Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_14C-104-2014.pdf
PDF · 116.02 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/104/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice, sudkyňou JUDr. Lenkou Kostolanskou, v spore žalobcu: B.. B. W., G.. XX. XX. XXXX, K. G., Z. XXXX/X, proti žalovanému: Poľnohospodárske družstvo Plavé Vozokany, so sídlom Plavé Vozokany, IČO: 00 587 214, zast. JUDr. Jozefom Nyúlom, advokátom, so sídlom Levice, kpt. Jaroša 4, o zaplatenie 270 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd žalobu z a m i e t a .
Žalovaný má právo na plnú náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou, doručenou súdu dňa 06. 02. 204, sa žalobca domáhal zaplatenia 270 eur s príslušenstvom. Dôvodil tým, že ako dedič po poručiteľke B. W., rod. E., nar. XX. XX. XXXX, naposledy bytom G., ktorá zomrela dňa XX. XX. XXXX, dňa 10. 12. 2013 doručil žalovanému písomnú žiadosť zo dňa 05. 12. 2013 o členstvo v družstve (u žalovaného). V dôsledku podanej žiadosti sa s účinkami ku dňu úmrtia poručiteľky, teda ku dňu XX. XX. XXXX stal členom družstva (žalovaného). K žiadosti doložil kópiu uznesenia Okresného súdu Nitra č.k. 28D 76/2011-12 zo dňa 12. 04. 2011, ktorým poukázal na to, že bol dedičom po poručiteľke spolu s ďalším dedičom, svojím bratom. Súčasne priložil Dohodu zo dňa 09. 10. 2013, ktorú uzatvoril s bratom M. W., bytom L., G. L. XX o tom, že výlučne on preberá všetky práva a povinnosti viažuce sa k zaniknutému členstvu po poručiteľke. Ďalej poukázal na to, že ako dedič nadobudol smrťou poručiteľky aj pozemky, ktoré družstvo užíva, vrátane pozemkov vedených v k.ú. O. Z. na LV č. XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXX, XXX, XXX, XXXX, XXX a ďalších. Listom zo dňa 08. 01. 2014 v zmysle čl. VIII Stanov družstva požiadal o vydanie potvrdenia o svojom členstve s údajmi zo zápisu tohto členstva v zozname všetkých členov družstva v lehote 10 dní. Súčasne si uplatnil nároky člena, ktoré nadobudol ku dňu smrti poručiteľky - vydanie obilia
- naturálií, prináležiace každému členovi družstva v množstve 6q za rok, spolu 18q obilia. Podľa jeho zistenia hodnota naturálií - obilia, ktoré mu ako členovi družstva patria, bola vo finančnom vyjadrení v sume 20 eur/1q, teda spolu 360 eur, pričom členovia zaplatia družstvu za vydanie obilia - naturálie po 5 eur/ 1q, spolu 90 eur. Takto nevydaním obilia - naturálií mu vznikla škoda vo finančnom vyjadrení v sume 270 eur, ktorú si uplatnil v peniazoch aj s úrokom z omeškania.
2. Súd vo veci najskôr rozhodol platobným rozkazom zo dňa 30. 10. 2014 č.k. 14C/104/2014-10, proti ktorému podal v zákonnej lehote odôvodnený odpor žalovaný a namietal, že B. W. ku dňu smrti nebola členkou a z toho dôvodu nebola vedená ani v zozname členov družstva. Túto skutočnosť žalovaný žalobcovi na jeho žiadosť oznámil listom zo dňa 27. 01. 2014. Mal za to, že z predloženého dedičského rozhodnutia vyplývalo, že predmetom dedičstva nebol vyrovnací podiel, ktorý by inak prináležal po poručiteľovi členovi družstva. Ani žalobca túto skutočnosť do aktív dedičstva nezahlásil a stalo sa to zrejme z dôvodu, že poručiteľka skutočne nemala žiadny členský podiel u žalovaného. Rovnako tak
namietal, že žalobcom predložená dohoda podpísaná so spoludedičom zo dňa 09. 10. 2013 nemala žiadnu právnu relevanciu, keďže netvorila súčasť dedičského rozhodnutia a navyše mala riešiť právne vzťahy, ktoré neexistovali. Z tohto dôvodu išlo o nulitný právny akt. Okrem toho podotkol, že žalobca by sa nestal automaticky členom družstva ani v prípade, keby poručiteľka bola členkou družstva. Podľa stanov družstva dedič má právo požiadať o členstvo v družstve, ktoré však nevzniká automaticky, o žiadosti rozhodne predstavenstvo družstva. Žalobca v tomto ohľade nepredložil relevantný dôkaz o tom, že by predstavenstvo jeho žiadosti o členstvo v družstve vyhovelo. Predstavenstvo o jeho žiadosti za prijatie člena družstva rokovalo dňa 05. 03. 2014 a jeho žiadosti nevyhovelo. Naviac, neobstálo ani tvrdenie žalobcu, že v rámci dedenia nadobudol do vlastníctva poľnohospodárske pozemky v užívaní žalovaného, nakoľko z pripojeného dedičského rozhodnutia vyplývalo, že predmetom dedenia žiadne nehnuteľnosti neboli. Keďže žalobca nebol a ani nie je členom Poľnohospodárskeho družstva Plavé Vozokany, nebol nositeľom žiadnych práv a povinností spojených s členom družstva. Z tohto dôvodu nemal ani nárok na naturálne plnenie. Záverom vytkol, že žalobca ani neuviedol, podľa akého právneho dôvodu by mal nárok na takéto plnenie, o čom bol aj upovedomený listom žalovaného zo dňa 30. 06. 2014, preto žiadal žalobu zamietnuť.
3. Keďže žalobca sa k odporu žalovaného písomne nevyjadril, súd vo veci nariadil termín pojednávania.
4. Pred pojednávaním T.. M. A. požiadal o vstup do konania ako vedľajší účastník popri žalobcovi a taktiež žalobca podal návrh na prerušenie konania.
5. Na nariadenom pojednávaní žalovaný nesúhlasil so vstupom vedľajšieho účastníka do konania, v dôsledku čoho súd pojednávanie odročil za účelom rozhodnutia o procesných návrhoch a to tak, že uznesením zo dňa 25. 04. 2016 č.k. 14C/104/2014-82 vyhovel námietke neprípustnosti vstupu T.. M. A., nar. XX. XX. XXXX, bytom F.. Č.. Q.V. X, XXX XX G., ako vedľajšieho účastníka na strane žalobcu, do konania vedeného na Okresnom súde Levice pod sp. zn. 14C/104/2014 a uznesením zo dňa 30 05. 2016 č.k. 14C/104/2014-103 zamietol návrh žalobcu na prerušenie konania. Proti obidvom uzneseniam boli podané v zákonnej lehote odvolania a to odvolanie vedľajšieho účastníka, ako aj odvolanie žalobcu, o ktorých rozhodol Krajský súd v Nitre ako odvolací súd uznesením zo dňa 22. 12. 2016 č.k. 5Co/767/2016-123, 5Co/768/2016 tak, že napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie zo dňa 25. 04. 2016 č.k. 14C/104/2014-82 zrušil a napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie zo dňa 30. 05. 2016 č.k. 14C/104/2014-103 potvrdil.
6. Súd vo veci opäť nariadil pojednávanie, ktorého sa zúčastnil žalobca, štatutár žalovaného, ako aj právny zástupca žalovaného.
7. Okrem toho do pojednávacej miestnosti vstúpil T.. M. A., zhodne so žalobcom, udávajúci, že pár minút pred konaním pojednávania podal na súd návrh intervenienta T.. M. A. na vstup do konania vedeného na Okresnom súde Levice pod sp. zn. 14C/104/2014. Uvedené podanie v kópii spolu s podacou pečiatkou predložil súdu, ktorý za účelom vyhotovenia jeho fotokópie a oboznámenia protistrany, prerušil konanie na 10 minút. Následne žalovaný vzniesol námietku proti vstupu intervenienta do konania a dôvodil tým, že práva intervenienta nie sú dotknuté predmetným sporom, pričom vychádzal z hmotnoprávneho vzťahu vyjadreného v žalobe, ktorý nebol žalovanému presne známy, ako aj poukázal a zdôraznil na to, že právne postavenie intervenienta sa rozhodnutím súdu nezmení a išlo len o subjektívny názor intervenienta na vstup do konania. Zároveň poukázal na to, že z rovnakých dôvodov súd rozhodol v predmetnom konaní, ako aj v podobnom konaní.
8. Na námietku žalovaného súd rozhodoval o prípustnosti vstupu intervenienta do konania a rozhodol tak, že návrh intervenienta na vstup do konania vyhlásil za neprípustný. Ako dôvod neprípustnosti vzhliadol tú skutočnosť, že ide o totožný návrh, aký už v konaní bol prednesený a bolo o ňom rozhodnuté tak, že súd vyhovel námietke neprípustnosti vstupu T.. M. A. ako vedľajšieho účastníka na strane navrhovateľa. Mal za to, že intervenient vo svojom podaní dostatočne nepreukázal právny záujem na výsledku konania, pretože samotný záujem na výsledku sporu s cieľom poukázať na isté skutočnosti nepostačuje. Bez ohľadu na výsledok konania, k zmene právneho postavenia intervenienta v danom prípade nedôjde, nakoľko jeho práva a povinnosti nebudú rozhodnutím súdu vo veci samej ovplyvnené. Je úplne irelevantné pre intervenienta, či žalobcovi bude priznaná úhrada sumy 270 eur s príslušenstvom alebo nie, nakoľko predmetom konania nie je skutočnosť, či právna predchodkyňa žalobcu bola alebo nebola členkou družstva ku dňu smrti. Naviac, intervenient poznal situáciu v družstve do roku 2009
a právna predchodkyňa žalobcu zomrela až v roku 2011, teda k tejto skutočnosti sa nevedel vyjadriť ani v pozícii svedka, čo následne žalobca navrhol potom, ako súd rozhodol o neprípustnosti vstupu intervenienta do konania.
9. Okrem toho žalobca podal návrh na pristúpenie M. W. na strane žalobcu, ako aj s jeho súhlasom, avšak bez prítomnosti na pojednávaní. Účelom vstupu menovaného bolo najmä potvrdenie členstva poručiteľky B. W. v družstve vrátane uhradeného základného členského vkladu ako podmienky členstva, ale aj vyriešenie žalovaným napádanej právnej otázky týkajúcej sa nerozlučného spoločenstva dedičov.
10. Po predbežnom právnom posúdení, v rámci ktorého súd vymedzil spornosť členstva žalobcu v družstve, ako aj spornosť požadovaného nároku a nepreukázanie náhrady škody, resp. iného právneho titulu na zaplatenie sumy 270 eur s príslušenstvom, žalobca navrhol vypočuť M. W. na preukázanie, že mal vedomosť o členstve poručiteľky. Rovnako tak navrhol vypočuť T.. M. A. ako svedka na preukázanie, že poručiteľka bola členka a počas jeho pôsobenia až ku dňu smrti niet žiadneho dôkazu o skončení členstva. Okrem toho žiadal od žalovaného, aby predložil zoznam členov, ktorým boli vydané naturálie, ako aj zoznam členov družstva pri transformácii, zoznam zomrelých členov od transformácie.
11. Návrh na pripustenie ďalšieho žalobcu, ako aj návrhy na doplnenie dokazovania súd uznesením na pojednávaní zamietol, nakoľko mal za to, že pripustenie strany sporu je možnosť súdu, nie povinnosť a vychádzajúc zo skutočnosti, pre ktoré žalobca žiadal pristúpenie M. W. na strane žalobcu, nebolo možné považovať za skutočnosť, ktorá by bola potrebná pre rozhodnutie vo veci. Naviac, v predmetnom konaní nebolo potrebné zhojiť nedostatok aktívnej vecnej legitimácie a taktiež, čo sa týkalo svedectva M. W., išlo len o subjektívne vyjadrenie bez preukázania skutočnosti.
12. Rovnako tak súd zamietol aj návrhy na doplnenie dokazovania, pretože mal za to, že predmetom sporu nie je preukázanie len spornosti členstva ako prejudiciálna otázka, ale aj otázka vzniku nároku. Naviac, žalobca úmyselne ignoruje zákonom stanovený postup na preukázanie spornosti členstva poručiteľky a ustálenie, že sporné práva patria do dedičstva, čomu nemožno poskytnúť súdnu ochranu v tomto konaní a vyriešiť otázku spornosti členstva, pretože súd sa v tomto ohľade môže zaoberať len skutočnosťou, či žalobca je členom alebo nie, avšak nie otázkou členstva jeho právnej predchodkyne.
13. Na základe vykonaného dokazovania súd zistil tento skutkový a právny stav:
14. Uznesením zo dňa 12. 04. 2011 č.k. 28D/76/2011-12, Dnot 37/2011 súd rozhodol tak, že vydal majetok nepatrnej hodnoty, pozostávajúci z finančnej hotovosti „. J. A. A., A. XXX XX G., O. XX, T.: XX XXX XXX, ku dňu smrti poručiteľky vo výške 21,90 eura tomu, kto sa postaral o pohreb poručiteľky
- žalobcovi a konanie vo veci zastavil. V odôvodnení uviedol, že poručiteľka zomrela bez zanechania závetu a listiny o vydedení. Zákonnými dedičmi v I. dedičskej skupine v čase smrti poručiteľky boli deti
- 1/ žalobca, 2/ M. W., rod. W., - každý v podiele 1. Pri spísaní zápisnice o predbežnom vyšetrení boli zistené, že poručiteľka zanechala majetok nepatrnej hodnoty.
15. Dňa 15. 07. 2013 podal žalobca návrh na konanie o dedičstve novoobjaveného majetku po poručiteľke B.Ú. W.. Pod bodom I označil pozemky, ktoré sa nachádzajú v katastrálnom území obce O. Z., okres L., vedené na LV č. XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXX XXX, XXX, XXXX, XXX, ako aj pod bodom II uviedol, že do dedičstva po poručiteľke patrí aj základný členský vklad vo výške 995,817567 eura v Poľnohospodárskom družstve Plavé Vozokany, IČO: 00 587 214, ktorého bola členkou ku dňu svojej smrti. V dedičskom konaní sa žalovaný podaniami zo dňa 18. 03. 2014 a 04. 02. 2016 vyjadril tak, že medzi žalovaným a žalobcom je sporné, či poručiteľka bola alebo nebola členkou družstva, a preto nemohli podať potvrdenie o tom, že poručiteľka mala v družstve základný členský vklad, resp. majetkový podiel alebo inú pohľadávku voči družstvu ku dňu jej smrti. Z osvedčenia o dedičstve zo dňa 17. 02. 2016 č.k. 28D/358/2013-131, Dnot 15/2014 vyplynulo, že do aktív dedičstva patrili nehnuteľnosti katastrálne územie O. Z., obec O. Z., okres L., zapísané v LV č. XXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXX, XXX, XXX, XXXX, XXXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX. Predmetom novoobjaveného majetku nebol základný členský vklad poručiteľky, ktorý bol predmetom návrhu, nakoľko Poľnohospodárske družstvo Plavé Vozokany, so sídlom v Plavých Vozokanoch, IČO: 00 587 214 písomne dňa 18. 03. 2014 sp. zn. 03/2014 a opätovne dňa 04. 02. 2016 oznámilo, že základný členský vklad, resp. majetkový podiel poručiteľky je sporný. Na základe uvedeného boli dedičia upovedomení, že podľa § 175k ods. 3 OPS, ak sú aktíva a pasíva medzi účastníkmi sporné, obmedzí sa
súd len na zistenie ich spornosti, pri výpočte čistého majetku sa na ne neprihliada. Ohľadom predmetu dedičstva uzatvorili dedičia dohodu a to tak, že celý predmet dedičstva nadobudol žalobca bez povinnosti výplaty voči ustupujúcemu spoludedičovi.
16. Medzitým dňa 09. 10. 2013 žalobca s bratom M. uzatvorili dohodu dedičov po poručiteľke o prevzatí jej členských práv a povinností v Poľnohospodárskom družstve Plavé Vozokany a to tak, že vzájomne sa dohodli, že z dôvodu záujmu o členstvo v družstve prevezme všetky práva a povinnosti viažúce sa k zaniknutému členstvu poručiteľky B.Ú. W. dedič B.. B. W., ktorý podľa čl. VI. ods. 6 Stanov družstva požiada o členstvo v družstve s poukazom na to, že družstvo užíva pozemky, ktoré ako dedič nadobudol.
17. Okrem toho dňa 05. 12. 2013 žalobca požiadal o členstvo v družstve a ako prílohu priložil kópiu dedičského rozhodnutia 28D/76/2011 a tiež Dohodu z 09. 10. 2013. V podaní žalobca uviedol, že je dedičom poručiteľky a podľa priloženej dohody prebral výlučne on všetky práva a povinnosti viažuce sa k zaniknutému členstvu po poručiteľke. V zmysle čl. VI. bod 6 stanov družstva ako dedič členských práv a povinností poručiteľky týmto žiadal o členstvo v družstve a to aj vzhľadom na skutočnosť, že smrťou poručiteľky nadobudol pozemky, ktoré užíva družstvo, o.i. išlo aj o pozemky, ktoré sa nachádzali v k.ú. O. Z. a sú vedené na LV č. XXX, XXX, XX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXX, XXX, XXX, XXXX, XXX a ďalších. Záverom uviedol vieru, že družstvo privíta skutočnosť, že ako člen družstva hodlá prispievať k aktívnemu napĺňaniu účelu, na ktoré bolo založené - podnikať a zabezpečovať hospodárske a sociálne potreby pre všetkých svojich členov na zásadách svojpomoci a vzájomnosti. Podanie bolo žalovanému doručené dňa 10. 12. 2013.
18. Podaním zo dňa 08. 01. 2014 žalobca podal žalovanému žiadosť člena družstva o potvrdenie členstva podľa čl. VIII Stanov družstva, ako aj podal žiadosť člena družstva o vydanie obilia - naturálií. Mal za to, že podaním žiadosti zo zákona a v súlade so Stanovami družstva vzniklo jeho členstvo a dňom 10. 12. 2013 sa stal členom Poľnohospodárske družstvo v Plavých Vozokanoch. V zmysle čl. VIII Stanov družstva týmto žiadal o vydanie potvrdenia o svojom členstve s údajmi zo zápisu tohto členstva v zozname všetkých členov družstva. Vzhľadom na osobné poznatky pri riešení oprávnených požiadaviek iných členov družstva, keď družstvo vôbec nereaguje na podané písomné podnety týchto členov, upozornil, že pokiaľ v lehote 10 dní neobdrží požadované písomné potvrdenie o svojom členstve v družstve, podnikne príslušné právne kroky. Súčasne si uplatnil nároky člena, ktoré nadobudol ku dňu smrti poručiteľky - vydanie obilia - naturálií prináležiacom každému členovi družstva v množstve 6q za rok, spolu 18q obilia.
19. Podaním zo dňa 27. 01. 2014 žalovaný odpovedal žalobcovi na žiadosť o členstvo a uviedol, že podľa predbežného zistenia právna predchodkyňa ku dňu smrti nebola členkou družstva a potvrdila to i skutočnosť, že predložené dedičské rozhodnutie neobsahuje členský podiel ako predmet dedenia. Z toho vyplývalo, že na základe predloženého dedičského rozhodnutia žalobca nenadobudol po menovanej žiadne právo a povinnosti spojené s členstvom u žalovaného. Z uvedených dôvodov sa žalobca nestal ani členom družstva, preto nebol dôvod na vydanie potvrdenia o členstve. Rovnako tak vytkol, že žalobca nenadobudol pôdu darovacou zmluvou od nečlena družstva, preto ani nevyhovel žiadosti o vydanie naturálií. Záverom dodali, že žiadosť o členstvo posúdi predstavenstvo družstva a o prijatí podľa stanov družstva rozhodne predstavenstvo, pričom o výsledku budú žalobcu písomne informovať.
20. Zo zápisnice zo dňa 05. 03. 2014 žalovaného vyplynulo, že bola prerokovaná aj písomná žiadosť žalobcu o členstvo v družstve, ku ktorej sa predstavenstvo vyjadrilo tak, že podľa predbežného zistenia právna predchodkyňa žalobcu ku dňu smrti nebola členkou. Na základe predloženého dedičského rozhodnutia žalobca nenadobudol po predchodkyni žiadne právo a povinnosti spojené s členstvom u žalovaného. Z týchto dôvodov sa žalobca nemohol stať členom družstva, a preto mu nebolo možné vydať potvrdenie o jeho členstve. Okrem toho zdôraznil, že pôdu, ktorú nadobudol žalobca darovacou zmluvou bola od nečlena družstva, a preto nebolo možné ani vyhovieť žiadosti o vydanie naturálií.
21. Podaním zo dňa 30. 06. 2014 žalovaný odpovedal žalobcovi na námietky a uviedol, že dňa 27. 01. 2014 písomne oznámili žalobcovi, že nevznikli nároky na vznik členstva. Na základe toho žalobcovi neposlali ani pozvánku na členskú schôdzu konanú 02. 05. 2014, preto aj námietky hodnotili za bezpredmetné. Zároveň vyzvali, aby žalobca predložil predstavenstvu na posúdenie dokumenty potvrdzujúce tvrdené skutočnosti.
22. Z čl. VI. ods. 5 Stanov Poľnohospodárskeho družstva Plavé Vozokany so sídlom v Plavých Vozokanoch (úplné znenie v znení zmien schválených na členskej schôdzi družstva konanej dňa 06. 05. 2011), vyplývalo, že členstvo fyzickej osoby zaniká tiež jeho smrťou. Členstvo právnickej osoby zaniká je vstupom do likvidácie, vyhlásením konkurzu alebo zánikom.
23. Z čl. VI. ods. 6 Stanov Poľnohospodárskeho družstva Plavé Vozokany so sídlom v Plavých Vozokanoch (úplné znenie v znení zmien schválených na členskej schôdzi družstva konanej dňa 06. 05. 2011), vyplývalo, že dedič členských práv a povinností poručiteľa, ktorého členstvo zaniklo smrťou, môže požiadať o členstvo v družstve. Ak družstvo užíva pozemky, ktoré nadobudol dedič, nemožno jeho členstvo odmietnuť.
24. Z čl. XIV. ods. 1 Stanov Poľnohospodárskeho družstva Plavé Vozokany so sídlom v Plavých Vozokanoch (úplné znenie v znení zmien schválených na členskej schôdzi družstva konanej dňa 06. 05. 2011), vyplývalo, že na určení podielu zo zisku, ktorý sa má rozdeliť medzi členov, sa uznáša členská schôdza pri prerokúvaní ročnej účtovnej závierky. Podiel členov na zisku určenom na rozdelenie členov sa určuje v pomere zodpovedajúcom ich splateniu členských vkladov, časti ďalšieho členského vkladu, ktorá nepodlieha splateniu. Podiel na zisku tých členov, ktorí nemajú splatený členský vklad, možno použiť len na jeho splatenie.
25. Z čl. XIV. ods. 2 Stanov Poľnohospodárskeho družstva Plavé Vozokany so sídlom v Plavých Vozokanoch (úplné znenie v znení zmien schválených na členskej schôdzi družstva konanej dňa 06. 05. 2011), vyplývalo, že po schválení ročnej účtovnej závierky môže členská schôdza rozhodnúť, že časti zisku alebo iného majetku družstva prevyšujúceho základné imanie družstva k tomuto dňu, ktoré nie sú účelovo viazané (reštitučné náhrady, fondy a pod.) sa použijú na zvýšenie základného imania družstva. Na zvýšenie základného imania družstva sa podieľajú všetci členovia družstva podľa výšky členských vkladov, ku ktorým sa zaviazali.
26. Z čl. XV. ods. 1 Stanov Poľnohospodárskeho družstva Plavé Vozokany so sídlom v Plavých Vozokanoch (úplné znenie v znení zmien schválených na členskej schôdzi družstva konanej dňa 06. 05. 2011), vyplývalo, že po zániku členstva za trvania družstva má nárok doterajší člen družstva na vyrovnávací podiel.
27. Z čl. XV. ods. 2 druhý odsek písmeno b) Stanov Poľnohospodárskeho družstva Plavé Vozokany so sídlom v Plavých Vozokanoch (úplné znenie v znení zmien schválených na členskej schôdzi družstva konanej dňa 06. 05. 2011), vyplývalo, že na účely odseku 2 sa za splatenú považuje pri zániku členstva smrťou časť členského vkladu zodpovedajúca odkúpenému podielu podľa § 8 zák. č. 42/92 Zb. vo výške jeho nominálnej hodnoty, ale až po vykonaní dedičského konania po poručiteľovi.
28. Podľa § 221 ods. 1 Obchodného zákonníka družstvo je spoločenstvom neuzavretého počtu osôb založeným za účelom podnikania alebo zabezpečovania hospodárskych, sociálnych alebo iných potrieb svojich členov.
29. Podľa § 228 Obchodného zákonníka družstvo vedie zoznam všetkých svojich členov. Do zoznamu sa zapisuje okrem názvu a sídla právnickej osoby alebo mena a bydliska fyzickej osoby ako člena aj výška jej členského vkladu a výška, v ktorej bol splatený. Do zoznamu sa bez zbytočného odkladu vyznačia všetky zmeny evidovaných skutočností. Predstavenstvo umožní každému, kto osvedčí právny záujem, aby do zoznamu nahliadol. Člen družstva má právo do zoznamu nahliadať a družstvo je povinné na žiadosť člena vydať mu osvedčenie o členstve a o obsahu jeho zápisu v zozname.
30. Podľa § 232 ods. 1 Obchodného zákonníka členstvo fyzickej osoby zaniká smrťou. Dedič členských práv a povinností poručiteľa môže požiadať družstvo o členstvo. Zákon alebo stanovy môžu určiť, kedy predstavenstvo nesmie dedičovo členstvo odmietnuť alebo kedy sa nevyžaduje súhlas predstavenstva s nadobudnutím členských práv a povinností dedičom.
31. Podľa § 39 Občianskeho zákonníka neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
32. Podľa § 460 Občianskeho zákonníka dedičstvo sa nadobúda smrťou poručiteľa.
33. Podľa § 482 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak je viac dedičov, vyporiadajú sa na súde medzi sebou o dedičstve dohodou.
34. Podľa § 482 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak dohoda neodporuje zákonu alebo dobrým mravom, súd ju schváli.
35. Zásada nadobúdania dedičstva okamihom smrti poručiteľa je zakotvená v prvom ustanovení siedmej časti Občianskeho zákonníka v § 460. Okamihom, keď prechádza majetok poručiteľa na dedičov, je moment smrti poručiteľa. Tento prechod, ktorý si nevyžaduje žiadny právny akt zo strany dediča, sa nazýva delačný systém. Princíp nadobúdania dedičstva okamihom smrti poručiteľa má za následok, že úkony, ku ktorým dochádza neskôr, napríklad dedičská dohoda alebo odmietnutie dedičstva, majú vždy spätné účinky (pôsobia ex tunc), t.j. pôsobia spätne ku dňu smrti poručiteľa. Práva dedičov, ktoré je potrebné obligátorne potvrdiť rozhodnutím súdu, sa posudzujú podľa práva platného v čase poručiteľovej smrti. Zanechaný majetok v čase od poručiteľov smrti až do odovzdania dedičstva právoplatným rozhodnutím súdu sa v dôsledku uplatnenia adičného systému považoval za samostatnú právnickú osobu - tzv. ležiacu pozostalosť. Z právnych úkonov týkajúcich sa dedičstva až do právoplatného skončenia dedičského konania sú oprávnení i povinní voči tretím osobám všetci dedičia poručitelia, a to spoločne a nerozdielne (solidárne).
36. Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
37. Ustanovenie § 420 Občianskeho zákonníka zakladá všeobecnú klauzulu zodpovednosti za škodu, ktorá sa uplatní všade tam, kde nejde o osobitnú skutkovú podstatu zodpovednosti za škodu (§ 420a a nasl. Občianskeho zákonníka). Táto zodpovednosť spočíva na zavinenom spôsobení škody. Jeho právnym základom je protiprávne konanie škodcu, z ktorého vznikne škoda inej fyzickej alebo právnickej osobe. Obsahom záväzkového vzťahu medzi škodcom a poškodeným je povinnosť škodcu nahradiť škodu a právo poškodeného uplatniť právo na jej náhradu. Záväzok škodcu nahradiť škodu poškodenému je novým záväzkom, a to aj v prípade, že škoda bola spôsobená v rámci už existujúceho záväzkového vzťahu (napr. škoda spôsobená pri plnení povinností zo zmluvy o zhotovení veci na zákazku).
38. Podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
39. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žalobu žalobcu zamietol a to z dôvodu neunesenia dôkazného bremena žalobcu. Mal za to, že žalobca nepreukázal súdu právny nárok na vydanie naturálií, a teda ani splnenie podmienok nároku na náhradu škodu, resp. bezdôvodné obohatenie.
40. V prvom rade bolo potrebné vychádzať z toho, že žalobca nepreukázal, že by sa stal členom družstva. Čo sa týkalo žiadosti o členstvo družstva, zaslané žalovanému dňa 05. 12. 2013, uvedené bolo potrebné hodnotiť za neúčinné, nakoľko žalobca žalovanému nepreukázal, že by sa stal dedičom členských práv a povinností po poručiteľke. Nespornou skutočnosťou bolo, že členstvo fyzickej osobe zaniká smrťou a dedič členských práv a povinností poručiteľa môže požiadať družstvo o členstvo. Zákon alebo stanovy môžu určiť, kedy predstavenstvo nesmie dedičovo členstvo odmietnuť alebo kedy sa nevyžaduje súhlas predstavenstva s nadobudnutím členských práv a povinností dedičom. S poukazom na zákonné ustanovenie žalovaný v stanovách upravil, že dedič členských práv a povinností poručiteľa, ktorého členstvo zaniklo smrťou, môže požiadať o členstvo v družstve. Ak družstvo užíva pozemky, ktoré nadobudol dedič, nemožno jeho členstvo odmietnuť. Uvedené predstavuje zákonom povolenú možnosť, ktorú stanovy presne upravili. Nebolo teda rozhodujúce, že žalobca bol vlastníkom pozemkov, ktoré užívalo družstvo, ale bolo rozhodujúce, že žalobca v čase, keď požiadal o členstvo, nenadobudol ako dedič pozemky, ktoré užívalo družstvo. Tieto pozemky nadobudol osvedčením o dedičstve až v roku 2016, a preto uvedené bolo bezpredmetné a žalovaný správne skúmal žiadosť žalobcu o členstvo v družstve. Rovnako tak mal právo odmietnuť žiadosť žalobcu o členstvo v družstve, ak žalobca
nesplnil podmienky uvedené v stanovách. Bolo potrebné pritom súhlasiť so žalovaným, že žiadosť žalobcu o členstvo v družstve jednoznačne nepreukázala, že žalobca je dedičom členských práv a povinností u žalovaného. Zo žiadosti jednoznačne vyplývalo len to, že žalobca je dedičom po poručiteľke. Vychádzajúc z právnej teórie bolo potrebné ustáliť, že k predpokladom dedenia patrí nielen smrť fyzickej osoby, dedičský titul, spôsobilý dedič, ale aj existencia dedičstva a táto nebola osvedčená v predloženom uznesení, resp. osvedčení o dedičstve. Rovnako tak ani v rámci dodatočného prejednania dedičstva nebolo osvedčené, že by žalobca nadobudol členské práva a povinnosti voči žalovanému, uvedené bolo vyhlásené za sporné, a preto žalobca mal riešiť predmetnú spornosť samostatným konaním a až následne si uplatniť členské práva a povinnosti u žalovaného.
41. Okrem toho hodnotiac žiadosť žalobcu o členstvo u žalovaného, súd mal za to, že žalovaný na základe podkladov doručených žalobcom žalovanému, správne hodnotil, že čo sa týkalo súkromnej dedičskej dohody, ide o absolútne neplatný právny úkon a to z dôvodu jeho rozporu so zákonom podľa § 39 Občianskeho zákonníka. Ustanovenie § 482 ods. 2 Občianskeho zákonníka vyžaduje na uzatvorenie takejto dohody schválenie súdu, a táto skutočnosť pri predloženej dohode naplnená nebola, teda ani dohoda dedičov o majetkovom práve nemohla byť ani z tohto dôvodu platná. Naviac, opätovne súd poukazuje na to, že v rámci dedičského konania členské práva a povinnosti boli vyhodnotené ako sporné, a preto netvorili ani predmet dedičstva, ako ani nemohla byť medzi dedičmi platne uzatvorená dohoda o ich nadobudnutí jedným z dedičov.
42. Vzhľadom na vyššie uvedené súd musel dospieť k záveru, že žalovaný nemal dôvod konať so žalobcom ako členom družstva a teda žalobcovi nevznikol nárok na odkúpenie naturálií, ako ani nárok na podiel na zisku. Okrem toho v konaní žalobca ani nepreukázal, na základe čoho sa domáhal nároku na odkúpenie naturálií, nakoľko uvedené nebolo ustálené ani v Stanovách žalovaného, ako ani v inom predpise, či už zákonnom alebo zmluvnom, a preto nemohlo zo strany žalovaného dôjsť k porušeniu povinnosti, ktorá by bola právnym základom pre vznik nároku na náhradu škody. Rovnako tak nebolo preukázané, že by na strane žalovaného vzniklo bezdôvodné obohatenie na úkor žalobcu, pričom žalobca túto skutočnosť súdu ani nepreukazoval, bránil sa len tým, že žiadal o vyriešenie otázky, či jeho právna predchodkyňa bola členkou družstva, avšak uvedené nebolo predmetom daného sporu, a preto súd ani v tomto ohľade nevykonával dokazovanie.
43. Je pritom rozdiel riešenia prejudiciálnej otázky členstva žalobcu a skutočnosti, či právna predchodkyňa žalobcu bola v čase svojej smrti členkou družstva. Súd v rámci predmetného konania mohol ako prejudiciálnu otázku riešiť len otázku vzniku členstva žalobcu, čo na základe vykonaného dokazovania ustálil tak, ako už bolo vyššie uvedené, že žalobca sa na základe svojej žiadosti nestal členom družstva, nakoľko vo svojej žiadosti riadne neosvedčil skutočnosť, že sa stal dedičom po poručiteľke členských práv a povinností u žalovaného. S poukazom na uvedené bolo by nadbytočné a nehospodárne, aby súd pripúšťal do konania ďalšieho dediča na strane žalobcu, ktorý mal potvrdiť skutočnosť, že právna predchodkyňa žalobcu bola v čase svojej smrti členkou družstva. Naviac, v tomto ohľade je potrebné súhlasiť so žalovaným, že uvedená skutočnosť bola sporná aj pri prvotnom dedičskom konaní a dedičia si neboli vedomí tejto majetkovej hodnoty, keď ju nezahrnuli do pôvodného dedičského konania.
44. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu nie je dôvodná, nakoľko žalobca ohľadom svojho nároku neuniesol dôkazné bremeno a nepreukázal nárok na vydanie naturálií.
45. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že žalovanému priznal plnú náhradu trov konania, nakoľko mal za to, že žaloba bola zamietnutá, teda žalovaný mal úspech v celom rozsahu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Levice písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.