Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_8Csp-96-2020.pdf
PDF · 103.16 KB
Case nature
Area
Subarea
8Csp/96/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudcom, JUDr. Jozefom Jaselským, v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia, s.r.o., Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154, právne zastúpený: JUDr. Ján Šoltés, advokát so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, proti žalovanému: O. C., D.. XX.XX.XXXX, N. XXX XX W. XXX, právne zastúpený: RIEDL advokátska kancelária s.r.o., Slovenská 46, 080 01 Prešov, o zaplatenie 2.139,64 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 585,68 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 585,68 € od 21.5.2022 do zaplatenia a to všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a.
Žalobca je p o v i n n ý nahradiť žalovanému trovy konania v rozsahu 42 %.
odôvodnenie:
1. Právny predchodca žalobcu (VÚB, a.s.) si žalobou podanou na súde dňa 3.2.2020 uplatnil proti žalovanému nárok na zaplatenie sumy 2.039,65 € s príslušenstvom. Uplatnený nárok odôvodnil tým, že so žalovaným uzatvoril dňa 26.5.2017 zmluvu o pôžičke evid. č. 7183164 /8550504454/, na základe ktorej poskytol žalovanému pôžičku vo výške 2.000,- €. Podľa zmluvy o pôžičke mal žalovaný splácať pôžičku v pravidelných 120. mesačných splátkach v sume 35,91 €, a to až do celkovej sumy pôžičky vo výške 4.309,20 €. Do podania žaloby žalovaný neuhradil z vyššie uvedenej zmluvy žiadnu sumu. Vzhľadom na to, že žalovaný porušil svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku, resp. jednotlivé povinné splátky riadne a včas, t.j. v súlade so zmluvou a podmienkami k zmluve, dňa 26.8.2017 listom - Predžalobná upomienka, vyzval žalovaného k úhrade dlžných splátok a žalovanú upozornil na možnosť vyhlásenia splatnosti celého úveru. Nakoľko k úhrade dlžných splátok ani v dodatočne poskytnutej lehote nedošlo, dňa 19.10.2017 úver zosplatnil, o čom bol žalovaný informovaný listom z dňa 21.10.2017 - „Oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru“.
2. Tunajší súd vydal platobný rozkaz dňa 3.7.2020, č.k 8Csp/96/2020-36, proti ktorému podal žalovaný včas odpor, v dôsledku čoho došlo k zrušeniu platobného rozkazu uznesením zo dňa 19.8.2020, č.k. 8Csp/96/2020-45.
3. Žalovaný v podanom odpore navrhol žalobu zamietnuť, nakoľko úroková sadzba úveru presahuje dvojnásobok priemeru na trhu. Istina úveru proti bola pre úžeru poskytnutá bez právneho dôvodu a odo dňa nasledujúceho mal veriteľ možno s uplatniť nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia. Subjektívna premlčacia doba uplynula dňa 27.5.2019, teda pred podaním žaloby a preto vzniesol námietku premlčania.
4. Právny predchodca žalobcu v replike, že vo vzťahu k platnosti uzatvorenej zmluvy uviedol, že zmluva bola riadne podpísaná oboma zmluvnými stranami. V zmysle uvedeného tak boli splnené základné zákonné predpoklady pre platnosť právneho úkonu. Žalovaný rovnako tak nebol k podpisu zmluvy žiadnym spôsobom nútený a túto nepodpísal pod nátlakom. Zmluva taktiež neobsahuje žiadne neprijateľné zmluvné podmienky, pričom žalovaný bol s parametrami zmluvy riadne oboznámený a tieto boli konkretizované vo forme zmluvných podmienok, s ktorými bol žalovaný oboznámený a ktoré žiadnym spôsobom nerozporoval. Žalobca je toho názoru, že uplatňované úroky zo zmluvy nie sú v rozpore s dobrými mravmi. Vo vzťahu k námietke premlčania žalobca uviedol, že v konaní nedošlo k premlčaniu celého jeho nároku a tento bol uplatnený v rámci plynutia zákonnej 3-ročnej premlčacej doby pre uplatnenie práva. Vychádzal z tej skutočnosti, že premlčanie dlhu, ktorý bol zosplatnený v súlade s právnymi predpismi, nemožno počítať od splatnosti prvej nezaplatenej splátky. Rozhodujúcou pre posúdenie premlčania dlhu je splatnosť tej splátky, ktorá vyvolala zročnosť celého dlhu. Zosplatnenie v prejednávanom spore nastalo vo vzťahu k splátke splatnej 20.9.2017, pričom 3-ročná premlčacia doba by uplynula až dátumom 20.9.2020. Veriteľ musel v zmysle zákona čakať na splatnosť troch po sebe nasledujúcich splátok, a preto v dôsledku plnenia zákonného predpokladu sa javí ako nedôvodné, aby uvedené splátky podliehali premlčaniu. Vychádzajúc z textu predžalobnej upomienky, poukázal na tú skutočnosť, že uvedená listina nikde neuvádza, že dlh bude zosplatnený vo vzťahu k splátke splatnej dňa 20.6.2017. Poznamenal, že ak sa žalovaný dostal do omeškania prvýkrát splátkou zročnou dňa 20.6.2017, nemohol by pristúpiť k zosplatneniu a uplatneniu práva v súvislosti s vyhlásením mimoriadnej splatnosti skôr ako po troch mesiacoch od danej splátky. Z uvedeného vyplýva, že právo spojené s vyhlásením mimoriadnej splatnosti mohol veriteľ prvýkrát (teda aj súdne) uplatniť najskôr dňom 21.9.2017, kedy uplynuli 3 mesiace od omeškania splátky.
5. Tunajší súd rozsudkom zo dňa 4.11.2020, č.k. 8Csp/96/2020-76, zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy vo výške 2.000,- € s 5 % úrokmi z omeškania ročne od 27.10.2017 do zaplatenia a v prevyšujúcej časti žalobu zamietol. V odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že zmluve dohodnutá úroková sadzba úveru viac ako dvojnásobne prevyšuje priemernú úrokovú sadzbu uplatňovanú bankami pri poskytovaní obdobných úverov alebo pôžičiek a preto v danom prípade ide o neprimerane vysoké úroky, ktoré boli dojednané v rozpore dobrými mravmi. S poukazom na ust. § 39 Občianskeho zákonníka je Zmluva v časti odplaty absolútne neplatným právnym úkonom v zmysle § 41 Občianskeho zákonníka.
6. Krajský súd v Prešove súd uznesením zo dňa 7.9.2021, č.k. 12CoCsp/13/2021-153, pripustil zmenu subjektu na strane žalobcu a nepribral do konania Občianske združenie VŠEOBECNÁ OCHRANA PRÁV SPOTREBITEĽOV, so sídlom Šafárikovo nám. 7, 811 02 Bratislava, IČO: 42 362 962. Odvolací súd zároveň zrušil rozsudok v napadnutom rozsahu, t.j. okrem výroku o zamietnutí žaloby v prevyšujúcej časti a v rozsahu zrušenia vrátil vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. V odôvodnení okrem iného uviedol, že úlohou súdu prvej inštancie bude preskúmať, či nedošlo alebo došlo ku kumulatívnemu naplneniu objektívnych a subjektívnych podmienok v zmysle § 39a Občianskeho zákonníka, v dôsledku uvedených zistení sa vysporiadať so vznesenou námietkou premlčania zo strany žalovaného a opätovne posúdiť žalobou uplatnený nárok vo vzťahu k námietkam sporových strán vznesených v priebehu konania.
7. Žalobca v podaní doručenom súdu dňa 26.11.2021 uviedol, že výška dojednanej odplaty za poskytnutie spotrebiteľského úveru v úverovej zmluve 19,61 % neprevyšuje odplatu obvykle požadovanú na finančnom trhu za spotrebiteľské úvery v obdobných prípadoch podľa ust. § 53 ods. 6 OZ platného a účinného v čase uzavretia úverovej zmluvy a je v súlade so zákonom stanovenou maximálnou výškou odplaty pri poskytnutí peňažných prostriedkov spotrebiteľovi podľa ust. § 1a ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. platného a účinného od 1.1.2015.
8. Žalobca v podaní doručenom súdu dňa 30.3.2022 uviedol, že veriteľ si vyžiadal od žalovaného za účelom overenia jeho bonity súhlas s použitím jeho osobných údajov za účelom preverenia jeho úverovej histórie v Nebankovom registri klientskych informácií ako aj s cieľom preverenia existencie jeho pracovného pomeru v Sociálnej poisťovni atď. Z uvedeného vyplýva, že veriteľ sa nedopustil konania, ktoré predstavuje hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1, za ktoré by prichádzala do úvahy sankcia bezúročnosti a bezpoplatkovosti spotrebiteľského úveru podľa v § 11 ods. 2 veta druhá zákona o spotrebiteľských úveroch
9. Na prejednanie veci súd nariadil pojednávanie, na ktoré sa na predvolanie nedostavil žalovaný, ktorý svoju neprítomnosť neospravedlnil a ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie pojednávania.
10. Súd vykonal dokazovanie listinami nachádzajúcimi sa v spise (t.j. zmluvou o spotrebiteľskom úvere, zmluvnými podmienkami, prehľadom splátok a úhrad, predžalobnou upomienkou s doručenkou, oznámením o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru, poštovými poukážkami, súhrnnými informáciami o údajoch o novoposkytnutých spotrebiteľských úveroch bankami a pobočkami zahraničných), ako aj ďalším spisovým materiálom, pričom zistil tento skutkový stav:
11. Právny predchodca žalobcu, spoločnosť Consumer Finance Holding a.s., a žalovaný uzatvorili dňa 26.5.2017 Zmluvu o spotrebiteľskom úvere 7183164 /8550504454/ (ďalej aj ako „Zmluva“), na základe ktorej bol žalovanému poskytnutý úver vo výške 2.000,- € s fixnou ročnou úrokovou sadzbou 19,61 %, ktorý sa žalovaný zaviazal splatiť 120. splátkami po 35,91 €, pričom celkové náklady spotrebiteľa činili 2.309,20 € a celková suma, ktorú mal žalovaný zaplatiť činila 4.309,20 €. RPMN bola uvedená vo výške 19,61 % a odplata vo výške 19,61 %. Priemerná hodnota RPMN činila 12,95 % a najvyššia prípustná výška odplaty činila 19,62 %. Prvá splátka bola splatná dňa 20.6.2017, ďalšie splátky boli splatné vždy 20. dňa v mesiaci a konečná splatnosť úveru bola stanovená dňa 20.5.2027.
12. Právny predchodca žalobcu dňa 26.8.2017 listom - Predžalobná upomienka vyzval žalovaného k úhrade nedoplatku na splátkach v celkovej výške 107,73 € do 5.10.2017 a upozornil ho, že ak nedôjde k úhrade splátky splatnej v mesiaci 06/2017, bude právny predchodca oprávnený úver zosplatniť. Žalovaný si predmetnú výzvu prevzal dňa 4.9.2017.
13. Listom zo dňa 21.10.2017 právny predchodca žalobcu vyhlásil okamžitú splatnosť úveru a vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej čiastky vo výške 2.139,92 €.
14. Súd z prehľadu splátok a úhrad zistil, že žalovaný mal uhradiť žalobcovi sumu 2.139,64 € pozostávajúcu z dlžných splátok a zostatku istiny, pričom uhradil sumu vo výške 0,- €; dlžný zostatok tak predstavuje sumu vo výške 2.139,64 €, nakoľko si žalobca v predmetnom konaní neuplatnil zmluvnú pokutu vo výške 250,60 €.
15. Podľa Súhrnných informácií o údajoch o novoposkytnutých spotrebiteľských úveroch bankami a pobočkami zahraničných bánk za 1. štvrťrok 2017 bola priemerná sadzba RPMN pri úveroch so splatnosťou do 10 rokov vo výške 9,81 %.
16. Podľa údajov NBS bola priemerná úroková miera spotrebiteľských úverov poskytnutých v eurách s dobou splatnosti nad 5 rokov vo výške 8,96 % p.a..
17. Zistený skutkový stav súd takto právne posúdil:
18. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
19. Podľa § 1 ods. 2 zák. č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch účinného v čase uzavretia Zmluvy, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona nemožno poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti.
20. Podľa § 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka, výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.
21. Podľa § 39 Občianskeho zákonníka, neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
22. Podľa § 39a Občianskeho zákonníka, neplatný je právny úkon urobený fyzickou osobou nepodnikateľom, pri ktorom niekto zneužije tieseň, neskúsenosť, rozumovú vyspelosť, rozrušenie, dôverčivosť, ľahkomyseľnosť, finančnú závislosť alebo neschopnosť plniť záväzky druhej strany a dá sebe alebo inému sľúbiť alebo poskytnúť plnenie, ktorého majetková hodnota je vzhľadom na vzájomné plnenie v hrubom nepomere.
23. Podľa § 41 Občianskeho zákonníka, ak sa dôvod neplatnosti vzťahuje len na časť právneho úkonu, je neplatnou len táto časť, pokiaľ z povahy právneho úkonu alebo z jeho obsahu alebo z okolností, za ktorých k nemu došlo, nevyplýva, že túto časť nemožno oddeliť od ostatného obsahu.
24. V zmysle § 52 ods. 1 až ods. 4 zákona č. 40/1964 Zb. v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy (ďalej len „Občiansky zákonník“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
25. Podľa § 53 ods. 6 Občianskeho zákonníka, ak predmetom spotrebiteľskej zmluvy je poskytnutie peňažných prostriedkov, nesmie odplata prevyšovať najvyššiu prípustnú odplatu, ktorú možno od spotrebiteľa pri poskytnutí peňažných prostriedkov požadovať. Odplatu, podrobnosti o stanovení odplaty, kritériách jej stanovenia a najvyššiu prípustnú výšku odplaty ustanovuje vykonávací predpis.
26. Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
27. Podľa § 565 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
28. Podľa § 100 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať. Premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva. Tým nie je dotknuté ustanovenie § 105. Záložné práva sa nepremlčujú skôr, než zabezpečená pohľadávka.
29. Podľa § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
30. Podľa § 103 Občianskeho zákonníka, ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (§ 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.
31. Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
32. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Týmto vykonávacím predpisom je Nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z.z.
33. V zmysle § 3 Naradenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom v čase uzavretia Zmluvy, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba ECB platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
34. Z vykonaného dokazovania je nepochybné, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným vznikol platne právny vzťah a to na základe zmluvy o úvere, podľa ktorej boli žalovanému poskytnuté finančné prostriedky vo výške 2.000,- €, ktoré mal žalovaný splatiť v pravidelných mesačných splátkach. Keďže žalovaný riadne a včas neplnil svoj záväzok, právny predchodca žalobcu dôvodne pristúpil k zosplatneniu úveru po tom, čo žalovaného vyzval na zaplatenie troch dlžných splátok splatných v mesiacoch jún, júl, august 2017. V predmetnom prípade došlo k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti pre nezaplatenie splátky splatnej dňa 20.6.2017, pričom žaloba bola podaná v rámci trojročnej premlčacej doby, t.j. dňa 27.5.2020, a preto je námietka premlčania nedôvodná.
35. Súd v predmetnej zmluve posúdil primeranosť dohodnutej ročnej úrokovej sadzby. Neprimeranou, a preto odporujúcou dobrým mravom, je taká výška úrokov, ktorá podstatne presahuje úrokovú mieru v dobe dojednania obvyklú, určenú najmä s prihliadnutím k úrokovým sadzbám uplatňovaným bankami pri poskytovaní úverov alebo pôžičiek. Pri nebankových subjektoch, ktoré sú taktiež súčasťou finančného trhu sa vzhľadom na vyššiu mieru rizika vo všeobecnosti dajú akceptovať vyššie úroky, no nemali by byť vyššie ako 100 % oproti priemeru bánk. V Zmluve dohodnutá úroková sadzba úveru vo výške 19,61 % p.a. viac ako dvojnásobne prevyšuje priemerné úrokovej miery z úverov poskytovaných bankami na Slovensku (8,96 %). V danom prípade teda súd považoval dohodnutý úrok za neprimerane vysoký, a teda taký, ktorý je v rozpore dobrými mravmi, a to napriek tomu, že výška odplaty je v medziach určených ust. § 1a nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z..
36. Ustanovenie § 39a Občianskeho zákonníka, ktoré nadobudlo účinnosť od 1.6.2014, zaviedlo do nášho právneho poriadku inštitút tzv. súkromnoprávnej úžery ako osobitný dôvod absolútnej neplatnosti právneho úkonu. Objektívnou stránkou tejto skutkovej podstaty je plnenie, ktorého majetková hodnota je vzhľadom na vzájomné plnenie v hrubom nepomere. Za neprimerané sa nemôžu považovať úroky vo výške obvyklej na danom trhu, náklady spojené s poskytnutím úveru, manipulačné poplatky ani iné hotové výdavky (aj keď vznikli), keďže tie by mali byť nahradené úrokom. Obvyklý úrok sa viaže výlučne na úroky požadované peňažnými ústavmi, a to aj v prípade, ak v danom segmente trhu je obvyklým úrokom iný úrok. Súd vyššie už konštatoval neprimeranú výšku dohodnutého zmluvného úroku. Subjektívnou stránkou konania osoby sú tieseň, neskúsenosť, rozumová vyspelosť, rozrušenie, dôverčivosť, ľahkomyseľnosť, finančná závislosť alebo neschopnosť plniť záväzky. Tieseň predstavuje mimoriadne ťaživú situáciu poškodeného (alebo inej osoby, ktorej tieseň pociťuje poškodený ako tieseň vlastnú), vyvolaná je určitou, hoci aj prechodnou naliehavou potrebou, ktorej uspokojenie nie je v možnostiach poškodeného. Pod pojmom „tieseň“ však nie je možné rozumieť menej priaznivé majetkové pomery, no v tiesni môže poškodený konať aj vtedy, ak má dostatočné prostriedky na jej odstránenie, no nemá ich k dispozícii okamžite. Dôverčivosťou môžeme rozumieť stav a konanie osoby, ktorá objektívne nemá dispozíciu na kvalifikované posúdenie prezentovaných skutočností a ktorá nedisponuje takou mierou obozretnosti, ktorá by mu zaručila ochranu jeho práv. Preukázanie tejto stránky konajúcej osoby je náročné, preto tento dôvod sám osebe bez preukázania ďalších okolností správania konajúcej osoby ako dôvod neplatnosti neobstojí.
37. Odvolací súd vo svojom rozhodnutí v bode 20. uviedol, že je to poškodený, ktorý je povinný preukázať splnenie subjektívnej podmienky úžery. Žalovaný však v danom konaní neuniesol dôkazné bremeno a nepreukázal subjektívnu stránku úžery, t.j. jeho konanie vo finančnej tiesni a jeho dôverčivosť voči veriteľovi, ktorú mal zneužiť pri poskytnutí svojho plnenia. Keďže v predmetnom prípade nie sú kumulatívne splnené ako objektívne tak aj subjektívne podmienky na aplikáciu § 39a Občianskeho zákonníka, súd sa preto nestotožnil s argumentáciou žalovaného o absolútnej neplatnosti právneho úkonu (Zmluvy), v dôsledku čoho by žalobcovi vznikol nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia, a teda by sa uplatnila aj odlišná premlčacia doba.
38. Vzhľadom na uvedené je tak žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi len sumu poskytnutého úveru. Keďže právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému pôžičku vo výške 2.000,- € a žalovaný na predmetný úver nepoukázal žiadnu platbu, súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy vo výške 585,65 €, ktorá predstavuje sumu istiny, ktorú mal žalovaný uhradiť podľa splátkového kalendára ku dňu vyhlásenia rozsudku. Zostatok istiny ku dňu 20.5.2022 mal činiť 1.414,32 € a teda k uvedenému dňu
mala byť na istinu započítaná úhrada žalovaného v celkovej výške 585,68 € (2.000,- € mínus 1.414,32 €). Keďže však žalovaný nezaplatil žiadnu splátku, súd zo zaviazal na zaplatenie sumy vo výške 585,68 € a v prevyšujúcej časti žalobu zamietol.
39. Podľa zistenia súdu sadzba úroku z omeškania v súlade s ustanovením § 517 Občianskeho zákonníka v spojení s nariadením vlády SR č. 87/1995 Z.z. bola ku dňu 27.10.2017 (t.j. po uplynutí 5 dní od odoslania oznámenia o zosplatení) vo výške 5 % p.a.. Vzhľadom na priznaný nárok, súd žalovaného zaviazal aj na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 5 % ročne z dlžnej sumy.
40. O trovách konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 a § 255 ods. 2 Civilného sporového poriadku. Žalobca mal v konaní čiastočný úspech, čo v pomere priznanej istiny k žalovanej sume predstavuje cca 29 % po zaokrúhlení, a teda úspech žalovaného tým pádom činí 71 %. Miera úspechu žalovaného tak predstavuje 42 % (71 % - 42 %). O výške trov bude rozhodnuté samostatným uznesením vydaným vyšším súdnym úradníkom (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať písomne odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove cestou tunajšieho súdu.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Odvolanie musí ďalej obsahovať, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov tak, aby jeden zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci (zákon č. 65/2001 Z.z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).