Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_11P-184-2022.pdf
PDF · 79.8 KB
Case nature
Subarea
11P/184/2022
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: H. H., B.. XX.XX.XXXX, zastúpený kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny, sídlom Vazovova 7/a, Bratislava, dieťa rodičov - matky: I. H. W., B.. XX.XX.XXXX, O. X. W. XXX, X., zastúpená advokátkou: JUDr. Martina Mrázová, so sídlom Šoltésovej 20, Bratislava, a otca: O. H. H., B.. XX.XX.XXXX, O. X. P. XX, X., o návrhu matky na zrušenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd návrh matky na zrušenie neodkladného opatrenia nariadeného uznesením Okresného súdu Bratislava II zo dňa 31.03.2022, č. k. 27P/38/2022-15, v spojení s uznesením Krajského súdu v Bratislave č. k. 20CoP/61/2022-83 zo dňa 15.06.2022 z a m i e t a.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Matka sa návrhom doručeným súdu dňa 08.11.2022, domáha zrušenia neodkladného opatrenia nariadeného uznesením Okresného súdu Bratislava II zo dňa 31.03.2022, č. k. 27P/38/2022-15, v spojení s uznesením Krajského súdu v Bratislave zo dňa 15.06.2022, č. k. 20CoP/61/2022-83, ktorým súd predbežne upravil styk otca s maloletým dieťaťom. V návrhu matka uviedla, že odvolací súd zmenil výrok súdu prvej inštancie tak, že upravil styk otca s maloletým v každom párnom týždni, v utorok a vo štvrtok v čase od 15.00 hod do 18.00 hod a každý nepárny kalendárny týždeň v sobotu a v nedeľu od 10.00 hod do 17.00 hod s tým, že miestom odovzdania a prevzatia maloletého bude miesto bydliska matky. Styk otca s maloletým sa však v zmysle neodkladného opatrenia neuskutočňuje. Matka je názoru, že otec nie je schopný takýto styk v stanovenom rozsahu vôbec realizovať, z dôvodu, že prevádzkuje reštauráciu na P. D.. XX, X., kde sa aj väčšinu času zdržiava. Podľa aktuálnych otváracích hodín uvedených na internetovej stráne, je reštaurácia otvorená počas týždňa od 11.00 hod. do 21.00 hod. a počas víkendu od 12.00 hod. do 21.00 hod. Matka v návrhu ďalej poukázala na prehľad stykov v období od 06/2022 do 09/2022 (za mesiac jún 2022 - realizovaných 0 stretnutí; za mesiac júl 2022 - realizované 4 stretnutia; za mesiac august 2022 - matka ponúka mimo NO 3 stretnutia, realizované je 1 stretnutie, za mesiac september 2022 - 1 stretnutie u vyšetrujúcej detskej pediatričky + 2 stretnutia v neprítomnosti matky). Odvolacím súdom zmenené neodkladné opatrenie je preto podľa jej názoru obsolentné, nerealizuje sa, nie je v záujme maloletého syna ani rodičov, aby sa nariadený rozsah uskutočňoval. Medzi matkou a otcom maloletého prebieha poradenstvo na úrovni ÚPSVaR, ako aj odborné poradenstvo u psychologičky T.. G.. V zmysle uvedeného, s odkazom na ustanovenie § 334 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku, navrhuje matka uznesenie tunajšieho súdu spis. zn. 27P/38/2022 zrušiť.
2. Napriek výzve súdu zo dňa 06.02.2023 sa otec k návrhu matky na zrušenie neodkladného opatrenia nevyjadril.
3. Z obsahu spisu tunajšieho súdu sp. zn. 27P/38/2022 súd zistil, že uznesením zo dňa 31.03.2022, č. k. 27P/38/2022 - 15, súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým otcovi predbežne stanovil oprávnenie sa stretávať s maloletým, a to nasledovným spôsobom: " I. Otec je oprávnený predbežne sa stretávať s maloletým H. H., B.. XX.XX.XXXX, nasledovne: - každý párny kalendárny týždeň v utorok a štvrtok od 10:00 hod. do 14:00 hod., - každý nepárny kalendárny týždeň v sobotu a v nedeľu od 10.00 hod. do 17.00 hod., s tým že miestom odovzdania a prevzatia maloletého dieťaťa bude bydlisko matky. II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania." Krajský súd v Bratislave uznesením zo dňa 15.06.2022, č. k. 20CoP/61/2022 - 83 rozhodol o odvolaní, ktorým pozmenil prvostupňové rozhodnutie nasledujúcim spôsobom: "I. Odvolací súd uznesenie Okresného súdu Bratislava II, zo dňa 31.03.2022, č.k. 27P/38/2022-15 m e n í tak, že otec j e o p r á v n e n ý dočasne do právoplatného skončenia konania vo veci úpravy rodičovských práv a povinností vedenom na Okresnom súde Bratislava II pod sp.zn. 27P/104/2021 stretávať sa s maloletým H. H., B.. J. XX.XX.XXXX každý párny kalendárny týždeň v utorok a štvrtok od 15.00 hod. do 18.00 hod., a každý nepárny kalendárny týždeň v sobotu a v nedeľu od 10.00 hod. do 17.00 hod., s tým že miestom odovzdania a prevzatia maloletého dieťaťa bude bydlisko matky. II. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania."
4. Z obsahu spisu tunajšieho súdu vedeného pod sp. zn. 27P/104/2021 bolo zistené, že predmetom konania vo veci samej je zmena úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému H. H.. Dňa 16.02.2023 sa konalo pojednávanie, na ktorom otec uviedol, že má záujem stretávať sa so synom, no matka mu vytvára prekážky, napr. tým, že mení adresy preberania maloletého, snaží sa o sociálnu izoláciu maloletého, vyžaduje svoju prítomnosť na stretnutiach.
5. Podľa § 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len "Civilný mimosporový poriadok") podľa tohto zákona súdy prejednávajú a rozhodujú veci ustanovené v tomto zákone.
Podľa § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
Podľa § 334 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len "Civilný sporový poriadok") súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
Podľa § 335 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku, neodkladné opatrenie nariadené po začatí konania vo veci samej súd prvej inštancie aj bez návrhu zruší rozhodnutím, ktorým žalobu odmieta alebo zamieta alebo ktorým konanie vo veci samej zastavuje.
Podľa § 363 Civilného mimosporového poriadku, súd môže aj bez návrhu zrušiť nariadené neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
6. Podľa citovaného zákonného ustanovenia je možné zrušiť nariadené neodkladné opatrenie vtedy, ak po jeho nariadení nastane zmena pomerov, ale aj vtedy, keď sa dodatočne zistí, že na nariadenie neodkladného opatrenia neboli dôvody. Opodstatnenosť takéhoto postupu je daná tým, že súd pred nariadením neodkladného opatrenia nemá povinnosť vykonať dokazovanie na všetky skutočnosti uvádzané v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
7. Podľa čl. 3 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
8. Podľa čl. 9 ods. 3 Dohovoru o právach dieťaťa štáty, ktoré sú zmluvnou stranou Dohovoru, uznávajú právo dieťaťa oddeleného od jedného alebo oboch rodičov udržiavať pravidelné osobné kontakty s oboma rodičmi, ibaže by to bolo v rozpore so záujmami dieťaťa.
9. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä
- úroveň starostlivosti o dieťa,
- bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava,
- ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa,
- okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa,
- ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou,
- podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa,
- názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny,
- podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami,
- využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností. Súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj maloletého dieťaťa, zastupovanie maloletého dieťaťa, správa majetku maloletého dieťaťa ( § 28 ZoR). Výchovu pritom treba vykladať v najširšom slova zmysle ako starostlivosť o komplexný rozvoj dieťaťa - duševný, telesný, mravný, citový, zdravotný aj rozumový. Táto starostlivosť má byť sústavná a dôsledná.
10. Podľa čl. 9 Dohovoru o právach dieťaťa štáty, ktoré sú zmluvnou stranou Dohovoru, zabezpečia, aby dieťa nemohlo byť oddelené od svojich rodičov proti ich vôli, ibaže príslušné úrady na základe súdneho rozhodnutia a v súlade s platným právom a v príslušnom konaní určia, že také oddelenie je potrebné v záujme dieťaťa.
11. V konaní o zrušenie neodkladného opatrenia nebola preukázaná neopodstatnenosť či nedôvodnosť vydaného neodkladného opatrenia. Matka maloletého tvrdí, že od vydania neodkladného opatrenia sa styk otca s maloletým neuskutočňoval, keďže otec styk s maloletým v určenom rozsahu nie je schopný realizovať. Podľa matky, otec dlhodobo nejaví záujem o stretnutia so synom, preto považuje predmetné neodkladné opatrenie za obsolentné, hodné zrušenia. Súd zistil diametrálne rozdiely v tvrdeniach matky, ktoré prezentovala v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, v porovnaní s tvrdeniami otca, ktoré predniesol na pojednávaní súdu dňa 16.02.2023 v konaní vo veci samej, vedenom pod sp. zn. 27P/104/2021 ( zmena úpravy rodičovských práv a povinností k mal. H.). Otec vyjadril jednoznačný záujem podieľať sa na výchove maloleté, čo mu však matka znemožňuje, či už presúvaním maloletého z aktuálnej adresy na adresu do T., alebo jej snahou o marenie súkromia medzi otcom a maloletým dieťaťom počas ich stretnutia. Súd vydal neodkladné opatrenie z dôvodu, aby otcovi v nevyhnutnej miere zaistil právo podieľať sa na výchove a starostlivosti o maloletého a zároveň , aby bol maloletému umožnený osobný kontakt s otcom. Na jednej strane matka tvrdí, že otec nemá záujem podieľať sa na výchove a starostlivosti o maloletého H., na strane druhej sama v zmysle neodkladného opatrenia nekoná, keď dieťa otcovi v stanovený čas neodovzdá, resp. svojvoľne mení miesto odovzdania a prevzatia dieťaťa. Skutočnosť, že matka prezentuje otcov nezáujem, či nemožnosť rešpektovať neodkladné opatrenie nemôže byť bez ďalšieho dôvodom na jeho zrušenie. Táto okolnosť sama o sebe nepostačuje na vyvodenie záveru, že dôvody, ktoré tu boli v čase nariadenia neodkladného opatrenia pominuli. Súd preto návrh matky na zrušenie neodkladného opatrenia zamieta.
12. V záujme maloletého dieťaťa nepochybne je, aby mu nebolo odňaté právo mať zabezpečený osobný kontakt s oboma rodičmi, zvlášť v tomto ťažkom období, kedy sa musí vysporiadať rozchodom svojich rodičov a zmenou životnej situácie. Odlúčenie od otca a neistota, kedy a či bude s otcom tráviť čas , mu k pohode neprispeje, rovnako ani nezhody rodičov ohľadne rozsahu styku, ktoré dieťa bez pochyby vníma. V záujme zachovania aspoň istých zásad a pravidelnosti, súd nateraz upravil styk otca s deťmi, tak ako je uvedené vo výrokovej časti toho uznesenia.
13. O trovách konania rozhodol súd podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých
dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie je treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 1, 2 CMP).