Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20CoP/61/2022

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Nadeždy Wallnerovej a členov senátu JUDr. Michaely Královej a JUDr. Ivany Jahnovej vo veciach starostlivosti súdu o maloleté dieťa: H. H., narodený dňa XX.XX.XXXX, zastúpený kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, so sídlom: Vazovova 7/A, Bratislava dieťa rodičov - matky: I. H. W., narodená dňa XX.XX.XXXX, trvalé bytom: Q.G. XX, zastúpená advokátkou JUDr. Martinou Mrázovou, so sídlom: Šoltésovej 20, Bratislava a otca: O. H. H., narodený dňa XX.XX.XXXX, trvalé bytom: P. XX, X., zastúpený advokátkou JUDr. Denisou Jánošíkovou, so sídlom: Klincová 35, Bratislava, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, na odvolanie matky proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava II, zo dňa 31.03.2022, č.k. -15, takto

rozhodol:

I. Odvolací súd uznesenie Okresného súdu Bratislava II, zo dňa 31.03.2022, č.k. -15 m e n í tak, že otec j e o p r á v n e n ý dočasne do právoplatného skončenia konania vo veci úpravy rodičovských práv a povinností vedenom na Okresnom súde Bratislava II pod sp.zn. stretávať sa s maloletým H. H., narodený dňa XX.XX.XXXX každý párny kalendárny týždeň v utorok a štvrtok od 15.00 hod. do 18.00 hod., a každý nepárny kalendárny týždeň v sobotu a v nedeľu od 10.00 hod. do 17.00 hod., s tým že miestom odovzdania a prevzatia maloletého dieťaťa bude bydlisko matky.

II. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Bratislava II uznesením zo dňa 31.03.2022, č.k. -15 nariadil neodkladné opatrenie, ktorým rozhodol, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletým H. H., nar. XX.XX.XXXX každý párny kalendárny týždeň v utorok a štvrtok od 10.00 hod. do 14.00 hod., a každý nepárny kalendárny týždeň v sobotu a v nedeľu od 10.00 hod. do 17.00 hod., s tým že miestom odovzdania a prevzatia maloletého dieťaťa bude bydlisko matky. O trovách konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. Súd prvej inštancie v odôvodnení uznesenia uviedol, že otec sa návrhom zo dňa 02.03.2022, doručeným súdu dňa 02.03.2022, domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým súd, predbežne upraví jeho styk s maloletým tak, že otec bude oprávnený stretávať sa s maloletým každý kalendárny týždeň v utorok a štvrtok od 10.00 hod. do 14.00 hod., a každý nepárny kalendárny týždeň od soboty od 10.00 hod. do nedele do 17.00 hod. s tým, že miestom prevzatia a odovzdania maloletého bude bydlisko matky. V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia otec uviedol, že na súde je pod sp.zn. vedené konanie, začaté na návrhy matky, o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému H.. Dňa 24.11.2021 sa na tunajšom súde uskutočnil informatívny výsluch rodičov, v rámci ktorého bola prejedávaná najmä výška vyživovacej povinnosti otca k maloletému a okrajovo aj úprava styku otca s maloletým. Matka počas informatívneho výsluchu zotrvávala na tom, aby sa styk otca s maloletým H. realizoval výlučne v bezprostrednej prítomnosti matky. Otec sa domnieval, že cieľom matky je snaha vylúčiť otca zo života maloletého, výchovného pôsobenia na maloletého, čo bolo podľa otca citeľné z celého priebehu informatívneho výsluchu. V závere informatívneho výsluchu bolo účastníkmi dohodnuté, že sa pokúsia o zmierlivé riešenie veci a

uzatvorenie rodičovskej dohody. Otcovi bol následne predložený návrh rodičovskej dohody, z ktorého vyplýva snaha matky vylúčiť otca z výchovného pôsobenia na maloletého, obmedziť rodičovské práva otca vo vzťahu k maloletému. Z matkou predloženej dohody vyplýva, že navrhuje, aby bol otec zaviazaný povinnosťou prispievať na výživu maloletého sumou 700,- eur mesačne a tiež navrhuje, aby bol otec oprávnený stýkať sa s maloletým výlučne každú sobotu nepárneho týždňa v čase od 13.00 hod. do 15.00 hod. za prítomnosti matky. V súčasnosti otec prispieva matke na výživu maloletého sumou 100,- eur mesačne. Okrem výživného poukazovaného k rukám matky si otec plní svoju vyživovaciu povinnosť k maloletému aj naturálnymi plneniami tak, ako i v minulosti. Napriek tejto skutočnosti matka na otca podala trestné oznámenie vo veci zanedbania povinnej výživy. Od odsťahovania sa matky s maloletým matka odmietala otcovi umožniť akýkoľvek kontakt so synom. Od mája 2021 do júna 2021, teda viac ako mesiac, otec maloletého nevidel. Na správy, či telefonáty otca matka nereagovala, otca i potreby syna tráviť s otcom čas ignoruje a prehliada. Otec sa až následne na informatívnom výsluchu dozvedel, že matka otcovi styk s maloletým neumožňuje, resp. tento umožňuje podľa vlastného uváženia a výlučne v jej prítomnosti z dôvodu, že otec sa jej údajne mal vyhrážať ublížením a tým, že unesie maloletého, pričom v tejto súvislosti matka údajne podala i trestné oznámenie. Otec tieto tvrdenia matky poprel a vníma ich ako výlučne účelové, s cieľom otca maximálne vytesniť zo života maloletého, obmedziť jeho rodičovské práva, práva maloletého na pravidelný a rovnocenný styk s otcom. Otec uviedol, že matka má vedomosť o tom, že otec sa nemôže a ani nechce vrátiť do Sýrie, pričom na území Slovenska má vybudované pracovné i rodinné zázemie. Ďalej uviedol, že matka i v súčasnosti bráni riadnemu styku s maloletým, s ktorým sa stretáva iba podľa vôli matky a výlučne pod jej bezprostredným dohľadom. Otec sa aktuálne s maloletým stretáva cca. raz za dva týždne tak, ako navrhuje matka, nakoľko matka častejší styk otca so synom neumožňuje a to výlučne v jej prítomnosti. Okrem maloletého H. je otec aj rodičom maloletej U. H. H., nar. XX.XX.XXXX. Uviedol, že voči svojej dcére si riadne plní svoje rodičovské povinnosti, prispieva na jej výživu v rozsahu cca. 150,- eur mesačne k rukám jej matky, podieľa sa i na úhrade výživného naturálnymi plneniami. S matkou maloletej U. otec nemá žiaden konflikt vo vzťahu k výkonu jeho rodičovských práv, ich vzťah je maximálne bezproblémový a ústretový. Otec sa s maloletou dcérou stýka pravidelne, niekoľkokrát do týždňa a to bez akejkoľvek prítomnosti jej matky. Matka maloletej U. plne otcovi dôveruje a maximálne podporuje jeho vzťah s maloletou U.. Matka maloletého H. o danom má vedomosť, niekoľkokrát bola dokonca prítomná pri styku otca s maloletou U.. Matka nikdy nemala výhrady vo vzťahu k zabezpečovaniu starostlivosti otca o H., či o U.. V období, kedy matka užívala nehnuteľnosť, na ktorú náklady uhrádzal otec, umožňovala pravidelný kontakt otca s maloletým. Otec sa s maloletým pravidelne stretával v tomto byte alebo na spoločných prechádzkach s matkou. Matka umožňovala styk otca s maloletým H. i bez jej prítomnosti. Maloletý je na otca zvyknutý, otca pozná, má k nemu vytvorenú pozitívnu väzbu. Potom, čo matka bez komunikácie s otcom opustila domácnosť, ktorú pre ňu a maloletého zabezpečoval otec, sa prístup matky k otcovi výrazne zmenil a matka začala systematicky obmedzovať rodičovské práva otca. In fine otec uviedol, že tento prístup matky zotrváva i v súčasnosti. Na preukázanie svojich tvrdení pripojil otec k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia návrh rodičovskej dohody zo dňa 26.11.2021, email adresovaný právnej zástupkyni matky, záznam z informatívneho výsluchu rodičov zo dňa 23.01.2020 a čestné vyhlásenie H.B. W., nar. XX.XX.XXXX.

2. Súd prvej inštancie sa oboznámil s obsahom spisu konania vo veci samej vedeného pod sp.zn. , návrhom otca na nariadenie neodkladného opatrenia a k nemu pripojených dôkazných prostriedkov a zistil nasledovný skutkový a právny stav. Na tunajšom súde je pod sp.zn. vedené konanie vo veci samej začaté na návrh matky, ktorým sa domáha úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému, in concreto zverenia maloletého do osobnej starostlivosti matky s právom oboch rodičov na zastupovanie maloletého a spravovanie jeho majetku, uloženia povinnosti otcovi platiť na maloletého výživné vo výške 700,- eur mesačne vždy do 15.-dňa v mesiaci vopred k rukám matky a úpravy styku otca s maloletým, a to tak, že otec bude oprávnený stretávať sa s maloletým každú sobotu nepárneho týždňa v čase od 13.00 hod. do 15.00 hod. za prítomnosti matky.

3. Súd prvej inštancie po oboznámení sa s návrhom otca na nariadenie neodkladného opatrenia a k nemu pripojených listinných dôkazných prostriedkov dospel záveru, že návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia je čiastočne dôvodný. Súd prvej inštancie mal z obsahu spisového materiálu preukázané, že na tunajšom súde sa pod sp.zn. vedie konanie vo veci samej, ktoré nebolo doposiaľ právoplatne skončené. Otec sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia domáha úpravy styku s maloletým synom, dôvodiac, že matka otcovi umožňuje styk s maloletým v nepostačujúcom rozsahu a podľa vlastného uváženia. Matka taktiež trvá na osobnej prítomnosti

počas styku s maloletým. Otec sa s matkou pokúšal dohodnúť ohľadom styku so synom, avšak matka akúkoľvek dohodu, pokiaľ je iná ako tá, ktorú navrhuje matka, t.j. styk so synom raz za dva týždne na dve hodiny výlučne v prítomnosti matky, odmieta. Súd prvej inštancie mal v danom prípade za osvedčené, že rodičia maloletého nežijú v spoločnej domácnosti a na styku otca s maloletým sa nevedia dohodnúť. Vzhľadom na uvedené, považoval súd prvej inštancie za nevyhnutný autoritatívny zásah súdu. Súd prvej inštancie mal za to, že v súčasnej dobe je v záujme dieťaťa dočasná úprava pomerov, a to na čas do právoplatnosti rozhodnutia o návrhu vo veci samej. Maloletý H. je v súčasnosti dvojročným dieťaťom, pre ktoré je veľmi dôležité, aby vnímalo vo svojom živote prítomnosť obidvoch rodičov, aj keď títo nežijú v spoločnej domácnosti. Súd prvej inštancie poukázal na to, že dieťa má právo na kontakt s rodičom, rovnako ako má právo rodič, v tomto prípade otec, na kontakt s dieťaťom. Otec prejavuje aktívnu snahu podieľať sa na výchove a starostlivosti o maloletého, čo mu je však v súčasnej dobe znemožňované, a to najmä prítomnosťou matky na stretnutiach, pričom matka taktiež rozhoduje kedy a na akú dobu sa realizácia styku uskutoční. Otcovi je potrebné vytvoriť nevyhnutný priestor na to, aby si mohol svoj vzťah so synom budovať a upevňovať, čo zrejme za prítomnosti matky, nie je dostatočne možné. Pokiaľ ide o rozsah styku, súd prvej inštancie určil, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletým každý párny kalendárny týždeň v utorok a štvrtok od 10.00 hod. do 14.00 hod., a každý nepárny kalendárny týždeň v sobotu a v nedeľu od 10.00 hod. do 17.00 hod. Dôvodom zúženia styku otca s maloletým oproti otcom navrhovanému rozsahu je tá skutočnosť, že pre maloletého je v tomto veku stále primárnou osobou jeho matka, na ktorú je citovo naviazaný, a napriek tomu, že otec sa v predchádzajúcom období o maloletého staral, bude potrebné aby si maloletý s otcom vybudoval dostatočne pevné a bezpečné vzťahové väzby. Úpravou styku (zatiaľ bez prespatia) bude otcovi umožnené tráviť so synom viac času a postupne sa tak pripraviť i na viacdenný kontakt s prespatím. Súd prvej inštancie zdôraznil, že takáto úprava styku je len dočasnou, optimálny rozsah styku vhodný pre maloleté dieťa bude predmetom dokazovania vo veci samej.

4. Proti uzneseniu podala matka odvolanie z dôvodu, že súd prvej inštancie nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, konanie pred súdom prvej inštancie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Matka má za to, že uznesenie je nesprávne, nakoľko súd prvej inštancie pri rozhodovaní nepostupoval vecne správne a nebral do úvahy všetky skutočnosti, ktoré sú obsahom spisu vedeného súdom pod sp.zn. , kde matka je navrhovateľka a otec je odporca. V prvom rade matka vytýka súdu prvej inštancie porušenie ustanovení , v tom smere, že súd má povinnosť doručiť strane konania procesný návrh na vyjadrenie, a až následne môže vydať rozhodnutie. V danom prípade súd prvej inštancie pochybil, keď nedoručil navrhovateľke návrh otca, ktorým žiadal nariadiť neodkladné opatrenie. Toto procesné pochybenie súdu prvej inštancie zakladá vydanie nezákonného rozhodnutia, ktoré okrem dôvodov nižšie uvedených vychádza z nedostatočného zistenia skutkového stavu veci pre vyslovenie právneho názoru súdu. Pochybenie súdu prvej inštancie spočíva podľa matky aj v tom, že sa výlučne uspokojil s tvrdeniami, ktoré sú predmetom podaného návrhu bez toho aby ich verifikoval doručením matke, ktorá by sa mohla riadne vyjadriť. Matka poukázala v tejto súvislosti na nález ÚS SR sp.zn. zo dňa 16.12.2020, v ktorom sa Ústavný súd vyjadril k povinnosti doručovaniu vyjadrení protistrane v kontexte kontradiktórnosti konania. V danom prípade je podľa názoru matky už samotné porušenie tejto zásady konania dostatočným dôvodom na zrušenie vydaného neodkladného opatrenia. Matka uvádza, že nevyžiadanie si stanoviska k podanému návrhu spôsobilo stav, že súd vydal neodkladné opatrenie na stretávanie sa otca s dieťaťom, ktorý dieťa nevidel pomerne dlhé obdobie a to z dôvodu nezáujmu o dieťa a matku a nie z dôvodu na strane matky. Matka ďalej poukazuje na to, že stretnutia, tak ako určil súd prvej inštancie, sú reálne nevykonateľné. Maloletý v čase od 11.00 hod. do 14.00 hod. denne spí, ide o prirodzený biologický proces spánku, ktoré absolvuje každé dieťa v rámci vývinu vo veku, v ktorom je momentálne maloletý. Nastavený styk v utorok a štvrtok v párnom týždni od 10.00 hod. do 14.00 hod., teda v čase spánku maloletého je nereálne. Matka uvádza aj, že otec maloletého nevie tráviť čas s maloletým v dĺžke trvania od 10.00 hod. do 17.00 hod. čo je 7 hodín času bez prítomnosti matky. Nikdy s ním nebol dlhšie sám a hľadal asistenciu matky, lebo dieťa plakalo a dožadovalo sa matky, nakoľko je na ňu viazané v tomto veku, čo je prirodzené. Maloletý bez prítomnosti matky nevydrží v tomto veku dlhší čas, najmä keď otca prakticky nepozná a nie je na neho zvyknuté. Matka do pozornosti odvolacieho súdu dáva nasledovné skutočnosti. Otec maloletého už počas spolužitia s matkou maloletého neprejavoval záujem o starostlivosť o maloletého, netrávil s ním čas, venoval sa len svojim potrebám a záujmom. Celú starostlivosť o maloletého zabezpečovala výlučne

matka maloletého s tým, že väčšinu času trávila s maloletým sama a to aj počas spoločného žitia s otcom. Otec trávil čas mimo spoločného bytu, domov chodil sporadicky. Pre otca maloletého boli prednejšie jeho vlastné aktivity mimo bydliska, o dieťa záujem neprejavoval. Matka uvádza, že v žiadnom prípade nebráni v styku otca s maloletým, avšak z dôvodu, že maloletý otca nepozná, nakoľko otec o neho nejavil žiadny záujem, nestaral sa o neho, nepodieľal sa na jeho výchove, má matka dôvodnú obavu o tom, že otec výchovu a starostlivosť počas realizovaného styku bez prítomnosti matky nezvládne. Otec nebol s maloletým nikdy sám bez prítomnosti matky alebo tretej osoby, nikdy ho nekŕmil, nemenil plienky, preto matka nesúhlasí s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia a považuje ho za absurdné v celom jeho rozsahu, Matka uvádza, že momentálne nemá vybudovanú dôveru voči otcovi maloletého a to aj vzhľadom na skutočnosti a prejavy správania sa otca maloletého počas spoločného spolužitia, kedy otec uprednostňoval svoje potreby pred potrebami rodiny, o dieťa záujem nejavil, nestaral sa o neho a vzor výchovy zo strany otca absentoval. Matka uvádza, že nie je negatívne nastavená voči otcovi maloletého účelovo, avšak práve správanie otca maloletého vo vzťahu k maloletému, ako aj jej ako matke, ju stavia do pozície negatívne nastavenej. Otec na matku maloletého slovne útočí, vyhráža sa jej, osočuje ju ako matku, degraduje ju a jej rodinu, neustále ju stavia do pozície neschopnej matky a ženy, akoby podriadenej osoby, ktorá má naslúchať potrebám muža. Matka aj z dôvodu správania sa otca maloletého preto nevidí dôvod a možnosť riešenia stavu veci prostredníctvom psychológa resp. mediátora, tak sa aj vyjadrila na súde na informatívnom výsluchu 24.11.2021. Okrem iného, matka nevidí dôvod na riešenie veci prostredníctvom mediátora alebo psychológa a to aj z dôvodu postoja otca k celej situácii, ktorý sa ani nezúčastnil informatívneho výsluchu na súde prvej inštancie pre údajnú návštevu lekára. Otec maloletého sa podľa matky na jednej strane stavia do pozície ohrdnutého otca a na druhej strane je ľahostajný voči možnému riešeniu daného stavu, nesnaží sa dohodnúť vo veci styku s maloletým. Matka uvádza, že nepopiera rodičovské práva a povinnosti otca, avšak práve otec popiera svoje rodičovské práva a povinnosti, keď v období od 06/2021 do 11/2021 nijakým spôsobom neprispieval na výživu maloletého, čo je základnou povinnosťou rodiča. Matka bola nútená podať trestné oznámenie pre zanedbanie vyživovacej povinnosti zo strany otca a až následne pod hrozbou začatia konania voči jeho osobe otec peniaze poslal. Nákupy v počte 3 x zo strany otca v hodnote cca 100,- eur nemožno považovať za podieľanie sa na výžive dieťaťa. Čo sa týka zamedzovaniu styku zo strany matky, matka uvádza, že otec sa svojvoľne rozhoduje, kedy chce alebo nechce dieťa vidieť, bez ohľadu na program, ktorý má pripravený matka, pričom toto správanie otca nie je akceptovateľné, matka maloletého nemôže okamžite zmeniť a zrušiť všetky aktivity, lebo otec sa rozhodol, že je otcom a chce byť s dieťaťom. Do pozornosti odvolacieho súdu dáva matka chronológiu realizovaného, resp. nerealizovaného styku otca s maloletým. Po informatívnom výsluchu videl otec maloletého dňa 10.01.2022, pred tým matka ponúkla kontakt 28.11.2021, čo bolo bez reakcie otca. Dňa 08.12.2021 sa otec pýtal na maloletého, matka mu oznámila, že sú v T., že môže kedykoľvek prísť. Dňa 15.12.2021 kontakt s otcom, výlučne v otázke potrieb maloletého, stretnutie nežiadal. Dňa 16.12.2021 žiadal maloletého, avšak súviselo to s podaným trestného oznámenia matkou. Matka reagovala, že sa nachádza v T., že môže prísť, na čo nasledoval telefonát a vulgárne nadávky. Dňa 18.12.2021 matka iniciatívne kontaktuje otca, že či by chcel byť s maloletým, čo ostalo bez odpovede otca. Dňa 23.12.2021 píše otec matke, výlučne o potrebách maloletého, nie o styku, matka ponúka stretnutie so maloletým otcovi, označuje sobotu a viac dní, že budú v Bratislave, že môže prísť, čo bolo opäť bez reakcie otca. Dňa 24.12.2021 otec praje iba šťastné Vianoce. Dňa 09.01.2022 matka iniciatívne ponúka maloletého k styku, navrhuje dni, čo bolo bez reakcie otca. Dňa 10.01.2022 sa uskutočnilo stretnutie otca s maloletým, kočíkom k Polusu, kúpil mu hračky. Dňa 19.02.2022 volal otec matke, vulgárne nadával matke, matka mu ponúkla stretnutie s maloletým, otec nereflektuje na uvedené alternatívy, ale otec autoritatívne prikazuje matke, čo mu vyhovuje a čo nie. Matka sa zariadila podľa požiadaviek otca a dohodli si nasledovný deň - piatok, otec sa však už neozval a v daný deň ani neprišiel. Od 19.02.2022 až do 11.04.2022, sa matke ani nezavolal, nekontaktoval ju, o maloletého sa nezaujímal. Stretnutie otca s maloletým bolo až 11.04.2022, matka na otca čakala 20 min. s maloletým v kočíku, potom išli na ihrisko v blízkosti bytu matky, otec okomentoval dieťa že smrdí, a že či ho nevie lepšie obliecť, malý mal virózu, nebolo možné s ním chodiť po nákupných centrách, čo otcovi jasne vysvetlila. Stretnutie trvalo cca 1 hodinu. Matka uvádza, že žiadnym spôsobom nebráni styku maloletého s otcom, naopak navrhla sama styk v rodičovskej dohode, čo ostalo bez reakcie a akýchkoľvek iných návrhov. Matka sa otcovi vždy snaží vyjsť v ústrety, keď chce otec syna vidieť, stretnúť sa s ním, avšak uvádza, že pre náhle rozhodnutia otca, náhly záujem otca o stretnutie sa s maloletým „. H. V. nie je vždy objektívne možné zo strany matky vyhovieť. Matka viackrát deklarovala, že do budúcna sa nebráni tomu, že styk maloletého bude možný aj bez jej prítomnosti, keď otec osvedčí svoju schopnosť sa o neho riadne postarať, pričom musí matka konštatovať, že zo stretnutí jasne vyplýva, že otec nie je schopný samostatnej starostlivosti o maloletého, nevie ho prebaliť,

utíšiť, dať jesť a pod. Otec tieto aktivity nezvláda, nikdy ich nerobil. Maloletý je naviazaný na matku a aj z tohto dôvodu nie je možné podľa názoru matky realizovať styk otca s maloletým bez prítomnosti matky a v takom rozsahu ako je uvedené v uznesení. Matka neznemožňuje styk maloletého s otcom svojou prítomnosťou, práve naopak je tam v prípade potreby, pričom nijakým spôsobom nezasahuje do priebehu styku otca s maloletým, avšak práve otec neustále, sústavne potrebuje jej pomoc ako matky, nakoľko sa sám nevie o maloletého postarať a poskytnúť mu základné potreby. Aj z judikatúry súdov vyplýva, že pokiaľ ide o maloleté dieťaťa a jeho úpravu styku s jedným rodičom, tak pre túto úpravu je rozhodujúci jeho vek, vývinové možnosti a potreby, zdravotný stav, citové väzby, záľuby, a to, v akej miere a akým spôsobom oprávnený rodič doteraz zabezpečoval osobnú starostlivosť oň (). Preto vzhľadom k tomu, že ide o dieťa, ktoré má v čase konania 2 roky, je v osobnej starostlivosti matky v zásade od narodenia, s otcom nemá vytvorený vzťah, nakoľko aj v čase spolužitia matky a otca, bezprostredne po jeho narodení, sa otec venoval svojim aktivitám a nie rodine. Matka doložila k odvolaniu vyjadrenie, ktoré zásadným spôsobom dokresľuje a opisuje jej spolužitie s otcom maloletého. Matka poukazuje na fyzické vyhrážanie sa matke zo strany otca, keď počas spolužitia sa jej vyhrážal fyzickým napadnutím a to aj s nožom v ruke so slovami „. L. W., „. U. L. a pod. Matka uvádza, že podala na otca maloletého oznámenie podľa Zákona o priestupkoch, nakoľko mala obavu o život a zdravie svojej osoby a maloletého dieťaťa. Uvedené dáva podľa matky odvolaciemu súdu jasný obraz o dôvodoch jej znepokojenia nad postupom súdu prvej inštancie, keď jej návrh vôbec nedoručil a dáva jasný obraz o stave veci a dôvodnosti podaného odvolania. Zároveň matka poukazuje na skutočnosť, že doteraz súd ani ÚPSVaR nevykonal miestne šetrenia pomerov rodičov dieťaťa u matky ani u otca. Pričom u otca matka uvádza, že jeho domácnosť nie je zariadená na prítomnosť maloletého. Absencia preverenia pomerov domácnosti bez náležitého zistenia stavu domácnosti najmä u otca je zásadným pochybením v konaní a rozhodnutie je preto predčasné. Matka zastáva názor, že v danom prípade je skôr na mieste, aby ona sama podala návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, nakoľko nezáujem otca o dieťa, postoj otca k dieťaťu zakladá dôvodný návrh matky, ktorý sama uplatnila v návrhu na rodičovskú dohodu, v ktorej okrem iných skutočností, navrhla aj styk otca s maloletým, ktorý zodpovedal veku dieťaťa a jeho potrebám (spánok, strava, starostlivosť), možnostiam a schopnostiam otca maloletého o dieťa sa postarať. Matka zdôrazňuje, že zatiaľ žiadne schopnosti postarať sa o dieťa bez prítomnosti matky neboli matkou zistené, čo zakladá legitímnu požiadavku na prítomnosť matky pri stretnutí sa s otcom a maloletým. Matka preto žiada odvolací súd, aby predmetné návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Alternatívne matka navrhuje, aby odvolací súd sa skôr priklonil k jej návrhu, ktorý je aj obsahom predloženej rodičovskej dohody a ktorý zodpovedá stavu vzťahu otca s maloletým, veku syna, jeho potrebám, pričom apeluje na odvolací súd, že je nevyhnutné minimálne v začiatkoch stretávania sa maloletého s otcom prítomnosť matky, nakoľko maloletý v tomto veku je na ňu citovo viazaný, následne plače a vyžaduje si jej fyzickú prítomnosť. Okrem iného matka má obavu, že požiadavka otca nesmeruje k stretnutiu sa s maloletým, ale prípadnému možnému únosu mimo územia SR, nakoľko otec je občan Sýrie, z ktorej nebude možné dieťa len tak ľahko dostať späť. K tomuto záveru a obave o možnom únose dieťaťa vedie matku tá skutočnosť, že otec doteraz kontaktoval dieťa a matku výučné sporadicky, inak povedané kedy mu to vyhovovalo, a keď mu to nevyhovovalo nekontaktoval ich vôbec. K písomnému prehláseniu osoby H. W. matka uvádza, že toto podanie bolo napísané účelovo, aby sa H. W. akoukoľvek formou „. odvolateľke, nakoľko ju označila za osobu, ktorá jej odtiahla, ukradla muža. K tomuto podaniu, ktoré nemá akúkoľvek právnu relevanciu pre toto konanie nie je možné z týchto dôvodov prihliadať. Matka disponuje správou, ktorú jej poslala samotná H. W., z obsahu ktorej vyplýva, že sa otec maloletej o U. absolútne nestará, a nezaujíma sa o ňu. Na základe vyššie uvedeného žiada matka, aby odvolací súd uznesenie Okresného súdu Bratislava II zrušil a návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu zamietol, alternatívne, aby zmenil tak, že otec je oprávnený predbežne sa stretávať s maloletým každý nepárny týždeň v sobotu od 15.00 hod. do 17.00 hod za prítomnosti matky. Matke sa priznáva náhrada trov konania vo výške 100 % .

5. Kolízny opatrovník na žiadosť odvolacieho súdu vykonal šetrenie pomerov u otca maloletého. Odvolaciemu súdu zaslal správu zo šetrenia, v ktorej uvádza, že dňa 03.06.2022 vykonali vopred ohlásené šetrenie na adrese P. Č.. XX, X.. Otec maloletého má prenajatý X-izbový byt, nachádzajúci sa v obytnom dome na O. poschodí. Byt je na veľmi dobrej sociálno-hygienickej úrovni, udržiavaný v čistote a poriadku. Izba je spojená s kuchynskou časťou, kde sa nachádza kuchynská linka s elektrospotrebičmi. Obývacia časť je zariadená skrinkami na ošatenie, stolom a manželskou posteľou. V skrinke mal otec uložené aj čisté ošatenie pre deti a hračky. V byte je aj priestranná kúpeľňa spojená s WC. Otec im ukázal aj byt o poschodie nižšie, ktorý je aktuálne v rekonštrukcii a ktorý by si v prípade potreby mohol po ukončení prerábky prenajať. Maloleté deti H. a U., nar. XX.XX.XXXX (dieťa otca z predchádzajúceho

vzťahu) by tak mali samostatnú izbu. Vykonaným prešetrením pomerov kolízny opatrovník konštatuje, že maloletý má v domácnosti otca na vyššie uvedenej adrese vytvorené vyhovujúce podmienky na zabezpečovanie osobnej starostlivosti a realizáciu styku. Maloletý má vytvorený dostatočný priestor na odpočinok a hru.

6. Matka podaním zo dňa 06.06.2022 doplnila, ako sa otec stretol s maloletým od doručenia neodkladného opatrenia dňa 11.04.2022. V dňoch (víkend) nebol žiadny kontakt, otec matku nekontaktoval ani SMS, ani nezavolal. V dňoch 19. a 21.04.2022 (utorok, štvrtok) nebolo tiež stretnutie otca s maloletým, otec matku nekontaktoval ani prostredníctvom SMS, ani nezavolal. Dňa 24.04.2022 bolo stretnutie mimo termínu neodkladného opatrenia v prítomnosti matky, otec vyzdvihol matku a maloletého na Riazanskej ulici, podľa želania otca išli do nákupného centra, kde otec kúpil maloletému oblečenie a hračky. Dňa 26.04.2022 otec napísal SMS a dohodli si stretnutia na víkend podľa termínu neodkladného opatrenia, avšak dňa (víkend) mal maloletý hnačku, stretnutie sa neuskutočnilo. Dňa 02.05.2022 otec zaslal sms, v ktorej sa pýta na zdravotný stav maloletého. Dňa 03.05.2022 (utorok) tiež len kontakt otca cez sms, otec sa pýta, či je niečo nové, matka mu oznamuje, že laboratórne výsledky stolice sú v poriadku, stretnutie sa však nekonalo. Dňa 05.05.2022 (štvrtok) stretnutie sa nekonalo, otec matku nekontaktoval, ani SMS, ani nezavolal. V dňoch (víkend) stretnutie sa nekonalo, otec matku nekontaktoval, ani SMS, ani nezavolal. Dňa 16.05.2022 sa otec ozval po 1,5 týždni a dohodli si stretnutí na druhý deň, na utorok 17.05.2022. Dňa 17.05.2022 (utorok) otec nereaguje na SMS správu od matky, kde mu potvrdzuje, že o 10:00 si môže prísť po maloletého, stretnutie sa nekoná. Dňa 19.05.2022 (štvrtok) bolo stretnutie rodičov u psychologičky z Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, pani T.. G.. V dňoch (víkend) otec zaslal SMS, že je dole (pod domom), pritom mal informáciu o tom, že cez víkend bude dieťa na adrese T. XXX, čo otec nerešpektoval. Túto informáciu mu matka dala na spoločnom stretnutí u psychologičky T.. G. dňa 19.05.2022. To isté sa zopakovalo aj na druhý deň, v nedeľu 29.05.2022. Dňa 31.05.2022 (utorok) bol prvý styk otca s maloletým bez matkinej prítomnosti. Maloletého vrátil o 14:00. Matka uvádza, že dňa 31.05.2022, v utorok, deň pred termínom hlavného pojednávania, sa uskutočnil vôbec prvý styk otca s maloletým podľa termínov neodkladného opatrenia, doručeného 11.04.2022. Otec o 9:53 napísal matke, že je dole (pod domom), a že prišiel po maloletého. Matka maloletého riadne vychystala, zbalila mu náhradné plienky, vlhčené obrúsky, snacky pre dieťa a fľašu s vodou. Otec všetko odmietol, vraj netreba, všetko má. Matka sa otca spýtala kam pôjdu, vraj na chvíľu na ihrisko. Prízvukovala, že maloletý chodieva o 12:00 spávať. O 10:45 otec maloletého píše matke, že sa o maloletého nemusí báť, že sú na ihrisku. O 11:16, po matkinom dopytovaní, otec oznamuje, že sa nachádzajú v Bory Mall. O 12:19 matka pripomína, že maloletý chodieva o 12:00 spávať. Maloletý bol po príchode v značne vyčerpanom stave, o 14:00 zvykne spať už 2 hodiny. Bol veľmi unavený, tichý, za bežných okolností stále rozpráva a je veselý. Bol celý červený, prehriaty. Po príchode domov vypil celú fľašu vody. Do 5 minút s matkou zaspal. Počas 2.5 hodinového spánku sa 2-3x zobudil s hysterickým plačom, zmätene hľadal matku, hoci matka vedľa neho ležala. Po zvyšok dňa bol veľmi tichý, bez nálady, veľa pil. Pred nočným spánkom, keď už bol maloletý uložený v posteli a matka si myslela, že spí, syn povedal vetu: „. B. H. P. H., H. L..”. Matka poukazuje na to, že od 11:16 nemala informáciu, kde sa maloletý nachádza. Pri odovzdávaní syna matke otec nechcel povedať, čo maloletý jedol, ani kde boli celé 4 hodiny a na správu matky o 12:19 nereagoval. Pre dieťa to bolo veľmi náročné, 4 hodiny preč od matky s de facto cudzím človekom, ktorého videl za ostatný rok cca 12 x vždy za prítomnosti matky. Dieťa bolo vyčerpané, červené, smädné, prehriate a zážitky, ktoré nadobudlo počas styku s otcom, spracovávalo počas spánku, kedy sa budilo s plačom a volaním za mamou.

7. Odvolací súd preskúmal vec súc pritom nebol viazaný rozsahom ani dôvodmi odvolania ( a ), túto prejednal bez nariadenia pojednávania keď pre nariadenie pojednávania podľa ustanovenia neboli splnené zákonné podmienky (nebolo potrebné doplniť respektíve zopakovať dokazovanie, nevyžaduje to dôležitý verejný záujem) a dospel k záveru, že uznesenie súdu prvej inštancie je potrebné zmeniť ( ).

8. Podľa odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu.

9. Podľa odvolací súd nie je odvolacími dôvodmi viazaný.

10. Podľa na vady konania pred súdom prvej inštancie prihliada odvolací súd, len ak mali za následok nesprávne rozhodnutie vo veci.

11. Podľa neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.

12. Podľa uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.

13. Podľa ust. v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov a obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

14. K námietke matky, že súd prvej inštancie pochybil a porušil jej právo na spravodlivý proces, keď jej nedoručil návrh na nariadenie neodkladného opatrenia pred rozhodnutím na vyjadrenie, odvolací súd uvádza, že pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, nie je daná zákonná povinnosť pred rozhodnutím dať návrh na vyjadrenie stranám, ako vyplýva z ust. . Nariadenie neodkladného opatrenia je podľa zákonných predpokladov uvedených v prípustné a opodstatnené vtedy, ak sa tvrdí a osvedčí, že sú tu právne vzťahy medzi účastníkmi, že tieto právne vzťahy vyžadujú dočasnú úpravu, že táto dočasná úprava je potrebná, že sa v právnych vzťahoch medzi účastníkmi nevytvorí nenávratný stav a že sa neprimeraným spôsobom nezasahuje do právnych vzťahov medzi účastníkmi a že účastník nie je obmedzený spôsobom neprimeraným povahe veci. Pri rozhodovaní o nariadení neodkladného opatrenia vo veciach starostlivosti o maloletých sa prihliada v prvom rade na záujem maloletého dieťaťa a na skutočnosť, či bez neodkladnej úpravy nehrozí ujma na jeho právach. Pri prijímaní neodkladného opatrenia, ktoré je opatrením dočasným a neodkladným, prevláda požiadavka rýchlosti konania nad úplným preukázaním uplatneného nároku. K nariadeniu neodkladného opatrenia stačí, ak sú tvrdené skutočnosti aspoň osvedčené, t.j. ak sa javia aspoň pravdepodobnými. Zákon nepredpokladá, že súd bude pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení vykonávať dokazovanie a v ustanovení výslovne formuloval zásadu, že účastníci nemusia byť pred rozhodnutím o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vypočutí a rovnako, že súd nemusí nariadiť pojednávanie a môže rozhodnúť o nariadení neodkladného opatrenia aj bez vyjadrenia strán. Pri samotnom osvedčovaní nároku (na základe predložených listín) potom nie je treba dôsledne dodržiavať tie formálne požiadavky, ktoré zákon ukladá pri dokazovaní, vrátane požiadavky, aby sa druhá strana sporu mohla pred rozhodnutím o neodkladnom opatrení k obsahu listín, z ktorých bude súd robiť záver o tom, či sú splnené predpoklady pre nariadenie neodkladného opatrenia, vyjadriť.

15. Z obsahu spisu nepochybne vyplýva, že rodičia maloletého nebývajú spoločne, a tiež vyplýva, ako z návrhu otca, tak aj odvolania matky, že sa na rozsahu styku nevedia rodičia dohodnúť. Matka vytýka, že otec sa nevie sám o maloletého postarať, žiada, aby výkon styku bol každú nepárnu sobotu od 9.00 do 11.00 a každú párnu stredu od 9.00 do 11.00 hod. a to za prítomnosti matky. Namieta aj, že styk upravený neodkladným opatrením v čase od 11.00 do 14.00 hod. zasahuje do spánkového režimu maloletého. Matka namietala aj nepreverenie podmienok na výkon styku u otca maloletého. Odvolací súd posúdením návrhu, vyjadrení účastníkov, a vychádzajúc aj zo správy kolízneho opatrovníka zo šetrenia pomerov u otca maloletého, dospel k záveru, že je nevyhnutné upraviť styk otca s maloletým a to bez prítomnosti matky. Nie je tu žiaden relevantný dôvod k tomu, aby bola prítomnosť matky pri styku otca s maloletým vo veku 2 roky nevyhnutná. Odvolací súd ako dôvodné vzhliadol upraviť čas stretávania počas týždňa a to tak, aby bol prispôsobený spánkovému režimu maloletého, preto zmenil čas od 15.00 hod. do 18.00 hod., stým, že otcovi bude takto umožnené aktívnejšie trávenie času s maloletým, keď ho počas styku nebude musieť ukladať na spánok. Čo sa týka stretávania v sobotu a nedeľu, tu odvolací súd má za to, že je určený čas vhodný, a otcovi umožní sa naučiť maloletého dať uložiť aj na poobedný spánok a to bez stresu, vzhľadom ku dlhšiemu časovému rozsahu stretnutia v daný deň. Matkou uvádzané argumenty, ktorými spochybňuje schopnosť otca sa o maloletého osobne postarať odvolací súd hodnotí ako nedôvodné, ničím nepodložené. Taktiež nie je dôvodné neupraviť styk otca s maloletým preto, že sa doteraz styk pravidelne neuskutočnil. Odvolací súd však apeluje na otca, že je v záujme maloletého,

aby sa dodržiavalo nariadené neodkladné opatrenie a styk sa podľa neho realizoval, ak vtom otcovi, či maloletému nebude brániť objektívna prekážka. Odvolací súd však zároveň musí dodať, že stretávanie sa rodiča s dieťaťom nie je možné podľa nášho právneho poriadku uložiť ako povinnosť, a preto je len na rodičovi, ako sa chopí výkonu styku, ktorý má umožnený rozhodnutím. Odvolací súd zdôrazňuje a poukazuje na , podľa ktorého starostlivosť o deti a ich výchova je právom rodičov; deti majú právo na rodičovskú výchovu a starostlivosť. V Dohovore o právach dieťaťa v čl. 18 ods. 1 je zakotvená zásada, že obaja rodičia majú spoločnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa. Základným zmyslom ich starostlivosti musí pritom byť záujem dieťaťa. Pri rozhodovaní o úprave styku respektíve o zverení maloletého dieťaťa, má súd preto prihliadať na záujmy dieťaťa a na práva a povinnosti rodičov podieľať sa na výchove a starostlivosti o dieťa. Rozsah styku určený otcovi je stykom minimálnym a nie je tu žiaden dôvod tvrdiť, že maloletý takýto styk bez prítomnosti matky nezvládne, alebo že by otec nebol schopný sa o maloletého pár hodín, ktoré má na styk určené riadne postarať. Je nevyhnutné dať otcovi priestor, aby sám, nerušene mohol organizovať aktivitu s maloletým, dať mu jesť, a naučiť sa ho uložiť aj na poobedný spánok. Odvolací súd nemá žiadnu pochybnosť o tom, že by dospelý muž nezvládol dvojročné dieťa prebaliť, dať mu piť, či jesť. Taktiež obavy matky, že otec maloletého ho unesie do Sýrie, ktorého štátu je otec občanom, sú ničím nepodložené domnienky matky, a nemôžu byť dôvodom na obmedzenie kontaktu otca s maloletým. Je potrebné zdôrazniť, že rola otca, ako aj matky sú v živote detí nenahraditeľné. Je jednoznačne v záujme maloletého, aby mal pravidelný kontakt s otcom a mohol sa rozvíjať ich vzájomný vzťah. Stykom, aký požaduje matka, by bolo toto právo maloletého značne obmedzené. Odvolací súd zároveň podotýka, že aj úprava styku žiadaná otcom, je v rozsahu minimálnom na zabezpečenie záujmu maloletého na starostlivosť a výchovu zo strany oboch rodičov. Nakoľko tu je spor rodičov o tom, aký rozsahu styku je potrebný, pre stabilitu výchovného prostredia maloletého, a zabezpečenia mu kontaktu náležitého aj s otcom, bolo nevyhnutné nariadiť neodkladné opatrenie, ktorým sa upravil dočasne styk otca s maloletým a to aj s prihliadnutím k veku maloletého. Na základe uvedeného odvolací súd má za to, že správne súd prvej inštancie rozhodol o úprave styku otca s maloletým, odvolací súd len na základe odvolania matky s poukazom na spánkový režim maloletého dospel k záveru o potrebe zmeny času výkonu styku počas dní pracovného týždňa, preto uznesenie súdu prvej inštancie zmenil ( ).

16. O trovách konania rozhodol odvolací súd podľa v spojení s ustanovením C.m.p. tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania.

17. Odvolací súd prijal rozhodnutie jednohlasne ( o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom od 01.05.2011, ).

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ).

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ).

(1) Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne.

(2) Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n) ( ).

(1) Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). (2) Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie ( ). Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné ( ).

(1) Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. (2) Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).

(1) Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. (2) Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).

(1) Dovolanie prípustné podľa možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení. (2) Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada ( ).

(1) Dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci. (2) Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia ( ). Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom ( ). Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania ( ).

V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania ( ).