Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_4T-30-2017.pdf
PDF · 98.62 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/30/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Mariána Mačuru a prísediacich G.. Z. N. a X. U. na hlavnom pojednávaní konanom dňa 27. apríla 2017 v Prešove takto,
rozhodol:
Obžalovaní:
1) S. H., nar. XX. XX. XXXX I. K., trvale bytom Y. Č.. X, okr. K., t. č. od 12. 12. 2016 vo väzbe v Ústave na výkon väzby K., 2) K. S., nar. XX. XX. XXXX I. H., trvale bytom V., okres H. - Q., t. č. od 12. 12. 2016 vo väzbe v Ústave na výkon väzby K.,
s ú v i n n í , ž e
1) obžalovaní S. H. M. K. S.
dňa 06. 11. 2016 asi o 01.00 hod. v K., na W.. Q. po predchádzajúcej vzájomnej dohode vošli do obytného bloku č. XX a to tak, že obvinený K. S. skrutkovačom otvoril vchodové dvere, cez ktoré vošli dnu a následne a) prišli k pivničným priestorom, kde obvinený K. S. kliešťami odstránil visiaci zámok dverí pivnice poškodeného V. H., odkiaľ odcudzili elektrickú príklepovú vŕtačku zn. Black and Decken v hodnote 12,- Eur, plastový kufrík so sadou vrtákov a AKU vŕtačku v hodnote 12,- Eur, cestovný kufor v hodnote 16,25 Eur, čím poškodenému V. H. spôsobili škodu na odcudzených veciach vo výške 40,25 Eur a poškodením zariadenia škodu vo výške 5,- Eur; b) následne obvinený S. H. skrutkovačom odstránil zámok na pivnici poškodeného S. G., ktorú prehľadal, ale nič neodcudzil, kde nespôsobil žiadnu škodu; c) potom vylomil zámok na dverách pivnice poškodeného Z. P., odkiaľ odcudzil bicykel zn. CUBE v hodnote 340,- Eur a poškodením zariadenia spôsobil škodu vo výške 1,50 Eur.
2) obžalovaní S. H. M. K. S.
dňa 07. 11. 2016 asi o 02.00 hod. v Prešove, na W.. X., po predchádzajúcej vzájomnej dohode vošli do bloku č. XX a to tak, že obvinený K. S. skrutkovačom otvoril vchodové dvere, vošli dnu, kde zišli k uzamknutým dverám vedúcim do spoločnej chodby, ktorých zámok obvinený K. S. vylomil a následne vošli do chodby vedúcej k jednotlivým pivniciam, kde postupne skrutkovačom odstránili zámky dverí a to: a) poškodeného U. G., odkiaľ odcudzili uhlovú brúsku zn. METABU v hodnote 10,- Eur; b) poškodenej S. H. odcudzili 2 cestovné kufre v hodnote 47,77 Eur;
c) poškodenému F.. Ľ. S. prehľadali 2 pivnice, kde jedna z nich je v užívaní M. Y., z ktorých nič neodcudzili a poškodením zariadenia spôsobili škodu vo výške 3,- Eur d) poškodenému Z. Š. prehľadali pivnicu, z ktorej nič neodcudzili a poškodením zariadenia spôsobili škodu vo výške 1,50 Eur a poškodením zámkov na spoločných dverách spôsobili Spoločenstvu vlastníkov bytov škodu vo výške 13,- Eur;
3) obžalovaní S. H. M. K. S.
dňa 22. 11. 2016 v čase od 03.15 hod. do 04.17 hod. v Prešove, na W.. X., po predchádzajúcej vzájomnej dohode vošli do obytného bloku č. XXXX a to tak, že obvinený K. S. skrutkovačom otvoril vchodové dvere, obaja vošli do priestoru pivníc, kde kliešťami otvorili viaceré pivnice a to: a) poškodeného F.. Z. K., odkiaľ odcudzili bicykel zn. Merida v hodnote 186,60 Eur a poškodením zariadenia spôsobili škodu vo výške 7,- Eur; b) poškodenej S. O., ktorú pivnicu prehľadali, ale nič neodcudzili a poškodením zariadenia spôsobili škodu vo výšky 3,50 Eur; c) poškodeného I. X., ktorú pivnicu prehľadali ale nič neodcudzili a poškodením zariadenia spôsobili škodu vo výške 3,50 Eur; d) poškodeného S. K., ktorú pivnicu prehľadali, ale nič neodcudzili a poškodením zariadenia spôsobili škodu vo výške 3,50 Eur; e) poškodeného P. A., ktorú pivnicu prehľadali, ale nič neodcudzili a poškodením zariadenia spôsobili škodu vo výške 3,50 Eur; f) poškodeného K. H., ktorú pivnicu prehľadali, ale nič neodcudzili a poškodením zariadenia spôsobili škodu vo výške 3,50 Eur; g) poškodeného Z. J., odkiaľ odcudzili 2 kusy zaváranín v hodnote 3,70 a poškodením zariadenia spôsobili škodu vo výške 3,50 Eur; h) poškodeného V. X., ktorú pivnicu prehľadali, ale nič neodcudzili a poškodením zariadenia spôsobili škodu vo výške 3,50 Eur; i) poškodeného X. K., ktorú pivnicu prehľadali, ale nič neodcudzili a poškodením zariadenia spôsobili škodu vo výške 3,50 Eur; j) poškodeného S. J., ktorú pivnicu prehľadali, ale nič neodcudzili a poškodením zariadenia spôsobili škodu vo výške 3,50 Eur; k) následne kliešťami poškodili cylindrické vložky na dvoch dverách vedúcich do spoločných priestorov, odkiaľ odcudzili bicykel zn. MERIDA majiteľa S.. I. A. v hodnote 224,40 Eur a z ďalšej miestnosti odcudzili uhlovú pílu zn. Tesco, majiteľa X. K. v hodnote 13,60 Eur.
4) obžalovaný K. S.
v presne nezistenom čase od 13. 11. 2016 do 23. 11. 2016 v Prešove, na W.. Z. vošiel bez použitia násilia do bloku č. 11, kde vylomil visiaci zámok pivnice poškodeného S. P., odkiaľ odcudzil detský bicykel v hodnote 116,01 Eur, kompresor v hodnote 67,75 Eur, poškodil svetlá zn. Philips v hodnote 66,70 Eur a poškodením zariadenia spôsobil škodu vo výške 3,50 Eur
5) obžalovaný K. S.
v presne nezistenom čase od 21. 11. 2016 do 24. 11. 2016 v Prešove na Ul. N., cez neuzamknuté vchodové dvere vošiel do bloku č. XX, kde kliešťami poškodil zámok dverí vedúcich k pivniciam, vošiel dnu, kde prehľadal spoločné priestory, odkiaľ nič neodcudzil a následne odstránil zámok pivnice č. 64 poškodeného H. H., ktorú prehľadal, ale nič z nej neodcudzil, čím spôsobil H. H. škodu na zariadení vo výške 4,30 Eur a Spoločenstvu vlastníkov bytov škodu vo výške 7,- Eur.
6) obžalovaný S. H.
dňa 04. 12. 2016 v presne nezistenom čase v nočných hodinách v K., na Ul. S.M. N. poškodil zámok vchodových dverí na bloku č. X, vošiel dnu, kde v pivničných priestoroch vylomil zámky na pivniciach 3, 4, 7, 8, 9, 11, 12, 17 majiteľov H. A., M. N., S. N., O. H., S. Š.H., G. S., Z. H., L. H., ktoré prehľadal ale nič neodcudzil a poškodením zariadenia pre vyššie uvedených poškodených spôsobil škodu vo výške 28,- Eur, poškodením zámku sušiarne a vstupných dverí bola pre vlastníkov bytového domu spôsobená škoda vo výške 80,46 Eur,
t e d a
obžalovaní S. H. M. K. S.
v bode 1a), 1c), 2a), 2b), 3a), 3g) rozsudku
- spoločným konaním neoprávnene vnikli do obydlia iného;
- prisvojili si cudziu vec tým, že sa jej zmocnili, spôsobili tak malú škodu a čin spáchali závažnejším spôsobom konania (vlámaním);
v bode 1b), 2c), 2d), 3b), 3c), 3d), 3e), 3f), 3h), 3i), 3j) rozsudku
- spoločným konaním neoprávnene vnikli do obydlia iného,
- dopustili sa konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustili v úmysle prisvojiť si cudziu vec tým, že sa jej zmocnia a čin spáchali závažnejším spôsobom konania (vlámaním), pričom nedošlo k dokonaniu trestného činu;
v bode 3k) rozsudku
- spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili, spôsobili tak malú škodu a čin spáchali závažnejším spôsobom konania (vlámaním);
obžalovaný K. S.
v bode 4) rozsudku
- neoprávnene vnikol do obydlia iného
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, spôsobil tak malú škodu a čin spáchal závažnejším spôsobom konania (vlámaním);
v bode 5) rozsudku
- neoprávnene vnikol do obydlia iného
- dopustil sa konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustil v úmysle prisvojiť si cudziu vec tým, že sa jej zmocní a čin spáchal závažnejším spôsobom konania (vlámaním), pričom nedošlo k dokonaniu trestného činu;
obžalovaný S. H.
v bode 6) rozsudku
- neoprávnene vnikol do obydlia iného
- dopustil sa konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustil v úmysle prisvojiť si cudziu vec tým, že sa jej zmocní a čin spáchal závažnejším spôsobom konania (vlámaním), pričom nedošlo k dokonaniu trestného činu;
č í m s p á c h a l i
obžalovaný S. H.
pokračujúci prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona (s výnimkou bodu 3k) rozsudku) v jednočinnom súbehu s pokračujúcim zločinom krádeže podľa § 212 ods. 1, 4 písm. b) Trestného zákona v bodoch 1b), 2c), 2d), 3b), 3c), 3d), 3e), 3f), 3h), 3i), 3j), 6) rozsudku v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Trestného zákona (s poukazom na ustanovenie § 138 písm. e/ Trestného zákona) spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona a v bode 6) rozsudku samostatne.
obžalovaný K. S.
pokračujúci prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona (s výnimkou bodu 3k) rozsudku) v jednočinnom súbehu s pokračujúcim zločinom krádeže podľa § 212 ods. 1, 4 písm. b) Trestného zákona v bodoch 1b), 2c), 2d), 3b), 3c), 3d), 3e), 3f), 3h), 3i), 3j), 5) rozsudku v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Trestného zákona (s poukazom na ustanovenie § 138 písm. e/ Trestného zákona) spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona a v bode 4) a 5) rozsudku samostatne.
Z a t o i m s ú d u k l a d á :
Obžalovaný S. H.
Podľa § 212 ods. 4 Trestného zákona za použitia § 36 písm. l/ Trestného zákona a § 37 písm. h) Trestného zákona a § 41 ods. 1 Trestného zákona u h r n n ý trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) rokov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona ho z a r a ď u j e na výkon trestu odňatia slobody do Ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Obžalovaný K. S.
Podľa § 212 ods. 4 Trestného zákona za použitia § 36 písm. l/ Trestného zákona a § 37 písm. h) Trestného zákona a § 41 ods. 1 Trestného zákona u h r n n ý trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) rokov a 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona ho z a r a ď u j e na výkon trestu odňatia slobody do Ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd zaväzuje obžalovaných S. H., nar. XX. X. XXXX I. K. a K. S., nar. XX. X. XXXX I. H., aby spoločne a nerozdielne nahradili poškodeným: V. H., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom Q. XX, K. škodu vo výške 45,25 EUR, Z. P., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom Q. XX, K. škodu vo výške 341,50 EUR, U. G., nar. X. X. XXXX, trvale bytom X. XX, K. škodu vo výške 10,- EUR, S. H., J.. XX. X. XXXX, trvale bytom X. XX, K.Q. škodu vo výške 47,75 EUR, F.. Z. K., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom X.Á. XX škodu vo výške 193,60 EUR, S.. I. A., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom X. XX, K. škodu vo výške 224,40 EUR, Z. J.Ň., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom X. XXXX/XX, K. škodu vo výške 3,- EUR, X. K., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom X. XXXX/XX, K. škodu vo výške 3,50 EUR, S. N., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom
N. X, K. škodu vo výške 15,- EUR, N. I. G. na X.N. XX/XX, K. škodu vo výške 30,- EUR, N. I. G. na X. XX, K. škodu vo výške 141,84 EUR.
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku odkazuje poškodených: V. H., J.. XX. X. XXXX, trvale bytom Q.Q. XX, K., Z. P., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom Q. XX, K., U. G., nar. X. X. XXXX, trvale bytom X. XX, K., S. H., J.. XX. X. XXXX, trvale bytom X. XX, K., F.. Z. K., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom X. XX, S.. I. A., nar. XX. X. XXXX, trvale G. X. XX, K., S. P., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom S. XX, K., K. H., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom X. XX, K., Z. J., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom X. XXXX/XX, K., X. K., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom X. XXXX/XX, Prešov so zvyškom ich nároku na civilný proces.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd zaväzuje obvineného K. S., nar. XX. X. XXXX I. H., aby poškodenému S. P., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom S. XX, K. nahradil škodu vo výške 253,96 EUR,
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd zaväzuje obvineného K. S., nar. XX. X. XXXX I. H., aby poškodenému K. H., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom X. XX, K. nahradil škodu vo výške 4,30 EUR.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd zaväzuje obžalovaného S. H., nar. XX. X. XXXX I. K., aby nahradil poškodenému N. I.H. G. J. W.. S. N. X, K. škodu vo výške 80,46 EUR.
odôvodnenie:
Prokurátorka Okresnej prokuratúry Prešov podala dňa 17.3.2017 obžalobu sp. zn. XPv/ XXX/XX na S. H. M. K. S. na tom skutkovom základe ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Obžalovaní S. H. M. K. S. sa na hlavnom pojednávaní ku spáchaniu skutku, ktorý im bol kladený za vinu priznali v celom rozsahu a podľa § 257 ods. 1-3 Trestného poriadku vyhlásili, že sú vinní zo skutku kladenému im za vinu v obžalobe prokurátorky. Súd po splnení zákonných podmienok následne v zmysle § 257 ods. 7 Trestného poriadku ich vyhlásenie o vine prijal, keďže toto vyhlásenie bolo v súlade s dôkazmi obsiahnutými v trestnom spise. Na hlavnom pojednávaní bolo preto podľa § 257 ods. 8 Trestného poriadku vykonané len dokazovanie súvisiace s výrokom o treste a náhrade škody, a to prečítaním listinných dôkazov.
Berúc do úvahy vyššie uvedené bolo preto potrebné u obžalovaného S. H. skutok obžaloby posúdiť ako pokračujúci prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona (s výnimkou bodu 3k) rozsudku) spáchaný v jednočinnom súbehu s pokračujúcim zločinom krádeže podľa § 212 ods. 1, 4 písm. b) Trestného zákona v bodoch 1b), 2c), 2d), 3b), 3c), 3d), 3e), 3f), 3h), 3i), 3j), 6) rozsudku v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Trestného zákona (s poukazom na ustanovenie § 138 písm. e/ Trestného zákona) spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona a v bode 6) rozsudku samostatne, pretože spoločným konaním neoprávnene vnikli do obydlia iného (s výnimkou bodu 3k) rozsudku) a prisvojili si cudziu vec tým, že sa jej zmocnili, spôsobili tak malú škodu a čin spáchali závažnejším spôsobom konania (vlámaním) pričom v bodoch 1b), 2c), 2d), 3b), 3c), 3d), 3e), 3f), 3h), 3i), 3j), 6) sa dopustili konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustili v úmysle prisvojiť si cudziu vec tým, že sa jej zmocnia, pričom nedošlo k dokonaniu trestného činu, pričom v bode 6) rozsudku samostatne.
Na druhej strane u obžalovaného K. S. bolo potrebné skutok obžaloby posúdiť ako pokračujúci prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona (s výnimkou bodu 3k) rozsudku) spáchaného v jednočinnom súbehu s pokračujúcim zločinom krádeže podľa § 212 ods. 1, 4 písm. b) Trestného zákona v bodoch 1b), 2c), 2d), 3b), 3c), 3d), 3e), 3f), 3h), 3i), 3j), 5) rozsudku v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Trestného zákona (s poukazom na ustanovenie § 138 písm. e/ Trestného zákona) spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona a v bode 4) a v bode 5) rozsudku samostatne, pretože spoločným konaním neoprávnene vnikli do obydlia iného (s výnimkou bodu 3k) rozsudku) a prisvojili si cudziu vec tým, že sa jej zmocnili, spôsobili tak malú škodu a čin spáchali závažnejším spôsobom konania (vlámaním) pričom v bodoch 1b), 2c), 2d), 3b), 3c), 3d),
3e), 3f), 3h), 3i), 3j), 5) sa dopustili konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustili v úmysle prisvojiť si cudziu vec tým, že sa jej zmocnia, pričom nedošlo k dokonaniu trestného činu, pričom v bode 5) rozsudku samostatne.
Trest má byť vyvážený, aby zabezpečil náležitú ochranu našej spoločnosti a prevýchovu páchateľa, pričom súčasne iných odradí od páchania trestných činov a vyjadrí morálne odsúdenie páchateľa.
K osobe obžalovaného S. H. súd zistil, že obžalovaný bol v minulosti 2-krát súdne trestaný, naposledy trestným rozkazom Okresného súdu Prešov zo dňa 26. 2. 2016, sp. zn. XXT/XX/XXXX, kde bol pre prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 246 Trestného zákona odsúdený k súhrnnému podmienečnému trestu odňatia slobody v trvaní 6 mesiacov so skúšobnou dobou do15.9.2016, pričom výrok o treste Okresného súdu Košice I. sp. zn. XT/XX/XXXX zo dňa 15.3.2015, bol zrušený. Je nezamestnaný, neukončené stredoškolské vzdelanie. V rokoch 2014 až 2015 bol 8-krát priestupkovo riešený.
K osobe obžalovaného K. S. súd zistil, že obžalovaný bol v minulosti rovnako 2-krát súdne trestaný, naposledy rozsudkom Okresného súdu Prešov z o dňa 27.4.2017, sp. zn. XT/XXX/XXXX, kde bol pre pokračujúci prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 Trestného zákona odsúdený k súhrnnému podmienečnému trestu odňatia slobody v trvaní 6 mesiacov so skúšobnou dobou v trvaní 3 rokov, pričom výrok o treste Okresného súdu Košice I. sp. zn. XT/XX/XXXX zo dňa 4. 4. 2016, bol zrušený. Je nezamestnaný a v rokoch 2012 až 2015 bol 16-krát priestupkovo riešený.
Na základe uvedeného súd obom obžalovaným v zmysle § 41 ods. 1 Trestného zákona ukladal vo vzťahu ku skutku, ktorý im bol kladený za vinu úhrnné tresty, pričom u obžalovaného S. bral do úvahy pri ukladaní trestu tú skutočnosť, že skutok spáchal v priebehu plynutia skúšobnej doby podmienečného odsúdenia.
Súd obžalovaným priznal jednu poľahčujúcu okolnosť v zmysle § 36 písm. l/ Trestného zákona a to, že sa priznali ku všetkým čiastkovým útokom, pre ktoré boli uznaní za vinných, pričom im priznal rovnako jednu priťažujúcu okolnosť v zmysle § 37 písm. h/ Trestného zákona - že spáchali viac trestných činov, pričom priťažujúcu okolnosť, že v minulosti boli súdení im súd nepriznal vzhľadom na druhovo odlišnú trestnú činnosť od predchádzajúcich odsúdení. Na základe uvedeného pri ustálení poľahčujúcich a priťažujúcich okolností v pomere 1:1 súd trestnú sadzbu neupravoval a trest ukladal podľa zákonného ustanovenia, ktoré sa vzťahuje na najprísnejší trestný čin, z ktorého boli uznaní za vinných a teda podľa § 212 ods. 4 Trestného zákona, kde prichádza do úvahy uloženie trestu v rozmedzí od 3 rokov do 10 rokov.
Súd pri ukladaní trestu S. H. nemohol nebrať do úvahy výšku spôsobenej škody a podiel obžalovaného na páchaní predmetnej trestnej činnosti a následne došiel k záveru, že obžalovanému zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienku na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania obdobných trestných činov, trest odňatia slobody na spodnej hranici upravenej trestnej sadzby, teda trest vo výmere 3 rokov, pričom berúc do úvahy, že doposiaľ vo výkone trestu odňatia slobody nebol, avšak s prihliadnutím na množstvo čiastkových útokov súd mal za to, že v jeho prípade je už žiadúce, aby na jeho prevýchovu vplýval samotný výkon trestu odňatia slobody, a preto súd neaplikoval ustanovenia o podmienečnom odklade výkonu trestu a zaradil obžalovaného do výkonu trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Pri ukladaní trestu obžalovanému K. S. súd bral do úvahy, že sa skutku dopustil v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia, rovnako bral do úvahy množstvo poškodených a to, že ani hrozba jeho odhalenia ho neodradila od postupného páchania čiastkových útokov predmetného zločinu krádeže a následne došiel k záveru, že obžalovanému zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienku na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania obdobných trestných činov, trest odňatia slobody pri spodnej hranici upravenej trestnej sadzby, teda trest vo výmere 3 rokov a 6 mesiacov.
Pre výkon trestu odňatia slobody ho zaradil do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, keďže v posledných desiatich rokoch nebol vo výkone trestu odňatia slobody pre úmyselný trestný čin.
Zároveň súd zaviazal obžalovaných spoločne a nerozdielne, ale i samostatne na náhradu škody poškodeným, ktorí si ju uplatnili v trestnom konaní riadne a včas a to podľa výšky škody uvedených v skutkových vetách jednotlivých čiastkových útokoch a u tých poškodených, ktorí si ju uplatnili vo vyššej výške súd rozhodol, že so zvyškom ich nároky odkázal na civilný proces Na základe vyššie rozvedených úvah súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
Poučenie:
Poučenie: Proti tomu rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na Okresnom súde Prešov. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Rozsudok môže odvolaním napadnúť prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe, poškodený pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci. Rozsudok možno napadnúť odvolaním len v niektorej jeho časti alebo sa odvolania výslovne vzdať.