré však nesúvisia so stíhaným skutkom. Správu obžalovaná na súhlas s jej obsahom podpísala 05.08.2021.
Obžalovaná 02.08.2021 vlastnoručne napísala a podpísala listinu, v ktorej uviedla, že dôvodom schodku 21.000,- € bolo, že tieto peniaze boli použité pre rodinné potreby postupne od marca na vykrytie výdavkov v domácnosti.
02.08.2021 o 10:30 hod. bola vyhotovená aj zápisnica o podaní vysvetlenia, kde základné údaje vypísal svedok Ing. I. a vysvetlenie vlastnoručne (písmo na pohľad totožné s listinou uvedenou o odsek vyššie
- pozn. súdu) napísala a podpísala obžalovaná. Podľa interných predpisov Slovenskej pošty mala obžalovaná podať vysvetlenie k pokladničnému schodku 21.000,- € zistenému pri finančnej kontrole 02.08.2021. Obžalovaná uviedla, že od marca 2021 z pokladne pošty postupne vzala peniaze na financovanie potrieb domácnosti, najskôr 500,- € a potom postupne ako bolo potreba, naposledy na stavbu garáže 2.000,- €. Tiež je predtlačený údaj o tom, že obžalovaná vysvetlenie uviedla dobrovoľne bez nátlaku. Na druhej strane tejto zápisnice ďalej rozviedla, že peniaze použila na financovanie domácnosti. Potom nasleduje časť týkajúca sa vysvetlenia iných nedostatkov, ktoré však nesúvisia so stíhaným skutkom. Záverom je časť o tom, že objednávka prídelu bola uskutočnená podľa približne chýbajúcej hotovosti, prídel bol doplnený do KPH. Schodok, ktorý pred sebou tlačila, takto vyrovnávala. Dlžnú sumu uhradí do konca augusta, je si vedomá chýbajúcej sumy. Vypovedala pravdivo a bez nátlaku.
02.08.2021 obžalovaná so Slovenskou poštou uzavrela aj dohodu o uznaní záväzku na náhradu škody a spôsobe úhrady škody, v ktorej sa zaviazala sumu 21.000,- € uhradiť jednorazovo na účet Slovenskej pošty do 31.08.2021.
Podľa histórie výkazu mala byť posledný pracovný deň pred finančnou kontrolou 02.08.2021, tj. 30.07.2021 na pošte Melčice - Lieskové v pokladni konečná pokladničná hotovosť 24.785,46 €.
29.10.2021 oznámila Obec Ivanovce stavebníkovi C. I. - manželovi obžalovanej, že nemá námietky voči realizácii prístreška k rodinnému domu č. s. 157 postavenému na parc. č. 328 v katastrálnom území B. zapísanej na LV č. 279.
Poštová banka 16.06.2021 potvrdila C. I. - manželovi obžalovanej, že mu poskytuje úver 5.000,- €.
Zo správy z Ambulancie klinickej psychológie z 10.05.2022 vyplýva, že obžalovaná uviedla (časť „Subj.“
- pozn. súdu), že vyhľadala pomoc tamojšej ambulancie, nakoľko pociťuje diskonfort v psychickom prežívaní, cíti sa stále unavená, pociťuje difúznu, neurčitú tieseň s obavy z budúcnosti. Menej dôveruje ľuďom, je menej spoločenská ako tomu bolo pred rokom dvoma. Spánok sa významne kvalitatívne zhoršil, výrazne od augusta 2021. Budila sa v noci, spotená a vystrašená, nemohla zaspať. Bolo to po tom, ako bola prepustená zo Slovenskej pošty, kde pracovala takmer 30 rokov, prácu mala rada, nikdy nemal v práci problémy s dochádzkou, financiami, sťažnosťami. Pri jednej z mnohých finančných kontrol bolo však zistené, že chýbajú peniaze. Po dobrej spolupráci s vedením Slovenskej pošty očakávala iný prístup, pretože v situácii bola nevinne. Očakávala dôkladné preverenie. Naopak, nadriadení sa jej otočili chrbtom, odmietli robiť ďalšie účtovné kontroly, hoci o to žiadala. Ťažko to znášala, začali psychické problémy. Nikto s ňou nekomunikoval, pričom celé desaťročia pracovala svedomite a bola spoľahlivou zamestnankyňou. Začala zle spať, nechutilo jej jesť, niekedy sa celá triasla, mala vážne obavy z budúcnosti, trpela bolesťami hlavy, ťažobou na žalúdku, bola nesústredená, pociťovala výraznú úzkosť, ktorá ju imobilizovala. Z pošty ju prepustili - okamžitá výpoveď, čo zhoršilo jej psychický stav. Cíti to ako veľkú krivdu a nespravodlivosť, nevie s tým žiť. Nevie sa s tým zmieriť. Potom, ako sa to odohralo, bola štyri mesiace doma ako nezamestnaná, dávala sa dokopy a chýbala jej práca, ktorú mala rada, bolo to veľmi zlé, začala sa vyhýbať ľuďom. Ani dnes nie je so situáciou vysporiadaná, má prácu ako operátor vo výrobe, ale práca na pošte bola jej srdcová záležitosť, rada pracovala s ľuďmi, asi aj preto má rôzne ťažkosti. Spánok je dlhodobo nekvalitný, stále akoby nemala chuť do života, má depresívne myšlienky, je nervóznejšia, akoby bola vyčerpaná, stále nato myslí, býva jej na zvracanie. Situácia sa mala zohrať rýchlo, kedy mala pocit, že to chce mať vyriešené a dôverovala nadriadeným (nemá právne vzdelanie) a súhlasila so všetkým, takmer mechanicky, v strese podpisovala všetko, čo jej predložili. Tak sa stalo, že podpísala i veci, ktoré by za normálnych okolností, s odstupom času, bez časovej tiesne inak vyhodnotila a nepodpísala. Má pocit, že ju stres akoby paralyzoval a nedokázala uvažovať racionálne, čo nadriadení mali využiť a tlačiť na ňu. Odvtedy jej to stále beží hlavou (celá situácia sa jej opakuje dookola, niekedy sa na to v noci budí), denne myslí na tieto situácie, ako po 30 rokoch nespravodlivo a zle skončila v práci, ktorú mala rada. Myslí si, že je tam účtovná chyba a peniaze ani reálne nechýbali, Slovenská pošta však odmieta spraviť riadnu kontrolu. U obžalovanej bolo záverované, že jej kognitívne funkcie a intelekt sú bez známok patológie, je schopná prostredníctvom nich v bežných situáciách objektívne vnímať realitu. Myslenie je koherentné, normálneho tempa, bez obsahových porúch (apsychotická), obsahy sú úzkostné a obavné. Vnímanie intaktné, poznačené subjektívnym pocitom krivdy. Jej osobnosť je integrovaná, s výraznými úzkostnými a emočne závislými črtami, je neurotizovaná. Jej emocionalita má sklon k intenzívnemu prežívaniu, afektivita je kontrolovaná, občas potlačená, v situácií stresu a záťaže labilná. Je možné predpokladať, že vplyvom stresu a psychyckej záťaže, vzhľadom na osobnostné založenie - anxiozita a emočná závislosť - kedy sú názory iných zvlášť dôležitejšie ako vlastné, môže obžalovaná konať unáhlene, prvoplánovo a nedokáže objektívne v časovom strese vyhodnotiť komplexne najmä zložitú situáciu.
Zo správ z internej ambulancie I., NsP Nové Mesto nad Váhom z 11.02.2021, 10.08.2021 a 31.01.2022 vyplýva, že obžalovaná sa dlhodobo lieči na primárnu artériovú hypertenziu bližšie neurčenú bez hypertenznej krízy (vysoký krvný tlak - pozn. súdu).
Z výplatných pások za obdobie 1-3/2022 vyplynulo, že obžalovanej je spoločnosťou COOPBOX Eastern s. r. o. vyplácaná mzda, a to za 1/2022 v čistom suma 759,39 €, za 02/2022 v čistom suma 986,93 € a za 3/2022 v čistom suma 443,48 €.
Podľa odpisu z registra trestov obžalovaná doposiaľ nebola odsúdená a podľa výpisu z evidencie priestupkov doposiaľ nespáchala ani priestupok. Obec Ivanovce podala správu o povesti obžalovanej,
podľa ktorej sa v obci správa slušne, nebola riešená poriadkovou komisiou a s inými občanmi má dobré vzťahy. Vždy jednala ústretovo pri výkone svojej práce.
Zhodnotiac dôkazy vykonané na hlavnom pojednávaní v súlade s § 2 ods. 12 Tr. por. (podľa svojho vnútorného presvedčenia, založeného na starostlivom uvážení všetkých okolností prípadu, jednotlivo i v ich súhrne, bez ohľadu ktorá z procesných strán dôkazy zabezpečila či navrhla vykonať) a tiež prihliadnuc na skutočnosti prebraté na hlavnom pojednávaní, súd aj so zreteľom na všetky platné zásady trestného konania podľa Tr. por., dospel bez akýchkoľvek rozumných pochybností k záveru, že stíhaný skutok sa stal, tento vykazuje všetky zákonné znaky skutkovej podstaty prečinu sprenevery podľa § 213 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zák. a spáchala ho obžalovaná.
Na tomto mieste súd dáva do pozornosti, že podľa § 278 ods. 2 Tr. por. môže pri svojom rozhodnutí prihliadať len na skutočnosti, ktoré boli prebraté na hlavnom pojednávaní, a opierať sa o dôkazy, ktoré boli na hlavnom pojednávaní vykonané. Nadväzujúc na uvedené konštatuje, že na hlavnom pojednávaní boli prebraté skutočnosti a vykonané dôkazy dvoch skupín. Jednak sú to tie, ktorými sa obžalovaná snažila dokázať svoju nevinu, kam treba zaradiť v prvom rade výpoveď samotnej obžalovanej, ktorá spáchanie stíhaného skutku v celom rozsahu poprela, pričom chýbajúcu hotovosť v pokladni v zásade pripísala chybe v informačnom systéme, v druhom rade jej obhajobné námietky (vyhodnotením ktorých sa súd podrobnejšie zaoberá nižšie v odôvodnení) a napokon listiny, ktoré predložila na ich podporu, menovite oznámenie obce Ivanovce, potvrdenie o čerpaní úveru, správu z ambulancie klinickej psychológie a správy z internej ambulancie. Ďalej bola vykonaná rozsiahla skupina dôkazov, ktoré mali obžalovanú usvedčiť zo spáchania stíhaného skutku, kam treba zaradiť predovšetkým výpovede nepriamych (keďže priamo pri páchaní stíhaného skutku prítomní neboli) svedkov Ing. K., Ing. I., C.. H. a G.. E. podporené listinami, menovite pracovnou zmluvou, dohodou o hmotnej zodpovednosti, dohodou o zmene pracovných podmienok, správou, obžalovanou vlastnoručne podpísanou listinou, zápisnicou o podaní vysvetlenia, dohodou a históriou výkazu. Napokon bola vykonaná aj osobitná skupina dôkazov relevantná v prípade, ak by súd obžalovanú uznal vinnou zo spáchania stíhaného skutku z hľadiska ukladania trestu a rozhodnutia o uplatnenom nároku na náhradu škody, kam patria odpis z registra trestov, výpis z evidencie priestupkov, správa o povesti a tiež výplatné pásky.
Riadiac sa vyššie uvedenými teoretickými východiskami súd ďalej konštatuje, že obžalovanú zo spáchania stíhaného skutku spoľahlivo usvedčuje celý rad zabezpečených a vykonaných dôkazov, ktoré sú previazané, navzájom sa dopĺňajú a dokresľujú sled udalostí, z ktorého časť tvorí skutkovú vetu podanej obžaloby. Všetky tieto dôkazy vo svojich súvislostiach tvoria ucelenú reťaz dôkazov, na podklade ktorej možno učiniť nepochybný záver o vine obžalovanej.
Predovšetkým obžalovanú zo spáchania stíhaného skutku usvedčujú výpovede svedkov Ing. K. a Ing. I., ktorí obaja boli prítomní 02.08.2021 na pošte v Melčiciach - Liekovom počas alebo po vykonaní samotnej finančnej kontroly hospodárenia a ktorým sa obžalovaná po zistení pokladničného schodku 21.000,- € výslovne priznala k tomu, že predmetné finančné prostriedky vzala a uviedla im aj dôvod tohto jej konania, teda vykrytie potrieb domácnosti. Ich výpovede boli pritom konzistentné v priebehu celého konania a aj vnútorne súladné, a teda nie je dôvod pochybovať o dôveryhodnosti týchto svedkov. Obsah ich výpovedí je navyše potvrdený aj listinnými dokumentami, menovite obžalovanou vlastnoručne podpísanou listinou a zápisnicou o podaní vysvetlenia, v ktorých obžalovaná vlastnoručne uviedla totožné skutočnosti a kde sa de facto písomne priznala k tomu, že chýbajúce finančné prostriedky vzala práve ona. V zhode s nimi potom vypovedali aj svedkovia JUDr. H. a Mgr. E., ktorí síce mali informácie o stíhanom skutku od skôr uvedených svedkov, zároveň ale minimálne svedok Mgr. E. týmito informáciami disponoval už v deň kontroly, keďže mu boli telefonicky oznámené Ing. K. a nie je rozumná pochybnosť, že by mu svedkyňou mali byť uvedené informácie zavádzajúce, resp. prečo by tomu tak malo byť. Z hľadiska dokázania viny obžalovanej súd tiež upriamuje pozornosť na tú časť výpovede svedkyne Ing. K., kde popísala priebeh počítania hotovosti, ktorá sa mala nachádzať v pokladni. Podľa uzávierky zmeny k 30.07.2021 tam malo byť 24.785,46 €, pričom zo 100,- € bankoviek, ktorých tam malo byť 150 ks, tam nebol ani jeden a z 50,- € bankoviek, ktorých tam malo byť 106 ks, tam bolo len 6 ks, na čo obžalovanej uviedla, že im chýba 20.000,- €, na čo obžalovaná iniciatívne odpovedala, že nechýba 20.000,- €, ale 21.000,- €, lebo budú chýbať aj 20,- € bankovky, čo sa nakoniec aj potvrdilo. Tiež nemohlo v načrtnutom smere zostať nepovšimnutým, čo vyplynulo z výpovedí týchto svedkov, že obžalovaná ako vedúca na danej konkrétnej pošte bola jedinou osobou, ktorá mala prístup k „pokladni“, jedinou
osobou, ktorá disponovala kľúčmi od trezora, kam sa finančné prostriedky z pokladne na noc uschovávali a tiež jedinou osobou, ktorá v Aponete mohla zadávať také údaje, aby mimo fyzickej kontroly nebolo možné zistiť, že vzniká schodok na finančnej hotovosti, ktorá v pokladni fyzicky mala byť. Práve aj to, že obžalovaná ako jediná oprávnená osoba mala upravovať zostatky „pokladne“ v informačnom systéme Aponet tak, aby tieto zodpovedali fiktívnej sume, ktorá sa tam mala nachádzať, čo vyplynulo zo záverov (fyzickej) finančnej kontroly a samostatnej listiny - histórie výkazov, ako aj skutočnosť, že obžalovaná mala práve na deň finančnej kontroly objednaný prídel hotovosti vo svojej sume a nominálnej skladbe presne zodpovedajúci chýbajúcim finančným prostriedkom a tiež v rozpore s internými predpismi pri sebe mala kľúč potrebný na otvorenie prepravného kontajnera s objednaným prídelom hotovosti, ktorý mal byť uskladnený v trezore, svedčí o nepochybnom závere, že stíhaný skutok (vedome, s čím sa súd ešte bude zaoberať) spáchala práve obžalovaná a spomenutým spôsobom sa ho snažila zakryť.
Vo vzťahu k obhajobným námietkam obžalovanej prezentovaným v jej výpovedi, v priebehu celého hlavného pojednávania a v záverečných rečiach súd dospel k záveru, že tieto boli učinené v snahe vyhnúť sa trestnoprávnemu postihu a rozhodnutiu o povinnosti obžalovanej nahradiť spôsobenú škodu a zároveň ani neboli spôsobilé akokoľvek spochybniť vinu obžalovanej. V prvom rade, pokiaľ obžalovaná hneď v úvode spáchanie stíhaného skutku v celom rozsahu poprela a chýbajúcu hotovosť v pokladni v zásade pripísala chybe v informačnom systéme, treba jednak dať do pozornosti to, čo už súd uviedol vyššie, že nebola iná osoba ako vedúca pošty - obžalovaná, ktorá by mala prístup k „pokladni“, ktorá by disponovala kľúčmi od trezora, kam sa finančné prostriedky z pokladne na noc uschovávali a ktorá v Aponete mohla zadávať také údaje, aby sa mimo fyzickej kontroly znemožnilo zistiť, že vzniká schodok na finančnej hotovosti, ktorá v pokladni fyzicky mala byť. Tvrdená chyba v informačnom systéme nemá akýkoľvek podklad vo vykonanom dokazovaní, práve naopak, svedkyňa JUDr. H., o dôveryhodnosti výpovede ktorej súd tiež nemá dôvod pochybovať, k tomu uviedla, že síce sa v minulosti mohlo stať, že tento informačný systém na nejaký čas „vypadol“, súčasne však nikdy nebol zaznamenaný problém, kedy by tento informačný systém bez „zásahu zvonku“ svojvoľne zmenil stav hotovosti, ktorá v pokladni mala byť a nebola. Túto posledne uvedenú obhajobnú líniu súd považoval súd za vyvrátenú aj bez toho, aby musel do konania priberať znalca, a to jednak vzhľadom na ostatné vykonané dôkazy (priznanie sa obžalovanej, že údaje v systéme upravovala tak, aby nebolo možné zistiť schodok v pokladni) a jednak vzhľadom na samotnú podstatu takýchto informačných systémov, ktoré v zásade fungujú na automatickom vyhodnotení človekom manuálne zadávaných údajov, čo je súdu známe z jeho činnosti. Pokiaľ ďalšia obhajobná námietka obžalovanej spočívala v tom, že listiny, v ktorých sa k spáchaniu stíhaných skutkov priznala, podpísala pod nátlakom, čo malo dokázať okrem iného aj to, že v nich uviedla, že ich podpísala bez nátlaku, ako aj v dôsledku stresovej situácie predstavovanej prebiehajúcou finančnou kontrolou hospodárenia, ktorej výsledkom vždy malo byť zistenie aspoň nejakých nedostatkov, aj toto obhajobné tvrdenie obžalovanej súd považoval za vyvrátené vykonaným dokazovaním. Síce súd nepopiera, že akákoľvek kontrola je pre kontrolovaného stresujúca, obzvlášť ak si ten je vedomý jeho vlastných pochybení, súčasne ale to, že by na obžalovanú bol vyvíjaný nátlak vyvrátili svedkovia Ing. K. a Ing. I., ktorí boli prítomní pri danej kontrole. Osobitne prvá menovaná na výslovnú otázku uviedla, že obžalovaná bola počas kontroly bez emócií, pôsobila pokojne, bez kriku a bez plaču, pričom jej priznanie ku skutku nespísala pod nátlakom a obdobne vypovedal aj druhý menovaný, ktorý doplnil, že obžalovaná sa dopytovala, čo sa zväčša do vysvetlenia píše, s čím jej poradil, ďalej ale písala slobodne a bez nátlaku a v jeho prítomnosti pôsobila, ako keby jej spadol kameň zo srdca, ako keby bola rada, že sa na to prišlo. Ak sa obžalovaná správou z Ambulancie klinickej psychológie snažila podporiť dôveryhodnosť svojej „verzie“, toto súd vyhodnotil ako špekulatívne konanie obžalovanej. Ako je z predmetnej správy zrejmé, časť podporujúca výpoveď obžalovanej je tou časťou, ktorú lekárovi sama (subjektívne) uviedla, ktorá nijak nemôže objektivizovať jej výpoveď na hlavnom pojednávaní. Navyše obžalovaná danú ambulanciu navštívila až 10.05.2022, tj. až po tom, ako vypovedala na hlavnom pojednávaní 28.04.2022, čo domnienku súdu o jej špekulatívnom konaní ešte viac umocňuje. Tvrdenia obžalovanej, že počas finančnej kontroly hospodárenia nemala prestávku a nemohla sa ani najesť, pričom sa lieči na vysoký krvný tlak (čo bolo dokázané), obžalovanú nijak nezbavujú viny. Rovnako je z hľadiska rozhodovania súdu bez významu, či dohoda o uznaní záväzku na náhradu škody a spôsobe úhrady škody bola spísaná súladne s postupom podľa § 191 ods. 4 Zákonníka práce alebo nie, nakoľko nejde v tomto konaní o spor pracovnoprávny. Ak tiež jednou z obhajobných námietok bolo, že vzťah obžalovanej a Slovenskej pošty titulom náhrady škody je vzťahom občianskoprávnym (pracovnoprávnym), a preto mal byť riešený v takom konaní, že zo strany pošty bol porušený zaužívaný postup pri vymáhaní škody a tiež porušená dikcia § 191 ods. 4 Zákonníka práce, tu súd dáva do pozornosti, že v trestnom konaní sa tieto otázky neriešia, ale sa na podklade vykonaných dôkazov a prebratých skutočností skúma, či
došlo k stíhanému konaniu, či toto konanie má znaky skutkovej podstaty konkrétneho trestného činu a či ho spáchal obžalovaný, čo bez akýchkoľvek pochybností v tomto konaní zistené bolo. Záverom, pokiaľ sa obžalovaná oznámením obce Ivanovce o tom, že nie sú námietky voči stavbe prístreška a potvrdením o tom, že jej manžel čerpal úver 5.000,- € na kúpu motorového vozidla snažila dokázať, že finančnú hotovosť celkom 21.000,- € na potreby domácnosti nepotrebovala tak, ako uviedla v jej písomných priznaniach, súd dospel k záveru, že tieto listiny to nedokazujú. Jednak nie je nijak vylúčené, že časť finančnej hotovosti 21.000,- € bola použitá aj na stavbu uvedeného prístreška a jednak len skutočnosť, že manžel obžalovanej si požičal 5.000,- € ešte neznamenám že si nekúpil auto drahšie ako táto suma, na čo tiež mohla byť použitá časť finančnej hotovosti 21.000,- €. V načrtnutom smere súd osobitne akcentuje aj výpoveď svedka Mgr. E., ktorý sa vyjadril, že po odchode obžalovanej z pošty Melčice - Lieskové tam zaznamenali pokles tržieb za predaj žrebov, stieraných žrebov a on-line stávok TIPOS. Je preto odôvodnené podozrenie, že finančná hotovosť 21.000,- € nemusela byť obžalovanou použitá nielen na domácnosť, ale aj na stávkovanie alebo kúpu žrebov.
Konaním popísaným v skutkovej vete podanej obžaloby, ktoré súd riadiac sa vyššie uvedenými závermi a úvahami mal bez akýchkoľvek pochybností dokázané, obžalovaná naplnila všetky znaky skutkovej podstaty stíhaného prečinu sprenevery podľa § 213 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zák.. Je zrejmé, že ohľadne obžalovanej sa jedná o osobu, ktorá v čase spáchania stíhaného skutku bola trestne zodpovedná z hľadiska veku a príčetnosti (subjekt). Zobratím a použitím financií, ktoré jej boli ako vedúcej pošty zverené a za ktoré mala aj hmotnú zodpovednosť, si obžalovaná prisvojila cudziu vec, ktorá jej bola zverená (objektívna stránka). Výška škody 21.000,- € (väčšia škoda) ako osobitný kvalifikačný pojem podľa § 213 ods. 2 písm. a) Tr. zák. vyplýva tak z výpovedí svedkov Ing. K. a Ing. E., ako aj vykonaných listinných dôkazov, konkrétne správy o výsledku základnej kontroly, obžalovanou vlastnoručne podpísanej listiny, zápisnice o podaní vysvetlenia, dohody o uznaní záväzku na náhradu škody a histórie výkazu, pričom nie je rozumné predpokladať, že ak by obžalovaná s výškou spôsobenej škody nesúhlasila, všetky tieto listiny by podpísala. Obžalovaná konala v priamom úmysle (subjektívna stránka), ktorý vyplýva nielen z toho, že bola jedinou osobou na pošte Melčice - Lieskové, ktorá tak mohla „nepozorovane“ konať, ale súčasne aj z toho, že sa svoje konanie snažila premyslene zakryť, resp. zmariť kontrolu finančného hospodárenia, keď mala na 02.08.2021 objednaný prídel v rovnakej hodnote a rovnakej nominálnej skladbe, ako bolo v pokladni chýbajúcich 21.000,- €.
Pri určovaní druhu a výmery trestu súd aplikujúc § 34 ods. 4 Tr. zák. prihliadal najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osoby páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy. Za spáchanie prečinu sprenevery podľa § 213 ods. 2 Tr. zák. mohol obžalovanej byť ukladaný trest odňatia slobody od 1 roka do 5 rokov, čo je od 12 mesiacov do 60 mesiacov. Postupom podľa § 38 ods. 2 Tr. zák. bola u obžalovanej zistená jednal poľahčujúca okolnosť podľa § 36 písm. j) Tr. zák., teda že pred spáchaním stíhaného skutku viedla riadny život, keď nebola trestnoprávne a dokonca ani priestupkovo postihnutá a jedna priťažujúca okolnosť podľa § 37 písm. e) Tr. zák., teda že zneužila svoje zamestnanie, povolanie, funkciu alebo postavenie na dosiahnutie neoprávnenej alebo neprimeranej výhody, keď ako už súd vysvetli, ako vedúca pošty bola jedinou osobou, ktorá neoprávnene mohla vziať financie z pokladne a súčasne toto svoje konanie maskovať úpravami informačného systému, aby sa na neho bez fyzickej kontroly neprišlo. Pri rovnovážnom pomere poľahčujúcich a priťažujúcich okolností sa preto trestná sadzba uvedené v § 213 ods. 2 Tr. zák. nemenila. Aplikujúc ustanovenia o treste uvedené vo výroku tohto rozsudku súd obžalovanej uložil trest odňatia slobody na dolnej hranici trestnej sadzby 12 mesiacov, pričom prihliadnuc na osobu obžalovanej, najmä jej doposiaľ bezúhonný život i prostredie, v ktorom žila a pracovala, ako aj na okolnosti stíhaného skutku mal za to, že na zabezpečenie ochrany spoločnosti a nápravu obžalovanej výkon uloženého trestu odňatia slobody nie je nevyhnutný, a preto obžalovanej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odložil a určil jej skúšobnú dobu tohto odkladu 18 mesiacov.
S týmto konaním bolo spojené aj tzv. konanie adhézne, keďže poškodená Slovenská pošta riadne a včas uplatnila nárok na náhradu škody. Zistiac, že škoda bola obžalovanou spôsobená v sume 21.000,- € (k čomu súd odkazuje na skôr rozobraté závery) súd aplikujúc § 287 ods. 1 Tr. zák. obžalovanej uložil povinnosť túto škodu poškodenej nahradiť. Pokiaľ obžalovaná v prípade uznania viny žiadala, aby jej v súlade s § 287 ods. 2 druhá veta Tr. por. bolo umožnené škodu nahradiť v splátkach s určením podmienok ich splatnosti, tu súd v prvom rade nedospel k záveru, že by sa jednalo o odôvodnený prípad predpokladaný citovaným zákonným ustanovením, keďže neboli dokázané ťaživé finančné pomery obžalovanej a jej rodiny, ktoré by jej bránili škodu uhradiť jednorazovo a tiež prihliadol
na vyjadrenie poškodenej č. l. 186, že síce súhlasí s úhradou v splátkach, avšak v zmysle interných pokynov poškodenej je potrebné, aby škoda bola uhradená do jedného roka. prisvojila si cudziu vec, ktorá jej bola zverená a spôsobila tak na cudzom majetku väčšiu škodu,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Odvolanie nemôže podať ten, kto sa ho výslovne vzdal.